Chhattisgarh Food Security Act, 2012 - PRS

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (v})

CHHATTISGARH ACT (No. 5 of 2013) CHHATTISGARH FOOD SECURITY ACT, 2012 TABLE OF CONTENTS Section

Description CHAPTER-I Preliminary

1. 2.

Short title, extent and commencement. Definitions.

CHAPTER-II Provisions for Food Security 3. 4. 5. 6. 7.

Right to receive food items at subsidized prices by antyodaya households, priority households and general households. Nutritional support to pregnant women and lactating mothers. Nutritional support to children. Nutritional support to students living in hostels and aashrams. Prevention and management of child malnutrition.

CHAPTER-III Entitlements of Special Groups 8. 9.

Entitlements for special groups. Nutritional support to emergency or disaster affected persons.

CHAPTER-IV Immediate Relief in Case of Hunger 10. 11. 12.

Guidelines for providing relief in case of hunger. Responsibility of local bodies to provide relief in case of hunger. Immediate relief from hunger.

CHAPTER-V Schemes of State Government 13.

Implementation of schemes for realization of entitlements.

CHAPTER-VI Financial responsibility of the State Government 14.

Financial responsibility of the State Government.

CHAPTER-VII Identification of Antyodaya Households, Priority Households And Particularly Vulnerable Social Groups 15.

Power of State Government to issue guidelines with respect to identification of households and particularly vulnerable social groups.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx 16.

x{ (v~)

Display of list of antyodaya, priority and general households in the public domain.

CHAPTER-VIII Women Empowerment 17.

Women of eighteen years of age or above to be head of the household for the purpose of issuance of ration cards.

CHAPTER-IX Role of Local Bodies 18.

Role of local bodies.

CHAPTER-X Grievance of Redressal Mechanism 19. 20.

Internal grievance redressal mechanism. Notification of services under the Chhattisgarh Lok Sewa Guarantee Act, 2011.

CHAPTER-XI Reforms in Targeted Public Distribution System 21.

Power of the State Government to undertake necessary reforms in the Targeted Public Distribution System.

CHAPTER-XII Transparency And Accountability 22. 23. 24.

Disclosure of records related to Targeted Public Distribution System. Local bodies to conduct periodical social audit. Vigilance Committee.

CHAPTER-XIII Offences and Penalties 25. 26.

Regulation of actions providing entitlement under the Act. Punishment for contravening provisions of the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) Order, 2004.

CHAPTER-XIV Miscellaneous 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

Power of the State Government to continue or formulate food based welfare schemes. Delegation of powers under the Act. Power to amend Schedules. Power to make Rules. Continuation of the existing schemes, guidelines, order and food standards. Power to remove difficulties. Liability of State Government in the event of unforeseen acts. Act not in derogation of any other scheme or law. Schedule-I Schedule-II

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (w®)

CHHATTISGARH ACT (No. 5 of 2013) CHHATTISGARH FOOD SECURITY ACT, 2012

An Act to provide for food and nutritional security by ensuring access to adequate quantity of food and other requirements of good nutrition for people of the State, at affordable prices, at all times to live a life with dignity and for matters connected therewith or incidental thereto. Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-third Year of the Republic of India, as follows :— CHAPTER-I Preliminary Short title, extend and commencement.

Definitions.

1.

2.

(1)

This Act may be called the Chhattisgarh Food Security Act, 2012.

(2)

It extends to the whole of the State of Chhattisgarh.

(3)

It shall come into force from such date as the State Government may, by notification in the Official Gazette appoint, and different dates may be appointed for different provisions of this Act.

(1)

In this Act, unless the context otherwise requires,— (a) “Anganwadi” means a child care and development center setup under the Integrated Child Development Services Scheme of the Central Government to render services covered under Section 4, sub-section (1) of Section 5 and Section 7; (b)

“Antyodaya Households” means the households identified as such under sub-section (5) of Section 15 for the purposes of entitlement under Section 3;

(c)

“Aashram” means a residential school run by the State Government or any Government aided institution;

(d)

“Central Government” means the Government of India;

(e)

“Central Pool” means the stock of food items which is— (i) procured by the State Government or its agency through minimum support prise operations; (ii)

maintained for allocation under the Targeted Public Distribution System, other welfare schemes of the Central Government or the State Government, including calamity relief and such other schemes;

(iii)

kept as reserved for schemes referred to in sub-clause (ii).

(f)

“Collector” means a collector as defined in clause (ia) of Section 2 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955);

(g)

“Destitute Person” means men, women or children who have no resources, means and support required for food and nutrition enabling their survival, to the extent that makes then vulnerable to live with or die of hunger;

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (h)

“Disaster” shall have the same meaning as assigned to it in clause (d) of Section 2 of the Disaster Management Act, 2005 (53 of 2005);

(i)

“Eligible Households” means either an Antyodaya household or a priority household or a general household;

(j)

“Excluded Households” means households not eligible for any entitlement under this Act;

(k)

“Fair Price Shop” means a shop which is licensed to distribute essential commodities by an order issued under Section 3 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), to the ration card holders under the Targeted Public Distribution System;

(l)

“Foodgrains” means rice wheat or coarse grains or any combination thereof including wheat flour;

(m)

“General Households” means such households which are neither Antyodaya households, priority households nor excluded households;

(n)

“Homeless Person” means a person who does not have home and lives as such on the roadside, pavements or in such other places or in the open, including a person living in shelters for homeless or beggars or such other homes;

(o)

“Hostel” means any residential facility for students run by the State Government or any Government aided institution;

(p)

“Local Body” includes Panchayat, Municipality, District Board, Contonment Board, Town Planning Authority or any other body, by whatever name so called, which is authorized under the Constitution or any other law for the time being in force for self governance or any other authority or body vested with the control and management of civic services, within a specified local area;

(q)

“Meal” means hot cooked or ready to eat meal or take home ration as prescribed in the other welfare schemes;

(r)

“Minimum Support Price” means the assured price announced by the Central Government at which foodgrains are procured from farmers by the Central Government and the State Government and its agencies, for the central pool or the state pool;

(s)

“Non-Scheduled Areas” means areas which are not scheduled areas;

(t)

“Notification” means a notification issued under this Act and published in the Official Gazette;

(u)

“Other Welfare Schemes” means such Government schemes, in addition to the Targeted Public Distribution System, under which foodgrains or meals are supplied as part of the schemes;

(v)

“Particularly Vulnerable Social Group” means a group of households identified as such by the State Government under sub-section (2) of Section 15 for the purpose of entitlements under Section 3;

x{ (wv)

x{ (ww)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

(2)

(w)

“Person With Disability” means a person defined as a person with disability under the Persons with Disabilities (Equal Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995 (1 of 1996).

(x)

“Prescribed” means prescribed by rules made under this Act ;

(y)

“Priority Households” means the households identified as such under sub-section (3) of Section 15 for the purpose of entitlements under Section 3;

(z)

“Pucca House” means a house with roof made of cement-concrete;

(aa)

“Ration Card” means a document issued under an order or authority of the State Government for purchase of essential commodities from the fair price shops under the Targeted Public Distribution System;

(bb)

“Schedule” means a Schedule appended to this Act;

(cc)

“Scheduled Areas” means areas so notified by the Central Government;

(dd)

“Scheme” means any scheme or program formulated by the State Government for the purpose of implementation of the provisions of this Act;

(ee)

“State Government” means the Government of Chhattisgarh;

(ff)

“State Pool” means stock of food items procured and maintained by the State Government, apart from the central pool, to implement the provisions of this Act;

(gg)

“Targeted Public Distribution System” means the system for distribution of essential commodities to the ration card holders through fair price shops;

(hh)

“Vigilance Committee” means a committee constituted under Section 24 of this Act to supervise the implementation of all schemes under this Act;

The words and expressions not defined here but defined in the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), or any other relevant Act shall have the same meaning respectively assigned to them in those Acts.

CHAPTER-II Provisions for Food Security Right to receive food items at subsidized prices by antyodaya households, priority households and general households.

3.

(1)

Subject to the provision of Section 14, every Antyodaya household, priority household and general household, identified under sub-section (5) of Section 15, shall be entitled to receive such quantities of such food items at such subsidized prices as specified in Schedule-I.

(2)

Entitlements provided under this section shall be covered under Targeted Public Distribution System.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx 4.

5.

Subject to the provisions of Section 13 and 14, every pregnant woman and lactating mother shall be entitled to— (a) meal, free of charge, during pregnancy and up to six months after childbirth through local anganwadi, so as to meet the nutritional standards as specified in Schedule-II. (b)

maternity benefit in accordance with a scheme, payable in such manner and subject to such conditions as may be prescribed in that scheme.

(1)

Subject to the provision of Section 14, every child up to the age of fourteen years shall have the following entitlements for his nutritional needs— (a) In case of children in the age group of six months to six years, age appropriate meals, free of charge, through the local anganwadi so as to meet the nutritional standards as specified in Schedule-II :

x{ (wx) Nutritional support to pregnant women and lactating mothers.

Nutritional support to children.

Provided that for children below the age af six months, exclusive breast-feeding shall be promoted. (b)

(2)

In the case of children in the age group of six to fourteen years, one mid-day meal, free of charge, everyday, except school holidays, in all schools run by local bodies, Government and Government aided schools, up to Class VIII, so as to meet the nutritional standards as specified in Schedule-II.

Every school, referred to in clause (b) of sub-section (1), and local anganwadi shall have facilities for cooking meals, drinking water and sanitation: Provided that in urban areas facilities of centralized kitchens for cooking meals may be used, wherever required, as per the guidelines issued by the State Government.

6.

Subject to the provision of Section 14, every student residing in any Hostel or Aashram shall be entitled to receive such food items in such quantities at such prices as may be prescribed.

Nutritional support to students living in hostels and aashrams.

7.

Subject to the provision of Section 14, the State Government shall, through the local anganwadi, identify and provide appropriate meals, free of charge, to children who suffer from malnutrition, so as to meet the nutritional standards specified in ScheduleII.

Prevention and management of child malnutrition.

CHAPTER-III Entitlements of Special Groups 8.

The following special groups shall have the following entitlements, namely :— (a) Destitute—All destitute persons shall be entitled to meals every day, free of charge, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme; (b)

Homeless— All homeless persons shall be entitled to meals everyday, free of charge, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme;

(c)

Migrants— The State Government shall endeavour to enable the migrants and their household to claim their entitlements under this Act, at the place where they currently reside, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme;

(d)

The entitlements under clauses (a), (b) and (c) shall be applicable only after it is so notified by the State Government:

Entitlements special groups.

for

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (wy)

Provided that persons or households in receipt of similar benefits from Central Government or State Government shall not be entitled to benefits under clauses (a), (b) and (c); (e)

Nutritional support to emergency or disaster affected persons.

9.

The State Government shall notify the entitlements under clauses (a), (b) and (c) within one year from the date of commencement of this Act.

The State Government shall, if it is of the opinion that an emergency or disaster exists, provide to all such affected households two meals every day, free of charge, for a period upto three months from the date of disaster in accordance with such scheme and in the manner as may be prescribed in that scheme.

CHAPTER-IV Immediate Relief In Case of Hunger Guidelines for providing relief in case of hunger.

10.

The State Government shall prepare and notify guidelines for providing meals, free of charge, to persons, households, groups, or communities, if any, suffering from hunger or conditions akin to hunger.

Responsibility of local bodies to provide relief in case of hunger.

11.

All local bodies in the State shall be responsible for providing relief in case of hunger to such persons, households, groups, or communities, if any, suffering from hunger or conditions akin to hunger in the geographical area, so notified, under their jurisdiction in accordance with the guidelines notified under Section 10.

Immediate relief from hunger.

12.

Subject to the provision of Section 14, all persons, households, groups or communities, identified under Section 11, shall be provided the following, namely :— (a) meals, two times a day, free of charge, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme, for six months from the date of identification; (b)

any other relief considered necessary by the State Government.

CHAPTER-V Schemes of State Government Implementation of schemes for realization of entitlements.

13.

The State Government shall notify and implement schemes covering entitlements under section 4, 5, 6, 7, 8, 9 and Chapter-IV of the Act which shall, inter alia, include— (a) A scheme to provide meals, free of charge, to pregnant women and lactating mothers as specified under Section 4; (b)

A scheme to provide meals through local anganwadis, free of charge, to children as specified under clause (a) of sub-section (1) of Section 5;

(c)

A scheme to provide mid day meal, free of charge, to students up to class VIII as specified under clause (b) of sub-section (1) of Section 5;

(d)

A scheme to provide food items to students as specified under Section 6;

(e)

A scheme to provide meals to malnourished children as specified under Section 7;

(f)

A scheme providing for setting up of Annapoorna Dal Bhat centers for providing meals, free of charge, to destitute and homeless persons as specified in Section 8 and Chapter-IV;

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (g)

A scheme to provide meals, free of charge, in emergency and disaster affected persons as specified under Section 9;

(h)

A scheme for maintanance of such buffer stock of foodgrains to be maintained by local bodies, to provide meals, free of charge, to persons identified under Chapter-IV destitute and homeless persons, as may be specified in such scheme:

x{ (wz)

Provided that the State Government shall notify all such schemes within six months from the date of commencement of this Act.

CHAPTER-VI Financial Responsibility of The State Government 14.

(1)

Any household specified as eligible household under this Act or under any other law for the time being in force, shall be entitled to such quantity of such food items, as specified in this Act or under any other law made by the Parliament in this behalf, whichever is more.

(2)

Any household specified as eligible household under this Act or under any other law for the time being in force, shall be entitled to receive such food items at such prices as specified under this Act or under any other law made by the Parliament in this behalf, whichever is less.

(3)

To give effect to the provisions of sub-section (1) or (2) of this section or sub-section (7) of section 15 of this Act, necessary order modifying the existing criteria of eligible households or entitlement to receive food items or prices of the food items, shall be issued by the State Government.

(4)

The State Government shall be responsible to bear all the additional expenditure that may have to be incurred, due to operation of sub-section (1) or (2) of this section or sub-section (7) of section 15 of this Act.

Financial responsibility of the State Government.

CHAPTER-VII Identification of Antyodaya Households, Priority Households and Particularly Vulnerable Social Groups 15.

(1)

Subject to the provisions of sub-section (3) and sub-section (4), the State Government may, from time to time, prescribe guidelines for the identification of Autyodaya Households and Priority Households for the purposes of their entitlement under this Act and notify such guidelines in the Official Gazette.

