Communication Models and Sensitivity ... - ScienceDirect.com

120 downloads 0 Views 167KB Size Report
In peace communication studies, the persuasive focus is on the integration of the peace .... historical sites having symbolic value for in both countries should be ...
Available online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

       !  "#  

$$#   $   % &&   # # & #    ' () * +, ,-#. () * .                 !    "        # "  

    %/   # #  $$#         $  '  & ,#  '     $$# % .#&  $     ' &  '# '  # # & $# .    $   $$#    #  0   #   $.     '     ' ' $   '  &   #        $$# % '   & ' # 1#  

  $   & 0 2 &#%      $   &  &  #  0    #%   3 $$#    4    % 2&&  # #  "#  5,& #  #' & %  '$&     &  #     . ##0 2  $$#       #  '  % #' &    .

 #'$  # 1#&#.    0- 1#$  ' &#. &     "#  ,   %  $ /     #  '  %,   '  #       .% ,     ' !   #   #  &  %& ,&   ##  ,$& ! ' $ %#' & #     ' $ % &#. &    $& & #.60  7-2#0#. .%" 80 © 2013 The Authors. Published by Elsevier Ltd. Open access under CC BY-NC-ND license.   and & # & . %-2    ,"#   -  '% -2 "-, * %  Selection peer-review under responsibility of The Association of Science, Education and Technology-TASET, Sakarya Universitesi, 9 ,-#*%0 Turkey.  $ #%&     ' #    

      $$#     #    $& '   & ,     $ $&    ' &   .  '&# $$#    $*0# $$#    $*& $   $$  .  &  %   # %    &$    $ & 0 -,    .   % &  $&        &   &#   +200:0 ' () * ,& ;>>?=@ $   ;. ' '# * A$  0$

1877-0428 © 2013 The Authors. Published by Elsevier Ltd. Open access under CC BY-NC-ND license. Selection and peer-review under responsibility of The Association of Science, Education and Technology-TASET, Sakarya Universitesi, Turkey. doi:10.1016/j.sbspro.2013.12.073

642

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

$$#   02& $$#    & &#. #   *    %  !  & 0 & & # # &    &#. $$#   ,  & $#.& %0 -& $$#    .     $& '   & & %    $. !       % $     !    & 0 4. ! '    % $ .    & ,    $ $, $    '  &  $$      %0  $$#       $& '  B& & &#. &  & $$#    #  0  00 "#    #  C'  '& #  #.6  # # $$#   ,$$#    $& '  $     0 '# '& #     &    .    &  B, '#&&  $$#    $& '    # % '1# 0D   && #''  E$&  '  $ 'E0- & 

 $$#   $ '    &#. $$ . '# 3$ $ &$ $ 'E  000( " '"# ("   4 && '$ ' & #  @$ &#  ' ' #  $& '   . && '& ,$    , $ .  & $  &#.       & #  & 0 E  #     $& &&  .% & ' $  *  ' .# '  .#.# & E  4 ,04 && '   #  $$#     1#    &      ' &   '     ' $ '0 #  $$#   &

 ', . '&#.  $ & #  &    &    & $$#      $& '  $ 0     & '   &#.  &     $  $ && '   & ,  &# '  $ & #  &,         # '& .# # %,&  ' #$ '  &&  $$ 0   #  '  # # %C&  ;  D    $ $&   '      .#  '  &  .# # % &   & 0   .# # %  ##.6       $&     #   #  ' !   & &  & '$ '&

 '&          '& 0   .# # %   &     #$.$ ## # #    &  ,  &# '#  .#$  & '#&    $ & & &    &  #         0 F    ,    %  B $    &  &  .# # %  . $  & &  #   0 - && $  %# '   ''#   #.6&    '  '  # # &      #  ' !  

- && $   3 # # & &  5#%   %& ,   #  "$. 

