Arthur C. Danto - dseiple.com

6 downloads 10 Views 6MB Size Report
Neustein, Five Ash Cities, text by Danto, Hilary Putnam, and Kristine Stiles (Chicago: Olive Production in association with Academy Chicago Publishers,. 2000);.

%VXLYV'(ERXS .ERYEV]r



(7IMTPI

&33/7 %REP]XMGEP 4LMPSWSTL] SJ ,MWXSV] 'EQFVMHKI 'EQFVMHKI 9RMZIVWMX] 4VIWW   VIZMWIH EW 2EVVEXMSRERH/RS[PIHKI-RGPYHMRKXLI-RXIKVEP8I\XSJ %REP]XMGEP4LMPSWSTL]SJ,MWXSV] 2I[=SVO'SPYQ FME9RMZIVWMX]4VIWW  2MIX^WGLIEW4LMPSWSTLIV 0SRHSR1EGQMPPER2I[ =SVO1EGQMPPER  %REP]XMGEP 4LMPSWSTL] SJ /RS[PIHKI 0SRHSR 'EQFVMHKI 9RMZIVWMX]4VIWW  ;LEX 4LMPSWSTL] -W % +YMHI XS XLI )PIQIRXW 2I[ =SVO ,EVTIV 6S[  1]WXMGMWQERH1SVEPMX]3VMIRXEP8LSYKLXERH1SVEP4LMPSWS TL] 2I[=SVO&EWMG&SSOW  %REP]XMGEP 4LMPSWSTL] SJ %GXMSR 'EQFVMHKI 'EQFVMHKI 9RMZIVWMX]4VIWW  .IER4EYP 7EVXVI 2I[ =SVO :MOMRK  +PEWKS[ *SRXERE  ,ERHPYRKWXLISVMI F] (ERXS ERH SXLIVW 2IYI ,IJXI JÍV 4LMPSWSTLMI ,IJX  +ÓXXMRKIR :ERHIRLSIGO 6YTVIGLX  8LI8VERWJMKYVEXMSRSJXLI'SQQSRTPEGI%4LMPSWSTL]SJ%VX 'EQFVMHKI 1EWW ,EVZEVH 9RMZIVWMX] 4VIWW   8LI 4LMPSWSTLMGEP (MWIRJVERGLMWIQIRX SJ %VX 2I[ =SVO 'SPYQFME9RMZIVWMX]4VIWW  8LI7XEXISJXLI%VX 2I[=SVO4VIRXMGI,EPP  8LI4SPMXMGWSJ-QEKMREXMSR 0E[VIRGI(ITEVXQIRXSJ4LM PSWSTL]9RMZIVWMX]SJ/ERWEW  'SRRIGXMSRW XS XLI ;SVPH 8LI &EWMG 'SRGITXW SJ 4LMPSWSTL] 2I[=SVO,EVTIV 6S[  )RGSYRXIVWERH6IJPIGXMSRW%VXMRXLI,MWXSVMGEP4VIWIRX 2I[ =SVO*EVVEV7XVEYW +MVSY\  &I]SRH XLI &VMPPS &S\ 2I[ =SVO *EVVEV 7XVEYW +MVSY\  )QFSHMIH1IERMRKW'VMXMGEP)WWE]WERH%IWXLIXMG1IHMXEXMSRW 2I[=SVO*EVVEV7XVEYW +MVSY\  4PE]MRK[MXLXLI)HKI8LI4LSXSKVETLMG%GLMIZIQIRXSJ6SFIVX 1ETTPIXLSVTI &IVOIPI] 9RMZIVWMX] SJ 'EPMJSVRME 4VIWW  %VXSRXLI)HKIERH3ZIV7IEVGLMRKJSV%VX W1IERMRKMR'SR XIQTSVEV] 7SGMIX] WrW F] (ERXS 0MRHE

%VXLYV'(ERXS JVSQXLIHYWXNEGOIXJSV%JXIVXLI )RHSJ%VX'SRXIQTSVEV]%VXERHXLI 4EPISJ,MWXSV]

;IMRXVEYF ERH 8LSQEW 1G)ZMPPI] 0MXGLJMIPH 'SRR%VX-RWMKLXW  %JXIVXLI)RHSJ%VX'SRXIQTSVEV]%VXERHXLI4EPISJ,MWXSV] 4VMRGIXSR4VMRGIXSR9RMZIVWMX]4VIWW  %R]XLMRK+SIW8LI;SVOSJ%VXERHXLI,MWXSVMGEP*MKYVIF] (ERXS'LEVPIW%PXMIVM%RXLSR].'EWGEVHMERH %RRI1;EKRIV(SVIIR&8S[RWIRH'IRXIV 3GGEWMSREP 4ETIVW RS  &IVOIPI] 'EP (SVIIR&8S[RWIRH'IRXIVJSVXLI,YQERMXMIW   8LI&SH]&SH]4VSFPIQ7IPIGXIH)WWE]W &IVOIPI]9RMZIV WMX]SJ'EPMJSVRME4VIWW  

%VXLYV'(ERXS

(0& .SWLYE2IYWXIMR0MKLXSRXLI%WLIW%YKYWXr3GXSFIV  7SYXLIEWXIVR 'IRXIV JSV 'SRXIQTSVEV] %VX XI\X F] (ERXS .IJJ *PIQMRK ERH 7YWER 0EFVS[WO] 8EPFSXX ;MRWXSR7EPIQ 2' 7SYXLIEWXIVR 'IRXIVJSV'SRXIQTSVEV]%VX  &IXX] ;SSHQER 7XIHIPMNO 1YWIYQ %QWXIVHEQ r  'EPSYWXI +YPFIROMER *SYRHEXMSR 0MWWEFSR .YRIr%YKYWX1YWÞIH %VX'SRXIQTSVEMR(YROIV UYI7ITXIQFIVr(IGIQFIVMRXVSHYGXMSRF]0MIW FIXL 'VSQQIPMR XI\X F] (ERXS %QWXIVHEQ 7XIHIPMNO1YWIYQ  ,IRV] .EQIW 8LI 1EHSRRE SJ XLI *YXYVI TLSXSKVEZYVI F] .MQ (MRI MRXVSHYGXMSR F] (ERXS 7ER *VER GMWGS%VMSR4VIWW  '] 8[SQFP] 'EXEPSKYI 6EMWSRRÞ SJ 7GYPTXYVI IHMXIH F] 2MGSPE (IP 6SWGMS XI\X F] (ERXS 1YRMGL 7GLMVQIV1SWIP  8LI%VXSJ.SLR'IHIVUYMWX6IEPMX]SJ-PPYWMSRXI\XF](ERXS ERH2ERG]4VMRGIRXLEPMRXVSHYGXMSRF]/IRRIXL 68VETT 3EOPERH3EOPERH1YWIYQSJ'EPMJSV RME  -HE%TTPIFVSSK2SXLMRK4IVWSREP4EMRXMRKWrXI\X F] (ERXS 8IVVMI 7YPXER ERH (SVSXL] %PPMWSR ;EWLMRKXSR (' 'SVGSVER +EPPIV] SJ %VX MR EWWSGMEXMSR [MXL (MWXVMFYXIH %VX 4YFPMWLIVW   7LIVQER 9RXMXPIH *MPQ 7XMPPW XI\X F] (ERXS 0SRHSR 7GLMVQIV%VX&SSOW  *VERGIWG 8SVVIW 8LI 6ITSWMXSV] SJ %FWIRX *PIWL XI\X F] (ERXS 'EQFVMHKI1EWW1-80MWX:MWYEP%VXW 'IRXIV  2IEP &IRI^VE ERH 3PKE 1 :MWS 6IKEVHMRK &IEYX] % :MI[ SJ XLI 0EXI 8[IRXMIXL 'IRXYV] XI\X F] (ERXS ;EWLMRKXSR (' ,MVWLLSVR 1YWIYQ ERH 7GYPTXYVI +EVHIR 7QMXLWSRMER -RWXMXYXMSR   ,S[EVH &IR 8VÞ XI\X F] (ERXS 1EV] .ERI .EGSF ERH 4EXXIVWSR 7MQW 2I[ =SVO ,YHWSR ,MPPW 4VIWW   'LSMGI JVSQ %QIVMGE 1SHIVR %QIVMGER 'IVEQMGW XI\X F] (ERXSERH.ERIX/STPSW W,IVXSKIRFSWGL2IXL IVPERHW/VYMXLYMW1YWIYQW'SPPIGXMSR  2IYWXIMR*MZI%WL'MXMIWXI\XF](ERXS,MPEV]4YXREQ ERH/VMWXMRI7XMPIW 'LMGEKS3PMZI4VSHYGXMSRMR EWWSGMEXMSR [MXL %GEHIQ] 'LMGEKS 4YFPMWLIVW   l*SVQEXMSR7YGGIWWERH1EWXIV])VMG*MWGLPXLVSYKL 8LVII (IGEHIWz MR )VMG *MWGLP r 2I[ =SVO1SREGIPPM4VIWW TTr .IER1EVMI7GLEIJJIV%VXSJXLI1SHIVR%KI4LMPSWSTL]SJ %VX JVSQ /ERX XS ,IMHIKKIV XVERWPEXIH F] 7XIZIR 6IRHEPP JSVI[SVH F] (ERXS 4VMRGIXSR 4VMRGI XSR9RMZIVWMX]4VIWW 

