Emergency Lighting - Beghelli | North America

CATALOGUE

Emergency Lighting

EXIT SIGN & EMERGENCY LUMINAIRES

:+65+)0#0&'/'4)'0%;.7/+0#+4'5

3OXUDOXFH

3OXUDOXFH

'LVSRV

7XOD

0D[LPD

$OX.

.XEXV

'HVLJQ

$UFXV

/RJLFD

)RUPXOD

$HVWHWLFD

,QGXV

*UDQOXFH

$FFLDLR

.XEXV

7ULDQJOH

6WXIHQ

4XDGHU

1DQR

&UDWHU

36

6WUDKOHU

H

19'42#%-

19*

JH

3OXUDOXFH

H

([LWVLJQOXPLQDLUHGHVLJQHGDVVKDOORZIUDPHGLVSOD\,QWHJUDWHG/('DQGOLJKWJXLGH SDQHOSURYLGHVRSWLPLVHGOXPLQDQFHOHYHOVDFFRUGLQJWR(1!FGP 6LQJOH RUGRXEOHIDFHH[LWVLJQVDYDLODEOHPD\EHFKDQJHGZLWKRXWWRROV4XLFNIL[V\VWHP IRUHDV\PRXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOVXUIDFHDQGUHFHVVHGVLQJOHIDFH FHLOLQJVXUIDFHDQGUH FHVVHGSHQGDQWDQGEUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFH 6SHFLDOIHDWXUHV x +LJKHIILFLHQF\WHFKQRORJ\IRURSWLPLVHGOLJKWRXWSXWUDWLRDQGHQHUJ\FRQVXPSWLRQ x /RZSRZHUFRQVXPSWLRQGXULQJHPHUJHQF\RSHUDWLRQUHGXFHEDWWHU\FDSDFLW\UHTXLUHG x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW x /LJKWRXWSXWFDQEHUHGXFHGIRUDSSOLFDWLRQVUHTXLULQJPLQLPDORSWLFDOGLVWXU EDQFHHJFLQHPDV x 9HUVLRQVZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH

/('

7HFKQLFDOGDWD

235/335

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ ZDOOVXUIDFHDQGUHFHVVHGFHLOLQJVXUIDFHDQGUHFHVVHGSHQGDQW DQGEUDFNHWVXVSHQVLRQ

22,5

22,5

,3 ,3

235/335

15

15

135/185 98/148

135/185

61

47,5 31/27

83 197/297

%RG\ 6KHHWVWHHOJUH\5$/ ZDOOPRXQWHGYHUVLRQ 3RO\FDUERQDWHJUH\5$/ FHLOLQJPRXQWHGDQGVXVSHQGHG YHUVLRQV

70

40/36

)UDPH $OXPLQLXPDQRGLVHG )LOP 0HWKDFU\ODWHSULQWHG

252

36

349/419

35

3URWHFWLRQ ,3ZDOO ,3FHLOLQJSHQGDQWEUDFNHW

132/182

133/233

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&

%DWWHU\VXSSO\ 9y 9

6SHFLILFDWLRQ 0DLQWDLQHGRU QRQPDLQWDLQHGPRGH

$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/('