(2)

Subject to the provisions of sub-section (4), the State Government may, from time to time, prescribe guidelines for identification of Particularly Vulnerable Social Groups, for the purposes of their entitlement under this Act and notify such guidelines in the Official Gazette: Provided that the following households shall be designated as households of Particularly Vulnerable Social Groups, namely :— (a) All households of Particularly Vulnerable Tribal Groups as notified by the Central Government from time to time; (b)

All households headed by a widow or a single woman;

Power of State Government to issue guidelines with respect to identification of households and particularly vulnerable social groups.

x{ (w{)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

(3)

(4)

(c)

All households headed by a terminally ill person;

(d)

All households headed by a person with disability;

(e)

All households headed by a person of sixty years of age or more with no assured means of subsistence or social support;

(f)

All households headed by a person released from bonded labour;

(g)

Any other group of households as may be prescribed.

Subject to the provision of sub-section (4), all households belonging to the following categories shall be designated as priority households, namely :— (a) All households which are eligible to receive food items as per the criteria specified under the Mukhyamantri Khadyanna Sahayata Yojana, to the extent of their entitlements under the Mukhyamantri Khadyanna Sahayata Yojana, on the date of commencement of this Act; (b)

All households of landless agricultural labourers;

(c)

All households of small farmers and marginal farmers;

(d)

All households headed by a person registered as an unorganized labour under the provisions of the Unorganised Worker’s Social Security Act, 2008 (33 of 2008);

(e)

All households headed by a person registered as contruction worker under the provisions of the Building and Other Construction workers (Regulation of Employment And Conditions of Service) Act, 1996 (27 of 1996).

Notwithstanding anything contained in sub-section (2) and (3), and subject to the provisions of Section 14, the State Government may, from time to time, prescribe criteria for exclusion of households from availing any entitlements under Section 3 of this Act: Provided that all households belonging to the following categories shall be designated as excluded households, namely :— (a) All such households in which the head of the household or any other member of the household is an Income Tax payee;

(5)

(b)

All such households in non-scheduled areas, who hold more than 4 hectares of irrigated land or more than 8 hectares of non-irrigated land.

(c)

All such households who owns such a pucca house in urban areas, which has a carpet area of more than one thousand square feet, and/ or liable to pay property tax as per prevailing rules of the local bodies.

(d)

Any such other households, which may be excluded, as per the criteria, as may be prescribed.

The State Government shall, from time to time, identify Antyodaya households, priority households and households of Particularly Vulnerable Social Groups in accordance with the guidelines referred to in sub-section (1) and (2):

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (w|)

Provided that all households of Particularly Vulnerable Social Groups shall be designated as Antyodaya households: Provided further that no excluded household, as per the criteria prescribed under sub-section (4) shall be designated as an Antyodaya household or priority household or a household of Particularly Vulnerable Social Group.

16.

(6)

The list of Antyodaya households, priority households and households of Particularly Vulnerable Social Groups shall be updated by the State Government in such manner as may be prescribed.

(7)

The list of households shall be in addition to and not in derogation of any other law for the time being in force.

The list of identified Antyodaya households, priority households and households of perticularly Vulnerable Social Groups shall be placed by the State Government in the public doman and displayed prominently in the manner as may be prescribed.

Display of list of antyodaya, priority and general households in the public doman.

CHAPTER-VIII Women Empowerment 17.

(1)

The eldest woman who is not less than the age of eighteen years, in every eligible household, shall be head of the household for the purpose of issue of the ration card.

(2)

Where a household, at any time, does not have a woman or a woman of eighteen years of age or above, but has a female member below the age of eighteen years of age, then the eldest male member of the household shall be the head of the household for the purpose of issue of ration card and the female member, on attaining the age of eighteen years, shall become the head of the household and her name shall be substituted in the ration card in place of such male member.

Women of eighteen years of age or above to be head of the household for the purpose of issuance of ration cards.

CHAPTER-IX Role of Local Bodies 18.

All local bodies in the State shall be responsible for the following functions for implementation of the provisions of this Act, namely :— (a) Such reponsibilities which the State Government may, by notification, assign to the local bodies for implementation of Targeted Public Distribution System, which shall, inter alia, include— (i) Identification of eligible households.

(b)

(ii)

Issuing ration cards to eligible households as prescribed.

(iii)

Monitoring and supervision of fair price shops in a manner as may be prescribed.

(iv)

Conducting social audit of the fair price shops in accordance with the guidelines prescribed under Section 23.

Identification of and providing relief to destitute or homeless persons in a manner as may be prescribed.

Role of local bodies.

x{ (w})

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (c)

The local bodies shall be resopnsible for discharging such duties, functions and responsibilities as may be assigned to them under such scheme as may be prescribed by the Government for the implementation of this Act.

CHAPTER-X Grievance Redressal Mechanism Internal grievance redressal mechanism.

19.

The State Government shall put in place an internal grievance redressal machanism which may include call centres, help lines, designation of nodal officers, or such other mechanism as may be prescribed.

Notification of services under the Chhattisgarh Lok Sewa Guarantee Act, 2011.

20.

Provision of entitlements to eligible households and persons under this Act shall be notified as services to be provided under the Chattisgarh Lok Sewa Guarantee Act, 2011 (No. 23 of 2011), and all such services shall be provided in a manner and within such time limits as may be notified under the said Act.

CHAPTER-XI Reforms in Targeted Public Distribution System Power of the State Government to undertake necessary reforms in the Targeted Public Distribution System.

21.

(1)

The State Government shall endeavour to progressively undertake necessary reforms in the Targeted Public Distribution System in consonance with the role envisaged for it in this Act.

(2)

The reforms shall, itner alia, include— (a) doorstep delivery of all food items to the fair price shops; (b)

application of information and communication technology tools including end-to-end computerization in order to ensure transparent recording of transactions at all levels, and to prevent diversions;

(c)

leveraging “aadhaar” for unique identification for proper targeting of beneficiaries under this Act;

(d)

full transparency of records;

(e)

preference to public institutions or public bodies such as Panchayats, Self Help Groups, Co-operatives and prohibition of private traders in licensing of fair price shops;

(f)

diversification of commodities under the Public Distribution System over a period of time;

(g)

maintenance of adequate buffer stock of food items. CHAPTER-XII Transparancy and Accountability

Disclosure of records related to Targeted Public Distribution System.

22.

All records related to Targeted Public Distribution System and schemes shall be placed in the public domain and kept open for inspection to the public in such manner as may be prescribed.

Local bodies to conduct periodical social audit.

23.

Every local body or any other authority or body, as may be authorized by the State Government, shall conduct or cause to be conducted, periodic social audits on the functioning of fair price shops, Targeted Public Distribution System and other welfare schemes, shall publicise its findings and take necessary action in such manner as may be prescribed.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx 24.

(1)

For ensuring transparency and proper functioning of the Targeted Public Distribution System and accountability of the functionaries in such system, the State Government shall setup Vigilance Committees as specified in the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) Order, 2004 made under the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), for the time being in force, at the State, District, Block and fair price shop level consisting of such members, as may be prescribed, giving due representation to the local authorities, the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, women and destitute persons or persons with disability.

(2)

The Vigilance Committees shall perform following functions, namely :— (a) regularly supervise the implementation of all schemes undet this Act; (b)

inform the Collector, in writing of any violation of the provisions of this Act;

(c)

inform the Collector, in writing of any violation or misappropriation of funds or stocks found by it;

(d)

the Collector on being informed in writing of any violation specified in clause (b) or (c) above shall proceed to inquire in to such matter in a manner as specified under Section 25.

x{ (w~) Vigilance Committee.

CHAPTER-XIII Offences and Penalties 25.

26.

(1)

All actions related to providing entitlements to all eligible households under section 3, shall be regulated by the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) Order, 2004 as amended from time to time.

(2)

Subject to the provisions of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), and without prejudice to any law made by the Parliament, for the time being in force, the State Government may, if and wherever deem necessary, suitably amend provisions of the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) order 2004, and notify such amendment in the Official Gazette, for the purpose of regulation of implementation of the provisions of section 3 of this Act.

(3)

Every notification issued under sub-section (1), shall be laid as soon as may be after it is issued, before the State legislative Assembly.

If any person contravenes any of the provisions of the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) Order, 2004 as specified under section 25 of the Act, shall be liable for punishment under relevant provisions of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955). CHAPTER-XIV Miscellaneous

Regulation of actions Providing entitlement under the Act.

Punishment contravening sions of Chhattisgarh Distribution (Control) 2004.

for provithe Public System Order,

27.

The provisions of this Act shall not preclude the State Government from continuing or formulating other food based welfare schemes.

Power of the State Government to continue or formulate food based welfare schemes.

28.

The State Government may, by notification, direct that the powers exercisable by it, except the powers to make rules, in such circumstances and subject to such conditions and limitations, be exercised also by an officer subordinate to it as it may specify in this behalf in the said notification.

Delegation of powers under the Act.

x{ (x®) Power to Schedules.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx amend

Power to make Rules.

29.

30.

(1)

If the State Government is satisfied that it is necessary or expedient to do so, it may, by notification, amend Schedule-I or Schedule-II and thereupon Schedule-I or Schedule-II, as the case may be shall be deemed to have been amended accordingly;

(2)

Every notification issued under sub-section (1), shall be laid, as soon as may be after it is issued, before the State Legislative Assembly.

(1)

The State Government may make rules to carry out the provisions of this Act.

(2)

In particular, and without prejudic to the generality of the forgoing powers such rule may provide for all or any of the following matters, namely :— (a) reforms in Targeted Public Distribution System.

(3)

Continuation of the existing schemes, guidelines, order and food standards.

31.

(b)

Guidelines for identification of Antyodaya households, priority households, and households of Particularly Vulnerable Social Groups, for the purpose of their entitlements, under sub-section (1) of section 15.

(c)

manner in which the lists of eligible households shall be updated under sub-section (3) of section 15.

(d)

internal grievance redressal machanism under Section 19.

(e)

manner in which the Targeted Public Distribution System related records shall be placed in public domain and kept open for inspection to public under Section 22.

(f)

manner in which social audit on the functioning of fair price shops, Targeted Public Distribution System and other welfare schemes shall be conducted under Section 23.

(g)

detials of constitution of vigilance committees under sub-section (1) of Section 24.

(h)

any other matter which is to be, or may be, prescribed or in respect of which provision is to be made by the State Government by rules.

Every rule, order, notification or guidelines made or issued by the State Government under this Act, shall be laid, as soon as may be after it is made or issued, before the State Legislative Assembly.

The schemes, guidelines, orders and food standards, existing on the date of commencement of this Act, shall continue to be in force and operate till such schemes, guidelines, orders and food standards are modified specified under this Act or the rules made thereunder : Provided that anything done or any action taken under the said schemes, guidelines, orders and food standards shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this Act and shall continue to be in force accordingly unless and until superseded by anything done or by any action taken under this Act.

Power to remove difficulties.

32.

(1)

If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State Government may, by order, published in the Official Gazette, make such provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or expedient for removing such difficulty :

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (xv)

Provided that no order shall be made under this section after the expiry of two years from the date of commencement of this Act. (2)

Every order made under sub-section (1) shall be laid, as soon as may be after it is made, before the State Legislative Assembly.

33.

The State Government shall not be liable for any claim by persons belonging to priority households or general households or other groups entitled under this Act for loss, damage, or compensation, whatsoever, arising out of failure of supply of food items or meals when such failure of supply is, either directly or indirectly, due to conditions such as, war, flood, drought, fire, cyclone, earthquake or any act of God.

Liability of State Government in the event of unforeseen acts.

34.

The entitlements under this Act shall not be in any way derogatory of any other scheme or law made by the Parliament in this behalf.

Act not in derogation of any other scheme or law.

x{ (xw)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx SCHEDULE-I (See section 3) Entitlements of food items under Public Distribution System

S. No. (1)

Type of household (2)

Food items

1.

Antyodaya households

Foodgrain Iodized Salt Black gram* Pulses**

35 kg per month 2 kg per household 2 kg per household 2 kg per household

Rs. 1 per kg Free Rs. 5.00 per kg Rs. 10.00 per kg

2.

Priority households

Foodgrain Iodized Salt Black gram* Pulses**

35 kg per month 2 kg per household 2 kg per household 2 kg per household

Rs. 2 per kg Free Rs. 5.00 per kg Rs. 10.00 per kg

3.

General households

Foodgrain

15 kg per month

Rice Rs. 9.50 per kg For other foodgrain not exceeding 50% of the minimum support price.

(3)

Monthly entitlement (4)

Consumer price (5)

Note :— (1)

*Black gram entitlement shall extend to all antyodaya households and priority households residing in Scheduled areas of the State.

(2)

** Pulses entitlement shall extend to all Antyodaya households and priority households residing in non-scheduled areas of the State.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (xx)

SCHEDULE-II [ See sections 4 (a), 5 (1) and 7 ] Nutritional Standards Nutritional standards : The nutritional standards for children in the age group of 6 months to 3 years, age group of 3 to 6 years and pregnant and lactating women required to be met by providing ‘Take Home Rations’ or nutritious hot cooked meal or ready to eat meal in accordance with the Integrated Child Development Services Scheme and nutritional standards for children in lower and upper primary classes under the Mid Day Meal Scheme are as follows : Serial number (1)

Category

Type of meal

(2)

(3)

Calories (Kcal) (4)

Protein (g) (5)

1.

Children (6 months to 3 years)

Take Home Ration

500

12-15

2.

Children (3 to 6 years)

Morning Snack and Hot Cooked Meal.

500

12-15

3.

Children (6 months to 6 years) who are malnourished.

Take Home Ration

800

20-25

4.

Lower primary classes

Hot Cooked Meal

450

12

5.

Upper primary classes

Hot Cooked Meal

700

20

6.

Pregnant and Lactating monthers.

Take Home Ration

600

18-20

Note :— 1.

Energy Dense Food fortified with micronutrients as per 50 per cent of Recommended Dietary Allowance.

2.

Meals shall be prepared in accordance with the prevailing Food Laws.

3.

Nutritional standards are notified to provide balance diet and nutritious foods in terms of calories counts, protein value and micronutrients specified.

⢿æÜ·¤, ×é¼ý‡æ ÌÍæ Üð¹Ù âæ×»ýè, ÀUžæèâ»É¸U mæÚUæ àææâ·¤èØ ÿæð˜æèØ ×é¼ý‡ææÜØ, ÚUæÁÙæ¢Î»æ¢ß âð ×éç¼ýÌ ÌÍæ Âý·¤æçàæ̗w®vx.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

“çÕÁÙðâ

ÂæðSÅU ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÇUæ·¤ àæéË·¤ ·ð¤ ٻΠÖé»ÌæÙ (çÕÙæ ÇUæ·¤ çÅU·¤ÅU) ·ð¤ Âýðá‡æ ãUðÌé ¥Ùé×Ì. ·ý¤×梷¤ Áè. w-ww-ÀUžæèâ»É¸U »ÁÅUU/x} çâ. âð. çÖÜæ§ü, çÎÙ梷¤ x®-z-w®®v.”