4LMPSWSTLM^MRK%VX7IPIGXIH)WWE]W &IVOIPI]9RMZIVWMX]SJ 'EPMJSVRME4VIWW  8LI1EHSRRESJXLI*YXYVI)WWE]WMRE4PYVEPMWXMG%VX;SVPH 2I[=SVO*EVVEV7XVEYW +MVSY\  38,)64LMPSWSTL]SJ7GMIRGI6IEHMRKWIHMXIHF](ERXS ERH7MHRI]1SVKIRFIWWIV 2I[=SVO1IVMHMER   l8LI)RHSJ%VXzMR8LI(IEXLSJ%VXIHMXIHF]&IVIP 0ERK%VXERH4LMPSWSTL]ZSPYQI 2I[=SVO ,EZIR TTr %VX%VXMJEGX %JVMGER %VX MR %RXLVSTSPSK] 'SPPIGXMSRW XI\X F] (ERXS ERH SXLIVW TLSXSKVETLW F] .IVV] 0 8LSQTWSR 2I[=SVO'IRXIVJSV%JVMGER%VX 1YRMGL 4VIWXIP  2I[ =SVO (MWXVMFYXIH F] XI 2IYIYW   'LEMVW XI\X F] (ERXS TLSXSKVETLW F] .IRRMJIV 0ÞZ] 2I[=SVO%FVEQW  .7+&SKKW7QEVX1SRI] ,EVH'YVVIRG] %R)\LMFMXMSR 3VKERM^IH F]XLI 8EQTE1YWIYQ SJ %VX 7TSRWSVIHF] 7YRFERO SJ 8EQTE &E] XI\X F] (ERXS ERH &VYGI ;'LEQFIVW 8EQTE*PE8EQTE1YWIYQSJ %VX  %RKIP'LEMVW2I[;SVOWF];IRHIPP'EWXPIXI\XF](ERXS 4IXIV8.SWITLERH)QQE8'SFF 2I[=SVO 4IXIV.SWITL+EPPIV]  1EWXIV[SVOW XI\X F] (ERXS .SWITL ERH ;MXSPH 6]F G^]RWOM 2I[=SVO4IXIV.SWITL+EPPIV]  'MRH] 7LIVQER ,MWXSV] 4SVXVEMXW XI\X F] (ERXS 2I[ =SVO6M^^SPM  0YH[MK;MXXKIRWXIMR±FIV+I[MWWLIMX3R'IVXEMRX]IHMXIH F] + ) 1 %RWGSQFI ERH + , ZSR ;VMKLX XVERWPEXIH F] %RWGSQFI ERH (IRMW 4EYP MRXVS HYGXMSR F] (ERXS 7ER *VERGMWGS %VMSR 4VIWW   1EVO 8ERWI] :MWMSRW ERH 6IZMWMSRW IHMXIH F] 'LVMWXS TLIV7[IIXRSXIWERHGSQQIRXWF](ERXS 2I[ =SVO%FVEQW  6SFIVX 1ETTPIXLSVTI 1ETTPIXLSVTI XI\X F] (ERXS 2I[=SVO6ERHSQ,SYWI  *VSQ XLI -RWMHI 3YX )MKLX 'SRXIQTSVEV] %VXMWXW SVKERM^IH F] 7YWER 8YQEVOMR +SSHQER XI\X F] (ERXS 2I[=SVO.I[MWL1YWIYQ  7IER 7GYPP] 8LI 'EXLIVMRI 4EMRXMRKW XI\X F] (ERXS 'EVXIV 6EXGPMJJ ERH 7XIZIR ,IRV] 1EHSJJ *SVX ;SVXL 1SHIVR %VX 1YWIYQ SJ *SVX ;SVXL   l6IWTSRWIWERH6ITPMIWzMR(ERXSERH,MW'VMXMGWIHMXIH F] 1EVO 6SPPMRW 3\JSVH  'EQFVMHKI 1EWW &PEGO[IPP TTr 7XIZIR 7 ,MKL +ISVKI 'VYKIV ERH 6ERHII ,YQ TLVI] IHW 6ITMGXYVMRK %FWXVEGXMSR XI\X F] (ERXS 6MGLQSRH %RHIVWSR +EPPIV] :MVKMRME 'SQ QSR[IEPXL9RMZIVWMX]  

(0&

%VXLYV'(ERXS

,SRSVÞ HI &EP^EG 8LI 9RORS[R 1EWXIVTMIGI ERH +EQ FEVEXVERWPEXIHF]6MGLEVH,S[EVHMRXVSHYGXMSR F](ERXS 2I[=SVO2I[=SVO6IZMI[&SSOW   .YR /ERIOS 7YWER 4IXIVWSR JSVI[SVH F] (ERXS 0SR HSR0EYVIRGI/MRK8VYQFYPP'SRR(MWXVMF YXIHF];IEXLIVLMPP  1EHIMR3EOPERH8LI*YVRMXYVISJ+EVV]/RS\&IRRIXXXI\X F](ERXS)H[EVH7'SSOI.VERH9VWYPE-PWI 2IYQER 2I[ =SVO %QIVMGER 'VEJX 1YWIYQ   4IXIV+1I]IVIH&VYWLIW[MXL,MWXSV];VMXMRKSR%VX JVSQ 8LI 2EXMSR r MRXVSHYGXMSR ERH GSRXVMFYXMSRW F] (ERXS 2I[ =SVO 8LYRHIV 1SYXL4VIWW  8IWXMQSR]:IVREGYPEV%VXSJXLI%JVMGER%QIVMGER7SYXL8LI 6SREPH ERH .YRI 7LIPT 'SPPIGXMSR XI\X F] (ERXS +VI] +YRHEOIV )HQYRH &EVV] +EMXLIV .YHMXL 1 1G;MPPMI ERH /MRWLEWLE 'SR[MPP 2I[ =SVO%FVEQW 