15

235/335 236

7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

68

max. 18

59

235/335

43

218

297/397

ceiling cutout 300x45/400x45

36

252

33

250/500/1000

250/500/1000 160

160 135/185

135/185 15

235/335 236 218

252

235/335 236 218

135/185 218 233/333 266/366

36

36

252

33

15

236

15

6HOIFRQWDLQHG

I $XWR &HQWUDO &HQWUDO WHVW WHVW WHVW)0

%DOODVWOXPHQ 6HOI 2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ %DWWHU\PRGH WHVW :DOOPRXQWHGUHFHVVHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /(': KK 1L&G 9 $K OPOP [ 1% /(': KK 1L&G 9 $K OPOP [ [ 1% /(': KK 1L&G 9 $K OPOP [ 1% /(': KK 1L&G 9 $K OPOP [ 1% /(': KK 1L&G 9 $K OPOP [ [ 1% /(': KK 1L&G 9 $K OPOP [ 1% &HLOLQJVXUIDFHUHFHVVHGPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /(': KK 1L0+ 9 $K OPOP [ 1% /(': KK 1L0+ 9 $K OPOP [ [ 1% /(': KK 1L0+ 9 $K OPOP [ 1% /(': KK 1L0+ 9 $K OPOP [ 1% /(': KK 1L0+ 9 $K OPOP [ [ 1% /(': KK 1L0+ 9 $K OPOP [ 1% 5HFHVVHGZDOOPRXQWLQJUHTXLUHVLQVWDOODWLRQER[IRUVROLGZDOOVRUKROORZZDOOVHJ.DLVHU(OHNWURWZRJDQJER[RUGHUQRRUWREHVRXUFHGORFDOO\ ,QIRUPDWLRQDYDLODEOHIURPZZZNDLVHUHOHNWURGH )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ &HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ %DOODVWOXPHQ%DWWHU\PRGH 2UGHUFRGH /DPS $& '& (9* 6OHE $ORJ :DOOPRXQWHGUHFHVVHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% &HLOLQJVXUIDFHUHFHVVHGPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% /(': 9$ : OP 7% 5HFHVVHGZDOOPRXQWLQJUHTXLUHVLQVWDOODWLRQER[IRUVROLGZDOOVRUKROORZZDOOVHJ.DLVHU(OHNWURWZRJDQJER[RUGHUQRRUWREHVRXUFHGORFDOO\ ,QIRUPDWLRQDYDLODEOHIURPZZZNDLVHUHOHNWURGH )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ )LWWLQJVXSSOLHGFRPSOHWHZLWK 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P

P

(

(

.LWRIH[LWVLJQILOPVVLQJOHIDFH

(

(

.LWRIH[LWVLJQILOPVGRXEOHIDFH

$FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH P

'HVFULSWLRQ P

)%

)%

.LWIRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ

)%

)%

3HQGDQWURGPP

)%

)%

3HQGDQWURGPP

)%

)%

3HQGDQWURGPP

)%

)%

:LUHVXVSHQVLRQPP

)%

)%

&RQFUHWHFHLOLQJER[UHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ

(

(

([LWVLJQILOP

(

(

([LWVLJQILOP

(

(

([LWVLJQILOP

(

(

([LWVLJQILOP

(

(

([LWVLJQILOP

(

(

([LWVLJQILOP

(

(

([LWVLJQILOP

3OXUDOXFH

J

(PHUJHQF\OXPLQDLUHLQVKDOORZGHVLJQZLWKKLJKSRZHU/('LQWHJUDWHGUHIOHFWRUDQG VSHFLDORSWLFDOV\VWHPDVGRXEOHOHQVIRUDV\PPHWULFOLJKWGLVWULEXWLRQLOOXPLQDWLRQ RIHVFDSHURXWH RUVLQJOHOHQVIRUV\PPHWULFOLJKWGLVWULEXWLRQLOOXPLQDWLRQRIDUHDV FKDQJHDEOHIRUORZXSWRPWUV RUKLJKXSWRPWUV PRXQWLQJOHYHO 4XLFNIL[V\VWHPIRUHDV\PRXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJVXUIDFHUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ 6SHFLDOIHDWXUHV x +LJKHIILFLHQF\WHFKQRORJ\WRRSWLPLVHWKHOLJKWRXWSXWUDWLRDQGSRZHUFRQVXPSWLRQ x 5HGXFHGQXPEHURIOXPLQDLUHVEDVHGRQH[WUHPHO\ORQJGLVWDQFHEHWZHHQOXPLQDULHV aPIRUK P x 5HGXFHGEDWWHU\FDSDFLW\E\ORZSRZHUFRQVXPSWLRQLQ'&PRGH x 0LQLPLVHGPDLQWHQDQFHFRVWVEDVHGRQDORQJODPSOLIH x /LJKWRXWSXWFDQEHUHGXFHGIRUDSSOLFDWLRQVUHTXLULQJPLQLPDORSWLFDOGLVWXUEDQFH HJFLQHPDV

/('

7HFKQLFDOGDWD

137

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJVXUIDFHUHFHVVHGFHLOLQJ PRXQWLQJ %RG\ 6KHHWVWHHOVXUIDFHZDOOFHLOLQJPRXQWLQJyVHOIFRQWDLQHG $OXPLQLXPVXUIDFHZDOOFHLOLQJPRXQWLQJyIRUFHQWUDOSRZHUVXSSO\ 6KHHWVWHHO$OXPLQLXPUHFHVVHGZDOOFHLOLQJPRXQWLQJ

,.

