'1 2 JUL 20 1 2 - Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

a34-0

—7 175.

atIbe«

i'vt4e-Z

'1 2 JUL 20 12

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES CNI

RESOLUCION MARN-No.18094-548-2012

eF

C\j

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, San Salvador, veintisiete de jimio del año dos mil doce. Vistas las diligencias promovidas por el señor CARLOS ALBERTO CASTANEDA HERNÁNDEZ, Representante Legal de la Sociedad IDEA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, Titular de la actividad ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS, ubicado en kilómetro 36 1/2 carretera a Santa Ana, Zona Franca American Industrial Park, Block G-4, municipio Ciudad Arce, departamento de La Libertad, la cual consiste en el almacenamiento de sustancias químicas para la industria del acabado de textiles, según cuadro No.1 . EL ORGANO EJECUTIVO en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales. CONSIDERANDO QUE: I.

El Titular de la actividad en cumplimiento a los Artículos 22 de la Ley del Medio Ambiente y 19 del Reglamento General de la Ley, presentó el Formulario Ambiental correspondiente, el cual fue evaluado por esta Cartera de Estado tomando en consideración la envergadura y la naturaleza del impacto potencial a ser causado por la ejecución del mencionado proyecto.

II. De conformidad al Artículo 18 de la Ley del Medio Ambiente, todas las actividades, obras o proyectos que tengan un impacto ambiental negativo en el ambiente o en la calidad de vida de la población, deberán someterse a los procedimientos que identifiquen y cuantifiquen dichos impactos y recomendar las medidas que los prevengan, atenúen o compensen; caso contrario, para aquellas actividades, obras o proyectos que no se ubiquen en el supuesto de hecho de la norma antes relacionada, no estarán sometidos al mencionado Procedimiento de Evaluación Ambiental. III. En cumplimiento a los Artículos 22 de la Ley del Medio Ambiente y 19 del Reglamento General de la Ley, este Ministerio categorizó la actividad antes _ mencionada, determinándose que se encuentra comprendida en el Grupo B, Categoría 1, es decir, que Kt , • CRON f,.,,..g I'' EVALUK idll-LY IANT 1> CUMPLAN. 'BLUE FN-G --J \....‹,,_

_,. . 7-7.. 1.:

'

2-[[4-[Bis[2(acetiloxi)etil]amino]fen il]azo]-5nitrobenzonitrilo Mezcla de colorantes antraquinónicos Colorante azoico Preparación de colorante azoico Preparación de colorante antraquinónico CI Reactivo Naranja 135 (CAS 181581-70-4) Litio/sodio 6,13-dicloro3,10-bis[[2-[[4- fluoro6- [(2-sulfofenil)am ino],-1,3,5-triazin-2-

Sólido Corrosivo

Caja de 25

5 Cajas

Kilogramos

Sólido Corrosivo

Caja de 25 Kilogramos

5 Cajas

Sólido Irritante

Caja de 25 kilogramos

5 Cajas

Caja de 25 kilogramos Sólido no peligroso Caja de 25 kilogramos Sólido no peligroso Caja de 25 kilogramos Sólido no peligroso Caja de 30 kilogramos Sólido Irritante Caja de 30 kilogramos Sólido Irritante Caja de 20 kilogramos oiENT\e/, ,,,„ ester. 4,Y,ss,l0 N G£,4,,,;;;, C.I. Disperse Red 378: '

Líquido No peligroso


Sólido Irritante

5 Barriles

5 Cajas

5 Cajas

..,

EVAWACIO Y COMPIIMIEN TO ''1) -., )

Glicine,N-[3-

(acetilamino)fenil]-N-

o IENTE,,,A,„

.z:> ,,o N n, :"..'alÁ rl. j. .14`,z, ,f> '' " .

l-

'

11/31


68

69 70 71

72

. %1\5. ' \.

\ 01i

(carboximetil)-, mezcla Et y Me diésteres producto de la reacción con diazo 2-cloro-4'nitrobenzenamina NOVACRON Trisodio 3-amino-4-[[4RED FN-2BL [[4-[[2-[2(etilenilsulfonil) etoxi]etillamino]-6fluoro-1,3,5-triazin-2illamino]-2sulfofenillazo]-5hidroxi-2,7naftalendisulfonato TERASIL RED Preparación de colorante WW-FS azoico TERASIL BLACK Mezcla de colorantes SRLN 200% azo NOVACRON C.I. Reactivo Blue 260: BLUE H-RN Cuprato (4-),[2-[2-[[2-. [3-[[4-cloro-6-[[4-[(2,3dibromo-loxopropipamino]-2sulfofenil]amino]-1,3,5triazin-2-il]amino]-2(hidroxi-k0)-5sulfofenil]diazenillcN2ifenilmetilldiazenillcN1]-4-sulfobenzoato(6)-k0] de sodio NOVACRON Productos de reacción BRILLIANT del ácido 3,10-bis[(2BLUE H-GR Aminopropil)amino]6,13-dicloro-4,11trifenodioxazin disulfónico, con la sal sódica del ácido 2-amino-1,4bencenodisulfónico, 2[(4aminofenipsulfonil]etil , 031497, S,„...., 4 1.,, hidrogensulfato sódico y ,