%VXLYV'SPIQER(ERXS[EWFSVRMR%RR%VFSV 1MGLMKERSR.ERYEV]XS7EQYIP&YHH(ERXSE HIRXMWXERH7]PZME+MXXPIQER(ERXS,IWTIRXQYGLSJ LMW GLMPHLSSH MR (IXVSMX (YVMRK ;SVPH ;EV -- LI WIVZIHMRXLIEVQ]MR2SVXL%JVMGEERH-XEP],IQEV VMIH7LMVPI]6SZIXGLSR%YKYWXXLI]LEHX[S GLMPHVIR)PM^EFIXL%RRERH.ERI2MGSPI 3VMKMREPP] MRXIRHMRK XS TYVWYI E GEVIIV EW E TEMRXIV (ERXS VIGIMZIH E &% MR EVX ERH LMWXSV] EX ;E]RI 9RMZIVWMX] RS[ ;E]RI 7XEXI 9RMZIVWMX]  MR ERHER1%MRTLMPSWSTL]EX'SPYQFME9RMZIV WMX] MR  %X 'SPYQFME LI WXYHMIH [MXL )VRIWX 2EKIP7Y^ERRI/0ERKIVERH.YWXYW&YGLPIV%*YP FVMKLX JIPPS[WLMT IREFPIH LMQ XS WXYH] EX XLI 9RMZIV WMX]SJ4EVMWMRr,IFIGEQIERMRWXVYGXSVMR TLMPSWSTL]EXXLI9RMZIVWMX]SJ'SPSVEHS&SYPHIVMR MRLIEGGITXIHEWMQMPEVTSWMXMSREX'SPYQ FME [LIVI LI GSQTPIXIH LMW HSGXSVEXI MR  [MXL E HMWWIVXEXMSRSRXLITLMPSWSTL]SJLMWXSV],I[EWTVS QSXIHXSEWWMWXERXTVSJIWWSVMREWWSGMEXITVSJIWWSV MRERHJYPPTVSJIWWSVMR,IFIGEQI.SLRWS RMER4VSJIWWSVSJ4LMPSWSTL]MR,MW[MJIHMIHMR .YP]  SR  *IFVYEV]  LI QEVVMIH &EVFEVE ;IWXQEREREVXMWX(ERXSVIXMVIHMRERHMWRS[ .SLRWSRMER4VSJIWWSV)QIVMXYW *SV QSWX SJ LMW GEVIIV (ERXS [EW WMXYEXIH MR XLI XVEHMXMSR SJ %RKPS%QIVMGER EREP]XMG TLMPSWSTL] EW MW MRHMGEXIHF]XLIXMXPIWSJXLVIISJLMWFSSOW%REP]XMGEP4LM PSWSTL] SJ ,MWXSV]   %REP]XMGEP 4LMPSWSTL] SJ /RS[PIHKI  ERH%REP]XMGEP4LMPSWSTL]SJ%GXMSR  -R2MIX^WGLI EW 4LMPSWSTLIV   ERH .IER4EYP 7EVXVI   LI YWIW EREP]WMWXSYRGSZIVXLITLMPSWSTLMGEPWYFWXERGIFIRIEXL XLI GSRXMRIRXEP )YVSTIER WX]PI SJ XLIWI X[S JMKYVIW -R 1]WXMGMWQERH1SVEPMX]3VMIRXEP8LSYKLXERH1SVEP4LMPSWSTL]  LIEXXIQTXWXSXVIEX)EWX%WMERIXLMGWMREWMQMPEV [E] XLSYKL LI MW PIWW WERKYMRI EFSYX XLEX TVSNIGX FIGEYWIXLIJEGXYEPFIPMIJWSJXLSWIGYPXYVIWEVIWSHMJJIV IRXJVSQXLSWISJXLI;IWXXLEXlXLIMVQSVEPFIPMIJW]W XIQW EVI YREZEMPEFPI XS YWz (ERXS W GYVVIRX [SVO LS[IZIVPMOI6MGLEVH6SVX] WIQIVKIWSYXSJXLIGSR ZIVKIRGI RIEV XLI IRH SJ XLI X[IRXMIXL GIRXYV] SJ XLI EREP]XMGERH'SRXMRIRXEPXVEHMXMSRW%W.ÍVKIR,EFIVQEW SFWIVZIHMRLMWVIZMI[SJ,ERW+ISVK+EHEQIV W;ELV LIMXYRH1IXLSHI+VYRH^ÍKIIMRIVTLMPSWSTLMWGLIR,IVQIRIYXMO 8VYXLERH1IXLSH'LVEVEGXIVMWXMGWSJE4LMPSWSTLMGEP ,IVQIRIYXMGW  XVERWPEXIH EW 8VYXL ERH 1IXLSH   (ERXS LEH EPVIEH] GSQI XS WSQI SJ XLI WEQI LIVQIRIYXMG GSRGPYWMSRW EW +EHEQIV F] XLI SVXLSHS\ EREP]XMGVSYXISJI\EQMRMRKXLIPSKMGEPJSVQSJREVVEXMZI WIRXIRGIWl0SKMGEPJSVQzVIJIVWXSXLIMQTPMGMXPMQMXWSJ ER]WYGLWIRXIRGI,MWXSVMGEPREVVEXMZIWEVIWXSVMIWXLI] LEZIEFIKMRRMRKERHERIRHXLEXEVIXLVIEHIHXSKIXLIV F] LYQER EGXMSR %GXMSRW EVI MRXIRXMSREP ERH RS EGGSYRXXLEXMKRSVIWXLMWJEGXGERTVSTIVP]UYEPMJ]EWER

7) 0)'8) (4) 6-3(-'%049& 0-'%8-327‹ 92'300)'8)(l8LI%VX[SVPHz.SYVREPSJ4LMPSWS TL]  r l&EWMG%GXMSRWz%QIVMGER4LMPSWSTLMGEP5YEVXIVP]   r 8LI TLMPSWSTLIV ERH EVX GVMXMG %VXLYV ' (ERXS LEW TVSHYGIH E FSH] SJ [SVO SJ E FVIEHXL XLEX MW YRYWYEP MR ER IVE SJ WTIGMEPM^EXMSR 8S XLI SZIVVMHMRK TLMPSWSTLMGEPUYIWXMSRSJXLIX[IRXMIXLGIRXYV]‹l;LEX MWTLMPSWSTL]#z‹LILEWHIZSXIHX[SQENSVXI\XW;LEX 4LMPSWSTL]-W%+YMHIXSXLI)PIQIRXW  ERH'SRRIGXMSRW XSXLI;SVPH8LI&EWMG'SRGITXWSJ4LMPSWSTL]  8SXLI TSTEVXTLIRSQIRSR(ERXSLEWEHHVIWWIHLMWKVSYRH FVIEOMRK IWWE] l8LI %VX[SVPHz   LMW FSSO 8LI 8VERWJMKYVEXMSR SJ XLI 'SQQSRTPEGI % 4LMPSWSTL] SJ %VX  ERHWIZIVEPSJXLIIWWE]WGSPPIGXIHMR8LI4LMPS WSTLMGEP (MWIRJVERGLMWIQIRX SJ %VX   ,MW EVX GVMXMGMWQ TVSTIV TVSHYGIH VIKYPEVP] JSV 8LI 2EXMSR QEKE^MRI WMRGIERHGSPPIGXIHMRWIZIVEPZSPYQIWMRGPYHMRK 8LI7XEXISJXLI%VX  ERH8LI1EHSRRESJXLI*YXYVI )WWE]W MR E 4PYVEPMWXMG %VX ;SVPH   EW [IPP EW LMW IWWE]W MR I\LMFMXMSR GEXEPSKYIW LEZI GEVVMIH QER] SJ LMW MHIEW MRXS TSTYPEV HMWGYWWMSR ERH [SR LMQ [MHIV VIGSKRMXMSRXLERMWKIRIVEPP]EJJSVHIHTVSJIWWMSREPTLM PSWSTLIVWMRXLI9RMXIH7XEXIW(ERXSMWER]XLMRKFYXE QIVITSTYPEVM^IVLS[IZIVERHLMWTVSJIWWMSREPVIGSK RMXMSRW MRGPYHI IPIGXMSR EW TVIWMHIRX SJ XLI %QIVMGER 4LMPSWSTLMGEP %WWSGMEXMSR MR  ERH PMXIVEV] E[EVHW WYGLEWXLI0MSRIP8VMPPMRK&SSO4VM^IMRERHXLI 2EXMSREP&SSO'VMXMGW'MVGPI%[EVHMRJSV)RGSYR XIVWERH6IJPIGXMSRW%VXMRXLI,MWXSVMGEP4VIWIRX 

%VXLYV'(ERXS

(0&

4EMRXMRKF](ERXS W[MJI&EVFEVE;IWXQERSJLIVWIPJERH(ERXS[MXLXLIMVHSKW'LEVPSXXIERH)QMPMS TLSXSKVETL» F]&EVFEVE;IWXQERJVSQ1EVO6SPPMRWIH(ERXSERH,MW'VMXMGW

LEH SZIVGSQI XLI TVIZEMPMRK HMZMHI FIX[IIR XLSWI X[S QENSV WGLSSPW SJ XLSYKLX -J (ERXS LEH RIZIV [VMXXIR ER]XLMRKFI]SRH%REP]XMGEP4LMPSWSTL]SJ,MWXSV]LMWTPEGIMR XLILMWXSV]SJTLMPSWSTL][SYPHLEZIFIIREWWYVIH&YX LI GSRXVMFYXIH EW [IPP XS XLI HMWGYWWMSRW EFSYX EGXMSR XLISV] XLEX EVSWI MR XLI IEVP] W ERH MR XLI IEVP] W LI ETTPMIH XLSWI VIWYPXW XS HIZIPST ER SVMKMREP ZMI[SJEVXLMWXSV] 8LVSYKLSYX LMW [SVO (ERXS QEOIW YWI SJ lXLI QIXLSH SJ MRHMWGIVRMFPIWz -RHMWGIVRMFPIW‹MRWXERGIW XLEX EVI GEXIKSVMGEPP] HMWXMRGX FYX IQTMVMGEPP] MRHMWXMRKYMWL EFPI‹TVSZMHIXLIIWWIRXMEPTEVEHMKQSJ[LEXMR(ERXS W ZMI[ TLMPSWSTL] MW WYTTSWIH XS HS PSSO FIRIEXL XLI WYVJEGI SJ XLMRKW XS HMWGIVR XLIMV IWWIRXMEP REXYVIW ,I ETTPMIW XLI QIXLSH MR %REP]XMGEP 4LMPSWSTL] SJ %GXMSR ER I\TERWMSRSJLMWMRJPYIRXMEPIWWE]l&EWMG%GXMSRWz [LMGLHMHQYGLXSQEOIXLIGSRGITXSJEGXMSREQENSV GSRGIVRSJ%RKPS%QIVMGERTLMPSWSTL](ERXSEWOWLMW VIEHIVWXSGSRWMHIVXLIHMJJIVIRGIFIX[IIRXLIMRXIRXMSREP VEMWMRKSJEREVQ‹EREGXMSR‹ERHETL]WMGEPP]MRHMWGIVR MFPIVIJPI\QSXMSR%lFEWMGEGXMSRzMWEFSHMP]QSZIQIRX