,3 ,3

32,1

137

83,5

&RYHU 3RO\FDUERQDWHZKLWH5$/

29,6 47,6

3URWHFWLRQ ,3VXUIDFHZDOOFHLOLQJPRXQWLQJ ,3UHFHVVHGZDOOFHLOLQJPRXQWLQJ

1 11


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



63 196 120

&RYHULQRWKHUFRORXUVRQUHTXHVW

46 40

204

3

56 33,6

ceiling cutout 80

24 14

6HOIFRQWDLQHG

K

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ &HLOLQJPRXQWHGVXLWDEOHIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% 6XUIDFHFHLOLQJPRXQWHGIRULOOXPLQDWLRQRIDUHDVZLWKFKDQJHDEOHOHQVHV /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% 5HFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGIRUH[LWURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% 5HFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGIRULOOXPLQDWLRQRIDUHDVZLWKFKDQJHDEOHOHQVHV /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% /('[: KK 1L0+ 9 $K 1% )RUFRQFUHWHUHFHVVHGPRXQWLQJRSWLRQDOLQVWDOODWLRQER[LVUHTXLUHGHJEUDQG6SRWER[DUWLFOHQR

%DOODVWOXPHQ %DWWHU\PRGH

6HOI WHVW

OPOP OPOP OPOP

[

OPOP OPOP OPOP

[

OPOP OPOP OPOP

[

OPOP OPOP OPOP

[

$XWR &HQWUDO &HQWUDO WHVW WHVW WHVW)0

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& &HLOLQJPRXQWHGVXLWDEOHIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% 6XUIDFHFHLOLQJPRXQWHGIRULOOXPLQDWLRQRIDUHDVZLWKFKDQJHDEOHOHQVHV /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% 5HFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGIRUH[LWURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% 5HFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGIRULOOXPLQDWLRQRIDUHDVZLWKFKDQJHDEOHOHQVHV /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% )RUFRQFUHWHUHFHVVHGPRXQWLQJRSWLRQDOLQVWDOODWLRQER[LVUHTXLUHGHJEUDQG6SRWER[DUWLFOHQR $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

)

/HQVIRUVXUIDFHUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJ

%DOODVWOXPHQEDWWHU\PRGH (9* 6OHE $ORJ OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP

L

/XPLQDLUHGLVWDQFHP

/LJKWLQJGDWD 7\SHRIODPS

1% 1% 'XUDWLRQ K

/LJKWGLVWULEXWLRQGLDJUDP

135°

150°

165°

180°

165°

150°

135°

3000 2500 2000 1500 1000

120°

105°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

165°

180°

165°

150°

C0 - C180

1% 1% 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

135°

3000 2500 2000 1500 1000

105°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1% 1% 'XUDWLRQ K :LGHEHDP GLVWULEXWLRQ

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

320 480

45°

640

cd/klm 30°

15°

0°

15°

105°

90°

75°

75°

60°

60°

320 480

45°

640

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

1% 1% 'XUDWLRQ K 1DUURZEHDP GLVWULEXWLRQ

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

300 400 45°

45°

500 600

cd/klm 15°

0°

15°

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

300 400 45°

45°

500 600

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1% 1% 'XUDWLRQ K :DOOPRXQWLQJ

30°

105°

30°

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

C0 - C180

1% 1% 'XUDWLRQ K 1DUURZEHDP GLVWULEXWLRQ

30°

90°

30°

L3

C90 - C 270

105°

45°

L2

C90 - C 270

C0 - C180

1% 1% 'XUDWLRQ K :LGHEHDP GLVWULEXWLRQ

45°

105°

45°

L1

C90 - C 270

120°

45°

0RXQWLQJKHLJKWP

0°

15°

30°

C90 - C 270

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1% 1% 'XUDWLRQ K :DOOPRXQWLQJ


