C'est avec plaisir que nous avons retrouvé, depuis peu, le .... Splat ! Le chat. Rob
Scotton. Nathan, 2009. C'est le premier jour d'école et Splat est terrifié !!! Il fera ...
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 1 sur 7
Je me suis surprise cette année à ressentir cette fébrilité, cette hâte que nous éprouvions à l'approche du retour à l'école quand j'étais petite fille: le temps qui rafraîchit, les jours qui raccourcissent et la joie de retrouver professeurs et compagnons de classe. C'est avec plaisir que nous avons retrouvé, depuis peu, le chemin de l'école, la joie de créer de nouveaux liens avec les petits, de partager le plaisir de lire, la découverte de nouveaux auteurs ainsi que de revoir l'équipe de bénévoles et les enseignants. Au cours de l'été dernier, j'ai eu le plaisir de rencontrer le co-‐fondateur de L ir e et f air e lir e , Alexandre Jardin, à l'occasion de ses vacances familiales au Québec. Cet écrivain profilique a décidé, il y a plusieurs années, de se consacrer à créer une "nation de lecteurs", tout d'abord en France, puis en Suisse et c'est grâce à un colloque auquel il a participé à Montréal il y a déjà 9 ans que fut créée l'antenne québécoise de L ire et fair e lir e . En France, ils sont des milliers de bénévoles à partager le plaisir de lire avec plus de 230,000 enfants... évidemment, ils sont 62 millions... notre terrain est certes plus vaste à couvrir, mais moins peuplé. Cependant, nous sommes sur une belle lancée et l'année qui vient nous apportera une meilleure visibilité. J'ai été impressionnée par sa générosité, son implication constante pour ce programme qui lui tient à coeur ; durant ses vacances, il a pris le temps de convaincre des "personnalités" qui aideront au développement de notre association à l'occasion de nos 10 ans, que nous célébrerons l'année prochaine. Mais je ne vous en dis pas plus... et vous laisse à la lecture de ce bulletin d'automne qui vous fournira plusieurs suggestions de lecture pour découvrir de nouveau, le plaisir de lire en compagnie des enfants ! Colette Parayre Lectrice bénévole Présidente du Conseil d'Administration Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 2 sur 7
Les bibliothèques de Montréal-‐Nord et la bibliothèque Rina-‐Lasnier de Joliette sont au nombre des nouvelles antennes mises en place au cours de l’année 2010-‐2011. Toutes deux dressent un bilan positif de cette première année avec L ir e et f ai re lir e. «Quel beau bilan annuel ! Les bibliothèques de Montréal-‐Nord sont fières d'y avoir participé. 10 bénévoles, 5 écoles et 45 enfants ont participé à cette première expérience... Et ça risque d'augmenter dès l'automne!» Dominique Riberdy, bibliothécaire, Arrondissement Montréal-‐Nord. Une histoire d’amour qui se poursuit à la Bibliothèque Rina-‐Lasnier , Joliette «Au début de l’année 2011, alors que l’hiver lanaudois était bien installé, des mamies lectrices prenaient le chemin de l’école d’un pas bien décidé. Munies de sacs remplis de livres d’histoires et de documentaires de toutes sortes, elles avaient bien hâtes de rencontrer les élèves de mesdames Caroline, Jacinthe et Marie-‐Claude. Peu de temps après avoir fait connaissance avec leurs jeunes auditeurs, nos mamies lectrices s’installaient dans un local avec leur petit groupe d’élèves. Aussitôt dit « Il était une fois… », l’histoire d’amour était amorcée. Cette histoire d’amour est celle de L ir e et fair e lir e : un projet d’envergure internationale qui, en jumelant des aînés bénévoles à des enfants de 4 à 8 ans, conjugue le plaisir de lire et la rencontre entre les générations. En fait, ce sont des histoires d’amour au pluriel, car ces moments privilégiés de lecture permettent de très belles rencontres : des rencontres entre des mamies lectrices (nos bénévoles étant toutes des femmes) et de jeunes enfants, entre des livres d’histoires et des lecteurs en devenir, entre des personnages merveilleux et des petits mousses qui en redemandent... Vous le devinez, les bienfaits d’une aventure comme celle-‐ci sont nombreux et prometteurs. Car grâce à ces visites hebdomadaires, on encourage et développe le goût de la lecture, tout en favorisant le développement de liens entre les