LMWXSVMGEPSRI%TL]WMGMWXHIWGVMFMRKETEWXIZIRXMWRSX KMZMRKERLMWXSVMGEPEGGSYRXFIGEYWIWYGLEHIWGVMTXMSR PEGOW VIJIVIRGI XS LYQER MRXIRXMSRW +EHEQIV W TSMRX LS[IZIVMWXLEXXLIQIERMRKSJLMWXSVMGEPIZIRXWJEVWYV TEWWIW XLI LMWXSVMGEP REVVEXMZIW XLEX TVSZMHI XLI VE[ QEXIVMEPW JSV LMWXSVMERW  PEVKIV EWWIWWQIRXW ERH (ERXS QEOIWXLIWEQITSMRX*SVI\EQTPIXLIGSRJPMGXFIX[IIR 4VYWWME ERH %YWXVME XLEX FIKER MR  MW XSHE] GEPPIH lXLI7IZIR=IEVW ;EVzFYXXLI4VYWWMEROMRK*VIHIVMGO -- GIVXEMRP] HMH RSX QEVGL MRXS (VIWHIR XLEX ]IEV ERH TVSGPEMQXLISTIRMRKSJEWIZIR]IEVGSRJPMGX,MWXSVMGEP I\TPEREXMSRWJSV(ERXSEVIRSXVIHYGMFPIXSXLII\TPERE XMSRWX]TMGEPP]SJJIVIHF]IQTMVMGEPWGMIRGIFIGEYWIXLI] GERRSXFII\LEYWXMZIP]VIRHIVIHMRTYVIP]TL]WMGEPPER KYEKI 8LMW GSRXVEWX FIX[IIR XLI YRHIVWXERHMRK SJ LYQERGYPXYVIERHXLISVMIWEFSYXXLITL]WMGEP[SVPHLEW FIGSQIELEPPQEVOSJ'SRXMRIRXEPXLSYKLXERH%REP]XMGEP 4LMPSWSTL]SJ,MWXSV]MWEREREP]XMGTLMPSWSTLIV WEVKYQIRX JSV E 'SRXMRIRXEP TLMPSWSTLIV W TIVWTIGXMZI ,EFIVQEW GSQQIRXIH XS (ERXS MR E TVMZEXI GSQQYRMGEXMSR XLEX XLIFSSOXLIMQTEGXSJ[LMGL[EW[MHIP]JIPXMR)YVSTI 

(0&

%VXLYV'(ERXS XLMWTSMRXMWYRHIVWXSSHSRIGERWIIXLEXXLIYWISJWYGL GEXIKSVMIW QYWX ETTIEP XS WSQI LMWXSVMGEP REVVEXMZI XIXL IVIHXSXLIGSRXIQTSVEV]QSQIRXERHEPWSXLEXTVSHYG XMZI HMWGYWWMSRW EFSYX TEWX EVX QYWX VIWTIGX XLI EVXLMWXSVMGEP ZSGEFYPEV] EZEMPEFPI XS XLI GYPXYVI SJ XLEX HE]3XLIV[MWI(ERXSWE]WSRI[SYPHFIMRXLIEFWYVH TSWMXMSR SJ ER LMWXSVMER TVIWIRX EX XLI HIJIRIWXVEXMSR SJ X[S'EXLSPMGGSYRGMPPSVWERHXLIMVWIGVIXEV]MR4VEKYISR  1E]  VITSVXMRK XLEX LI LEH NYWX [MXRIWWIH XLI FIKMRRMRKSJXLI8LMVX]=IEVW ;EV %GGSVHMRKXS(ERXSXLILMWXSV]SJQSHIVREVXYRXMP ;EVLSP[EWERI\TIVMQIRXEPI\TERWMSRSJGVIEXMZILSVM ^SRWEGLMIZMRKIZIVFSPHIVVIWYPXW&YXLMWXSV]HSIWRSX KSSRMRSRIHMVIGXMSRJSVIZIVREVVEXMZIWLEZIEREXYVEP WXVYGXYVI XLEX MRGPYHIW GPSWYVI -R ;EVLSP EVX VIEGLIW E TIGYPMEVOMRHSJIRHTSMRXMR[LMGLE[SSHIRVITVSHYG XMSRSJERSVHMREV]FS\SJ&VMPPSWGSYVMRKTEHWMWlQEHIz MRXS ER EVX SFNIGX [MXLSYX ER] SFZMSYW TIVGITXYEP EPXIV EXMSR%VX[LMGLLEHEP[E]WFIIRVIGSKRM^EFP]VITVIWIRXE XMSREP WYHHIRP] FIGEQI lMRHMWGIVRMFP]z VITVIWIRXEXMSREP ;EVLSP W &VMPPS FS\ MW RSX lEFSYXz &VMPPS FS\IW OMXGLIR GLSVIWSVKVSGIV]WXSVIWLIPZIWMXMWEFSYXEJYVXLIVTSWWM FMPMX] XLEX RS SRI‹I\GITX TIVLETW (YGLEQT‹LEH I\TPSMXIHYRXMPXLIR-XMWRSXEFSYXLS[XSQEOIFIXXIV QSVIFIEYXMJYPSVQSVIXVYIXSPMJI[SVOWSJEVXMXMWEFSYX [LEX HMWXMRKYMWLIW EVX JVSQ RSREVX %VX [MXL ;EVLSP FIGEQI JYPP] WIPJVITVIWIRXEXMSREP *SV (ERXS ;EVLSP WLS[WXLEXETSMRXLEWFIIRVIEGLIHEX[LMGLER]XLMRKGER FIlEVXzXLIVIJSVIRSXLMRKGERFIMHIRXMJMIHEWEVXETEVX JVSQlEREXQSWTLIVISJEVXMWXMGXLISV]zXLEXXLII]ISVIEV EPSRIGERRSXRIKSXMEXI 3RISJXLIQEMRGSQTPEMRXWEKEMRWXTSTEVX[EWXLEX ER EGLMIZIQIRX WYGL EW ;EVLSP W HSIW RSXLMRK JSV EIW XLIXMGWIRWMFMPMX]MRWXIEHMX[MRWXLIZMI[IVSZIVSRP]EX XLIPIZIPSJERMRXIPPIGXYEPXIEWI*SV(ERXSXLEXMWTVIGMWIP] XLITSMRXSRIGERETTVIGMEXIXLMWQSZIQIRXMREVXSRP]F] GSRJVSRXMRK XLI TLMPSWSTLMGEP UYIWXMSRW MX VEMWIW %RH FIGEYWIMXVEMWIWXLIQSWXTIVTPI\MRKERHI\GMXMRKUYIWXMSR EFSYX EVX JYVXLIV MRRSZEXMSRW GERRSX GSRZMRGMRKP] WIVZI EW XLI KVERH LMWXSVMGEP MQTIXYW XS XLI RI\X [EZI SJ XLI EZERXKEVHI 8LI PEWX GSRGIMZEFPI VEHMGEP QSQIRX MR EVX LMWXSV] LEW FIIR EGGSQTPMWLIH 4VIZMSYWP] XLI EZERXKEVHI‹)HSYEVH1ERIX%YKYWXI6IRSMV4EYP+EY KMR 4EFPS 4MGEWWS SV .EGOWSR 4SPPSGO‹LEH FIIR GSR GIVRIH[MXLlQSZMRKFI]SRHz[LIVISXLIVWLEHEPVIEH] FIIR &YX (ERXS EWOW LS[ GSYPH ER EVXMWX IZIV lQSZI FI]SRHz;EVLSP#2SXLMRKQSVIVEHMGEPGERIZIRFIMQEK MRIHXLERXLIGSPPETWISJXLITIVGITXYEPHMJJIVIRGIFIX[IIR EVXERHRSREVX8LIGVIEXMSRSJEVXSFNIGXWLEWXEOIRSRE lXVERWJMKYVEXMSREPzEWTIGXEXXLMWTSMRXMRLMWXSV]XLIEVXMW XMGEGXGERJSVXLIJMVWXXMQIGSRWMWXSJRSXLMRKQSVIXLER XLIGSRWXVYGXMSRSJETIVGITXMSREPXIVMRKGSRXI\XEW[LIR ;EVLSP KMZIW XLI MQTVIWWMSR SJ LEZMRK WMQTP] QSZIH XLI&VMPPSFS\JVSQXLIWYTIVQEVOIXXSXLII\LMFMXWTEGI