105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

200 45°

45°

0RXQWLQJKHLJKWP

L1

L2

M L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

250 300

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

7% 7%

135°

150°

30°

C90 - C 270

165°

180°

165°

150°

135°

3000 2500 2000 1500 1000

120°

105°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

7% 7% :LGHEHDP GLVWULEXWLRQ

45°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

320 480

45°

45°

640

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

7% 7% 1DUURZEHDP GLVWULEXWLRQ

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

300 400 45°

45°

500 600

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

7% 7% :DOOPRXQWLQJ

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

0°

15°

30°

C90 - C 270

3OXUDOXFH0RGXO

EN

&RQYHUVLRQNLWIRUJHQHUDOOLJKWLQJILWWLQJVZLWKRXWDPHQGLQJWKHLQWHUQDOZLULQJ 0RGXOHZLWKKLJKSRZHU/('DQGLQWHJUDOUHIOHFWRUDQGVSHFLDORSWLFDOOHQVV\VWHP HLWKHUDV\PPHWULFDOOLJKWGLVWULEXWLRQHVFDSHURXWHOLJKWLQJ RUV\PPHWULFDOOLJKW GLVWULEXWLRQDUHDOLJKWLQJ /HQVHVIRUORZFHLOLQJKHLJKWVXSWRPWUV RUKLJKFHLOLQJV XSWRPWUV 4XLFNIL[V\VWHPHQDEOHVHDV\PRXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQZLWKIL[LQJFOLS WREHIL[HGRQWKHODPS RUVLQJOHVFUHZFRQQHFWLRQWREHIL[HGHJRQWKHUHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOH7REHVXSSOLHGDVFRQYHUVLRQNLWZLWKOHQVHV 6SHFLDOIHDWXUHV x +LJKHIILFLHQF\WHFKQRORJ\IRURSWLPLVHGOLJKWRXWSXWUDWLRDQGHQHUJ\FRQVXPSWLRQ x ([WUDRUGLQDU\ORQJGLVWDQFHEHWZHHQOXPLQDLUHVPLQLPLVHQXPEHUUHTXLUHGHJ PWUVGLVWDQFHDWPWUVFHLOLQJKHLJKW x /RZSRZHUFRQVXPSWLRQGXULQJHPHUJHQF\RSHUDWLRQUHGXFHEDWWHU\FDSDFLW\UHTXLUHG x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW x /LJKWRXWSXWFDQEHUHGXFHGIRUDSSOLFDWLRQVUHTXLULQJPLQLPDORSWLFDOGLVWXUEDQFH HJFLQHPDV x (DV\DQGTXLFNFRQYHUVLRQRIH[LVWLQJJHQHUDOOLJKWLQJOXPLQDLUHV

/('

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ 7REHIL[HGDQGFRQQHFWHGWRJHQHUDOOLJKWLQJILWWLQJV %RG\ $OXPLQLXPZKLWHSDLQWHG5$/ &RYHU 3RO\FDUERQDWHZKLWH5$/

34,7

34,7

3URWHFWLRQ ,3/('PRGXOH ,3HOHFWURQLFVPRGXOHEDWWHU\ER[

17,3


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&(OHFWURQLFVPRGXOH WR&%DWWHU\ER[

%DWWHU\VXSSO\ 9y 9


31

24

17,3

22 113,6


32,2 18 101,6

max. 14,5 44

70

44

50

16

26

T5

T8

,3 ,3

6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ (VFDSHURXWHRUDUHDOLJKWLQJZLWKFKDQJHDEOHOHQVHV /('[: KK 1% /('[: KK 1% /('[: KK 1%

EE %DWWHU\W\SH

%DWWHU\YROWDJH

%DWWHU\FDSDFLW\

%DOODVWOXPHQ %DWWHU\PRGH

6HOI WHVW

1L0+ 1L0+ 1L0+

9 9 9

$K $K $K

OPOP OPOP OPOP

[

$XWR &HQWUDO &HQWUDO WHVW WHVW WHVW)0

[

[ [

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH /DPS (VFDSHURXWHRUDUHDOLJKWLQJZLWKFKDQJHDEOHOHQVHV /('[: 7% /('[: 7% /('[: 7% /LJKWLQJGDWDVHH3OXUDOXFHSDJH

3RZHUFRQVXPSWLRQ $& '& 9$ 9$ 9$

: : :

%DOODVWOXPHQ%DWWHU\PRGH (9* 6OHE $ORJ OP OP OP

3OXUDOXFH

EF

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKVKDOORZGHVLJQZLWKKLJKSRZHU/('DQGLQWHJUDOUHIOHFWRU DQGVSHFLDORSWLFDOOHQVV\VWHPHLWKHUDV\PPHWULFDOOLJKWGLVWULEXWLRQHVFDSHURXWH OLJKWLQJ RUV\PPHWULFDOOLJKWGLVWULEXWLRQDUHDOLJKWLQJ 9HUVLRQVDYDLODEOH/XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ%RG\ PDGHRIVKHHWVWHHORUVWDLQOHVVVWHHO 6SHFLDOIHDWXUHV x +LJKHIILFLHQF\WHFKQRORJ\IRURSWLPLVHGOLJKWRXWSXWUDWLRDQGHQHUJ\FRQVXPSWLRQ x ([WUDRUGLQDU\ ORQJ GLVWDQFH EHWZHHQ OXPLQDLUHV PLQLPLVH QXPEHU UHTXLUHG HJPWUVGLVWDQFHDWPWUVFHLOLQJKHLJKW x /RZSRZHUFRQVXPSWLRQGXULQJHPHUJHQF\RSHUDWLRQUHGXFHEDWWHU\FDSDFLW\UHTXLUHG x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW x 9HU\UREXVWGHVLJQyDOVRVXLWDEOHIRURXWGRRUDSSOLFDWLRQV

/(' ,.

