10 sept. 2012 ... Salif Lamoussa KABORE, Ministre des Mines des Carrières et de l'Énergie ... c'
est de s'inspirer de l'expérience d'une mine en construction en ...
Trimestriel d’information et de communication de BISSA-GOLD SA Numéro 002/ Juillet – Aout- Septembre 2012
VISITE DU MINISTRE DES MINES DES CARRIERES ET DE L’ENERGIE
Page 3 L’usine de BISSA GOLD en construction
Campagne de reforestation
P. 6
P. 7
Page 4 2
Bonjour chers lecteurs!
Nous sommes à la fin de la saison des pluies. Une saison qui a enregistré de fortes précipitations qui sont à l’origine des inondations de plusieurs villages situés du côté du bassin versant du barrage de TIBIN. Une situation difficile qui a mobilisé les Autorités et les premiers responsables de BISSA GOLD autour des sinistrés.
Et en plus de
manifester sa solidarité à ces braves populations, la société est restée permanemment à leur écoute. Des initiatives sont également en cours en partenariat avec les services techniques de l’État en vue de poursuivre cet élan de générosité. Ce trimestre écoulé a aussi été marqué à BISSA GOLD par votre abnégation au travail. Les différents chantiers avancent convenablement et aucun doute que ces efforts nous permettront d’atteindre notre objectif commun à savoir, couler le premier lingot d’or en décembre 2012.
Bonne lecture a tous!
Dr Christian Felix OUEDRAOGO Directeur General Adjoint
3 VISITE DU MINISTRE DES MINES DES CARRIERES ET DE L’ENERGIE.
DES JOURNALISTES DE LA SOUS REGION VISITENT LA MINE DE BISSA GOLD
Salif Lamoussa KABORE, Ministre des Mines des Carrières et de l’Énergie était le mardi 4 septembre sur le site de
Présents à Ouagadougou dans le cadre du 6eme atelier
BISSA GOLD. Une sortie qui a eu pour objectif de
régional organisé à l’intention des medias et parlementaires
comprendre les causes des inondations d’une dizaine de
du 1er au 5 octobre 2012 sur le thème : « Exploitation
concessions dans les villages de TIBIN, SORGO, BOULI,
minière et protection de l’environnement et des ressources
FOURSA,SANWI,
Des
naturelles en Afrique de l’Ouest », une équipe de
villages qui sont situés du côté du bassin versant du
journalistes venus d’une dizaine de pays de la sous-région
barrage de TIBIN construit par la mine.
a visité le 3 octobre le site de BISSA GOLD.
KOGKOUNDI
et
SOURYALA.
Accompagné du Gouverneur de la Région du Centre-Nord et de ses services techniques, le ministre a pu suivre une présentation de la société sur l’état d’avancement de la construction des ouvrages dont le barrage, et ainsi que les différentes études et les impacts du barrage. Les échanges ont porté par la suite sur les dispositions prises par la société pour venir en aide aux sinistrés qui se résument entre autres à l’accompagnement dans le processus de relocalisation, des compensations des pertes de champs, etc… Cette sortie a été également mise à profit par le ministre pour rencontrer les populations sinistrées et leur témoigner son soutien. Photo de famille avec les hommes de media .
L’objectif de cette rencontre, selon les hommes de media, c’est
de
s’inspirer
de
l’expérience
d’une
mine
en
construction en matière de préservation de l’environnement. Le Directeur General Adjoint a fait une communication sur BISSA GOLD en construction, les différents ouvrages (parc à résidus, barrage, zone de traitement des déchets) le programme de développement en faveur des populations Les échanges suivis de ….
etc… Une communication suivie de questions, de visite d’une fosse de décantation, de l’usine en construction avec une explication du processus du traitement de l’or et de la récupération des produits chimiques toxiques dont le cyanure, et de la fosse à minerai.
La visite du barrage.
BISSA GOLD-INFOS N° 002
4 LA GESTION DE L’EAU DU BARRAGE DE TIBIN EN TOURNEE REGIONALE D’INFORMATION ET DE
QUESTION AVEC L’AGENCE DE L’EAU DU NAKAMBE
SENSIBILISATION SUR L’ACCES A L’EMPLOI A BISSA GOLD.