XLEXMWGEYWIHF]ERMRXIRXMSR[LMGLI\GPYHIWVIJPI\IWERH XLEX lWEXMWJMIWz XLEX MRXIRXMSR [LMGL I\GPYHIW MRWXERGIW [LIVIETIVWSRMRXIRHWXSVEMWIEREVQFYXEGIVIFVEPQMW JYRGXMSR XVMKKIVW XLI X[MXGLMRK SJ XLI WLSYPHIV MRWXIEH )ZIVWMRGI4PEXSMRXLIJSYVXLGIRXYV]&'ERHIZIRQSVI WMRGI 6IRÞ (IWGEVXIW MR XLI WIZIRXIIRXL GIRXYV] HMWGYW WMSRSJMRHMWGIVRMFPIWLEWFIIRXLIWXERHEVHWXEVXMRKTSMRX JSVHMWXMRKYMWLMRKKIRYMRIORS[PIHKIJVSQWIHYGXMZIFYX JEPWIGPEMQERXWXSXLEXWXEXYW(ERXSLEWHIZSXIHGSRWMHIV EFPIEXXIRXMSRXSXLITVSFPIQQSWXTVSQMRIRXP]MR%REP]XM GEP4LMPSWSTL]SJ/RS[PIHKIERH'SRRIGXMSRWXSXLI;SVPHERHLI LEWETTPMIHXLIQIXLSHSJMRHMWGIVRMFPIWXSTSWMX[LEXLI XEOIWXSFIXLIIWWIRXMEPUYIWXMSRWSJEVXXLISV] *SV(ERXSXLIQIXLSHSJMRHMWGIVRMFPIWSTIVEXIWEW LEPJSJEQIXLSHSPSKMGEPTEMVXLISXLIVLEPJMWVITVIWIRXE XMSR'SRWMHIVIHJVSQETL]WMGEPTSMRXSJZMI[ERLMWXSVM GEPP] WMKRMJMGERX IZIRX [SYPH FI MRHMWXMRKYMWLEFPI JVSQ E XVMZMEP ITMWSHI MR XLI YRMZIVWEP QSPIGYPEV JPY\ ;LEX QEOIWMXELYQERIZIRXEXEPPMWXLEXEQSHISJVITVIWIRXE XMSR‹ERMRXIRXMSR‹WYTIVZIRIWXSVEMWIMXWWXEXYWEFSZIXLEX SJ E QIVI EXSQMG LETTIRMRK ERH F] FIMRK TPEGIH MR E [MHIVJVEQI[SVOSJMRXIRXMSREPMX]XLIIZIRXFIGSQIWGSQ TVILIRWMFPI*SVI\EQTPI1EVXMR0YXLIVQMKLXLEZIMRMXM EXIH XLI 4VSXIWXERX 6IJSVQEXMSR F] LMW MRXVERWMKIRGI FIJSVIXLI(MIXSJ;SVQWSR%TVMP[LIRLIWEMH l,IVI-WXERH-GERHSRSSXLIVzFYXXLEXYXXIVERGIMWSJ PMXXPIMRXIVIWXMJMX[EWSRP]XLIVIWYPXSJLMWGLVSRMGGSRWXMTE XMSR 8LI HMJJIVIRGI PMIW MR LS[ 0YXLIV W EGXMSR MW VITVI WIRXIHXSLMQWIPJXSLMWGSRXIQTSVEVMIWERHXSTSWXIVMX] *SV E RSRTLMPSWSTLMGEP EYHMIRGI (ERXS W GSRGIVR [MXLMRHMWGIVRMFPIWERHVITVIWIRXEXMSRQE]RSXGSQQERH QYGLMRXIVIWXFYXLMWEVXGVMXMGMWQMR8LI2EXMSRTVSZMHIW VIEH]EGGIWWXSLMWKIRIVEPTLMPSWSTLMGEPZMI[W8LILMWXSV MGMWQ SJ XLI RMRIXIIRXLGIRXYV] +IVQER MHIEPMWX TLMPSWS TLIV+ISVK;MPLIPQ*VMIHVMGL,IKIPKVSYRHWEPQSWXEPP SJ(ERXS W[VMXMRKWSREVX;LEXEVXMWJSV(ERXSHITIRHW SRMXWLMWXSVMGEPGSRXI\XSJTVSHYGXMSRERH[LEXXLIEIW XLIXMGMERGERRSXMGIEFSYXEVXHITIRHWSRLMWSVLIVWXEXMSR EPSRKXLIXVENIGXSV]SJEVXLMWXSV]8LIWITSMRXWQMKLXEX JMVWXWMKLXWIIQXVMZMEPSJGSYVWISRIQMKLXWE]EVXSFNIGXW LEZIERLMWXSVMGEPKIRIWMWERHSJGSYVWIUYIWXMSRWEFSYXE [SVO WEIWXLIXMGTVSTIVXMIWEVIVEMWIHMRVIWTSRWIXS[LEX EVXMWXWLEZIEGXYEPP]TVSHYGIH&YX(ERXS W,IKIPMERLMW XSVMGMWQ TYXW E VEHMGEP WTMR SR XLIWI WIIQMRKP] FEREP SFWIVZEXMSRW 8LEX IZIV]HE] SFNIGXW WYGL EW 1EVGIP (YGLEQT WVIEH]QEHIWERH%RH];EVLSP W&VMPPS&S\IW  LEZIIRXIVIHXLIJMIPHSJEVXSTIRWUYIWXMSRWXLEX RSXSRP]LEZIRSXEGXYEPP]FIIRTSWIHFYXEPWSGSYPHRSX IZIR MR TVMRGMTPI LEZI FIIR TSWIH TVIZMSYWP] ;LEX GSYRXWEWlEVXzZEVMIWJVSQSRILMWXSVMGEPQSQIRXXSXLI RI\X 8LI TSMRX MW RSX NYWX XLI SFZMSYW SRI XLEX SRI W YRHIVWXERHMRK SJ EVX MW RSX JM\IH EVX MXWIPJ MW RSX JM\IH 7XERHEVHW SJ lKSSHz EVX ERH IZIR XLI GVMXIVME JSV lEVXz MXWIPJ HS RSX IXIVREPP] E[EMX LYQER HMWGIVRQIRX 3RGI 