¢ÁèØÙ ·ý¤×梷¤

“ÀUžæèâ»É¸U/Îé»ü/®~/w®v®-w®vw.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ (•‚ÊœÊ⁄UáÊ) ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ·ý¤×梷¤ v} ]

ÚUæØÂéÚU, àæé·ý¤ßæÚU, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx—Âæñá w}, àæ·¤ v~xy

çßçÏ ¥æñÚU çßÏæØè ·¤æØü çßÖæ»

×¢˜ææÜØ, ×ãUæÙÎèU ÖßÙ, ÙØæ ÚUæØÂéÚU ÚUæØÂéÚU, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx ·ý¤×梷¤ z®~/ÇUè. v}/wv-¥/ÂýæM¤./ÀU. »./vx.—ÀUžæèâ»É¸U çßÏæÙ âÖæ ·¤æ çِÙçÜç¹Ì ¥çÏçÙØ× çÁâ ÂÚU çÎÙ梷¤ ®~-®v-w®vx ·¤æð ÚUæ…ØÂæÜ ·¤è ¥Ùé×çÌ ÂýæŒÌ ãUæð ¿é·¤è ãñU, °ÌÎ÷ïmæÚUæ âßüâæÏæÚU‡æ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ çÜ° Âý·¤æçàæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU. ÀUžæèâ»É¸U ·ð¤ ÚUæ…ØÂæÜ ·ð¤ Ùæ× âð ÌÍæ ¥æÎðàææÙéâæÚU, ∑§. ∞‹. ø⁄UÿÊáÊË, ¥çÌçÚU€Ì âç¿ß.

xz

x{

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

ÀUžæèâ»É¸U ¥çÏçÙØ× (·ý¤×梷¤ z âÙ÷ï w®vx)

¿UûÊË‚ª…∏U πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊, wÆvw çßáØ-âê¿è œÊ⁄UÊ∞¢

çßßÚU‡æ ¥ŠØæØ-°·¤ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ v. w.

â¢çÿæŒÌ Ùæ×, çßSÌæÚU ÌÍæ ÂýæÚ¢UÖ. ÂçÚUÖæáæ°¢.

¥ŠØæØ-Îæð πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ x. y. z. {. |.

¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´, ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ÌÍæ âæ×æ‹Ø ÂçÚUßæÚUæð´ mæÚUæ çÚUØæØÌè ×êËØæð´ ÂÚU ¹æl âæ×»ýè ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU. »ÖüßÌè ×çãUÜæ¥æð´ ÌÍæ çàæàæéßÌè ×æÌæ¥æð´ ·ð¤ çÜ° ÂæðáæãUæÚU âãUæØÌæ. Փææð´ ·ð¤ çÜ° ÂæðáæãUæÚU âãUæØÌæ. ÀUæ˜ææßæâæð´ ÌÍæ ¥æŸæ×æð´ ×ð´ ÚUãUÙð ßæÜð çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° ÂæðáæãUæÚU âãUæØÌæ. Փææð´ ×ð´ ·é¤Âæðá‡æ ·¤æ çÙßæÚU‡æ ÌÍæ ÂýÕ¢ÏÙ.

¥ŠØæØ-ÌèÙ Áfl‡Ê· ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊÃÊ }. ~.

çßàæðá â×êãUæð´ ·ð¤ çÜ° Âæ˜æÌæ°¢. ¥æÂæÌ ¥Íßæ ¥æÂÎæ ÂýÖæçßÌ ÃØç€ÌØæð´ ·ð¤ çÜØð ÂæðáæãUæÚU âãUæØÌæ.

¥ŠØæØ-¿æÚU ÷Íπ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„Uà v®. vv. vw.

Öê¹ ·¤è Îàææ ×ð´ ÚUæãUÌ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ×æ»üÎçàæü·¤æ. Öê¹ ·¤è Îàææ ×ð´ ÚUæãUÌ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ·¤æ SÍæÙèØ çÙ·¤æØæð´ ·¤æ ©UžæÚUÎæç؈ß. Öê¹ âð ̈·¤æÜ ÚUæãUÌ.

¥ŠØæØ-Â梿 ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ vx.

Âæ˜æÌæ¥æð´ ·¤è ÂýæçŒÌ ãUðÌé ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (v)

¥ŠØæØ-ÀUÑ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflûÊËÿ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl vy.

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ çߞæèØ ©UžæÚUÎæç؈ß.

¥ŠØæØ-âæÌ •ãàÿÊŒÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ∑§◊¡Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ vz. v{.

ÂçÚUßæÚUæð´ ÌÍæ çßàæðá M¤Â âð ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ×æ»üÎçàæü·¤æ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ãðUÌé ÚUæ…Ø âÚU· ¤æÚU ·¤è àæç€Ì. ¥‹ˆØæðÎØ, ÂýæÍç×·¤Ìæ ÌÍæ âæ×æ‹Ø ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è âê¿è ·¤æ âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÂýÎàæüÙ.

¥ŠØæØ-¥æÆU ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ v|.

ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ¥Å÷UïÆUæÚUãU ßáü ·¤è ¥æØé Øæ ©Uââð ¥çÏ·¤ ¥æØé ·¤è ×çãUÜæ ÂçÚUßæÚU ·¤è ×éç¹Øæ ãUæð»è.

¥ŠØæØ-Ùæñ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê v}.

SÍæÙèØ çÙ·¤æØæð´ ·¤è Öêç×·¤æ.

¥ŠØæØ-Îâ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë v~. w®.

¥æ¢ÌçÚU·¤ çàæ·¤æØÌ çÙßæÚU‡æ Âý‡ææÜè. ÀUžæèâ»É¸U Üæð·¤ âðßæ »æÚ¢UÅUè ¥çÏçÙØ×, w®vv ·ð¤ ¥ÏèÙ âðßæ¥æð´ ·¤è ¥çÏâê¿Ùæ.

¥ŠØæØ-‚ØæÚUãU ‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U wv.

ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ×ð´ ¥æßàØ·¤ âéÏæÚU ·¤ÚUÙð ãUðÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì.

¥ŠØæØ-ÕæÚUãU ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¢ ¡flÊ’Œ„UË ww. wx. wy.

ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè âð â¢Õ¢çÏÌ ¥çÖÜð¹æð´ ·¤æ Âý·¤ÅUÙ. SÍæÙèØ çÙ·¤æØ mæÚUæ âæ×çØ·¤ âæ×æçÁ·¤ ¥¢·ð¤ÿæ‡æ ·¤ÚUÙæ. çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ.

x{ (w)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

¥ŠØæØ-ÌðÚUãU •¬⁄UÊœ ∞fl¢ ‡ÊÊÁSà wz. w{.

¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ Âæ˜æÌæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æØüßæçãUØæð´ ·¤æ çßçÙØ×Ù. ÀUžæèâ»É¸U âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè (çÙØ¢˜æ‡æ) ¥æÎðàæ, w®®y ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠩UËÜ¢ƒæÙ ·ð¤ çÜ° ·ÇU.

¥ŠØæØ-¿æñÎãU ÁflÁflœ w|. w}. w~. x®. xv. xw. xx. xy.

¹æl ¥æÏæçÚUÌ ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØæðÁÙæ°¢ ÁæÚUè ÚU¹Ùð Øæ ÕÙæÙð ·¤è ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì. ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ àæç€ÌØæð´ ·¤æ ÂýˆØæØæðÁÙ. ¥Ùéâêç¿Øæð´ ×ð´ â¢àææðÏÙ ·¤è àæç€Ì. çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì. çßl×æÙ ØæðÁÙæ¥æð´, ×æ»üÎçàæü·¤æ, ¥æÎðàæ °ß¢ ¹æl â¢Õ¢Ïè ×æ·ÇU ·¤æ ÕÙæ ÚUãUÙæ. ·¤çÆUÙæ§üØæð´ ·ð¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·¤è àæç€Ì. ¥ÂýˆØæçàæÌ ·ë¤ˆØæð´ ·¤è Îàææ ×ð´ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ Îæç؈ß. ¥çÏçÙØ× ç·¤âè ¥‹Ø ØæðÁÙæ Øæ çßçÏ ·ð¤ ¥ËÂè·¤ÚU‡æ ×ð´ ÙãUè´. ¥Ùéâê¿è-°·¤ ¥Ùéâê¿è-Îæð

x{ (x)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

ÀUžæèâ»É¸U ¥çÏçÙØ× (·ý¤×梷¤ z âÙ÷ï w®vx)

¿UûÊË‚ª…∏U πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊, wÆvw ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÊlÊ㟠∑§Ë ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ •ˇÊÿ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬„È¢Uø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ©UÁøà ◊ÍÀÿ ¬⁄U πÊl ÃÕÊ •Ê„UÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∞fl¢ ©U‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÕflÊ •ÊŸÈ·¢Áª∑§ Áfl·ÿÊ¥ „UÃÈ •ÁœÁŸÿ◊.

ãUæð ї

ÖæÚUÌ »‡æÚUæ…Ø ·ð¤ çÌÚUâÆUUßð´ ßáü ×ð´ ÀUžæèâ»É¸U çßÏæÙ-ׇÇUÜ mæÚUæ çِÙçÜç¹Ì M¤Â ×ð´ ØãU ¥çÏçÙØç×Ì

¥ŠØæØ-°·¤ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ v.

w.

(v)

ØãU ¥çÏçÙØ× ÀUžæèâ»É¸U ¹æl âéÚUÿææ ¥çÏçÙØ×, w®vw (·ý¤. z âÙ÷ï w®vx) ·¤ãUÜæØð»æ.

(w)

§â·¤æ çßSÌæÚU âÂê‡æü ÀUžæèâ»É¸U ÚUæ…Ø ×ð´ ãUæð»æ.

(x)

ØãU °ðâè ÌæÚUè¹ âð Âýßëžæ ãUæð»æ, çÁâð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, ÚUæÁ˜æ ×ð´ ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ çÙØÌ ·¤ÚðU, ÌÍæ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ çßç֋٠ÂýæßÏæÙæð´ ·ð¤ çÜØð çßç֋٠ÌæÚUè¹ð´ çÙØÌ ·¤è Áæ â·ð´¤»è.

(v)

§â ¥çÏçÙØ× ×ð´, ÁÕ Ì·¤ ç·¤ â¢ÎÖü â𠥋ØÍæ ¥ÂðçÿæÌ Ù ãUæð,— (·¤) “¥æ¢»ÙÕæǸUè” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·¤è °·¤è·ë¤Ì ÕæÜ çß·¤æâ ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÏæÚUæ y, ÏæÚUæ z ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) °ß¢ ÏæÚUæ | ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ¥æÙð ßæÜè âðßæ°¢ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ãðUÌé SÍæçÂÌ °·¤ ÕæÜ Îð¹-ÚðU¹ °ß¢ çß·¤æ⠷𤋼ý ; (¹)

“¥‹ˆØæðÎØ

(»)

“¥æŸæ×” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ¥Íßæ âÚU·¤æÚU âð âãUæØÌæ ÂýæŒÌ ç·¤âè â¢SÍæ

(ľ)

“·ð¤‹¼ý

(¾U)

“·ð¤‹¼ýèØ

(¿)

ÂçÚUßæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÏæÚUæ x ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æÌæ ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (z) ·ð¤ ¥ÏèÙ §â M¤Â ×ð´ ÂãU¿æÙ ç·¤Øð »° ÂçÚUßæÚU ; mæÚUæ ⢿æçÜÌ ¥æßæâèØ S·ê¤Ü ;

âÚU·¤æÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ;

ÂêÜ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ¹æl âæ×ç»ýØæð´ ·¤æ ևÇUæÚU Áæð— (°·¤) ‹ØêÙÌ× â×ÍüÙ ×êËØ â¢¿æÜÙ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU Øæ ©Uâ·¤è °Áð´âè mæÚUæ ©UÂæŒÌ; (Îæð)

·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚU Øæ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè, ¥‹Ø ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØæðÁÙæ¥æð´ çÁâ×ð´ ¥æÂÎæ ÚUæãUÌ ÌÍæ °ðâè ¥‹Ø ØæðÁÙæ°¢ âç×çÜÌ ãñ´U, ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥æߢçÅUÌ ç·¤Øð ÁæÙð ãðUÌé â¢ÏæçÚUÌ ;

(ÌèÙ)

©UÂ-¹‡ÇU (Îæð) ×ð´ çÙçÎüCïU ØæðÁÙæ¥æð´ ãUðÌé ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹æ »Øæ ãUæð.

“çÁÜæÏèàæ”

âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ¥æßàØ·¤ ßSÌé ¥çÏçÙØ×, v~zz (v~zz ·¤æ v®) ·¤è ÏæÚUæ w ·ð¤ ¹‡ÇU (i·¤) ×ð´ ØÍæ ÂçÚUÖæçáÌ çÁÜæÏèàæ ;

‚¢ÁˇÊ# ŸÊ◊U, ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝Ê⁄¢U÷.