7HFKQLFDOGDWD

,3

159,2

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ

56,3

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ 6WDLQOHVVVWHHO9$

159,2

&RYHU &OHDUPHWKDFU\ODWH 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

25

57,1

&HQWUDOVXSSO\ 0DLQVVXSSO\ 9y9+]

110

%DWWHU\VXSSO\ 9y 9 $PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/('

24,6 110

24,6

33 96

246 267

124

49 21 62

ceiling cutout 100

EG

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH /DPS &HLOLQJPRXQWHGVXLWDEOHIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 &HLOLQJPRXQWHGVXLWDEOHIRUDUHDOLJKWLQJ /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 &HLOLQJUHFHVVHGPRXQWHGIRUH[LWURXWHOLJKWLQJ /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 &HLOLQJUHFHVVHGPRXQWHGIRUDUHDOLJKWLQJ /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 /('[: 7%,3 &HLOLQJPRXQWHGVXLWDEOHIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 7%,39$/('[: 7%,39$ /('[: 7%,39$/('[: &HLOLQJPRXQWHGVXLWDEOHIRUDUHDOLJKWLQJ 7%,39$ /('[: 7%,39$ /('[: 7%,39$ /('[: &HLOLQJUHFHVVHGPRXQWHGIRUH[LWURXWHOLJKWLQJ 7%,39$ /('[: 7%,39$ /('[: 7%,39$ /('[: &HLOLQJUHFHVVHGPRXQWHGIRUDUHDOLJKWLQJ 7%,39$ /('[: 7%,39$ /('[: 7%,39$ /('[:

3RZHUFRQVXPSWLRQ $& '&

%DOODVWOXPHQ%DWWHU\PRGH (9* 6OHE $ORJ

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

9$ 9$ 9$

: : :

OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

'LVSRV

EH

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKGLVSOD\SDQH5HFWDQJXODUERG\ZLWKDOOVLGHGSRVWHGOLQHVXU IDFHPRXQWHGYHUVLRQRQO\ 6LQJOHRUGRXEOHIDFHH[LWVLJQVDYDLODEOH 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFH FHLOLQJVXUIDFHPRXQWHGRUUHFHVVHG PRXQWHGSHQGDQWURGVRUEUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFH 6SHFLDOIHDWXUHV x )XQFWLRQDOGHVLJQ x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 9HUVLRQVZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH

/(' 7

,3

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHRUUHFHVVHGFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQW URGRUEUDFNHWVXVSHQVLRQ %RG\ $OXPLQLXPZKLWH5$/ =LQFSODWHGVWHHOUHFHVVHGYHUVLRQRQO\ &RYHU 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ UHFHVVHGYHUVLRQRQO\ 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG 0DLQVVXSSO\ 9y9+] $PELHQWWHPSHUDWXUH WR& 6SHFLILFDWLRQ 0DLQWDLQHGRU QRQPDLQWDLQHGPRGH

$FFHVVRULHV6HOIFRQWDLQHG $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH P

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

([LWVLJQSDQH

)

)

$GDSWRUIRUSHQGDQWURGEUDFNHWFKDLQZLUHVXVSHQVLRQ

)

)

5HFWDQJXODUSHQGDQWPP

)

)


)

)


)

)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

)

%UDFNHW

)

)

3HQGDQWURGPP

)

)

$GDSWRUIRUFKDLQRUZLUHVXVSHQVLRQ

)

)


&HQWUDOVXSSO\

'HVFULSWLRQ

P

7KLVDGDSWRULVUHTXLUHGLQFDVHRISHQGDQWEUDFNHWRUFKDLQVZLUHVXVSHQVLRQDVDQDGGLWLRQDODWWDFKPHQWWR WKHVXVSHQVLRQNLW

$FFHVVRULHV&HQWUDOVXSSO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

P

P

%DWWHU\VXSSO\ 9y 9

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

([LWVLJQSDQH

)

)


)

)


)

)


)

)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

)

%UDFNHW

)

)

3HQGDQWURGPP

)

)


)

)