- . $  &  #.%4 F' 2   && $  ' #  #  '  %    '&' $ '  $   3&  B#5

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

643

 " . $   &  6# $ #      # &    6#  $  # %/   '$ ' !   & 6#   $ ''#&.%$,  * '$   & & #   " .  '  3#     & 5    ' !       4   F'  2 , 39       "#  5    4      "#    39    # #5 4 %# # #

 ''     &  0

- '  B& &     .   &  $   #    '#    3&  5   .%  ' $    #      .# '   &  #&&&    .%' $ 0  .  8'    '  # # & $&   '#$&# & $&    $      &#.   %,  #'' &  ' &&    ##     $ ' &# &     $& .# # # & #.60  ' && &&  &$&   &#. &   .#& #.6 . '  # #  %0 E     &    $               ,  ,  ,  ' , #$  #  !  && E2 ',==G0-$$&  &  && &   $  %& $ %  #.% %#  $  '   .%  9    , 2-D,  "#&  9         ' !     # 0        #   ' !  ,   $ 6        #       #      .%   '          0    & $ %  $ &   $  %& $ %02  &   $  %& $ %     . * # 9   ,   &  '  H   '     #   ' !     .% &# '   # # &&  ' .%  &  '   '  9   , !   &  ' %$.  %% *,

# $   #    '   $$# % && & ' & #  $   ' &     $$# %0   . &     ' B,$     &  ' $& ''& 0I& &   &  $ # %  ##     .  .    $  3 $      C&     9    5,    .%   9    ,   ' &  $$#    $  #  .  &0 "  3$   C&  9   5,#   &9   # .   $ '  $   ## % $&  3   $$#    -   '5  #     F' 2 4 % # %  %.%' $  # 0    &&      9    H $  '   '   &  $$#       '0 2  %  #   &' $    # .%  F'  2     # %#  ' .   '&    # %# .&$  .%3$   8'"#  ' $50   #$ C'  - && & #   &     $$  %    #,#      '  ' #$  '   $#0      ,    &    &&, $!  & , '#&, $$# %'  0 #$ '#     % $& $ #  & .#    &$ & $ * '  &   2 &#   #,==J  -#, #$  ' #        $   & # ' E  (#    E &0 - $    ##    # %H $ &$   #$ 

644

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

' ,  $  &        .#   #$  '   % ' #    .#  '  3#$  ' 5        #   #$  '     0     B, &&     $   #$ ' %# %,      $&   .#     &$   #$  ' #  .     #       $  4 F' 2 #  $$.& $$#    #  &60  $ ,' !  & #  &' $ *  ' B& $

 .  #$  '  &   $ %   # $  '  #$  ' $        ' 4#    ',?0  -&& # .'  $ 6#$ '   .%   * &  & #  $   B & &6   0  B,#$ ' #   #   .   #      ' &' $      $ $&  &   #$  ' . #   &9   ,$&$ % # %,#   #   #   0-&#&# $& $   '  &#.     &#&&  '#$ '  0"% *, ' #$ '   %    $$#    $& ' $  &. $$ 0 0/  # #("#         $& $     &  #    &#.      $& '       .  ' 3 # #  &   5 &6      &60 " .  ' 3 # #  &   5  '%$. &  # #  *   0  . $   # #  &  ,   &#.   ,    $& '    $ 0:& # # &     0  0     &  $      $$    ' &   &     ' &     .  H# #   0  # # & $, .   ' &   '      '     ', &#    ' &   $ '  & 0 - '        '  . &   $    # # &  $& ' $    $*      0 -#,   &$  %   .#   $$#    $   &   0 -     &   ,    %  &  $$  '# '       &  $ *   %$.  $& ' 0"%# % '  &           &    .    '      & 0 - $ '   H $$  .  & $ '   # # $$#   %$.    &  & '  $  %$. 0 -#, #    &     ' # %     # %,   & &     # %H& ,E # # &  'E$$ 0 0/0    +4       C$ ' '.  &      '    #     '& & #  #0FB $& , & $$   '  $      %$.    '&  & #   &  $& ' 0-,   #  ,  ' $$ %$. &  $$   '  $ &  '  %$.     #     &   $& '    $   &       0 #  B&  ' $  $   #%    &$     #     '   &0    ' ,   * #  #&  ,3- $ '  *  &  ,2#&  ' %#  '  $5 ' $$ # && '  *  ' * &  0- &' &  *       .%  F  &' & K& & &   '   $ '  