Le vendredi 07 septembre dans la salle de réunion du site de Bissa Gold, s’est tenue une rencontre avec les autorités
Afin d’échanger avec les jeunes de la région du Centre Nord sur leurs préoccupations en matière d’emploi et de formation, la compagnie BISSA GOLD SA a organisé avec l’appui
des
autorités
Régionales
une
campagne
d’information et de sensibilisation sur ses différentes
Régionales, l’Agence de l’Eau du Nakambé et les responsables de la société avec à l’ordre du jour; la pertinence du choix de la technologie pour l’installation du parc à résidus et la gestion de la retenue d’eau du barrage de Tibin.
politiques (emploi, formation et développement Durable) ainsi que les opportunités qu’elle offre. C’est dans ce cadre, qu’une délégation de la compagnie, conduite par son Directeur Général Adjoint est allée à la rencontre des jeunes le 16 aout 2012 à Kaya dans la province du Sanmatenga, le 17 aout 2012 à Boulsa dans le Namatenga et le 21 aout 2012 à Kongoussi dans le Bam. Cette tournée était une opportunité également pour: -
présenter l’historique de BISSA GOLD ;
-
montrer les opportunités en matière d’emploi;
-
présenter
le
programme
de
Une vue du présidium
développement
durable, etc…
Le Directeur Général Adjoint, Dr Christian F. OUEDRAOGO a après sa communication donné des réponses précises à
Des échanges avec les jeunes des trois provinces ont permis de lever le voile sur beaucoup d’incompréhensions sur les attentes de la mine qui consistent à converger vers un développement harmonieux pour tous dans une paix sociale durable à travers de pareils cadres de concertation.
ces questions. Il a rassuré les participants sur le choix du compactage qui bien appliquée reste une technique fiable et sans
risque
d’infiltration.
Sur
la
préoccupation
des
prélèvements de l’eau posée par le Mr Dibi MILLOGO Directeur de l’Agence de l’eau du Nakambé, le DGA après avoir rappelé le coût de la construction du barrage (plus de 3 milliards de FCA) a précisé qu’un accord avait été trouvé avec les Ministères concernés (Ministère des Mines, Ministère de l’Economie et des Finances et celui de l’Agriculture) pour exonérer les sociétés qui construisent elles même leur barrage. Néanmoins, il a mentionné que la société va poursuivre les échanges avec tous les acteurs afin d’aboutir à résolution définitive de cette question. Pour une meilleure gestion du barrage, il a été recommandé la mise en place d’un comité impliquant l’ensemble des
Les jeunes à l’écoute.
parties prenantes et la délimitation de la zone tampon du barrage.
BISSA GOLD-INFOS N° 002
5
FORMATION DES FEMMES DE BISSA ET IMIOUGOU EN
PREVENTION
SAPONIFICATION Ce trimestre écoulé a été marqué au niveau du service prévention par la rédaction de différentes procédures sécuritaires de travail. Il s’agit de définir les étapes logiques des taches à réaliser afin que l’operateur puisse mener à bien son activité et en toute sécurité. Des instruments de prévention ont aussi été mis en place pour accroître le niveau de prévention sur le site de Bissa Gold. Il s’agit entre autre :
d’un permis de travail en hauteur;
d’un document qui définit l’objectif de la prévention;
d’un système des cartons à trois couleurs (vert,
Dans le cadre de la mise en œuvre de sa Politique de
jaune et rouge) pour établir une communication
Développement Durable, BISSA GOLD S.A a initié une
permanente avec le personnel;
formation en saponification du 10 au 18 Septembre 2012 en
faveur des femmes des villages riverains de la mine.
d’un nouveau rapport d’investigation des accidents et incidents.
Trente(30) femmes des villages de Bissa et Imiougou ont pu bénéficier de cette formation qui a pour objectifs :
D’apporter une contribution à la réduction de la
Tableau des évènements du mois de juillet, d’août et de septembre 2012
pauvreté et le chômage en dotant les femmes de
Bissa
Entrepreneurs
Total
0
0
0
avec arrêt de
1
1
2
Accident avec assignation
0
0
0
3
7
10
qualification, de compétences professionnelles et
Gold
d’outils relatifs à la fabrication du savon.
Fatalité
De faciliter la création d’activités génératrices de
Accident
revenus au profit des femmes des villages concernés. La formation a consisté en un exposé théorique sur la production du savon, puis après, ce fut la production du savon par les apprenantes
sous la supervision des
travail
temporaire Accident
sans
arrêt
du
travail (blessures mineures) Incendie
0
0
0
formatrices. Un suivi de 3 mois est prévu par les formatrices
Bris matériel
7
5
12
en vue afin que les apprenantes maitrisent l’activité.
Incident
3
0
3
Total
14
13
27
DEPLACEMENT ET REINSTALLATION DES POPULATIONS 99% des populations du Village Bissa ont été déplacé et réinstallé.
RESSOURCES HUMAINES
EMPLOI Recrutements effectués le trimestre écoulé : 126 postes qualifies à savoir des opérateurs d’engins et des agents de sécurité et ;
SANTE
194 occasionnels.
1471 consultations médicales ont été enregistrées le trimestre passé. Il s’agit notamment du Paludisme, des Gastro-entérites et des lacérations.