FTSa/vado

Y,

15/31


UVITEX NFW-S LIQ.

Etilenglicol y derivado de diestirilobifenilo

Líquido Nocivo

88

UNIVADINE PB

Líquido Nocivo

89

ULTRATEX UM NEW

90 91

NOVACRON OCEAN S-R UVITEX EB-S

Benzil benzoato; NButilftalimida y aceite de ricino sulfatado Emulsión de dimetil polisiloxano polifuncional Reactivo Blue VER 2108: 1015447-12-7 Derivado fenil estiril en agua/glicol

92

ULTRATEX FMS

93

NOVACRON LEMON S-3G

94

NOVACRON DEEP ORANGE S-4R

O

LYOPRINT RDHT 01 otENTE, _,,•1' —,, '12., .-. 1., t. '1 -., ,›

11,

87

Líquido Irritante

Sólido Irritante Líquido no peligroso

o"‹,

,S113‘.‘ ,

Microemulsión de un Líquido Irritante polisiloxano aminofuncional: trimetil-4noniloxipolietilenoxi etanol, ácido acético y alcohol secundario linear etoxilado Sólido Irritante Sodio 2-[[5(aminocarbonil)-1-etil-2hidroxi-4metilpiridinil]azo]-4-[[4[(2-cloro-5-sulfofenil) amino]-6-fluoro-1,3,5triazinillamino] bencenosulfonato Disodio 3,5-diamino-2Sólido Irritante [(2-sulfofenil)azo] benzoato, product de la reacción con diazo 2[(4aminofenipsulfonil]etil hidrógeno sulfato de sodio Destilados (petróleo), Líquido Irritante fracción ligera tratada con hidrógeno. Nafta, petroleo,

Barril de 60 kilogramos Lata de 60 kilogramos

5 Barriles

Barril de 110 kilogramos Caja de 25 kilogramos Barril de 60 kilogramos Barril de 120 kilogramos

5 Barriles


5 Cajas


5 Cajas

Barril de 150 kilogramos

5 Barriles

5 Latas

5 Cajas 5 Barriles

5 Barriles

16/31


96

LYOPRINT PBA

97

CLARITE 3X

98

INVAZYME C1N HC INVALON DAM 50% LIQ.

fuertemente hidrotratado. Poli(oxi-1,2-etanodfil) , .alfa.-tridecikornega.hidroxi-, fosfato. Emulsión acuosa de un copolímero acrílico Preparado conteniendo carboxilatos de sodio y fosfonatos con sales inorgánicas Catalasa

Sal sódica del ácido naftalensulfónico condensado Éster sulfáto sódico de 100 INVADINE SP mono(2etilhexilo)Sodium mono(2-ethylhexy) ester sulfate, Alcoholes, C1215, etóxilados propóxilados, Alcohol alifatico, ramificado, etoxilado, Alcohol alifatico, ramificado, etoxilado 101 UNIVADINE DPL Sal amónica de éter de polihidroxi alquilen ácido modificado 102 ULTRATEX ECJ Siloxanos y siliconas, diMe, productos de la reacción con N-[3(dimetoximetilsilil) propil] -1,2etanodiamina, ott .TE r$2,--,z,... c.. &vt 3Est-,74.c;s:Ns Alcohol isotridecílico, 41 5' ` c> Iry . cz. c,.IIpolisilóxano ‹. EVALI ACIÓN \ 1. IMIENIO aminofuncional. CLIMP e-› Oleilpoliglicoléter

99

Líquido no peligroso Líquido no peligroso

Líquido Nocivo Líquido no peligroso Líquido Nocivo

Líquido no peligroso . Líquido Nocivo

Barril de 200 kilogramos Barril de 200 kilogramos

5 Barriles

Lata de 30 kilogramos contenedor de 1,000 kilogramos Barril de 200 kilogramos

5 Latas

Barril de 200 kilogramos Barril de 200 kilogramos

5 Barriles

5 Contenedore s 5 Barriles

5 Barriles

5 Barriles

' ,‹

•.,.,

c'

t-2 -

voiE vrt-i, .:;P ,,,,,o ,,,, 'g._ -I- ,,..-1 ),,i-,...`.;, 13v ~ 1, 1 ..>.