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

. #  &'   #  0 & & $$#   ,# %  '  %$.     0 - B%&$   '  #$02$ ' $, $&   !  &0-,# 'B$  $  '@ $& ' 3      ' .% %#     &   ' .% %#   ;     ' '     $  #$ %5$$ 09 ' '   ' ' ' # %.%  ' &&      $ $     $$  %$.              %0 - $ &  .  %&         .     &    $$#     $& ' 0 2  B $& ,$& . %&0    , ' 3-$& . %&  ,.#$&# $$ .  5$$ 0 -#  #   $ %$.  $$#        $& '   &    '     '       $$# % .# & 0 '  # .%   H #  '  $$#   $      %%$. 0I   '  B $ ,. $ %## % #  0FB $& ,  '   ($ %@ " '* #  C #  F  39 %  K#  F$5@ 2    L#, 9  , F  9   '  $ &# @   $   F , 9& , D   -'@  '#$ "   $ * $ , 8H#        " '* '. M*   '  .  #  # %,  "    :,9 N ,8.  (,9 %,F$5@   

* -# '' * 9 %  % . # 0F$& ;3   *. 5 '  #'' $$#     $& ' 0  & $$#   #,&# #  '  &  $     &  &6   $$# %    @ &     $$  $   $   $$#   %$. 0FB $& ,# #''  '  $ .& # 0   $&       %. &  &   * # ' #'   $$ &     $,    #.%   $$       &&  $$#  B&   0   $*,#& & 3& # 50FB $& ,  &  $& '  $  4 " # , $ $#1#  & 4 "  # , B# ' & * >$ #,  $$  %& &  #  #    $& ' # 3-&  %&   ;: '% & , &    5&   &&  % ' . &#.  %  %$. 0 0//   '   I   '&    # $& &#. ,& $$#    $& ' & %     &#.  #    '  & 0   $$#     $& '    . .   $& '    & # & # #   % ,      & $0-% & %     '  &#    '&   '#&#.   & # %  & ,   % #   & #       .% &#.     &  '   '     & ' ## '    & # & &%0  ,% &#. #   $& '  #  $&6# #   $& &  &#. 0          ' #      &  $$#     $& '    %    &   ' #  ,&&  . #  '$$#   $ 0    % &$$#   $ ,&#. # .& '  % &   .  &  $ 0 -   '   &  $     #   &    &    # & $ '$ 0  %  &.& &#.     .  % &#. #&&. .      '&'    &.  & #  . &.% &#. , 

645

646

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

&. # .$& 0I & #   $& #  ,

 % &# .  B&   &  $# . 0FB $& ,   &  $$#     $& '  $ '  &     4  " ,  & #  .     &#.    %0- ' .#$$ ! & ' &#  & ,$  ' &  & & , .  '  '  & $$ &        &,$  '    & '  #&   $ '$ ,   '   '$     '         . ' &    .  ' & &    ,   &  '    $  '      & , & '   &&  .' '$   . '& , # '& # &#.      $$#    '   $ ',  '   ' &  

   . #   $$#        & ' & #  $$#     #$     &&   & & 0 01&   '"# D $$& $ $$#    $& ' &  & #   # #  &0 -  &$    # #  $&    '       $# # #   $*  '   & # , ' % &    &  .# #  # #    ,##%  &(# $  (  ,0 C& '  #   '    # #, & ,  $$#        $& 0  &$  # # &, &. $ $$#  &  0$$#  &    #     . &.% #$ %  $$  #   .&  $'   '     B&  # # &0I   ' , . %$$#            .'$& 0  , .  '   %&   $&  $$#  #&&0  % &    * '    .%  $  .          &. $      # #  $$#         &#.     %0 2  %   #  .  &    %&   #    $$# % .'   $$#    $& ' 0  % #   #$    #  .    $$# %$   $ & 0-$   %  #''& $$#    #   . .  ; 

-& . & # #  '   # %

- * '    '     $$$  '  $.  '  #$     %          $$ $$#   & $0

 # '   '#   ' $    $ $  &#. &  0

- * '   #  .   &  $ '%# ''       &  &$'   '   0

8  '  # # &6'#  &#  $$# 0

- * '      $$#      # #  $$#         6#0

: & '  # # &# . '# # # & 0

- * '     , $$#    & &       & & &       $  &&# !& #  0

9 '% #''  '   %* $   %$. ! '#'' .% % $$#     0

F  ' &     %0  2 $&  $ *  ' ! 0-#   .%  ' *  '#,  ,&  ,# #  ,$ %#     %& 

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

       >    0 - $  ' &   &  #                 02%& #  &$.% $%  B   &   $     ,0  -,  #  $ ' '    #  . &#       &  #    # $ 3#   '  ' '  *    5  #'     %#  0   ,# .#'' $$&   #   .       3 $ !    & 50 -       &   $ &#.      $$#      &$       $ '        #        '  '  ' && '     0 $ !   & .#''  -#*%  .# 2 ,(,   K# $,C $ ,  ,K 2$$ , #2  & - ,9    O* : ,  ,2#  %%,  - , 1  ' ,($ %

