AsteriskNow for Thai - KMUTT

AsteriskNow for Thai AsteriskNow for Thai หรือ ANT เป็ นโครงการความร่วมมือระหว่าง กทช. และ คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล ้าธนบุรี ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ AsteriskNow ให ้มีความสามารถในการรองรับการ ใช ้งานทีเ่ ป็ นภาษาไทย เพือ ่ คนไทยโดยเฉพาะ ทัง้ นีเ้ พือ ่ เป็ นการสนับสนุนให ้คนไทยได ้ใช ้งานผลิตภัณฑ์ทเ่ี ป็ น Open source และมีคณ ุ สมบัตท ิ ่ด ี เี ทียบเคียงกับผลิตภัณ ฑ์ท่ ี มจ ี ําหน่ายในเชิงพาณิชย์ทว่ั ไป อีกทัง้ เพือ ่ เป็ นการส่งเสริมการใช ้ งานโทรศัพท์ผา่ นเครือข่าย IP ในประเทศไทยให ้แพร่หลายมากขึน ้ ่ มต่อกับผู ้ใช ้เป็ นภาษาไทย ANT ถูกพัฒนาขึน ้ มาจาก AsteriskNow version 1.02 โดยมีการปรับปรุงส่วนเชือ ่ ความหมายให ้กับผู ้ใช ้ได ้เข ้าใจมากยิง่ ขึน เพื่อช่วยสือ ้ อีกทัง้ ยังเพิม ่ ความสะดวก และความง่ายในการใช ้งาน ขนตอนการติ ้ั ดตง้ั โปรแกรม AsteriskNow และ Asterisk GUI ฉบ ับภาษาไทย 1. ทําการ ดาวน์โหลด ISO ไฟล์ เพือ ่ ทําแผ่นติดตัง้ โปรแกรม AsteriskNow ได ้ที่ http://www.digium.com/elqNow/elqRedir.htm?ref=http://www.asterisknow.org/files/downloads/l oad_balance.php?q=AsteriskNOW-1.0.2.1-x86-disc1.iso ่ มต่อกับระบบ Internet ด ้วย ในขัน ้ ตอนการติดตัง้ ต ้องกําหนดให ้เครือ ่ งคอมพิวเตอร์ทต ่ี ด ิ ตัง้ AsteriskNow เชือ เพือ ่ ให ้สามารถติดตัง้ AsteriskGUI ฉบับภาษาไทยได ้ 2. หลังจากทําการติดตัง้ โปรแกรม AsteriskNow version 1.02 แล ้วให ้ login ด ้วย user: “root” ตามด ้วย password ทีไ่ ด ้กําหนดไว ้ในขัน ้ ตอนการติดตัง้ จากนัน ้ ทําการดาวน์โหลด AsteriskGUI ภาษาไทยเพือ ่ ทําการติดตัง้ ในเครือ ่ ง AsteriskNow server ดังกล่าว ได ้ โดยใช ้คําสัง่ > wget http://ant.sit.kmutt.ac.th/download/ant.tar 3. จากนัน ้ ทําการ แตกไฟล์ ant.tar เพือ ่ ทําการติดตัง้ AsteriskNow ฉบับภาษาไทย ด ้วยคําสัง่ > tar –xvf ant.tar ตามด ้วยคําสัง่ เพือ ่ แก ้ไขสิทธิก ์ ารทํางานให ้ถูกต ้อง > chmod 755 thguiinstall.sh และทําการติดตัง้ AsteriskNow ฉบับภาษาไทย ด ้วยคําสัง่ > ./thguiinstall.sh ่ มต่อกับ Internet อยูข หมายเหตุ: ต ้องทําการเชือ ่ ณะทําการติดตัง้ โปรแกรม AsteriskNow ฉบับภาษาไทย 4. หลังจากการติดตัง้ เสร็จเรียบรัอยระบบจะทําการ reboot เพื่อให ้ Configuration ทํางาน ให ้ผู ้ใช ้ login ด ้วย user: “root” อีกครัง้ จากนัน ้ พิมพ์คาํ สั่ง > ifconfig เพือ ่ ทําการตรวจสอบ IP Address ของเครือ ่ ง และ เมือ ่ ทราบ IP address ของเครือ ่ ง AsteriskNow server ่ มต่อกับเครือ แล ้ว ผู ้ใช ้ก็สามารถทําการเชือ ่ ง server โดยใช ้โปรแกรม Firefox Browser (ไม่สามารถใช ้ Internet Explorer ได ้) โดยใส่ IP address ของเครือ ่ ง server ที่ URLได ้เลย โปรแกรม AsteriskNow ฉบับภาษาไทยจะแสดงผลทันทีโดยทีโ่ ปรแกรมจะถาม user และ password ให ้ใช ้ user: “admin” และ password: “abc123” ซึง่ ผู ้ใช ้สามารถแก ้ไขได ้ในภายหลัง

Quick Start การเข้าสูร่ ะบบ 1. ใส่หมายเลข IP ของเครือ ่ ง AsteriskNow Server ในช่อง URL ของโปรแกรม Firefox (ใช ้โปรแกรมเว็บบราวเซอร์ Firefox เท่านัน ้ ) ่ ผู ้ใช ้ และรหัสผ่าน โดยค่าชือ ่ ผู ้ใช ้ทีก 2. กรอกชือ ่ าํ หนดมาในครัง้ แรกคือ “admin” และรหัสผ่านคือ “abc123”

การเปลีย ่ นรห ัสผ่าน 1. เลือกเมนูทางเลือกบนแผงควบคุมด ้านซ ้าย 2. เลือกเมนูรหัสผ่านด ้านบนขวาของหน ้าจอ เพือ ่ เปลีย ่ นรหัสผ่าน 3. ป้ อนรหัสผ่านใหม่ทต ่ี ้องการ

การเพิม ่ ผูใ้ ห้บริการ 1. เลือกเมนูผู ้ให ้บริการบนแผงควบคุมด ้านซ ้าย

2. ถ ้ายังไม่มรี ายการผู ้ให ้บริการ ให ้เลือกปุ่ ม “เพิม ่ ผู ้ให ้บริการ”

3. เลือกชนิดของผู ้ให ้บริการเป็ น Custom VoIP กรอกข ้อมูลต่างๆ และเลือกโปรโตคอลเป็ นชนิด SIP จากนัน ้ กดปุ่ ม บันทึก

การเพิม ่ กฎการโทร 1. เลือกเมนู กฎของการโทร บนแผงควบคุมด ้านซ ้าย

2. เลือกปุ่ ม “เพิม ่ กฎการโทร”

3. กรอกรายละเอียดต่างๆ ดังตัวอย่าง

การเพิม ่ ผูใ้ ช ้ 1. เลือกเมนูเกีย ่ วกับผู ้ใช ้ บนแผงควบคุมด ้านซ ้าย 2. เลือกปุ่ ม “เพิ่ม” เพือ ่ เพิม ่ หมายเลขผู ้ใช ้ ดังตัวอย่างในรูป