%VXLYV'(ERXS

(0& (ERXS WWSTLMWXMGEXIHGVMXMGWTSVXVE]LMQEWTVSGPEMQMRK XLEXIZIV]XLMRKTVSHYGIHYRHIVXLIREQISJlEVXzWMRGI MWRSXEVXFYXTLMPSWSTL](ERXS WTSMRXMWRSXXLEX XLITVSHYGXMSRSJEVXLEWWXSTTIHFYXXLEXXLIQSHIVRMWX REVVEXMZI EFSYX EVX LEW VIEGLIH MXW GYPQMREXMSR 1IER [LMPIRISGSRWIVZEXMZIVIEVKYEVHIJJSVXWXSVIMRWXEXIXLMW REVVEXMZIEVIETVSHYGXSJIQFMXXIVIHRSWXEPKMEPMOIXLEX SJ ER LMWXSVMER [LS GSYPH RSX EHQMX XLEX XLI 8LMVX] =IEVW ;EVPEWXIHSRP]XLMVX]]IEVW ;EVLSPLEWJVIUYIRXP]FIIRMRXIVTVIXIHEWEGYPXYVEP QMVVSVMR[LMGLXLIFSVIHSQSJPEXIX[IRXMIXLGIRXYV]GYP XYVEPPMJIMWVIJPIGXIH8LMWGPEMQ[LEXIZIVMXWQIVMXWHSIW RSXGETXYVI(ERXS WTSMRXEFSYXXLI lIRHSJEVXz8LEX QSQIRXMREVXLMWXSV]WMKREPWRIMXLIVXLIXIVQMREXMSRSJ EVXTVSHYGXMSRRSVMXWIRIVZEXMSRFYXVEXLIVMXWGPSWYVI ERH GSRWYQQEXMSR l[LIVI XLI RIIH JSV GSRWXERX WIPJVIZSPYXMSRM^MRK SJ EVX MW RS[ TEWXz 8LI VIQEMRMRK TVSWTIGXW JSV EVX QE] WXVMOI WSQI EW FSVMRK ERH XLI VIWYPXMRK XVERWJSVQEXMSR SJ QYWIYQ WTEGI QE] SJJIRH GVMXMGWWYGLEW,MPXSR/VEQIV[LSLEWHIRSYRGIHFSXL ;EVLSPERH(ERXS(ERXSWIIWXLIIRHSJEVXEWERIVE SJKVIEXTVSQMWIMR[LMGLEVXMWXWLEZIJMREPP]FIIRJVIIH JVSQ XLI SRYW SJ QIQFIVWLMT MR XLI PEXIWX EZERXKEVHI QSZIQIRX )\GIWWIW [MPP WXMPP FI GSQQMXXIH F] EVXMWXW IRXVERGIHF]QIHMEEXXIRXMSRERHGSQQIVGMEPTVSWTIGXW XLI VIWYPX [MPP FI [LEX (ERXS LEW GEPPIH l-QTSVXERGI %VXz&YXXLIlIRHSJEVXzPMJXWEVXMWXWSYXJVSQYRHIVXLI FYVHIRSJLMWXSV]l8LIVIGERERHWLSYPHRIZIVEKEMRFI ER]XLMRK PMOI XLI EWXSRMWLMRK WIUYIRGI SJ GSRZYPWMSRW XLEXLEZIHIJMRIHXLILMWXSV]SJEVXSJSYVGIRXYV]z[MXL lMXWZIVXMKMRSYWWYGGIWWMSRSJQSZIQIRXWERHMXW[EWTMWL MRXSPIVERGIWz 8LMW lTSWXLMWXSVMGEP EXQSWTLIVI SJ EVXz [MPPFVMRKEVXFEGOXS[LIVIMXFIPSRKWEWXLIZILMGPIJSV XLI WEXMWJEGXMSR SJ XLSWI lLYQER IRHWz XLEX HIJMRI XLI PIKMXMQEXITVISGGYTEXMSRWSJGYPXYVEPPMJIERHVIHIJMRIXLI WSGMEPJYRGXMSRSJQYWIYQW 8LYWEWEREVXGVMXMG(ERXSMWRSXEWWSQISJLMW GVMXMGWWYTTSWIEREGEHIQMGFVERHMWLMRKLMWGPIZIVRIWWMR XLITSTYPEVTVIWW,IMWELYQERMWX[LSLEWEP[E]WXVMIH XSTPEGIEVXMRE[MHIVGSRXI\XXLERXLISRIXLIMWSPEXIHEVX [SVPH TVSZMHIW -R LMW GSRXVMFYXMSRW XS XLI PIJXPIERMRK 2EXMSRQEKE^MRILILEWVIJPIGXIHSRE[MHIVVERKISJXSTMGW XLEREVXGVMXMGMWQLEWX]TMGEPP]TVIWIRXIH,MWEMQLEWFIIR XSGSRRIGXEVXXSXLIGSRGIVRWSJIHYGEXIHSVHMREV]TISTPI ERH XS HIWGVMFI XLI QSVEP ERH TLMPSWSTLMGEP GSRWMHIV EXMSRW XLEX MPPYQMREXI E [SVPH XLEX TVSHYGIW XLI EVX LI EHHVIWWIW,ILEWRSXWLVYROJVSQHIEPMRK[MXLWSQISJ XLIQSVIYRWIIQP]MWWYIWXLEXLEZIJSYRHXLIMV[E]MRXS TSWXQSHIVRGYPXYVI%XEXMQI[LIRQSWXEGEHIQMGGSQ QIRXEXSVW [IVI OIITMRK XLIMV HMWXERGI LI FIKER XS EHHVIWW XLI IJJSVXW SJ %-(7 EGXMZMWXW XS JMRH E ZSMGI XLVSYKLHMWTPE]WSJEVXXLEX[IVIQIERXXSMRWTMVIETSPMXM GEP VIWTSRWI EW [IPP EW XS I\TVIWW XLIMV TIVWSREP EKSR] (ERXSTSMRXWSYXXLEXXLIWIX[SEMQWGERFIMRGSQTEXMFPI

(YWXNEGOIXJSV(ERXS WWXYH]SJXLIREXYVISJTLMPSWSTL] 6MGLPERH'SYRX]4YFPMG0MFVEV]

%RH (ERXS WE]W MR E RSH XS ,IKIP XLMW TLIRSQIRSR WYKKIWXWXLEXF]XLIQMHWXLIWTMVMXSJTLMPSWSTL] MXWIPJ QYWX LEZI IRXIVIH XLI EVX [SVPH SRP] XLI TLMPS WSTLMGEPP] WSTLMWXMGEXIH GSYPH HMZMRI [LEX XVERWJSVQIH XLIQSHIWX&VMPPSFS\MRXSERITSGLWLEXXIVMRKEVX[SVO ERH SRP] XLI TLMPSWSTLMGEPP] WSTLMWXMGEXIH GSYPH VIGSK RM^IXLIWIRWIMR[LMGLEVXLEHGSQIXSERlIRHz;MXL (YGLEQT;EVLSPERH6SFIVX6EYWGLIRFIVKEVXTVS HYGXMSRMWRSPSRKIVTVISGGYTMIH[MXLWTIGMJMGEPP]EVXMWXMG UYIWXMSRW ;EVLSP GSYPH LEZI HMWTPE]IH E VIEP &VMPPS FS\VEXLIVXLEREVITPMGESJSRI(SMRKWS[SYPHLEZI RS WTIGMJMGEPP] lEVXMWXMGz TSMRX [LMGL MW [LEX SYXVEKIH XLIGSRWIVZEXMZIGVMXMGW&YXHSMRKMXLEWETLMPSWSTLMGEP TSMRXXLEXJSV(ERXSTVSZMHIWEREPQSWXYRGERR]MPPYW XVEXMSR SJ LMW S[R QIXLSHSPSKMGEP XLIQIW 5YIWXMSRW EFSYX MRHMWGIVRMFMPMX] KIRIVEXI TLMPSWSTLMGEP VIJPIGXMSR %XXLIlIRHzSJEVXEGGSVHMRKXS(ERXSPMIWTLMPSWSTL]‹ XLSYKLLIHSIWRSXQIERXLEXTLMPSWSTL]VITPEGIWEVX (ERXS WlIRHSJEVXzGPEMQLEWTVSFEFP]FIIRQSVI QMWYRHIVWXSSH XLER ER] SJ LMW SXLIV XLIWIW TSTYPEV GSQQIRXEXSVW LEZI TVSXIWXIH XLEX KEPPIVMIW LEZI RSX EJXIV EPP GIEWIH EGUYMVMRK RI[ [SVOW )ZIR WSQI SJ 