4"2

Vb111.571.P'

4%., 17/31


103

INVALON FL

104

ALBAFIX FRD

105

ALBAFLUID C

106

ALBAFIX ECO

107

INVATEX CS

Polímero de cianoguanidina con N(2-Aminoetil)-1,2etanodiamina Fosfonato

108

ALBATEX AR

Iodato de potasio

Líquido no peligroso

109

ALBATEX AD


110

INVATEX AC

111

ALBATEX AB-45 NEW

Solución acuosa de un polímero acnlico aniónico Ácido-2-butanodióico homopolímero. 1,2,3-Acido propanotricarboxílico, 2hidroxi-, monohidrato (9C1) Acido acético

112

ALBATEX AB-55

Solución acuosa de un polímero acrílico aniónico 2-Metilpentano-2,4-diol , Sal sódica del ácido-4sulfónico-Cumeno,


--.. o7«0›

INVADINE DA .,,tA IENTE),» ,, ,t ,,;(*),§,/;:-,' Es responsabilidad del Titular del almacenamiento de las sustancias peligrosas, contar con las demás autorizaciones de las Autoridades relacionadas con el manejo de las mismas. > El Titular, en calidad de declaración jurada, según el literal "F" del Formulario Ambiental presentado, manifiesta su responsabilidad en el manejo y almacenaje de las sustancias peligrosas. 51_ 26/29

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENAMIENTO, EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO Dictamen Técnico de No Requerimiento de Estudio de Impacto Ambiental de la actividad de "ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS", DGA 18094

> Deberá contar con los respectivos equipos para la extinción de incendios y con las medidas para implementar el Plan de Contingencias, acorde a la naturaleza de las sustancias peligrosas almacenadas, incluyendo las medidas de prevención de riesgos y accidentes relacionados con las mismas. ➢ Es responsabilidad del Titular de la actividad de almacenamiento, asegurar que el personal cuente con el equipo de protección personal para el manejo de las sustancias peligrosas. d) El titular deberá ejecutar el proyecto según lo especificado en la información del Formulario Ambiental presentado a este Ministerio, el cual sirvió de fundamento para esta resolución. e)

El Titular deberá asegurar un buen manejo y disposición final de los residuos o desechos resultantes de la actividad de almacenamiento.

f)

El Ministerio puede, sin previo aviso, realizar las inspecciones técnicas para verificar el cumplimiento de las condiciones establecidas en la presente resolución.

g)

Cualquier impacto adverso no previsto que surja durante la ejecución de la actividad, será responsabilidad del Titular corregirlo y notificarlo a este Ministerio.

h) El Titular deberá hacer del conocimiento al personal que participará en la ejecución de la actividad, las disposiciones contenidas en la resolución emitida por el Ministerio, a fin de que éstas sean cumplidas. i)

Esta Dictamen solamente indica la viabilidad ambiental del proyecto y, en ningún caso, sustituye las normas técnicas y legales de otras autoridades que tengan competencia con la regulación de la actividad.

La ampliación, modificación o cambio de actividad, se considera como un nuevo proyecto, por lo cual deberá cumplir con lo dispuesto en el Artículo 22 de la Ley del Medio Ambiente. Las medidas puntualizadas son de cumplimiento obligatorio para el titular, en cada una de las etapas de ejecución del proyecto y su incumplimiento obliga al Ministerio a cumplir con lo establecido en los artículos 85 y 86 de la Ley del Medio Ambiente. San Salvador, 13 de junio de 2012. Evaluado por:

Revisado por:

Ing. Sara Aída Sandoval Calderón Técnica en Manejo de Sustancias Peligrosas Ing. Julia Carolina Monterrosa Coordinadora de la Unidad de Materiales Peligrosos

RAI 01,40.4,

cu

27/29 O

t

•

"41E" :11 !2

ostevrE fr,9

y Establecimientos de Salud

1 f 04*

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENAMIENTO, EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO Dictamen Técnico de No Requerimiento de Estudio de Impacto Ambiental de la actividad de "ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS", DGA 18094

VISTA DE UBICACIÓN

28/29

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENAMIENTO, EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO Dictamen Técnico. de No Requerimiento de Estudio de Impacto Ambiental de la actividad de "ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS", DGA 18094

AMERIC AN PAR KFREE-ZO NE

CII11 3 01S

PLANO DE LAS INSTALACIONES

\\ \

\\ \N \\\\X a

Q

29/29