générations. Que du bon! Comme l’histoire d’amour était trop belle et parce que nous avons un devoir de répéter nos bons coups, la Bibliothèque Rina-‐Lasnier n’a pas résisté à l’idée de renouveler, avec beaucoup de bonheur, ce service essentiel… L ir e et f aire li re. Alors si vous voyez un groupe de mamies lectrices vers le chemin de l’école, le sourire aux lèvres et les bras chargés d’albums, dites-‐vous que c’est maintenant au tour des élèves de mesdames Isabelle et Josée de se faire raconter des histoires de chevaliers, de dragons, de méchants loups et… d’amour, bien évidemment.» -‐ Marie-‐Josée Blais, conseillère au développement, Bibliothèque Rina-‐Lasnier, Joliette. Merci à Madame Dominique Riberdy et Madame Marie-‐Josée Blais pour leur engagement et leur témoignage. Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 3 sur 7
Isabelle Caron, technicienne en documentation à la Bibliothèque Philippe-‐Panneton de Laval, rédige une chronique mensuelle pour tous les lecteurs bénévoles des antennes L ir e et fair e lire de Laval. C’est avec plaisir que nous vous présentons deux de ses coups de cœur où les félins sont en vedette! M. Gropacha et Minigrif. Sam Lloyd. Gründ, 2009. M. Gropacha est si bien seul avec sa maîtresse Émilie. Un jour, cette dernière lui offre un beau cadeau dans une grosse boîte. Un cadeau bien coquin : une petite chatte blanche du nom de Minigrif !!!! Le chaton laiteux en fera voir de toutes les couleurs à M. Gropacha !!! Mais sous ses airs espiègles, le chaton a un cœur tendre…
Splat ! Le chat. Rob Scotton. Nathan, 2009
C’est le premier jour d’école et Splat est terrifié !!! Il fera tout pour ne pas y aller. Rendu sur place, son professeur lui fait un gros câlin et il se fait de nouveaux amis. Aller à l’école n’est pas si terrible finalement… De plus, Splat découvrira qu’il est un bon chat grâce aux souris…
À nouveau, nous faisons appel à vous, lecteurs et lectrices, car nous désirons connaître vos livres « coup de cœur ». Par courriel, par la poste ou par téléphone, faites-‐nous parvenir les titres des livres qui obtiennent un franc succès auprès de vos écoliers et nous nous ferons un plaisir de les partager avec t ous les lecteurs! Merci à Isabelle Caron pour ce partage. Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 4 sur 7
Qui dit rentrée scolaire dit aussi rentrée littéraire ! Voici donc quelques suggestions parmi les nouveaux titres parus cet automne. Toutes nos suggestions de lecture s’adressent au public cible de Lire et faire lire, c’est-‐à-‐dire les enfants de 4 à 8 ans. Si un livre s’adresse à un groupe d’âge plus précis, nous l’indiquons à la fin du résumé. Bonne lecture!
L’autruche qui voulait voler. Aurélien Ducoudray (Bérengère Delaporte). Les 400 coups, 2011.
Caramba et Henri. Marie-‐Louise Gay. Dominique et compagnie, 2011.
Caramba a toujours rêvé d’avoir un petit frère avec lequel il pourrait tout partager. Malheureusement, Henri n’est pas un frère comme les autres. Henri ne veut rien partager. Il hurle, il se sauve, il se met en colère et fait des bêtises. Ce n’est pas toujours facile d’être l’aîné.
Si les autruches peuvent courir jusqu’à 60 km/h et pondre des œufs si gros qu’on peut en faire des omelettes pour cinquante personnes, il est toutefois une chose qu’elles ne peuvent pas faire : voler. Et pourtant, tel est bien le rêve de Suzanne! Voilà donc l'histoire de Suzanne l'autruche, rêveuse comme aucune autre autruche qui, à force d'essais et erreurs, découvrira la meilleure façon de voler. Un livre éducatif pour découvrir cet animal mais aussi un livre fou, débordant d'humour pour tous les jeunes qui rêvent de s'envoler.
Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 5 sur 7
Ninon dit non. Heather Hartt-‐Sussman (Geneviève Côté). Scholastic, 2011.
Le plus malin. Mario Ramos. Pastel, 2011
Ninon sait faire beaucoup de choses : nouer ses lacets, réciter l'alphabet à l'envers, et même aller toute seule chez son amie Susie. Mais elle ne sait pas dire non. Quand elle y parvient, elle est très surprise des conséquences, et le lecteur également. Beaucoup d'enfants pourront s'identifier à Ninon lorsqu'elle apprend qu'on peut défendre son opinion sans pour autant perdre ses amis.