(0&

%VXLYV'(ERXS

WMRGIXLIVETTSVXVIUYMVIHJSVTSPMXMGEPMRWTMVEXMSRMWSJXIR WLEXXIVIH F] XLI WLVMPPRIWW SJ XLI TIVWSREP XIWXMQSR] lEGXMZMWXEVXWLSYPHJYPJMPPMXWIPJXLVSYKLGSRZMRGMRKXLSWIMX VIEGLIWXSEXXEGOMXWXEVKIXWRSXMXWIPJz (ERXS W FSPHRIWW MW IWTIGMEPP] IZMHIRX MR XLI EXXIR XMSRLILEWKMZIRXSXLIGSRXVSZIVWMEPPEXIKE]TLSXSKVE TLIV6SFIVX1ETTPIXLSVTIVIWYPXMRKMRXLITYFPMGEXMSRSJ 4PE]MRK [MXL XLI )HKI 8LI 4LSXSKVETLMG %GLMIZIQIRX SJ 6SFIVX 1ETTPIXLSVTI  ,IVI(ERXSHIWGVMFIWEFSH]SJ[SVO XLEXMWZMVXYEPP]MREGGIWWMFPIXSER]SRIYRMRXIVIWXIHMRSV YTWIXF]WEHSQEWSGLMWQSVKE]GYPXYVIMRKIRIVEPERHLI HSIWWSXLVSYKLEZSGEFYPEV]ERHWIRWMFMPMX]XLEXJI[SYX WMHI SV IZIR MRWMHI XLI KE] [SVPH LEZI QEWXIVIH ,I QEOIW ETTEVIRX [L] 1ETTPIXLSVTI W OMRH SJ EVX [LMGL ETTVSEGLIW[LEX(ERXSIEVPMIVGEPPIHlHMWXYVFEXMSREPEVXz HIWIVZIW XS FI VIWTIGXIH VEXLIV XLER ZMPMJMIH XLSYKL MX ETTIEVWXSWERGXMJ]TVEGXMGIWXLEXMRJPMGXWYJJIVMRKSR[MPPMRK VIGMTMIRXWWYGLEWXLIMRWIVXMSRSJEJMWXSVE[LMTLERHPI MRXSEVIGXYQMXMQFYIWXLSWIEGXW[MXLlERIHKISJQIER MRKz XLEX WIXW XLIQ ETEVX JVSQ XLI QIERMRKPIWW LSVVSVW XLEX LIEHPMRI XLI RMKLXP] RI[W -XW TS[IV GSRJMVQW XLI IRHYVMRKJYRGXMSRSJEXPIEWXSRIIPIQIRXSJXLIQSHIVRMWX VITIVXSMVI MXW GETEGMX] XS GLEPPIRKI TISTPI W QSWX WEGVIH TVIGSRGITXMSRW8LIIJJIGXSJ1ETTPIXLSVTI W[SVOMWEPP XLIQSVITSMKRERX[LIRXLIMQEKIWEVIHMWGPSWYVIWSJXLI XVYWXXLEXGERLSPHFIX[IIRPSZIVWERHIZIRSJXLIHEVO JERXEW]WMHIEX[SVOMRXLITW]GLSPSK]SJXLIEWXSYRHIH ZMI[IV;LIXLIVXLIZMI[IVMWFVSYKLXXSXLIIHKISJWI\ YEP I\GMXIQIRX SV XS QSVEP VIZYPWMSR MW ER MRHMZMHYEP VIWTSRWI XS XLI GSRXIRX SJ 1ETTPIXLSVTI W TLSXSKVETLW (ERXSXEOIWXLIVIEHIVFI]SRHXLEXOMRH SJVIWTSRWIWS XLEX LI SV WLI GER FIKMR XS ZMI[ XLSWI TLSXSKVETLW EW EVXMWXMG EGGSQTPMWLQIRXW XLEX lFIEYXMJ] [LEX MW MRMXMEPP] VIQSXIJVSQFIEYX]z1ETTPIXLSVTI W[SVOHSIW[LEXMW GLEVEGXIVMWXMG SJ EVX EW E LYQER EGXMZMX] MX I\TPSMXW MXW QSHI SJ VITVIWIRXMRK MXW GSRXIRX ERH WS MR ,IKIPMER XIVQWXLIGSRXIRXMWEYJKILSFIR XVERWGIRHIHERHVEMWIHXS ELMKLIVPIZIP  )ZIRWSKMZIRXLIWSGMEPGSRWMHIVEXMSRWXLEXQER] FIPMIZISZIVVMHITYVIP]EVXMWXMGQIVMXXLIUYIWXMSRVIQEMRW [L]SRIWLSYPHGSRGIVRSRIWIPJ[MXLWYGLMQEKIW‹EW[IPP EW[L]TYFPMGJYRHMRKWLSYPHFITVSZMHIHJSVXLIMVI\LMFM XMSREWXLI2EXMSREP)RHS[QIRXJSVXLI%VXWLEHMRMXMEPP] HSRI 8LI ZIRSQ XLEX KVIIXIH 1ETTPIXLSVTI W [SVO SR XLIJPSSVSJXLI977IREXIMRXLIPEXIWLEHRSX]IX WYVJEGIH [LIR (ERXS VIZMI[IH XLI 1ETTPIXLSVTI VIXVS WTIGXMZIEXXLI;LMXRI]1YWIYQSJ%QIVMGER%VXMR2I[ =SVO 'MX] MR  XLI TVIWW LEH RSX ]IX EHHVIWWIH XLI I\TPMGMXP] WI\YEP WMHI SJ XLI [SVO -R XLI ]IEVW XLEX JSP PS[IHXLIUYIWXMSRWSJKSZIVRQIRXWYFWMH]ERHGIRWSV WLMTSJXLIEVXWXSSOSRETSPMXMGEPIHKIRSXQEXGLIHWMRGI XLITYFPMGEXMSRSJ.EQIW.S]GI W9P]WWIWMR(ERXSLEW I\TVIWWIH LMQWIPJ JSVGIJYPP] SR FSXL MWWYIW LSPHMRK XLEX KSZIVRQIRX WLSYPH WYFWMHM^I EVX FIGEYWI MX TVSQSXIW

(YWXNEGOIXJSVXLIGSPPIGXMSRSJ(ERXS WEVXGVMXMGMWQ JSV8LI2EXMSRQEKE^MRI 6MGLPERH 'SYRX]4YFPMG0MFVEV]

WSGMEPKSSHERHXLEXGIRWSVWLMTLEWEGLMPPMRKIJJIGXSRXLI LIEPXL]TPYVEPMWQXLEXEVXTVSQSXIW8LYWEVXPMOITLMPSW STL]PIEHWSRIXSEGSRWMHIVEXMSRSJTSPMXMGWLMWXSV]ERH TLMPSWSTLMGEP QIXLSH *SV (ERXS EW JSV ,IKIP ERH XLI %QIVMGERTVEKQEXMWXTLMPSWSTLIV.SLR(I[I][LEXSRI GER MRXIVIWXMRKP] WE] EFSYX EVX FIGSQIW FSXL E XIWXMRK KVSYRHJSVERHEWXITTMRKWXSRIXSSXLIVGSRGIVRW -RWTMVIHF]XLITEVEPPIPWFIX[IIRLMWXLISVMIWSJEVX ERHGIVXEMRMWWYIWMRXLITW]GLSPSK]SJTIVGITXMSRERHGSK RMXMSR (ERXS JSV ]IEVW XIEQXEYKLX WIZIVEP GSYVWIW EX 'SPYQFME [MXL QIQFIVW SJ XLI TW]GLSPSK] HITEVXQIRX 8LIVIWYPXLEWETTIEVIHEXZEVMSYWTSMRXWMRLMW[VMXMRKW 8SQEOITPEYWMFPILMWSFWIVZEXMSRWSRLMWXSVMGEPREVVEXMZI EWXLI]ETTP]XSEVXLMWXSV](ERXSRIIHWXSEPPS[JSVSRI W EFMPMX] XS ZMI[ TEWX EVX[SVOW VIPEXMZIP] YRGSVVYTXIH F] WYFWIUYIRXGYPXYVI;LEXMWVIUYMVIHJSVLMWXSVMGEPREVVE XMZIMRKIRIVEPEPWSETTPMIWEGGSVHMRKXS(ERXSXSEVXLMW XSV]%TEMRXIV W[SVOQYWXFII\TPEMREFPIMRZSGEFYPEV] XLEX MW XVERWPEXEFPI MRXS XIVQW XLI EVXMWX GSYPH TPEYWMFP] LEZI YWIH 8LYW XLI TEMRXMRKW SJ %RRMFEPI 'EVVEGGM r EVII\TPEMRIHXLVSYKLXLSWISJ%RXSRMS%PPI 

%VXLYV'(ERXS

(0&

*MVWXX[STEKIWSJXLIHVEJXJSVXLIMRXVSHYGXMSRXS(ERXS WJSVXLGSQMRKFSSOl8LI%FYWISJ&IEYX]z 'SPPIGXMSRSJ%VXLYV'(ERXS



(0&

%VXLYV'(ERXS



%VXLYV'(ERXS

(0&

KVMHM'SVVIKKMS r ERHRSXZMGIZIVWEFIGEYWI SJXLIMVVIPEXMZITSWMXMSRWMRLMWXSV]RSTEMRXIVGSYPHLEZI ER LMWXSVMGEP MQTEGX SR LMW SV LIV TVIHIGIWWSV 3R XLI SXLIVLERHTISTPIXSHE]SGGYT]IZIRQSVIHMWXERGIJVSQ 'SVVIKKMS XLER 'EVEGGM W GSRXIQTSVEVMIW HMH ERH MJ XLI JSVQWXLEXETTIEVMR'SVVIKKMS WTEMRXMRKW[IVIYREZEMP EFPI XS GYPXYVEPP] YRMQTEGXIH TIVGITXMSR RS MRXIVIWXMRK EGGSYRXSJ'SVVIKKMSGSYPHIZIRFI[VMXXIR-JXLSWIJSVQW EVIEZEMPEFPIXLIRWSQIPIZIPSJLYQERTIVGITXMSREXXLI MRREXIPIZIPLEWXSFIMQTIVZMSYWXSGYPXYVEPMRJPYIRGI% FSH]SJTW]GLSPSKMGEPPMXIVEXYVISJJIVWWYTTSVXJSV(ERXS W XLIWMW TMKISRW QSROI]W ERH WLIIT VIWTSRH F] MRREXI TVSKVEQQMRKXSIRZMVSRQIRXEPJIEXYVIWERHLYQERWEVI WYFNIGXXSSTXMGEPMPPYWMSRWWYGLEWXLI1YPPIV0]IVMPPYWMSR MR[LMGLXLISFWIVZIVGERRSXWIIX[SPMRIWSRIEFSZIXLI SXLIVEWMHIRXMGEPMRPIRKXLIZIRXLSYKLLISVWLIORS[W F]QIEWYVMRKXLIQXLEXXLI]EVIMHIRXMGEP8LIVIQE]FI QSVIXSTIVGITXYEPGSRWXERG]XLERLYQERWEGUYMVIJVSQ XLIMVGYPXYVIEPSRIERHMJ(ERXSMWVMKLXIRSYKLXSSYX [IMKLXLIQSVIVEHMGEPLMWXSVMGMWXEVKYQIRXWXLEXEGLMIZIH TVSQMRIRGIMRXLIPEWXUYEVXIVSJXLIX[IRXMIXLGIRXYV]