   ,F ," '  8  , &     , % C$ # 22'  ,P 

2#* ,Q %  .,  ' 0 ( ' &  #     $ !        &      % #    #  #   &  . $  # # & 0F B $& ,           ' !& &    &&  $ E  $    @   2  ;      B 5 D' ! '   &#.      $$#         #    &#.          $$# %0 D       # #  &6   3: $   % 5    %$. !#''  '  $  0 .$$    $ $3: $% 5 .       /  $     &  $    ,  '      . &#   &  $% ' 0- $ .&    0 05   ' 6(  #   #   $  '  $&   & $$#    $& ' 0D $   &&        #$.   #            &  #   $ ' #    $ &#.60 8  '  &   #    ' #  $  &' $   %       &    %$.     '## '$  & B&# &   ##  & $$#   #0-#''  ; #4 "  E;"'%&  ,EF  "   #   # #    E-   ' *, #      # K & R$    9   ;O*,E #  '#: '#;-#*%  .# ,E# #   #$ C'  # E; F ,   *@E  Q    #     # E; # Q ; # ,E    *   #   ;   ;  : ,  * ;  $ . ,  #    "   ; 8.  #   # , :$  ; #2 ; & - 0       &  #     ' $ &$ %  , #  $& % '  &$ %    %## #$ #  .  &0I ' $& % .%            ' .      &,    &  &&  $ '   0  ,  # $ #  .  & &&  '  &$ %     /   && 0 F B $& , #    . '   & '  & &&    $0# .##    . '    &     &   #   .% &  B&     & %,   # %#   '&  ##0D #  . #' &$ %      ' #  0 : & '    '   . %   $ ##  $    &04##        '      &*  $$#   ,.#  &  #    $&       ',  $$#         % &  *,==G0 -,   '   ' . %#  ##.6'$& ##'   0 F  ,   & % $ '     '& ' . %    $&  # #&& ' .  $   /&    %%   $$#  .# %&0-   '#  . # ' 3

647

648

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

I    $: $D I   $I 5   %&&   0-& .  '$&  $   & #  0"& %  &  $ # 3   &&      5  $&    && / $     # % '.#      0"& % & #% '   %#  $    $  6#        $,  '  3  : I      $I 5 .$$ 0 C  . %$. .# #   $$#    $& ' 0I&6  3- $           $   C  .@         I     . 

    C  .5 ,   %, . 1# %, 6#   #''  '   $    & .%$. !#  &   .  .  && & 0 -    #    .  #'      $&  &   &  $$#     $& '    & #  0  ,# . &#& # #    ' $&  $   %    '    ' #   #  &     #'  '$   .   $ '# 0F   , $  1#       ' $& .  .  .  ( -#*% .  ;

- &  . '  .  -#*  (* #  #  . $## % $  .%  B&    '& 0     '%$.  # .# # .  $&#  2&  "&#0 - $  $&#  $&  % .  $&   ' *   35  $$#   $ $# . & #       $ #   ' &0 07 "#   &   $& '   &  $$#    #,     &  $  '  1# 0   $  ' $  & $$#     &# $$#    '&   ## '  &#.  &       $$#     '  $ '$ 0 2   '% '  $$ #$ % .  .  ' ,.% '    '#,0-$  '&#   '$  '0-. & &  &#   '$  '   ;  0   &#    ' $  ', $$#      &    #  . %!     & $$#    & #  0F$$#   ,&& $ '  $ *'$&  &  &# &#. &  # . && %0-  &    &  &    '  &  $ '    .   #'   $$#   

      ' # ,    .#     &#.  &    $ 'H  &# ' &   & &  $$      $$# %0    ' ,      # &  $$#    #,        &  $ &0 -#, #   '  '#%$. $ %.    , '  ,  # &  % # #   &-$% D! ,F& $ &,  &$  % $ '# $  !  &    $& ' %$   &   &   $& ' 0        $$#   &&,   $& '  %$     %$.  %#$ . 'H. & ,  ' '&  '%$.    . $$ & $     . . 0   $& ' %$  B& &  $ '    ' B& , &  & $ % #     .  #    !    $& 0   & $ % #   & $  #  #  .  #    &  & $ $ $$ '$ & $$#    ' !   B&   &     #$ $&    #$  . 'H ##0     B, 