¬Á⁄U÷Ê·Ê∞¢.

x{ (y)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (ÀU)

“çÙÚUæçŸæÌ

ÃØç€Ì” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÂéL¤á, S˜æè Øæ ÕæÜ·¤ çÁÙ·ð¤ Âæâ ¹æl ÌÍæ ¥æãUæÚU ãUðÌé ¥ÂðçÿæÌ â¢âæÏÙ, âæÏÙ ÌÍæ âãUæÚUæ ÙãUè´ ãñU Áæð °ðâè çSÍçÌ ×ð´ ©U‹ãð´U ÁèçßÌ ÚUãUÙð ·ð¤ çÜ° â×Íü ÕÙæ â·ð¤, çÁâ·ð¤ ȤÜSßM¤Â ©UÙ·¤æ ÁèÙæ ·¤çÆUÙ ãUæð Øæ Öê¹ âð ×ÚUÙæ ÂǸðU ;

(ÁU)

“¥æÂÎæ”

(ÛæU)

“Âæ˜æ ÂçÚUßæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU Øæ Ìæ𠥋ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚU Øæ °·¤ ÂýæÍç×·¤ ÂçÚUßæÚU Øæ

(†æ)

“¥ÂßçÁüÌ

(ÅU)

“©Uç¿Ì

(ÆU)

“¹ælæ‹Ù”

(ÇU)

“âæ×æ‹Ø

(ÉUU)

“¥æßæâãUèÙ

(‡æ)

“ÀUæ˜ææßæâ”

(Ì)

“SÍæÙèØ

(Í)

“ÖæðÁÙ”

(Î)

“‹ØêÙÌ×

(Ï)

“»ñÚU

(Ù)

“¥çÏâê¿Ùæ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ÁæÚUè °ß¢ ÚUæÁ˜æ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ

·¤æ ßãUè ¥Íü ãUæð»æ, Áñâæ ¥æÂÎæ ÂýÕ¢ÏÙ ¥çÏçÙØ×, w®®z (w®®z ·¤æ zx) ·¤è ÏæÚUæ w ·ð¤ ¹‡ÇU (ƒæ) ×ð´ ©Uâ·ð¤ çÜ° ØÍæ â×ÙéÎðçàæÌ ãñU; °·¤ âæ×æ‹Ø ÂçÚUßæÚU;

ÂçÚUßæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÂçÚUßæÚU Áæð §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè Âæ˜æÌæ ·ð¤ çÜØð Âæ˜æ ÙãUè´ ãñ´U ; ×êËØ ·¤è Îé·¤æÙ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ÏæÚU·¤æð´ ·¤æð ¥æßàØ·¤ ßSÌé ¥çÏçÙØ×, v~zz (v~zz ·¤æ v®) ·¤è ÏæÚUæ x ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÁæÚUè °·¤ ¥æÎðàæ mæÚUæ ¥æßàØ·¤ ßSÌé¥æð´ ·¤æð çßÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥Ùé™æŒÌ Îé·¤æÙ ;

âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ¿æßÜ, »ðãê¢U Øæ ×æðÅðU ¥ÙæÁ Øæ §Ù·ð¤ ¥‹Ø âç×Ÿæ‡æ, çÁâ×ð´ »ðãê¢U ·¤æ ¥æÅUæ Öè àææç×Ü ãñU ; ÂçÚUßæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâð ÂçÚUßæÚU Áæð Ù Ìæ𠥋ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚU ãñU¢ Ù ÂýæÍç×·¤Ìæ ÂçÚUßæÚU ¥æñÚU Ù ãUè ¥ÂßçÁüÌ ÂçÚUßæÚU ; ÃØç€Ì” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâæ ÃØç€Ì çÁâ·ð¤ Âæ⠃æÚU ÙãUè´ ãñU ÌÍæ Áæð °ðâð âǸU·¤ ç·¤ÙæÚðU ÂÅUçÚUØæð´ ÂÚU, Øæ °ðâð ¥‹Ø SÍæÙæð´ ×ð´ Øæ ¹éÜð Âý梻‡æ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´U, çÁâ×ð´ ¥æßæâãUèÙæð´, çÖ¹æçÚUØæð´ ·ð¤ çÜ° ÕÙð ¥æŸæØ Øæ °ðâð ¥‹Ø SÍÜæð´ ×ð´ çÙßæâ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€Ì Öè âç×çÜÌ ãñ´U ;

âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ¥Íßæ àææâ·¤èØ âãUæØÌæ ÂýæŒÌ ç·¤âè â¢SÍæ mæÚUæ ÀUæ˜ææð´ ãUðÌé ⢿æçÜÌ ¥æßæâèØ âéçßÏæ ; çÙ·¤æØ” ×ð´ âç×çÜÌ ãñ´U, ¢¿æØÌ, Ù»ÚUèØ çÙ·¤æØ, çÁÜæ ÕæðÇüU, ÀUæßÙè ÕæðÇüU, Ù»ÚU çÙØæðÁÙ ÂýæçÏ·¤æÚUè Øæ ¥‹Ø ·¤æð§ü çÙ·¤æØ, ¿æãðU ©Uâð çÁâ ç·¤âè Öè Ùæ× âð ÁæÙæ Áæ°, Áæð â¢çßÏæÙ ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øæ »Øæ ãñU Øæ çßçÙçÎüCïU SÍæÙèØ ÿæð˜æ ·ð¤ ¥¢ÎÚU Sß-àææâÙ ãUðÌé ̈â×Ø Âýßëžæ ç·¤âè ¥‹Ø çßçÏ Øæ Âýàææâ·¤èØ âðßæ¥æð´ ·ð¤ çÙØ¢˜æ‡æ °ß¢ ÂýÕ¢ÏÙ âð ÁéǸUæ ·¤æð§ü ¥‹Ø ÂýæçÏ·¤æÚUè Øæ çÙ·¤æØ ;

âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ¥‹Ø ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØæðÁÙæ¥æð´ ×ð´ ØÍæ çßçãUÌ »ÚU× Â·¤æ ãéU¥æ ¥Íßæ ÌéÚ¢UÌ ¹æÙð Øæð‚Ø ÖæðÁÙ Øæ ƒæÚU Üð ÁæÙð ãðUÌé ÚUæàæÙ âæ×»ýè ; â×ÍüÙ ×êËØ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚU mæÚUæ ƒææðçáÌ âéçÙçà¿Ì ×êËØ, çÁâ ÂÚU ·ð¤‹¼ýèØ ÂêÜ ¥Íßæ ÚUæ…Ø ÂêÜ ·ð¤ çÜ° ·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚU ¥Íßæ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ¥æñÚU ©Uâ·¤è °Áðç‹âØæð´ mæÚUæ ç·¤âæÙæð´ âð ¹ælæ‹Ù ·¤è ¹ÚUèÎè ·¤è ÁæÌè ãñU ; ¥çÏâêç¿Ì ÿæð˜æ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâð ÿæð˜æ Áæð ¥çÏâêç¿Ì ÙãUè´ ãñ´U ;

¥çÏâê¿Ùæ ;

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (Â)

Ҵܯ

·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØæðÁÙæ¥æð´” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ·ð¤ ¥çÌçÚU€Ì °ðâè âÚU·¤æÚUè ØæðÁÙæ°¢, çÁٷ𤠥‹Ì»üÌ ¹ælæ‹Ù Øæ ÖæðÁÙ ·¤æ ÂýÎæØ ØæðÁÙæ¥æð´ ·ð¤ Öæ» ·ð¤ M¤Â ×ð´ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãUæð ;

(Ȥ)

“çßàæðá M¤Â âð ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÏæÚUæ x

(Õ)

“çÙÑàæ€Ì

(Ö)

“çßçãUÌ”

(×)

“ÂýæÍç×·¤Ìæ

(Ø)

“€·¤æ

·ð¤ ¥‹Ì»üÌ Âæ˜æÌæ¥æð´ ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ãUðÌé ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (w) ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ §â M¤Â ×ð´ ÂãU¿æÙ ç·¤Øð »Øð ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æ â×êãU ;

ÃØç€Ì” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU çÙÑàæ€Ì ÃØç€Ì (â×æÙ ¥ßâÚU, ¥çÏ·¤æÚUæð´ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ¥æñÚU Âê‡æü Öæ»èÎæÚUè) ¥çÏçÙØ×, v~~z (v~~{ ·¤æ v) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙÑàæ€Ì ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂçÚUÖæçáÌ ÃØç€Ì ; âð ¥çÖÂýðÌ ãñU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð´ mæÚUæ çßçãUÌ;

ßæÜð ÂçÚUßæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÏæÚUæ x ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æÌæ¥æð´ ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ãUðÌé ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (x) ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ §â M¤Â ×ð´ ÂãU¿æÙ ç·¤Øð »Øð ÂçÚUßæÚU ; ãUæð;

×·¤æÙ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâð ×·¤æÙ çÁÙ·¤è ÀUÌ âè×ð‹ÅU ·¤æ¢·ý¤èÅU âð çÙç×üÌ

(·¤·¤) “ÚUæàæÙ ·¤æÇüU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ·ð¤ ¥ÏèÙ ©Uç¿Ì ×ê÷ËØ ·¤è Îé·¤æÙæð´ âð ¥æßàØ·¤ ßSÌé¥æ𴠷𤠷ý¤Ø ãUðÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ °·¤ ¥æÎðàæ Øæ ÂýæçÏ·¤æÚU ·ð¤ ¥ÏèÙ ÁæÚUè ç·¤Øæ »Øæ °·¤ ÎSÌæßðÁ ; (¹¹) “¥Ùéâê¿è” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ âæÍ â¢Ü‚Ù ¥Ùéâê¿è;

(w)

(»»)

“¥Ùéâêç¿Ì

ÿæð˜æ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚU mæÚUæ §â M¤Â ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ÿæð˜æ ;

(ľľ)

“ØæðÁÙæ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ

(¾U¾U)

“ÚUæ…Ø

(¿¿)

“ÚUæ…Ø ÂêÜ”

(ÀUÀU)

“ÜçÿæÌ

(ÁÁ)

“çÙ»ÚUæÙè

·ð¤ ÂýØæðÁÙ ãUðÌé çÙç×üÌ ·¤æð§ü ØæðÁÙæ Øæ ·¤æØü·ý¤× ;

âÚU·¤æÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÀUžæèâ»É¸U âÚU·¤æÚU ;

âð ¥çÖÂýðÌ ãñU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ãUðÌé ·ð¤‹¼ýèØ ÂêÜ âð ¥Ü» ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ©UÂæçÁüÌ °ß¢ â¢ÏæçÚUÌ ¹æl âæ×ç»ýØæð´ ·¤æ ևÇUæÚU ; âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ©Uç¿Ì ×êËØ ·¤è Îé·¤æÙæð´ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ÏæÚU·¤æð´ ·¤æð ¥æßàØ·¤ ßSÌé°¢ çßÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ÕÙæØè »Øè Âý‡ææÜè ; âç×çÌ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ â×SÌ ØæðÁÙæ¥æð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ãUðÌé ÏæÚUæ wy ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ »çÆUÌ °·¤ âç×çÌ ;

àæŽÎ °ß¢ ¥çÖÃØç€ÌØæ¢ Áæð ØãUæ¢ ÂçÚUÖæçáÌ ÙãUè´ ãñ´U, ÂÚU‹Ìé ¥æßàØ·¤ ßSÌé ¥çÏçÙØ×, v~zz (v~zz ·¤æ v®) Øæ ¥‹Ø ç·¤âè âéâ¢»Ì ¥çÏçÙØ× ×ð´ ÂçÚUÖæçáÌ ãñ´U, ©Uٷ𤠷ý¤×àæÑ ßãUè ¥Íü ãUæð´»ð Áæð ©UÙ ¥çÏçÙØ×æð´ ×ð´ ©UÙ·ð¤ çÜ° â×ÙéÎðçàæÌ ãñ´U.

x{ (z)

x{ ({)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

¥ŠØæØ-Îæð¤ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ •ãàÿÊ Œ ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ¥ , ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á⁄UÿÊÿÃË ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U. ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ÃÕÊ Á‡Ê‡ÊÈflÃË ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊ.

’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊ.

x.

y.

z.

(v)

ÏæÚUæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (z) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ç¿‹ãUæ¢ç·¤Ì ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚU, ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚU °ß¢ âæ×æ‹Ø ÂçÚUßæÚU °ðâð ¹æl ÂÎæÍü ·¤è °ðâè ×æ˜ææ °ðâè çÚUØæØÌè ÎÚUæð´ ÂÚU ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Âæ˜æ ãUæð´»ð Áæð ¥Ùéâê¿è-°·¤ ×ð´ ØÍæ çßçÙçÎüCïU ãñU.

(w)

§â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÂÕ¢çÏÌ Âæ˜æÌæ°¢ ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ¥æ°¢»è.

ÏæÚUæ vx ÌÍæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÂýˆØð·¤ »ÖüßÌè ×çãUÜæ °ß¢ çàæàæéßÌè ×æÌæ çِÙçÜç¹Ì ãUðÌé Âæ˜æ ãUæð´»è ї (·¤) ¥Ùéâê¿è-Îæð ×ð´ ØÍæ çßçÙçÎüCïU ÂæðáæãUæÚU ·ð¤ ×æÙ·¤æð´ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ãUðÌé »ÖæüßSÍæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æñÚU Փæð ·ð¤ Á‹× ·ð¤ Âà¿æÌ÷ï ÀUÑ ×æãU Ì·¤ SÍæÙèØ ¥æ¢»ÙÕæǸUè ·ð¤ ×æŠØ× âð çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ. (¹)

ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ×æÌëˆß ÜæÖ °ðâè ÚUèçÌ âð ÌÍæ °ðâè àæÌæðZ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° çÎØæ Áæ°»æ, Áñâæ ç·¤ ©Uâ ØæðÁÙæ ×ð´ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°.

(v)

ÏæÚUæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ¿æñÎãU ßáü ·¤è ¥æØé Ì·¤ ·ð¤ ÂýˆØ𷤠Փæð ·¤æð ©Uâ·¤è ÂæðáæãUæÚU ¥æßàØ·¤Ìæ ·¤è ÂêçÌü ãðUÌé çِÙæÙéâæÚU Âæ˜æÌæ ãUæð»è ї (·¤) ÀUÑ ×æãU âð ÀUÑ ßcæü ·ð¤ ¥æØé â×êãU ·ð¤ Փææð´ ·¤è Îàææ ×ð´ SÍæÙèØ ¥æ¢»ÙÕæǸUè ·ð¤ ×æŠØ× âð ¥æØé ¥ÙéâæÚU çÙÑàæéË·¤ ©UÂØé€Ì ÖæðÁÙ, Ìæç·¤ ¥Ùéâê¿è-Îæð ×ð´ ØÍæ çßçÙçÎüCïU ×æÙ·¤ ÂæðáæãUæÚU ·¤è ÂêçÌü ãUæð â·ð¤ Ñ ÂÚ¢UÌé ÀUÑ ×æãU âð ·¤× ¥æØé ·ð¤ Փææð´ ·ð¤ çÜ° Âê‡æüÌÑ SÌÙÂæÙ ·¤æð ÕɸUæßæ çÎØæ Áæ°»æ. (¹)

(w)

ÀUÑ ßáü âð ¿æñÎãU ßáü Ì·¤ ·ð¤ ¥æØé â×êãU ·ð¤ Փææð´ ·¤è Îàææ ×ð´, âÚU·¤æÚU, âÚU·¤æÚU mæÚUæ âãUæØÌæ ÂýæŒÌ çßlæÜØæð´, SÍæÙèØ çÙ·¤æØæð´ mæÚUæ ¿ÜæØð Áæ ÚUãðU çßlæÜØæð´ ×ð´ }ßè´ ·¤ÿææ Ì·¤, ¥Ùéâê¿è-Îæð ×ð´ ØÍæçßçÙçÎüCïU ÂæðáæãUæÚU ×æÙ·¤ ·¤è ÂêçÌü ãUðÌé, çßlæÜØ ·ð¤ ¥ß·¤æàæ çÎßâæð´ ·¤æð ÀUæðǸU·¤ÚU ÂýçÌçÎÙ, çÙÑàæéË·¤ ׊Øæ‹ãU ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæØæ Áæ°»æ.

©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¹‡ÇU (¹) ×ð´ â¢ÎçÖüÌ ÂýˆØð·¤ çßlæÜØ, °ß¢ ¥æ¢»ÙÕæǸUè ×ð´ ÖæðÁ٠·¤æÙð, ÂðØÁÜ ¥æñÚU SߑÀUÌæ ·ð¤ çÜ° âéçßÏæ°¢ ãUæð´»èÑ ÂÚU‹Ìé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÁæÚUè ×æ»üÎçàæü·¤æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ØçÎ ¥æßàØ·¤ â×Ûææ Áæ°, Ìæð àæãUÚUè ÿæð˜ææð´ ×ð´ ÖæðÁ٠·¤æÙð ·ð¤ çÜ° ·ð¤‹¼ýèØ Âæ·¤àææÜæ ·¤è âéçßÏæ¥æð´ ·¤æ ©UÂØæð» ç·¤Øæ Áæ°»æ.

¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ÃÕÊ •ÊüÊ◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊ. ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝’¢œŸ.

{.

ÏæÚUæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãÌð ãéU°, ÀUæ˜ææßæâ Øæ ¥æŸæ× ×ð´ çÙßæâ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÂýˆØð·¤ ÀUæ˜æ °ðâð ¹æl ÂÎæÍæðZ ·¤æð °ðâè ×æ˜ææ¥æð´ ×ð´ ÌÍæ °ðâè ÎÚUæð´ ÂÚU, Áñâè çßçãUÌ ·¤è Áæ°, ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Âæ˜æ ãUæð´»ð.

|.

ÏæÚUæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, ¥Ùéâê¿è-Îæð ×ð´ çßçÙçÎüCïU ÂæðáæãUæÚU ·ð¤ ×æÙ·¤æð´ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ãUðÌé SÍæÙèØ ¥æ¢»ÙÕæǸUè ·ð¤ ×æŠØ× âð ·é¤Âæðá‡æ âð »ýSÌ ÕæÜ·¤æð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚU, ©U‹ãð´U çÙÑàæéË·¤ ©UÂØé€Ì ÖæðÁÙ ÂýÎæØ ·¤ÚðU»è.

¥ŠØæØ-ÌèÙ Áfl‡Ê· ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊÃÊ Áfl‡Ê· ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊÃÊ∞¢.

}.

çِÙçÜç¹Ì çßàæðá â×êãUæð´ ·¤æð çِÙæÙéâæÚU Âæ˜æÌæ ãUæð»è, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) ÁŸ⁄UÊÁüÊÃóâ×SÌ çÙÚUæçŸæÌ ÃØç€Ì, ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU °ß¢ °ðâè ÚUèçÌ âð, Áñâæ ç·¤ °ðâè ØæðÁÙæ ×ð´ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°, ÂýçÌçÎÙ çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ãðUÌé Âæ˜æ ãUæð´»ð;

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (¹)

•ÊflÊ‚„UËŸó ÂýˆØð·¤ ¥æßæâãUèÙ ÃØç€Ì, ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU °ß¢ °ðUâè ÚUèçÌ âð, Áñâè çßçãUÌ ·¤è Áæ° ÂýçÌçÎÙ çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ãðÌé Âæ˜æ ãUæð´»ð;

(»)

¬˝flÊ‚Ëó ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ÂýßæçâØæð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð, Áæð ç·¤âè Öè SÍæÙ ÂÚU ßÌü×æÙ ×ð´ çÙßæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãUæð´, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ©U‹ãð´U Âæ˜æÌæ¥æð´ ·¤æ Îæßæ ·¤ÚUÙð ×ð´ â×Íü ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° °ðâè ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÌÍæ °ðâè ÚUèçÌ âð, Áñâè ·¤è çßçãUÌ ·¤è Áæ°, ÂýØæâ ·¤ÚðU»è;

(ľ)

¹‡ÇU (·¤), (¹) °ß¢ (») ·ð¤ ¥ÏèÙ Âæ˜æÌæ°¢, ·ð¤ßÜ ÌÖè Üæ»ê ãUæð´»è, ÁÕ ßð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚU Îè Áæ°¢ Ñ

x{ (|)

ÂÚU‹Ìé ·¤æð§ü ÃØç€Ì Øæ ÂçÚUßæÚU, Áæð ·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚU Øæ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU âð â×æÙ ÜæÖ ÂýæŒÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, ¹‡ÇU (·¤), (¹) °ß¢ (») ·ð¤ ¥ÏèÙ ÜæÖ ·ð¤ Âæ˜æ ÙãUè´ ãUæð´»ðÑ (¾U) ~.

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæÚ¢UÖ ãUæðÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð °·¤ ßáü ·¤è ¥ßçÏ ·ð¤ ÖèÌÚU, ¹‡ÇU (·¤), (¹) °ß¢ (») ·ð¤ ¥ÏèÙ Âæ˜æÌæ¥æð´ ·¤æð ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚðU»è.

ØçÎ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÚUæØ ×ð´ ¥æÂæÌ Øæ ¥æÂÎæ ·¤è çSÍçÌ çßl×æÙ ãñU, Ìæð ÂýÖæçßÌ âÖè ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð, °ðâè ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÌÍæ °ðâè ÚUèçÌ âð, Áñâè ·¤è çßçãUÌ ·¤è Áæ°, ÌèÙ ×æãU ·¤è ¥ßçÏ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌçÎÙ, Îæð â×Ø ·¤æ ÖæðÁÙ, çÙÑàæéË·¤ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæØð»è.

•Ê¬Êà •ÕflÊ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊ.

¥ŠØæØ-¿æÚU ÷Íπ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„Uà v®.

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, Öê¹ âð ÂèçǸUÌ Øæ Öê¹ ·ð¤ âÎëàæ Îàææ¥æð´ ×ð´ ÚUãU ÚUãðU âÖè ÃØç€ÌØæð´, ÂçÚUßæÚUæð´, â×êãUæð´ Øæ â×éÎæØæð´, ØçÎ ·¤æð§ü ãUæð´, ·¤æð çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÜ°, ×æ»üÎçàæü·¤æ ÌñØæÚU ·¤ÚðU»è ÌÍæ ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚðU»è.

÷Íπ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸∑§Ê.

vv.

ÏæÚUæ v® ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ¥çÏâêç¿Ì ×æ»üÎçàæü·¤æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÚUæ…Ø ·ð¤ â×SÌ SÍæÙèØ çÙ·¤æØ ¥ÂÙð ÿæð˜ææçÏ·¤æÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ¥æÙð ßæÜð Öæñ»æðçÜ·¤ ÿæð˜æ, Áñâæ ·¤è ¥çÏâêç¿Ì ç·¤Øæ Áæ°, ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Öê¹ âð ÂèçǸUÌ Øæ Öê¹ ·ð¤ âÎëàæ Îàææ¥æð´ ×ð´ ÚUãU ÚUãðU °ðâð ÃØç€ÌØæð´, ÂçÚUßæÚUæð´, â×êãUæð´ Øæ â×éÎæØæð´, ØçÎ ·¤æð§ü ãUæð´, ·¤æð Öê¹ ·¤è Îàææ ×ð´ ÚUæãUÌ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ©UžæÚUÎæØè ãUæð´»ð.

÷Íπ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl.

vw.

ÏæÚUæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÏæÚUæ vv ·ð¤ ¥ÏèÙ ÂãU¿æÙ ç·¤Øð »Øð âÖè ÃØç€ÌØæð´, ÂçÚUßæÚUæð´, â×êãUæð´ Øæ â×éÎæØæð´ ·¤æð çِÙçÜç¹Ì âãUæØÌæ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæØè ÁæØð»è, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) ÂãU¿æÙ ç·¤Øð ÁæÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð, ÀUÑ ×æãU Ì·¤, °ðâè ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÌÍæ °ðâè ÚUèçÌ âð, Áñâè ·¤è çßçãUÌ ·¤è Áæ°, ÂýçÌçÎÙ Îæð â×Ø ·¤æ çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæØæ ÁæØð»æ;

÷Íπ ‚ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„UÃ.

(¹)

¥‹Ø ·¤æð§ü ÚUæãUÌ, Áæð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÚUæØ ×ð´ ¥æßàØ·¤ ãUæð.

¥ŠØæØ-Â梿 ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ vx.

¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ y, z, {, |, }, ~ ¥æñÚU ¥ŠØæØ-¿æÚU ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥æÙð ßæÜè Âæ˜æÌæ¥æð´ ·¤è ÂýæçŒÌ ãðUÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ¥çÏâê¿Ùæ ÁæÚUè ·¤ÚU ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ç·¤Øæ ÁæØð»æ, çÁâ×ð´ ¥‹Ø ÕæÌæð´ ·ð¤ âæÍ âç×çÜÌ ãUæð»æ— (·¤) ÏæÚUæ y ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ çßçÙçÎüCïU »ÖüßÌè ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU çàæàæéßÌè ×æÌæ¥æð´ ·¤æð, çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ãðUÌé ØæðÁÙæ;

¬ÊòÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÃÈ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ.

x{ (})

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (¹)

ÏæÚUæ z ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¹‡ÇU (·¤) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ çßçÙçÎüCïU Փææð´ ·¤æð SÍæÙèØ ¥æ¢»ÙÕæǸUè ·ð¤ ×æŠØ× âð çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ãUðÌé ØæðÁÙæ;

(»)

ÏæÚUæ z ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¹‡ÇU (¹) ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ çßçÙçÎüCïU ·¤ÿææ ¥æÆUßè´ Ì·¤ ·ð¤ ÀUæ˜ææð´ ·¤æð çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ãðUÌé ØæðÁÙæ;

(ľ)

ÏæÚUæ { ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ çßçÙçÎüCïU ÀUæ˜ææð´ ·¤æð ¹æl âæ×»ýè ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ãUðÌé ØæðÁÙæ;

(¾U)

ÏæÚUæ | ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ çßçÙçÎüCïU ·é¤ÂæðçáÌ Õ“ææð´ ·¤æð ÖæðÁÙ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ØæðÁÙæ;

(¿)

ÏæÚUæ } °ß¢ ¥ŠØæØ-¿æÚU ×ð´ ØÍæ çßçÙçÎüCïU çÙÚUæçŸæÌ °ß¢ ¥æßæâãUèÙ ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÜ° ¥‹ÙÂê‡ææü ÎæÜÖæÌ ·ð¤‹¼ýæð´ ·¤æð SÍæçÂÌ ç·¤Øð ÁæÙð ãUðÌé ØæðÁÙæ;

(ÀU)

ÏæÚUæ ~ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ØÍæ çßçÙçÎüCïU ¥æÂæÌ ¥æñÚU ¥æÂÎæ âð ÂýÖæçßÌ ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð çÙÑàæéË·¤ ÖæðÁÙ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ØæðÁÙæ;

(Á)

¥ŠØæØ-¿æÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÂãU¿æÙ ç·¤Øð »Øð ÃØç€ÌØæð´, çÙÚUæçŸæÌ °ß¢ ¥æßæâãUèÙ ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð, çÙÑàæé÷Ë·¤ ÖæðÁÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ãUðÌé SÍæÙèØ çÙ·¤æØæð´ mæÚUæ â¢ÏæçÚUÌ ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ¹ælæ‹Ù ·ð¤ °ðâð âéÚUçÿæÌ Ö¢ÇUæÚU â¢ÏæçÚUÌ ç·¤Øð ÁæÙð ãðUÌé ØæðÁÙæ, Áñâæ ç·¤ °ðâè ØæðÁÙæ ×ð´ çßçÙçÎüCïU ç·¤Øæ Áæ° Ñ ÂÚ¢UÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæÚ¢UÖ ãUæðÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð ÀUÑ ×æãU ·ð¤ ÖèÌÚU °ðâè â×SÌ ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æð ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚðU»è.

¥ŠØæØ-ÀUÑ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflûÊËÿ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflûÊËÿ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl.

vy.

(v)

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Øæ ̈â×Ø Âýßëžæ ç·¤âè ¥‹Ø çßçÏ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ çßçÙçÎüCïU ·¤æð§ü ÂçÚUßæÚU, §â ¥çÏçÙØ× ×ð´ ¥Íßæ §â çÙçמæ â¢âÎ mæÚUæ çÙç×üÌ ç·¤âè ¥‹Ø çßçÏ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ØÍæ çßçÙçÎüCïU °ðâð ¹æl ÂÎæÍæðZ ·¤è °ðâè ×æ˜ææ, Áæð Öè ¥çÏ·¤ ãUæð, ·ð¤ çÜ° Âæ˜æ ãUæð´»ð.

(w)

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Øæ ̈â×Ø Âýßëžæ ç·¤âè ¥‹Ø çßçÏ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ çßçÙçÎüCïU ·¤æð§ü ÂçÚUßæÚU, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ¥Íßæ §â çÙçמæ â¢âÎ mæÚUæ çÙç×üÌ ç·¤âè ¥‹Ø çßçÏ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ØÍæ çßçÙçÎüCïU °ðâð ¹æl ÂÎæÍü °ðâð ×êËØ ÂÚU, Áæð Öè ·¤× ãUæð, Âýæ# ·¤ÚUÙð ãUðÌé Âæ˜æ ãUæð´»ð.

(x)

§â ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (|) ¥Íßæ §â ÏæÚUæ ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) Øæ (w) ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·¤æð ÂýÖæßè ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ°, Âæ˜æ ÂçÚUßæÚUæð´ Øæ ¹æl ÂÎæÍü ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·¤è Âæ˜æÌæ Øæ ¹æl ÂÎæÍæðZ ·ð¤ ×êËØæð´ ·ð¤ çßl×æÙ ×æ·ÇU ·¤æð ©UÂæ¢ÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ¥æßàØ·¤ ¥æÎðàæ ÁæÚUè ç·¤Øæ Áæ°»æ.

(y)

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, â×SÌ ¥çÌçÚU€Ì ÃØØ Áæð ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (|) ¥Íßæ §â ÏæÚUæ ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) Øæ (w) ·ð¤ ÂýßÌüÙ ·ð¤ ȤÜSßM¤Â ©UÂ»Ì ãUæð â·ð¤»æ, ·ð¤ ßãUÙ ·ð¤ çÜ° ©UžæÚUÎæØè ãUæð»è.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (~)

¥ŠØæØ-âæÌ •ãàÿÊŒÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ∑§◊¡Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ vz.

(v)

©UÂ-ÏæÚUæ (x) °ß¢ ©UÂ-ÏæÚUæ (y) ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, â×Øâ×Ø ÂÚU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÙ·¤è Âæ˜æÌæ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ ©UÎ÷ïÎðàØ â𠥋ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´ ÌÍæ ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ãUðÌé ×æ»üÎçàæü·¤æ ÌñØæÚU ·¤ÚðU»è ÌÍæ °ðâè ×æ»üÎçàæü·¤æ ·¤æð àææâ·¤èØ ÚUæÁ˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚðU»è.