 TLMPSWSTL]VIQEMRWlEP[E]WXLIWEQIERHEP[E]W XSXEPP]TVIWIRXXSMXWIPJ‹EJMRMXIEVVE]SJTSWMXMSRWSRVITVI WIRXEXMSR XVYXLERHGEYWEPMX]z 8LSYKL YRTIVXYVFIHF] XLIRSXMSRSJEVX WlIRHz(ERXSHSIWRSXJSPPS[6SVX]ERH .EGUYIW(IVVMHEMRGSRWMKRMRKTLMPSWSTL]XSXLIWEQIJEXI -R XLI ZMI[ SJ QER] [LS ORS[ LMQ %VXLYV ' (ERXSQERMJIWXW LMWTLMPSWSTL]MRLMWTIVWSREP UYEPMXMIW %QSRKXLIWIUYEPMXMIWMWXLIKIRIVSWMX]LIHMWTPE]WXS[EVH GVMXMGW8SXLSWI[LSGSRXIRHXLEXLMWXVIEXQIRXSJEVXMW XSSWIPJGSRWGMSYWP]GPIZIVPEGOMRK‹EWSRIGVMXMGTYXMX‹WYJ JMGMIRXlEIWXLIXMGTEWWMSRz(ERXSVITPMIWXLEXMRXLIWGEPISJ LYQERNS]WERHEKSRMIWEVXMXWIPJMWRSXEPPXLEXMQTSVXERX EJXIV ;EVLSP IWTIGMEPP] MX MW GIVXEMRP] RSX MQTSVXERX IRSYKL XS FIEV XLI [SVPHLMWXSVMGEP WMKRMJMGERGI XLEX [EW SRGIXLSYKLXXSFIMXWTIGYPMEVFYVHIR8SXLSWI[LSGSQ TPEMR EFSYX LMW lVIHYGXMSRMWXMGz XVIEXQIRX SJ 'SRXMRIRXEP SV)EWX%WMERXLSYKLX(ERXSMRE[E]GSRGIHIWXLITSMRX FYXGLEPPIRKIWMXWMQTEGXF]VITP]MRKXLEXTLMPSWSTL]MXWIPJ MWRSXEPPXLEXXLIVIWLSYPHFIIZIR[MXLMRXLIHSQEMRSJ XLI TVSJIWWMSREP TLMPSWSTLIV (ERXS MW E LYQERMWX ERH SJJIVW E FEPERGIH ZMI[ SJ XLI TPEGI SJ TLMPSWSTL] MR LYQERPMJI4LMPSWSTL]PMOIEVXLEWERMRHMWTIRWEFPIFYX F]RSQIERWXLISRP]TVMZMPIKIHVSPIMRLYQERXLMROMRK ERHER]GYPXYVEPJIEXYVIXLEXJEMPW‹IZIREWETLMPSWSTLMGEP GEXIKSV]‹MW RSX VIRHIVIH MRGSRWIUYIRXMEP XS XLSWI JSV [LSQMXWXMPPLEWQIERMRK

(ERXS WZMI[WSREVXEVIIQFPIQEXMGSJLMWSZIVEPP TLMPSWSTL]LILEWQEREKIHXSVIGSRGMPIETTEVIRXP]GSR JPMGXMRKTLMPSWSTLMGEPWIRWMFMPMXMIW[MXLSYXWPMKLXMRKIMXLIVSJ XLIQ 8LSYKL LI ETTVIGMEXIW LMWXSVMGMWQ MR KIRIVEP ERH TSWXQSHIVRMWQWTIGMJMGEPP]LMWZMI[WEVIEKSSHHIEPPIWW VEHMGEP XLER XLSWI SJ QSWX TSWXQSHIVRMWXW 8LSYKL LI EKVIIW [MXL ,IKIP XLEX RSX EPP XLMRKW EVI TSWWMFPI EX EPP XMQIW ERH XLEX LMWXSVMGEP GMVGYQWXERGIW TVITEVI XLI [E] JSV GSRWGMSYWRIWW XS VITVIWIRX VIEPMX] MR RI[ [E]W LI LSPHW XLEX WYGL VITVIWIRXEXMSRW EXXEMR E GSRRIGXMSR XS E [SVPH XLEX [EW XLIVI EPP EPSRK FYX WMQTP] LMHHIR JVSQ ZMI[8LYW(ERXSVINIGXWXLIMHIEPMWQMQTPMGMXMRHIGSR WXVYGXMSRMWQXLI[SVPHMWQSVIXLERXLIPMRKYMWXMG[IFXLEX MWTVIWYTTSWIHMRHIWGVMFMRKMX-RXLMWWIRWI(ERXSHIRMIW XLEXTLMPSWSTL]MWEVEHMGEPP]LMWXSVMGMWXIRXIVTVMWI-XWKIR YMRISTXMSRWEVIPMQMXIHF]QSVIXLERXLIPMRKYMWXMGLEFMXW SJ MXW TVEGXMXMSRIVW XLI] EVI EPWS PMQMXIH F] XLI [E]W MR [LMGLXLI[SVPHVIEPP]GSYPHRSXFI[LIXLIVXLSWIPMQMXW EVIIRXMVIP]ETTEVIRXEXER]LMWXSVMGEPQSQIRX%WGIVXEMR MRKXLSWIPMQMXWMWXLIXEWOSJTLMPSWSTL](ERXSVIKEVHW XLIQSWXMQTSVXERXTLMPSWSTLMGEPTVSFPIQWEWXVYP]HIIT ERHXLIMVWSPYXMSRWEWKIRYMRIHMWGSZIVMIWERHLIVIQEMRW ERlYREFEWLIHIWWIRXMEPMWXz)ZIRRS[LIXLMROWMRXVMKY MRKJMRHMRKWQE]VIQEMRXSFIQEHI‹WYGLEWLMWS[RXLI WMWEFSYXXLIIRHSJEVX[LMGLLIGPEMQWJSPPS[WlEPQSWXz EW E PSKMGEP RIGIWWMX] SRGI XLI TVMSVMX] SJ XLI REVVEXMZI JSVQLEWFIIRIWXEFPMWLIHJSVEVXLMWXSV]lWMRGIREVVEXMZIW GERRSXFIIRHPIWWz%WLITYXWMXMRXLIl6IWTSRWIWERH 6ITPMIWz WIGXMSR SJ 1EVO 6SPPMRW W (ERXS ERH ,MW 'VMXMGW

-RXIVZMI[ +MSZERRE &SVVEHSVM l8LI 'SWQSTSPMXER %PTLEFIX SJ %VX%VXLYV'(ERXSzMRLIV8LI%QIVMGER4LMPSWS TLIV'SRZIVWEXMSRW[MXL5YMRI(EZMHWSR4YXREQ2S^MGO (ERXS6SVX]'EZIPP1EG-RX]VIERH/YLRXVERWPEXIHF] 6SWERRE 'VSGMXXS 'LMGEKS  0SRHSR 9RMZIVWMX] SJ'LMGEKS4VIWW TTr 6IJIVIRGIW (EZMH'EVVMIVIH(ERXSERH,MW'VMXMGW%VX,MWXSV],MWXSVM SKVETL]ERHEJXIVXLI)RHSJ%VX 1MHHPIXS[R'SRR ;IWPI]ER9RMZIVWMX]  (SQMRMUYI'LEXIEY0EUYIWXMSRHIPEUYIWXMSRHIP EVX2SXI WYV P IWXLÞXMUYI EREP]XMUYI (ERXS +SSHQER IX UYIPUYIW EYXVIW 7EMRX(IRMW 4VIWWIW YRMZIVWMXEMVIW HI :MR GIRRIW  %VXS,EETEPE.IVVSPH0IZMRWSRERH:IMOOS6ERXEPEIHW 8LI)RHSJ%VXERH&I]SRH)WWE]WEJXIV(ERXS %XPERXMG ,MKLPERHW2.,YQERMXMIW4VIWW  &IVIP0ERKIH8LI(IEXLSJ%VX%VXERH4LMPSWSTL]ZSP YQI 2I[=SVO,EZIR  1EVO 6SPPMRW IH (ERXS ERH ,MW 'VMXMGW 3\JSVH  'EQ FVMHKI1EWW&PEGO[IPP