BISSA GOLD-INFOS N° 002
6 CONSTRUCTION
La
construction
du
parc
à
résidus
évolue
normalement. La fin des travaux de terrassement est prévue pour la fin octobre et les différents travaux de connexion vont se poursuivre jusqu’en décembre ;
L’installation du grillage suit son cours avec des difficultés en certains endroits dû aux populations riveraines ;
La réhabilitation de la carrière est en cours ;
Le barrage est complètement terminé.
L’usine en construction. La société ainsi que les entreprises contractuelles sont à pied d’œuvre afin de respecter les délais pour la coulée du premier lingot. Un coup d’œil sur le terrain permet de constater que :
Les travaux civils (fondation) sont presque finis a l’usine ;
Les contractuels chargés des travaux de structures (bâtiments) sont bien avancés ;
Les travaux SMP (tuyauteries, canalisations etc…)
Le barrage
avancent à bon train ;
Le parc a résidus en chantier
L’équipe de Lycopodium qui supervise le rodage et les essais des installations devrait se mobiliser d’ici fin octobre afin de commencer les travaux en novembre ;
L’équipe chargée du volet électrique et instruments de l’usine sont à pied d’œuvre depuis 3 semaines ;
BISSA GOLD-INFOS N° 002
7
SERVICE DE L’ENVIRONNEMENT
Le service de l’environnement de Bissa Gold sa a bénéficié en ce mois de juillet de deux(02) stations pluviométriques en
BISSA GOLD SA a lancé sa campagne de reboisement le 5
vue
de
suivre
quotidiennement
les
données
pluviométriques. Ces pluviomètres ont été implantés sur
juillet 2012 sur son site sous le parrainage de Monsieur
deux points stratégiques de la mine à savoir : l’usine et la
Constant OUEDRAOGO, Chef de Cabinet représentant
fosse IO PIT.
Monsieur
le
Ministre
de
l’Environnement
et
du
Développement Durable. Conformément au thème de cette année qui est « JEUNESSE ET ENVIRONNEMENT POUR UN
DEVELOPPEMENT
DURABLE »
Le département
Environnement de Bissa Gold en collaboration avec la population locale a mis en terre plus de 15 000 plants sur le domaine privé de la société et dans les villages riverains. Pour que cette campagne réponde à ses
attentes, la
stratégie de la société a été de mettre l’accent sur la plantation des espèces utilitaires et la plantation individuelle. Cette campagne de reforestation entre dans le cadre de la politique environnementale de BISSA GOLD
BISSA GOLD-INFOS N° 002
8
LE FOOT BALL
FACTEUR DE RASSEMBLEMENT A
MATINEE SPORTIVE A KAMBOINSIN.
BISSA GOLD. Du football pour renforcer les liens avec les communautés Dans le cadre des activités de bien-être au travail, une
locales!
rencontre sportive a été organisée le dimanche 7 Octobre
ENIKON et OUTOTEC, deux entreprises contractuelles de
2012 sur le terrain de Bissa Gold.
LYCOPODIUM intervenant sur le site de BISSA GOLD ont
L’objectif de cette rencontre est de renforcer les liens entre
initié avec l’appui de cette dernière (BISSA GOLD a
travailleurs de BISSA GOLD et les entreprises qui
aménagé le terrain de football qui répond désormais aux
participent à la construction de la mine. Il s’agit également
normes de la FIFA) un match de football le dimanche 30
de mettre sur pied une équipe qui pourra participer à la
septembre 2012 sur le terrain de
prochaine compétition annuelle de NORGOLD en Russie.
située à quelques encablures de Ouagadougou.
Cette rencontre qui a opposé la sélection de Bissa Gold a
équipes d’ENIKON et OUTOTEC ont croisé les crampons
celle de Faso Contractor s’est soldée par un score de 8 à 2
avec celles des populations locales en toute sportivité et en
buts en faveur de la sélection de Bissa Gold.
toute fraternité.
Les responsables de Bissa sont convaincus que l’atteinte
Le match s’est joué en présence des premiers responsables
des objectifs de l’entreprise passe par la promotion du sport
de BISSA GOLD, ENIKON OUTOTEC et une délégation de
qui permet aux travailleurs d’avoir un esprit sain dans un
leaders du village. Il a pris fin aux environs de 12H sur le
corps sain gage d’un développement humain durable.
score de 2 buts partout. Les responsables des entreprises
Une belle matinée de détente sportive et de convivialité que
après le match ont rendu une visite de courtoisie au Balm
les joueurs ne sont pas prêts d’oublier, la preuve, le
Naaba de Kamboinsin.
Kamboinsin, localité
prochain rendez-vous a été pris pour le dimanche 21 Octobre.
Apres le match, la photo pour la postérité.
Les joueurs en action sur le terrain de BISSA
BISSA GOLD-INFOS N° 002
Les