"C’est moi le plus malin! Aujourd’hui sera jour de festin ! ricane le loup. Au menu : grand-‐ mère et petite groseille au dessert.» Arrivé devant la maison de la grand-‐mère, le loup frappe doucement à la porte: toc toc toc. Il n’y a personne. Seulement une chemise de nuit déposée sur le lit. Le loup enfile la chemise, il sort effacer ses traces de pas devant la maison. Et vlan ! Un courant d’air ferme la porte. Surpris, le loup fonce se cacher dans les bois, déguisé en Grand-‐ mère…
Avec l’automne débute aussi la valse de plusieurs prix en littérature pour la jeunesse au Québec. Voici donc le début de la petite chronologie des prix dévoilés. La suite dans le prochain bulletin ! 18 septembre -‐ PRIX JEUNESSE DES LIBRAIRES DU QUÉBEC C’est au cours d’une cérémonie de remise animée par la porte-‐parole Catherine Trudeau qu’ont été dévoilés les premiers lauréats du Prix Jeunesse des libraires du Québec. Cette célébration, coordonnée par l’Association des libraires du Québec (ALQ), comporte deux catégories : «Québec» et «hors Québec». Celles-‐ci sont à leur tour divisées en trois volets : 0-‐4 ans, 5-‐11 ans et 12-‐17 ans. Le Prix Jeunesse des libraires du Québec vise à mettre en lumière la qualité et l’originalité de la littérature romanesque pour enfants et adolescents, en honorant les auteurs et illustrateurs qui la font.
Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 6 sur 7
Parmi les titres lauréats, notons Le roi de la patate, écrit et illustré par Rogé et publié aux Éditions Dominique et compagnie qui plaira assurément à vos petits lecteurs et dans la catégorie hors-‐ Québec Charles à l'école des dragons de Alex Cousseau & Philippe-‐Henri Turin (chez Seuil jeunesse). Pour connaître les autres titres lauréats, rendez-‐vous sur le site www.prixdeslibraires.qc.ca
4 octobre – PRIX MAGAZINE ENFANTS QUÉBEC -‐ MEILLEUR ALBUM JEUNESSE. Le magazine Enfants Québec, en collaboration avec les Bibliothèques publiques du Québec, dévoilait le titre lauréat parmi les cinq albums finalistes de la deuxième édition de son PRIX MAGAZINE ENFANTS QUÉBEC -‐ MEILLEUR ALBUM JEUNESSE. Ce prix est remis au meilleur album d’édition canadienne destiné aux enfants de 3 à 6 ans. La sélection des cinq finalistes est effectuée par un jury de bibliothécaires et l’album gagnant a été déterminé selon les coups de coeur du public, invité à voter tout au long de l’été. Félicitations à Alain M. Bergeron, auteur et Fil et Julie, illustrateurs pour VICTOR ET LA DENT PERDUE publié aux éditions Hurtubise. Les autres titres finalistes étaient : Aujourd'hui, peut-‐être, écrit par Dominique Demers et illustré par Gabrielle Grimard (éditions Dominique et compagnie); La petite princesse et les livres, écrit par Gilles Tibo et illustré par Josée Masse (éditions Imagine); Roselyne Rutabaga remue ciel et terre, écrit et illustré par Marie-‐Louise Gay (éditions Dominique et compagnie); Une musique pour Charlotte, écrit par Ginette Anfousse et illustré par Marisol Sarrazin (éditions Imagine); Tous des albums à faire découvrir aux enfants que vous rencontrez chaque semaine Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
Bulletin no14 – novembre 2011
Page 7 sur 7
Ce n’est qu’un au revoir, Anne ! À la recherche de nouveaux défis, Anne Zilliox a quitté le poste d’adjointe administrative du bureau national de L ir e et f aire lir e en août dernier. La voix de L ire et fair e lir e , c’était elle, les sourires aussi ainsi que toutes les attentions qu’elle donnait aux différentes tâches qui lui étaient confiées… mais ce n’est qu’un au revoir, puisqu’elle demeure « le cœur » de l’antenne de St-‐ Lambert qui coordonne la lecture à l’école Préville. Nous te disons donc MERCI ANNE et aussi à bientôt !
Souhaitons la bienvenue à Lily Bhérer, notre nouvelle recrue au bureau de L ir e et fair e lir e . N’hésitez pas à communiquer avec elle si vous avez des questions.
Comme d’habitude, voici des suggestions de virelangues pour animer vos séances de lectures. N’hésitez pas à nous faire parvenir des virelangues qui vous amusent ou encore qui vous font la vie dure.
Ces six chauds chocolats-ci sont-ils aussi chauds quand ces six chocolats-là font leur show ? Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? (Jean Racine) Sachez chasser ce chat ! Lili lit le livre dans le lit. Lire et faire Lire – 680, avenue Victoria, bureau 25, Saint-Lambert (Québec) J4P 3S1 450 466-5705 - 1 888 466-5705 - Télécopieur : 450 466-8612
[email protected] - www.lireetfairelire.qc.ca