(w)

©UÂ-ÏæÚUæ (y) ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, â×Ø-â×Ø ÂÚU, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÙ·¤è Âæ˜æÌæ ·ð¤ ©UÎ÷ïÎðàØ âð çßàæðá ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ãðUÌé ×æ»üÎçàæü·¤æ ÌñØæÚU ·¤ÚðU»è, ÌÍæ °ðâè ×æ»üÎçàæü·¤æ¥æð´ ·¤æð ÚUæÁ˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚðU»èÑ ÂÚU¢Ìé çßàæðá ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ×ð´ çِÙçÜç¹Ì ÂçÚUßæÚU çÙçÎüCïU ãUæð´»ð, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) ·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚU mæÚUæ â×Ø-â×Ø ÂÚU ØÍæ ¥çÏâêç¿Ì çßàæðá ·¤×ÁæðÚU ÁÙÁæçÌ â×êãU ·ð¤ â×SÌ ÂçÚUßæÚU ;

(x)

(¹)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU çÁâ·ð¤ ×éç¹Øæ çßÏßæ ¥Íßæ °·¤æ·¤è ×çãUÜæ ãñU;

(»)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU çÁâ·ð¤ ×éç¹Øæ Üæ§üÜæÁ Õè×æÚUè âð ÂèçǸUÌ ãñ´U;

(ľ)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU çÁâ·ð¤ ×éç¹Øæ °·¤ çÙÑàæ€Ì ÃØç€Ì ãñ´U;

(¾U)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU çÁâ·ð¤ ×éç¹Øæ âæÆU ßáü Øæ §ââð ¥çÏ·¤ ¥æØé ·ð¤ ãñ´U, çÁÙ·ð¤ Âæâ ¥æÁèçß·¤æ ·ð¤ âéçÙçà¿Ì âæÏÙ Øæ âæ×æçÁ·¤ âãUæØÌæ ÙãUè´ ãñU;

(¿)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU çÁÙ·ð¤ ×éç¹Øæ çß×é€Ì Õ¢Ïßæ ×ÁÎêÚU ãñ´U;

(ÀU)

ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æ ·¤æð§ü ¥‹Ø â×êãU, Áñâæ ç·¤ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°.

©UÂ-ÏæÚUæ (y) ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, çِÙçÜç¹Ì Âýß»æðZ ·ð¤ âÖè ÂçÚUßæÚU ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚU çÙçÎüCïU ãUæð´»ð, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæÚ¢UÖ ãUæðÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð ×éØ×¢˜æè ¹ælæ‹Ù âãUæØÌæ ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÙ·¤è Âæ˜æÌæ ·¤è âè×æ Ì·¤ â×SÌ ÂçÚUßæÚU, ¹æl âæ×»ýè ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ãUðÌé ×éØ×¢˜æè ¹ælæ‹Ù âãUæØÌæ ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÏèÙ çßçÙçÎüCïU ×æÙ·ÇUæ𴠷𤠥ÙéâæÚU Âæ˜æ ãUæð´»ð; (¹)

Öêç×ãUèÙ ·ë¤çá ×ÁÎêÚUæð´ ·ð¤ â×SÌ ÂçÚUßæÚU;

(»)

âè×æ‹Ì °ß¢ ܃æé ·ë¤á·¤æð´ ·ð¤ â×SÌ ÂçÚUßæÚU;

(ľ)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU, çÁâ·ð¤ ×éç¹Øæ ¥â¢»çÆUÌ Ÿæ×·¤æÚU âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ¥çÏçÙØ×, w®®} (w®®} ·¤æ xx) ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïæ𴠷𤠥‹Ì»üÌ ¥â¢»çÆUÌ Ÿæç×·¤ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¢Áè·ë¤Ì ãñ´U;

(¾U)

â×SÌ ÂçÚUßæÚU, çÁâ·ð¤ ×éç¹Øæ ÖßÙ °ß¢ ¥‹Ø âç‹Ù×æü‡æ ·¤×ü·¤æÚU (çÙØæðÁÙ ·¤æ çßçÙØ×Ù °ß¢ âðßæ ·¤è àæÌðZ) ¥çÏçÙØ×, v~~{ (v~~{ ·¤æ w|) ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïæ𴠷𤠥‹Ì»üÌ çÙ×æü‡æ Ÿæç×·¤ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¢Áè·ë¤Ì ãñ´U.

¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ.

x{ (v®)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (y)

ÏæÚUæ vy ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ©UÂ-ÏæÚUæ (w) ¥æñÚU ©UÂ-ÏæÚUæ (x) ×ð´ ¥¢ÌçßüCïU ç·¤âè ÕæÌ ·ð¤ ãUæðÌð ãéU° Öè ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU §â ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ x ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æÌæ¥æð´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ÂçÚUßæÚUæ𴠷𤠥ÂßÁüÙ ·¤æ ×æÙ΢ÇU â×Ø-â×Ø ÂÚU çßçãUÌ ·¤ÚU â·ð¤»èÑ ÂÚU‹Ìé çِÙçÜç¹Ì Ÿæðç‡æØæð´ ·ð¤ âÖè ÂçÚUßæÚU ¥ÂßçÁüÌ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙçÎüCïU ãUæð´»ð, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) â×SÌ °ðâð ÂçÚUßæÚU, çÁÙ·ð¤ ×éç¹Øæ Øæ ÂçÚUßæÚU ·¤æ ·¤æð§ü ¥‹Ø âÎSØ ¥æØ·¤ÚU ÎæÌæ ãñU;

(z)

(¹)

»ñÚU-¥Ùéâêç¿Ì ÿæð˜ææð´ ×ð´ y ãðU€ÅðUØÚU âð ¥çÏ·¤ çâ¢ç¿Ì Öêç× Øæ } ãðU€ÅðUØÚU âð ¥çÏ·¤ ¥çâ¢ç¿Ì Öêç× ÏæÚU·¤ â×SÌ °ðâð ÂçÚUßæÚU;

(»)

â×SÌ °ðâð ÂçÚUßæÚU Áæð Ù»ÚUèØ ÿæð˜ææð´ ×ð´ °ðâæ €·¤æ ×·¤æÙ ÏæçÚUÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áæð °·¤ ãUÁæÚU ß»ü ȤèÅU âð ¥çÏ·¤ ÿæð˜æÈ¤Ü ·¤æ ãUæð, ÌÍæ/Øæ SÍæÙèØ çÙ·¤æØ ·ð¤ Âý¿çÜÌ çÙØ×æ𴠷𤠥ÙéâæÚU â¢Âçžæ ·¤ÚU ·ð¤ Öé»ÌæÙ ãUðÌé ÎæØè ãUæð´;

(ľ)

çßçãUÌ ç·¤° »° ×æÙ΢ÇUæ𴠷𤠥ÙéâæÚU °ðâð ¥‹Ø ÂçÚUßæÚU, çÁ‹ãð´U ¥ÂßçÁüÌ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æ.

©UÂ-ÏæÚUæ (v) ¥æñÚU ©UÂ-ÏæÚUæ (w) ×ð´ â¢ÎçÖüÌ ×æ»üÎçàæü·¤æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, â×Øâ×Ø ÂÚU, ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´, ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´, çßàæðá ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚðU»èÑ ÂÚ¢UÌé çßàæðá ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·ð¤ â×SÌ ÂçÚUßæÚU ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙçÎüCïU ç·¤Øð Áæ°¢»ðÑ ÂÚ¢UÌé ØãU ¥æñÚU ç·¤ ©UÂ-ÏæÚUæ (y) ·ð¤ ¥ÏèÙ çßçãUÌ ×æÙ΢ÇU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥ÂßçÁüÌ ÂçÚUßæÚU ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚU Øæ ÂýæÍç×·¤Ìæ ÂçÚUßæÚU Øæ çßàæðcæ ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãU ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙçÎüCïU ÙãUè´ ç·¤Øð Áæ°¢»ð.

•ãàÿÊ Œ ÿ, ¬˝ Ê ÕÁ◊∑§ÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ.

v{.

({)

¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´, ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ¥æñÚU çßàæðá ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·¤è âê¿è ·¤æð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ, °ðâè ÚUèçÌ âð Áæð çßçãUÌ ·¤è Áæ°, ¥lÌÙ ç·¤Øæ Áæ°»æ.

(|)

ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è âê¿è, ̈â×Ø Âýßëžæ ç·¤âè ¥‹Ø çßçÏ ·ð¤ ¥ËÂè·¤ÚU‡æ ×ð´ Ù ãUæð·¤ÚU ©Uâ·ð¤ ¥çÌçÚU€Ì ãUæð»è.

¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´, ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ¥æñÚU çßàæðá ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·¤è âê¿è ·¤æð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ, °ðâè ÚUèçÌ âð Áñâè ç·¤ çßçãUÌ ·¤è Áæ°, âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÚU¹æ Áæ°»æ ÌÍæ Âý×é¹Ìæ âð ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ.

¥ŠØæØ-¥æÆU ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •≈˜UÔ∆UÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ÿÊ ©U‚‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ „UÊªË.

v|.

(v)

ÂýˆØð·¤ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚU ×ð´, ÂçÚUßæÚU ·¤è âÕâð ßçÚUDïU ×çãUÜæ, Áæð ¥Å÷UïÆUæÚUãU ßáü ·¤è ¥æØé âð ·¤× Ù ãUæð, ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ÂçÚUßæÚU ·¤è ×éç¹Øæ ×æÙè ÁæØð»è.

(w)

ç·¤âè Öè â×Ø, ÁãUæ¢ ç·¤âè ÂçÚUßæÚU ×ð´ ·¤æð§ü ×çãUÜæ Øæ ¥Å÷UïÆUæÚUãU ßáü ·¤è ¥æØé Øæ §ââð ¥çÏ·¤ ¥æØé ·¤è ·¤æð§ü ×çãUÜæ Ù ãUæð, ç·¤‹Ìé ¥Å÷UïÆUæÚUãU ßáü ·¤è ¥æØé âð ·¤× ¥æØé ·¤è ·¤æð§ü

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (vv)

×çãUÜæ âÎSØ ãUæð, Ìæð ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ÂçÚUßæÚU ·¤æ âÕâð ßçÚUDïU ÂéL¤á âÎSØ, ÂçÚUßæÚU ·¤æ ×éç¹Øæ ãUæð»æ, ¥æñÚU ×çãUÜæ âÎSØ, ¥Å÷UïÆUæÚUãU ßáü ·¤è ¥æØé Âê‡æü ·¤ÚUÙð ÂÚU ÂçÚUßæÚU ·¤è ×éç¹Øæ ãUæð»è ÌÍæ ©Uâ·¤æ Ùæ× ©Uâ ÂéL¤á âÎSØ ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ×ð´ ÂýçÌSÍæçÂÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ.

¥ŠØæØ-Ùæñ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê v}.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ãUðÌé ÚUæ…Ø ·ð¤ âÖè SÍæÙèØ çÙ·¤æØ, çِÙçÜç¹Ì ·¤æØæðZ ·ð¤ çÜ° ©UžæÚUÎæØè ãUæð´»ð, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) °ðâð ÎæçØˆß çÁâð, ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ãUðÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ SÍæÙèØ çÙ·¤æØæð´ ·¤æð â×ÙéÎðçàæÌ ·¤ÚðU, çÁâ×ð´ ¥‹Ø ÕæÌæð´ ·ð¤ âæÍ, âç×çÜÌ ãUæð»æ— (°·¤) Âæ˜æ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ. (Îæð)

ØÍæçßçãUÌ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð ÚUæàæÙ ·¤æÇüU ÁæÚUè ·¤ÚUÙæ.

(ÌèÙ)

©Uç¿Ì ×êËØ Îé·¤æÙæð´ ·¤è °ðâè ÚUèçÌ âð çÙ»ÚUæÙè °ß¢ ÂØüßðÿæ‡æ, Áñâæ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°.

(¿æÚU)

ÏæÚUæ wx ·ð¤ ¥ÏèÙ çßçãUÌ ×æ»üÎçàæü·¤æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ©Uç¿Ì ×ê÷ËØ Îé·¤æÙæð´ ·¤æ âæ×æçÁ·¤ ¥¢·ð¤ÿæ‡æ ·¤ÚUÙæ.

(¹)

çÙÚUæçŸæÌæð´ ¥æñÚU ¥æßæâãUèÙ ÃØç€ÌØæð´ ·¤æ °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ 翋ãU梷¤Ù °ß¢ ©UÙ·¤æð âãUæØÌæ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙæ, Áñâæ ç·¤ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°.

(»)

SÍæÙèØ çÙ·¤æØ, °ðâð ·¤ÌüÃØæð´, ·¤æØæðZ °ß¢ ©UžæÚUÎæç؈ßæð´ ·ð¤ çÙßüãUÙ ãUðÌé ÁßæÕÎðãU ãUæð´»ð, Áñâæ ç·¤ °ðâð ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÙ·¤æð â×ÙéÎðçàæÌ ç·¤Øæ Áæ°, Áñâæ ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ãUðÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ çßçãUÌ ç·¤Øæ ÁæØð.

SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê.

¥ŠØæØ-Îâ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë v~.

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, °·¤ ¥æ¢ÌçÚU·¤ çàæ·¤æØÌ çÙßæÚU‡æ Âý‡ææÜè SÍæçÂÌ ·¤ÚðU»è çÁâ×ð´ ·¤æòÜ âð‹ÅUÚU, ãðUËÂÜæ§üÙ, ÙæðÇUÜ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è ÂÎSÍæÂÙæ Øæ °ðâð ¥‹Ø Ì¢˜æ, Áñâæ ç·¤ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°, âç×çÜÌ ãUæð â·ð¤»æ.

•Ê¢ÃÁ⁄U∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë.

w®.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚUæð´ ¥æñÚU ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð Âæ˜æÌæ°¢ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ÂýæßÏæÙ ·¤æð, ÀUžæèâ»É¸U Üæð·¤ âðßæ »æÚ¢UÅUè ¥çÏçÙØ×, w®vv (·ý¤. wx âÙ÷ï w®vv) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÂýÎæÙ ·¤è ÁæÙð ßæÜè âðßæ¥æð´ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÌÍæ â×SÌ °ðâè âðßæ°¢, °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ ÌÍæ °ðâè â×Ø âè×æ ·ð¤ ÖèÌÚU ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæ§ü ÁæØð»è, Áñâæ ç·¤ ©U€Ì ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæØð.

¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ ªÊ⁄¢U≈UË •ÁœÁŸÿ◊, wÆvv ∑§ •œËŸ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ.

¥ŠØæØ-‚ØæÚUãU ‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U wv.

(v)

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, §â ¥çÏçÙØ× ×ð´ §â·ð¤ çÜ° ÂçÚU·¤çËÂÌ Öêç×·¤æ ·ð¤ âæÍ âæ×¢ÁSØ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÌð ãéU° ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ×ð´ ¥æßàØ·¤ âéÏæÚU ·¤ÚUÙð ãUðÌé ©UžæÚUæðžæÚU ÂýØæâ ·¤ÚðU»è.

‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ.

x{ (vw)

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (w)

âéÏæÚUæð´ ×ð´, ¥‹Ø ÕæÌæð´ ·ð¤ âæÍ-âæÍ, çِÙçÜç¹Ì âç×çÜÌ ãUæð´»ð— (·¤) ©Uç¿Ì ×êËØ Îé·¤æÙæð´ Ì·¤ â×SÌ ¹æl âæ×»ýè ·¤æð mæÚU Âãé¢U¿ âðßæ mæÚUæ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙæ; (¹)

âÖè SÌÚUæð´ ×ð´ ãUæðÙð ßæÜð â¢ÃØßãUæÚUæð´ ·¤è ÂæÚUÎçàæüÌæ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ¥ÂØæðÁÙ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ âê¿Ùæ °ß¢ ⢿æÚU Âýæñlæðç»·¤è ©U·¤ÚU‡ææð´, çÁâ×ð´ â¢Âê‡æü ·¤ŒØêÅUÚUè·¤ÚU‡æ Öè âç×çÜÌ ãñU, ·¤æ ÂýØæð»;

(»)

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ çãUÌ»ýæçãUØæð´ ãUðÌé ©Uç¿Ì ÜÿØ ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ˜æéçÅUÚUçãUÌ ç¿‹ãU梷¤Ù ãUðÌé “¥æÏæÚU” ·¤æ ©UÂØæð» ·¤ÚUÙæ;

(ľ)

¥çÖÜð¹æð´ ·¤è Âê‡æü ÂæÚUÎçàæüÌæ;

(¾U)

©Uç¿Ì ×êËØ Îé·¤æÙæð´ ·¤æð ¥Ùé™æçŒÌ ÂýÎæØ ·¤ÚUÙð ×ð´ âæßüÁçÙ·¤ â¢SÍæ¥æð´ Øæ âæßüÁçÙ·¤ çÙ·¤æØæð´ Áñâ𠢿æØÌ, Sß-âãUæØÌæ â×êãU, âãU·¤æçÚUÌæ ·¤æð ÂýæÍç×·¤Ìæ ÎðÙæ; ÌÍæ çÙÁè ÃØæÂæçÚUØæð´ ·¤æð ÂýçÌÕ¢çÏÌ ·¤ÚUÙæ;

(¿)

â×Ø ·ð¤ ¥¢ÌÚUæÜ âð âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ âæ×ç»ýØæð´ ·¤æ çßSÌæÚU (çßçßÏÌæ);

(ÀU)

¹æl âæ×ç»ýØæð´ ·¤æ ÂØæüŒÌ âéÚUçÿæÌ Ö‡ÇUæÚU (ÕȤÚU SÅUæò·¤) â¢ÏæçÚUÌ ·¤ÚUÙæ.

¥ŠØæØ-ÕæÚUãU ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¢ ¡flÊ’Œ„UË ww.

âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè °ß¢ ØæðÁÙæ¥æð´ âð â¢Õ¢çÏÌ âÖè ¥çÖÜð¹, °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ âæßüÁçÙ·¤ ÂÅUÜ (ÿæð˜æ) ÂÚU ÚU¹ð Áæ°¢»ð ÌÍæ âæ×æ‹Ø ÁÙ ·ð¤ çÙÚUèÿæ‡æ ãUðÌé ¹éÜð ÚU¹ð Áæ°¢»ð, Áñâæ ç·¤ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°.

SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¢∑§ˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ.

wx.

ÂýˆØð·¤ SÍæÙèØ çÙ·¤æØ Øæ ·¤æð§ü ¥‹Ø ÂýæçÏ·¤æÚUè Øæ çÙ·¤æØ, çÁâð ÚUæ…Ø àææâÙ mæÚUæ ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øæ Áæ°, ©Uç¿Ì ×êËØ Îé·¤æÙ, âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè °ß¢ ¥‹Ø ØæðÁÙæ¥æð´ ·ð¤ ⢿æÜÙ ·¤æ âæ×çØ·¤ âæ×æçÁ·¤ ¥¢·ð¤ÿæ‡æ ·¤ÚðU»æ ¥Íßæ ·¤ÚUßæØð»æ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ çÙc·¤áæðZ (ÂçÚU‡ææ×æð´) ·¤æð âæßüÁçÙ·¤ ·¤ÚðU»æ ÌÍæ °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ ¥æßàØ·¤ ·¤æØüßæãUè ·¤ÚðU»æ, Áñâè çßçãUÌ ·¤è Áæ°.

ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ.

wy.

(v)

ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ×ð´ ÂæÚUÎçàæüÌæ ÜæÙð °ß¢ ©Uâ·ð¤ ©Uç¿Ì ⢿æÜÙ ÌÍæ ©U€Ì Âý‡ææÜè ×ð´ ·¤æØü·¤æçÚUØæ𴠷𤠩UžæÚUÎæçØˆß ·¤æð âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ãðUÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, ¥æßàØ·¤ ßSÌé ¥çÏçÙØ×, v~zz (v~zz ·¤æ v®) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÕÙæØð »Øð, ̈â×Ø Âýßëžæ, ÀUžæèâ»É¸U âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè (çÙØ¢˜æ‡æ) ¥æÎðàæ, w®®y ×ð´ çßçÙçÎüCïU ¥ÙéâæÚU ÚUæ…Ø, çÁÜæ, çß·¤æ⹇ÇU ¥æñÚU ©Uç¿Ì ×êËØ Îé·¤æÙ SÌÚU ÂÚU çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUð»è, çÁâ×ð´ SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè, ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØæð´, ¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØæð´, ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU çÙÚUæçŸæÌ ÃØç€ÌØæð´ Øæ çÙÑàæ€Ì ÃØç€ÌØæð´ ·ð¤ ß»ü ·¤æð âØ·÷ï¤ ÂýçÌçÙçÏˆß ÎðÌð ãéU° §â×ð´ °ðâð âÎSØ âç×çÜÌ ãUæð´»ð Áñâæ çßçãUÌ ç·¤Øæ ÁæØð.

(w)

çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ, çِÙçÜç¹Ì ·¤æØæðZ ·¤æ â¢ÂæÎÙ ·¤ÚðU»è, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ âÖè ØæðÁÙæ¥æð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·¤æ çÙØç×Ì ÂØüßðÿæ‡æ;

‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Á÷‹πÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ.

(¹)

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·ð¤ ç·¤âè ©UËÜ¢ƒæÙ ·¤è ·¤Üð€ÅUÚU ·¤æð çÜç¹Ì ×ð´, âê¿Ùæ ÎðÙæ;

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (»)

©Uâ·ð¤ mæÚUæ ÂýæŒÌ çÙçÏ Øæ SÅUæò·¤ ·ð¤ ÎéL¤ÂØæð» Øæ ç·¤âè ©UËÜ¢ƒæÙ ·¤è ·¤Üð€ÅUÚU ·¤æð çÜç¹Ì ×ð´, âê¿Ùæ ÎðÙæ.

(ľ)

©UÂÚUæð€Ì ¹‡ÇU (¹) Øæ (») ×ð´ çßçÙçÎüCïU ç·¤âè ©UËÜ¢ƒæÙ ·¤è çÜç¹Ì ×ð´ âê¿Ùæ ÂýæŒÌ ãUæðÙð ÂÚU ·¤Üð€ÅUÚU, ÏæÚUæ wz ·ð¤ ¥ÏèÙ ØÍæ çßçÙçÎüCïU ÚUèçÌ ×ð´ °ðâð çßáØ ·¤è Á梿 ·ð¤ çÜ° ¥»ýâÚU ãUæð»æ.

x{ (vx)

¥ŠØæØ-ÌðÚUãU •¬⁄UÊœ ∞fl¢ ‡ÊÊÁSà wz.

w{.

(v)

§â ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ x ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ â×SÌ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð Âæ˜æÌæ°¢ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð â¢Õ¢Ïè â×SÌ ·¤æØüßæãUè, â×Ø-â×Ø ÂÚU ØÍæ â¢àææðçÏÌ, ̈â×Ø Âýßëžæ ÀUžæèâ»É¸U âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè (çÙØ¢˜æ‡æ) ¥æÎðàæ, w®®y ·ð¤ mæÚUæ çßçÙØç×Ì ãUæð»è.

(w)

¥æßàØ·¤ ßSÌé ¥çÏçÙØ×, v~zz (v~zz ·¤æ v®) ·ð¤ ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÌÍæ â¢âÎ mæÚUæ çÙç×üÌ Ìˆâ×Ø Âýßëžæ ç·¤âè çßçÏ ÂÚU ÂýçÌ·ê¤Ü ÂýÖæß ÇUæÜð çÕÙæ, ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, §â ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ x ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·¤æð çßçÙØç×Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ°, ØçÎ °ß¢ ÁÕ Öè ¥æßàØ·¤ â×Ûæð, ÀUžæèâ»É¸U âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè (çÙØ¢˜æ‡æ) ¥æÎðàæ, w®®y ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ×ð´ ©UÂØé€Ì â¢àææðÏÙ ·¤ÚU â·ð¤»è °ß¢ °ðâæ â¢àææðÏÙ ÚUæÁ˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·¤ÚU â·ð¤»è.

(x)

©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÁæÚUè ÂýˆØð·¤ ¥çÏâê¿Ùæ, §â·ð¤ ÁæÚUè ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ï ØÍæàæèƒæý, ÚUæ…Ø çßÏæÙ âÖæ ·ð¤ â×ÿæ ÚU¹è ÁæØð»è.

ØçÎ ·¤æð§ü ÃØç€Ì, ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæ wz ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ØÍæ çßçÙçÎüCïU ÀUžæèâ»É¸U âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè (çÙØ¢˜æ‡æ) ¥æÎðàæ, w®®y ·ð¤ ç·¤‹ãUè´ Öè ÂýæßÏæÙæð´ ·¤æ ©UËÜ¢ƒæÙ ·¤ÚUÌæ ãñU, Ìæð ßãU ¥æßàØ·¤ ßSÌé ¥çÏçÙØ×, v~zz (v~zz ·¤æ v®) ·ð¤ âéâ¢»Ì ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥¢Ì»üÌ Î‡ÇU ãUðÌé ÎæØè ãUæð»æ.

•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •œËŸ ¬ÊòÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁŸÿ◊Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë (ÁŸÿ¢òÊáÊ) •ÊŒ‡Ê, wÆÆy ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§ Á‹∞ Œá«U.

¥ŠØæØ-¿æñÎãU ÁflÁflœ w|.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙ, ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æð ¥‹Ø ¹æl ¥æÏæçÚUÌ ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØæðÁÙæ°¢ ÁæÚUè ÚU¹Ùð Øæ ÕÙæÙð âð ÂýßæçÚUÌ ÙãUè´ ·¤Úð´U»ð.

πÊl •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ÿÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ.

w}.

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU, ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ, çÙÎðüàæ Îð â·ð¤»è ç·¤ ©Uâ·ð¤ (§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤) mæÚUæ ÂýØé€Ì ç·¤Øð ÁæÙð Øæð‚Ø àæç€ÌØæ¢, çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì ·¤æð ÀUæðǸU·¤ÚU, °ðâè ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ×ð´ ¥æñÚU °ðâè àæÌæðZ °ß¢ âè×æ¥æ𴠷𤠥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, Áæð ç·¤ ©U€Ì ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ §â çÙçמæ çßçÙçÎüCïU ç·¤Øæ ÁæØð, §â·ð¤ (ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤) ¥ÏèÙSÍ ç·¤âè ¥çÏ·¤æÚUè mæÚUæ Öè ÂýØé€Ì ·¤è Áæ â·ð´¤»è.

•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •œËŸ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿÊÿÊ¡Ÿ.

w~.

(v)

ØçÎ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ â×æÏæÙ ãUæð Áæ° ç·¤ °ðâæ ·¤ÚUÙæ ¥æßàØ·¤ °ß¢ â×è¿èÙ ãñU, Ìæð ßãU ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ ¥Ùéâê¿è-°·¤ Øæ ¥Ùéâê¿è-Îæð ×ð´ â¢àææðÏÙ ·¤ÚU â·ð¤»è ÌÍæ §â·ð¤ ÕæÎ ¥Ùéâê¿è-°·¤ Øæ ¥Ùéâê¿è-Îæð, Áñâè Öè çSÍçÌ ãUæð, ÌÎ÷ïÙéâæÚU â¢àææðçÏÌ ·¤ÚU Îè »Øè â×Ûæè ÁæØð»è.

(w)

©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÁæÚUè ÂýˆØð·¤ ¥çÏâê¿Ùæ, §â·ð¤ ÁæÚUè ãUæðÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ï, ØÍæàæèƒæý ÚUæ…Ø çßÏæÙ âÖæ ·ð¤ â×ÿæ ÚU¹è ÁæØð»è.

•ŸÈ‚ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ.

x{ (vy) ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx x®.

(v)

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·¤æð ç·ý¤Øæç‹ßÌ ·¤ÚUÙð ãðUÌé çÙØ× ÕÙæ â·ð¤»è.

(w)

çßçàæCïUÌØæ, ¥æñÚU Âêßü»æ×è àæç€Ì ·¤è ÃØæ·¤Ìæ ÂÚU ÂýçÌ·ê¤Ü ÂýÖæß ÇUæÜð çÕÙæ, °ðâð çÙØ× çِÙçÜç¹Ì âÖè ¥Íßæ §Ù×ð´ âð ç·¤‹ãUè´ çßáØæð´ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢çÏÌ ·¤ÚU â·ð´¤»ð, ¥ÍæüÌ÷ï ї (·¤) ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ×ð´ âéÏæÚU.

(x)

Áfll◊ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸∑§Ê, •ÊŒ‡Ê ∞fl¢ πÊl ‚¢’¢œË ◊ʬŒá« U ∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„UŸÊ.

xv.

(¹)

ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´, ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ¥æñÚU çßàæðá M¤Â âð ·¤×ÁæðÚU âæ×æçÁ·¤ â×êãUæð´ ·ð¤ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð ©UÙ·¤è Âæ˜æÌæ°¢ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜØð ©UÙ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙð ãUðÌé ×æ»üÎçàæü·¤æ.

(»)

ÚUèçÌ çÁâ×ð´ ÏæÚUæ vz ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (x) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ Âæ˜æ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è âêç¿Øæð´ ·¤æð ¥lÌÙ ç·¤Øæ Áæ°»æ.

(ľ)

ÏæÚUæ v~ ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ¥æ¢ÌçÚU·¤ çàæ·¤æØÌ çÙßæÚU‡æ Âý‡ææÜè.

(¾U)

ÚUèçÌ çÁâ×ð´ ÏæÚUæ ww ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè âð â¢Õ¢çÏÌ ¥çÖÜð¹æð´ ·¤æð âæßüÁçÙ·¤ ÂÅUÜ ×ð´U ÚU¹æ ÁæØð»æ °ß¢ âæ×æ‹Ø ÁÙ ·ð¤ çÙÚUèÿæ‡æ ãUðÌé ¹éÜæ ÚU¹æ ÁæØð»æ.