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

 #  ' !     &   $ * ' &$ % '$ &  & $ %0  -,   &  $$#     #    $& ' ,  .  ' &  .# # %    '  $& & $ % & % '% & $ * ' . % &  $$#     $& ' 0        &   %$, $.    #  #  .  #      B   .# # %   &  $$#    #0 - $ $&   *  & & $ % . $ * ' '  ' # # &  $ %'      #  ' !     #$   $$#     1#0 F  ' $       & %     ,$  # # &   %# #  #    . $  $$#   $ $ &  $ * B& ' &#   &  $ * $&  .# &  &  0     &   $ * ',& #     & &   ' &  $& $$#  %$. 0  D     &   &  .# # %  &  ..% '   $    &&    & & $ '  .%&& 0&  &  &#.  &     ,B& '& $ '   '&#. &  &   #    # # & # $  '# 02&  .# # % #   #  &       & 0             .   #  &    ;   0      .          $# .   $   $    '  &#. &  0 0     #  .           &% $     '   &% $    # . '#   %  #      '  &    '  &0 0 :   .  *    '  # .'  &# '  '$  .  ' $*0 0    ,#  '$# # .  &$    # .$ 0   '& $ '&#. &   '$  &    &    ' $ '   & &    #&&   &#.  &    & ' & & 0 >0 2     $     $        $$#            ,  $$#     #  .  #    &       0  $$#       &  &                 .$&#. 0 ?0  $$#     & ,     ' & ,  % $& !  '    #   %&#. $0   # '  $$#    &% $    ' &     ' &#.  &    & 0 $$#        $& $      $$#    $      &      &. %   '      '  &   *     B   $ ' $# 0 F    , &$$#   &% $    $# *  &    % #  &$ & $ %   &   &#.  &     0 2  B $& ,  " / '#&  $&  &&    ' &$ $ ,       $ % '   ,  %   #.60-$ #  * .%&    #     4  ,4  2 ,Q 2

, "   , K$$%   , :$  -##   & 

649

650

Bilgehan Gültekin and Tuba Gültekin / Procedia - Social and Behavioral Sciences 106 (2013) 641 – 650

$$#    #   $&   0- . $  %#  $E  S# E      $$#    *   "  (#&   % # %  '# '  $$#        &  .    #          %    . %  '  % &  # %, .  &  & $$#    0D  $& & $$#   &% $$ ' '$$#       '  ' & %$. 0-$&  ' $$#      '   ' $$#  %$.  B& 0 #  %, $$#     ' .  ' #&&         &  %$. 0 D     H $  % *   %$.   &   &' 02&'  '& , 4 "   & # & &         ' $    .  $$.,  % ' #   &'    *%     ' ! ' &#.    % $3 8 & '-I '  4 " 5 $$$  0      & $$#    $& ' .##  &   &  $ '&#. , & #.6# . '      & '   $*# .   $$#    '0-  &  &  # .& 

'    .# % '0  ,& #  I*# #  . %'$  '   0 "    $ ' #    $  .  #   &        %0 $$#    %$. # .$I  & ' 3I  2#  $- . ,- :  *2 50 $$#    #   $& '  &# $$#   &     ' &#     ,  $ '$   # # &&&0F &  . ## ,   '  $. ! '      $$# % :% $   ' $$#    &   & '   % $    *%  $ 0   # #  $$#   ,  #  .      ' &     %$.  #     &         *    $$# %/    # &    0      ,T4 ,4080=J=2  # 0K ;4F  0 D , 0,TC  ,0==G0-9   HC   "#  00F02 '"0,   (#8 + (9    ($*   &&0G> G0-*%;-9   9 %0 C  ,020==J #$ C' "#   0(0K02 &#,TC00 #"0,: ( #   ( $*   &&0 0  & ;9 %

%    8,K0",TF ,0==G0 #$ C'"#   (  .#  '0K0204  ,TK0I0   '"0,: ( # % ;' (       #% 6(  ? #  '       6 #         2# ;(  *(#&0