(¿)

ÚUèçÌ çÁâ×ð´ ÏæÚUæ wx ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ©Uç¿Ì ×êËØ Îé·¤æÙæð´, ÜçÿæÌ âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè °ß¢ ¥‹Ø ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØæðÁÙæ¥æð´ ·ð¤ ⢿æÜÙ ·¤æ âæ×æçÁ·¤ ¥¢·ð¤ÿæ‡æ ç·¤Øæ ÁæØð»æ.

(ÀU)

ÏæÚUæ wy ·¤è ©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ ·ð¤ »ÆUÙ ·¤æ çßßÚU‡æ.

(Á)

·¤æð§ü ¥‹Ø çßáØ Áæð çßçãUÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ãñU Øæ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¥Íßæ çÁâ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ, çÙØ×æð´ mæÚUæ ÂýæßÏæÙ ÕÙæØæ ÁæÙæ ãñU.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÕÙæØð Øæ ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð ÂýˆØð·¤ çÙØ×, ¥çÏâê¿Ùæ ¥æñÚU ×æ»üÎçàæü·¤æ §â·ð¤ ÕÙæØð ÁæÙð Øæ ÁæÚUè ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ï, ØÍæàæèƒæý ÚUæ…Ø çßÏæÙ âÖæ ·ð¤ â×ÿæ ÚU¹ð Áæ°¢»ð.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæÚ¢UÖ ãUæðÙð ·¤è ÌæÚUè¹ ÂÚU çßl×æÙ ØæðÁÙæ°¢, ×æ»üÎçàæü·¤æ, ¥æÎðàæ °ß¢ ¹æl â¢Õ¢Ïè ×æ·ÇU, ©Uâ çÌçÍ Ì·¤ Âýßëžæ °ß¢ ÂýÖæßè ÚUãð´U»ð ÁÕ Ì·¤ ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ Øæ §â·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ÕÙæØð »Øð çÙØ×æ𴠷𤠥ÏèÙ ØæðÁÙæ°¢, ×æ»üÎçàæü·¤æ, ¥æÎðàæ °ß¢ ¹æl â¢Õ¢Ïè ×æ·ÇU ©UÂæ¢ÌçÚUÌ/ çßçÙçÎüCïU ÙãUè´ ·¤ÚU çÎØð ÁæÌðÑ ÂÚU‹Ìé ©U€Ì ØæðÁÙæ°¢, ×æ»üÎçàæü·¤æ, ¥æÎðàæ °ß¢ ¹æl â¢Õ¢Ïè ×æ·ÇU ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ç·¤Øæ »Øæ ·¤æð§ü Öè ·¤æØü Øæ ·¤è »§ü ·¤æð§ü Öè ·¤æØüßæãUè, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ̈SÍæÙè ÂýæßÏæÙæ𴠷𤠥‹Ì»üÌ ç·¤Øæ »Øæ Øæ ·¤è »§ü ×æÙè ÁæØð»è ¥æñÚU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ç·¤âè ·¤æØü Øæ ·¤æØüßæãUè mæÚUæ ÁÕ Ì·¤ ¥çÏ·ý¤ç×Ì ÙãUè´ ·¤ÚU çÎØæ ÁæÌæ ãñU ÌÕ Ì·¤ Âýßëžæ ÚUãð´U»ð.

∑§Á∆UŸÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ.

xw.

(v)

ØçÎ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ ·¤æð ÂýÖæßè ÕÙæÙð ×ð´ ·¤æð§ü ·¤çÆUÙæ§ü ©UÎ÷ïÖêÌ ãUæðÌè ãñU, Ìæð ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ÚUæÁ˜æ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ¥æÎðàæ mæÚUæ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæßÏæÙæð´ âð ¥Ùâ¢»Ì °ðâð ÂýæßÏæÙ ÕÙæ â·ð¤»è Áæð ç·¤ ©Uâð ·¤çÆUÙæ§ü ·ð¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ãUðÌé ¥æßàØ·¤ °ß¢ â×è¿èÙ ÂýÌèÌ ãUæð´Ñ ÂÚU‹Ìé §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýæÚ¢UÖ ãUæðÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð Îæð ßáü ·ð¤ ¥ßâæÙ ãUæðÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ï, §â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ·¤æð§ü Öè ¥æÎðàæ ÁæÚUè ÙãUè´ ãUæð»æ.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx (w)

x{ (vz)

©UÂ-ÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ç·¤Øæ »Øæ ÂýˆØð·¤ ¥æÎðàæ, §â·ð¤ ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ï, ØÍæàæèƒæý, ÚUæ…Ø çßÏæÙ âÖæ ·ð¤ â×ÿæ ÚU¹æ Áæ°»æ.

xx.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ Âæ˜æ ÂýæÍç×·¤Ìæ ÂçÚUßæÚUæð´ Øæ âæ×æ‹Ø ÂçÚUßæÚUæð´ Øæ ¥‹Ø â×êãUæð´ âð â¢Õ¢çÏÌ ÃØç€ÌØæð´ mæÚæ ¹æl âæ×»ýè Øæ ÖæðÁÙ ·ð¤ ÂýÎæØ ÃØßSÍæ ·ð¤ çßÈ¤Ü ãUæðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©UÎ÷ïÖêÌ ãUæçÙ, Ùé·¤âæÙ Øæ ÿæçÌÂêçÌü, ¿æãðU Áæð Öè ãUæð, ÁãUæ¢ ÂýÎæØ ÃØßSÍæ ·¤è °ðâè çßȤÜÌæ, Øæ Ìæð ÂýˆØÿæ Øæ ¥ÂýˆØÿæ ÌæñÚU ÂÚU Øéf, ÕæɸU, âê¹æ, ¥æ», ÌêȤæÙ, Öê¿æÜ Øæ ·¤æð§ü ¥‹Ø ÎñßèØ ·ë¤ˆØ Áñâè Îàææ¥æð´ âð ãéU§ü ãUæð, ·ð¤ çÜ° ç·¤âè Îæßð ãUðÌé ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ÎæØè ÙãUè´ ãUæð»è.

xy.

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âæ˜æÌæ°¢, §â çÙçמæ â¢âÎ mæÚUæ ÕÙæ§ü »§ü ç·¤âè ¥‹Ø ØæðÁÙæ Øæ çßçÏ ·¤æ ç·¤âè Öè ÌÚUãU ¥ËÂè·¤ÚU‡æ ÙãUè´ ·¤Úð´U»è.

•¬˝àÿÊÁ‡Êà ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl.

•ÁœÁŸÿ◊ Á∑§‚Ë •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ ÿÊ ÁflÁœ ∑§ •À¬Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (v{)

¥Ùéâê¿è-°·¤

(ÏæÚUæ x Îðç¹Øð) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ â. ·ý¤.

ÂçÚUßæÚU ·¤æ Âý·¤æÚU

¹æl ÂÎæÍü

×æçâ·¤ Âæ˜æÌæ

©UÂÖæð€Ìæ ÎÚU

v.

¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚU

¹ælæ‹Ù ¥æØæðÇU槅ÇU Ù×·¤ ·¤æÜæ ¿Ùæ* ÎæÜ**

xz ç·¤»ýæ ÂýçÌ×æãU w ç·¤»ýæ ÂýçÌ ÂçÚUßæÚU w ç·¤»ýæ ÂýçÌ ÂçÚUßæÚU w ç·¤»ýæ ÂýçÌ ÂçÚUßæÚU

L¤. v ÂýçÌ ç·¤»ýæ çÙÑàæéË·¤ L¤. z.®® ÂýçÌ ç·¤»ýæ L¤. v®.®® ÂýçÌ ç·¤»ýæ

w.

ÂýæÍç×·¤Ìæ ÂçÚUßæÚU

¹ælæ‹Ù ¥æØæðÇU槅ÇU Ù×·¤ ·¤æÜæ ¿Ùæ* ÎæÜ**

xz ç·¤»ýæ ÂýçÌ×æãU w ç·¤»ýæ ÂýçÌ ÂçÚUßæÚU w ç·¤»ýæ ÂýçÌ ÂçÚUßæÚU w ç·¤»ýæ ÂýçÌ ÂçÚUßæÚU

L¤. w ÂýçÌ ç·¤»ýæ çÙÑàæéË·¤ L¤. z.®® ÂýçÌ ç·¤»ýæ L¤. v®.®® ÂýçÌ ç·¤»ýæ

x.

âæ×æ‹Ø ÂçÚUßæÚU

¹ælæ‹Ù

vz ç·¤»ýæ ÂýçÌ×æãU

¿æßÜ L¤. ~.z® ÂýçÌ ç·¤»ýæ ¥‹Ø ¹ælæ‹Ù ãUðÌé ‹ØêÙÌ× â×ÍüÙ ×êËØ ·ð¤ z® ÂýçÌàæÌ âð ¥ÙçÏ·¤.

≈Uˬ —ó (v) * ·¤æÜð ¿Ùð ·¤è Âæ˜æÌæ, ÚUæ…Ø ·ð¤ ¥Ùéâêç¿Ì ÿæð˜ææð´ ×ð´ çÙßæâ ·¤ÚUÙð ßæÜð â×SÌ ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæð´ ÌÍæ ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð ãUæð»è. (w) ** ÎæÜ ·¤è Âæ˜æÌæ ÚUæ…Ø ·ð¤ »ñÚU-¥Ùéâêç¿Ì ÿæð˜ææð´ ×ð´ çÙßæâ ·¤ÚUÙð ßæÜð â×SÌ ¥‹ˆØæðÎØ ÂçÚUßæÚUæ𴠰ߢ ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð ãUæð»è.

ÀUžæèâ»É¸U ÚUæÁ˜æ, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx

x{ (v|)

¥Ùéâê¿è-Îæð

[ÏæÚUæ y(·¤), z(v) ÌÍæ | Îðç¹Øð] ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ◊ÊŸ∑§ ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ◊ÊŸ∑§ — °·¤è·ë¤Ì ÕæÜ çß·¤æâ âðßæ ØæðÁÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU { ×æãU âð x ßáü Ì·¤, x ßáü âð { ßáü Ì·¤ ·ð¤ ¥æØé â×êãU ·ð¤ ÕæÜ·¤æð´ ÌÍæ »ÖüßÌè °ß¢ çàæàæéßÌè ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæØð ÁæÙð ãðUÌé ¥ÂðçÿæÌ “ƒæÚU Üð ÁæÙð ßæÜð ÚUæàæÙ” Øæ ÂæñçCïU·¤ »ÚU× Â·¤æ ãéU¥æ ÖæðÁÙ Øæ ÚðUÇUè ÅêU §üÅU ÖæðÁÙ °ß¢ ׊Øæ‹ãU ÖæðÁÙ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ çِ٠°ß¢ ©U“æ ÂýæÍç×·¤ àææÜæ¥æð´ ·ð¤ Փææð´ ·ð¤ çÜ° ÂæðáæãUæÚU ×æÙ·¤ çِÙæÙéâæÚU ãñU Ñ â. ·ý¤.

ᯁ

ÖæðÁÙ ·¤æ Âý·¤æÚU

(v)

(w)

(x)

v. w. x. y. z. {.

Փæð ({ ×æãU âð x ßáü Ì·¤) Փæð (x âð { ßáü Ì·¤) Փæð ({ ×æãU âð { ßáü Ì·¤), Áæð ·é¤Âæðá‡æ âð »ýSÌ ãñ´U. çِ٠ÂýæÍç×·¤ ·¤ÿææ°¢ ©U“æ ÂýæÍç×·¤ ·¤ÿææ°¢ »ÖüßÌè °ß¢ çàæàæéßÌè ×æÌæ°¢

·ñ¤ÜæðÚUè (ç·¤Üæð ·ñ¤ÜæðÚUè ×ð´) (y)

ÂýæðÅUèÙ (»ýæ× ×ð´) (z)

ƒæÚU Üð ÁæÙð ßæÜæ ÚUæàæÙ âéÕãU ·¤æ ÙæàÌæ ¥æñÚU »ÚU× Â·¤æ ãéU¥æ ÖæðÁÙ ƒæÚU Üð ÁæÙð ßæÜæ ÚUæàæÙ

z®® z®® }®®

vw-vz vw-vz w®-wz

»ÚU× Â·¤æ ãéU¥æ ÖæðÁÙ »ÚU× Â·¤æ ãéU¥æ ÖæðÁÙ ƒæÚU Üð ÁæÙð ßæÜæ ÚUæàæÙ

yz® |®® {®®

vw w® v}-w®

≈Uˬ ó v. ¥Ùéàæ¢çâÌ ÖæðÁ٠֞æð ·ð¤ z® ÂýçÌàæÌ ·ð¤ M¤Â ×ð´ âêÿ× Âæðá·¤ Ìˆß âð ȤæðÅUèüȤæ§üÇU ç·¤Øæ ãéU¥æ àæç€ÌÂêÚU·¤ ¹æl. w. Âý¿çÜÌ ¹æl çßçÏØæ𴠷𤠥ÙéâæÚU ÖæðÁÙ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæØð»æ. x. çßçÙçÎüCïU ·ñ¤ÜæðÚUè, ÂýæðÅUèÙ ×æ˜ææ °ß¢ âêÿ× Âæðá·¤ Ìˆß Øé€Ì â¢ÌéçÜÌ °ß¢ Âæðá‡æØé€Ì ÖæðÁÙ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ãðÌé ÂæðáæãUæÚU ×æÙ·¤ ¥çÏâêç¿Ì ç·¤Øæ »Øæ ãñU.

ÚUæØÂéÚU, çÎÙ梷¤ v} ÁÙßÚUè w®vx ·ý¤×梷¤ z®~/ÇUè. v}/wv-¥/ÂýæM¤./ÀU. »./vx.—ÖæÚUÌ ·ð¤ â¢çßÏæÙ ·ð¤ ¥Ùé‘ÀðUÎ xy} ·ð¤ ¹‡ÇU (x) ·ð¤ ¥ÙéâÚU‡æ ×ð´ ÀUžæèâ»É¸U ¹æl âéÚUÿææ ¥çÏçÙØ×, w®vw (·ý¤×梷¤ z âÙ÷ï w®vx) ·¤æ ¥¢»ýðÁè ¥ÙéßæÎ ÚUæ…ØÂæÜ ·ð¤ ÂýæçÏ·¤æÚU âð °ÌÎ÷ïmæÚUæ Âý·¤æçàæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU. ÀUžæèâ»É¸U ·ð¤ ÚUæ…ØÂæÜ ·ð¤ Ùæ× âð ÌÍæ ¥æÎðàææÙéâæÚU, ∑§. ∞‹. ø⁄UÿÊáÊË, ¥çÌçÚU€Ì âç¿ß.