$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/(' WR&7

2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

'LPHQVLRQDOGUDZLQJV6HOIFRQWDLQHG

EI

261/336 154,5 70 42

1RPRXQWLQJDFFHVVRULHVUHTXLUHG

30

34 230/271 139/180

250/325


180 70

70

280/353

34

2-35 97

230/271 139/180 250/325 261/336 154,5

145/186

139/180

42

81 316/390

/LVWRIPRXQWLQJDFFHVVRULHV

110

118

55

45 45

)5HFWDQJXODUSHQGDQW

250/500/1000

RU ):LUHVXVSHQVLRQ

180

70

max. 1200

90 180 70

34

34

230/271

230/271 139/180

139/180 250/325 261/336 95

250/325 261/336

42

42

60 27,5


22,5

40

55

)%UDFNHW

40 110 95 180 70 34 230/271 139/180 250/325 261/336

42

35


118

45 45

)3HQGDQWURG

500

RU 180 70

)$GDSWRUIRUFKDLQRUZLUHVXVSHQVLRQ

150

35 50 180 70

34

34

230/271

230/271 139/180

139/180 250/325 261/336

42

60 22,5

250/325 261/336

42

EJ

'LPHQVLRQDOGUDZLQJV&HQWUDOVXSSO\

261/336 150 125


50 42 34 36 230/271 139/180

250/325


261/336

70

280/353

42

2-35 97

230/271 139/180

145/186

139/180

250/325 209 81 24

36,5 316/390


110

210

55

34 53

5HFWDQJXODUSHQGDQW

170 1200

250/500/1000

RU

53

:LUHVXVSHQVLRQ 230/271

230/271

139/180

139/180 250/325 261/336 95

250/325 261/336

42

42

135 17,5

27,5


40

55

%UDFNHW

40 110 95 230/271 139/180 250/325 261/336

42

35

45

118 45

/LVWRIPRXQWLQJDFFHVVRULHV 3HQGDQWURG RU

500 150 210

53 34

35 50

$GDSWRUIRUFKDLQRUZLUHVXVSHQVLRQ 230/271

230/271 139/180

139/180 250/325 261/336

42

60 22,5

250/325 261/336

42

EK

6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ &HLOLQJUHFHVVHGPRXQWHGGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 10/ /('[: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1/ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1/ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP OPOP OPOP OPOP OPOP OPOP

$XWR &HQWUDO WHVW WHVW [ [ [

[ [ [

[

[

[ [ [

[ [ [

[

[

[ [ [

[ [ [

[

[

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& &HLOLQJUHFHVVHGPRXQWHGGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B /('[: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B /('[: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 3HQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWHGGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B /('[: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%$ORJDQG1($UHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

(9*

%DOODVWOXPHQ'& %/) 6OHE $ORJ 1($

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

7XOD

EL

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKVKDOORZERG\LQRYDOGHVLJQ'LIIXVHUSDQHV ZLWKURXQGHG FRUQHUV6LQJOHRUGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHVLJQVZLWKVHOIDGKHVLYHILOPV 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFH FHLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWURGVRU EUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFH 6SHFLDOIHDWXUHV x 6KDOORZ'HVLJQ x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 9HUVLRQVZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH

,3

/('

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWURGRUEUDFNHW VXVSHQVLRQ

28

24/3444/58 135/180

154/215

24/34 28/45 268/368

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/

54/64

&RYHU 2SDOSRO\FDUERQDWH 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ 150

&HQWUDOVXSSO\

34 50

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

135/180

%DWWHU\VXSSO\ 9y 9

154/215

268/368 125


62/68

45

118 45

34

210 53

500 170

1200

34

27

27 135/180

154/215

154/215

268/368

268/368 150 60

135 62/68

62/68

40 40

110 95 154/215

268/368 62/68 35

EM

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B 9$ : 7B /('[: &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B 9$ : 7B /('[: 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%$ORJDQG1($UHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ 9HUVLRQ/RJLFD1($ZLWKPRQLWRULQJPRGXOHLVHTXLSSHGZLWK/('[ZDWW )LWWLQJVXSSOLHGFRPSOHWHZLWK 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P

P

)18

)18

([LWVLJQILOP

)15

)15

([LWVLJQILOP

)1/

)1/

([LWVLJQILOP

(

(

2SDOSODVWLFSDQH

$FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

PP )3.

$GDSWRUIRUFHLOLQJPRXQWLQJ

)36

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)3

%UDFNHW

)35

3HQGDQWURGPP

%DOODVWOXPHQ%DWWHU\PRGH (9* 6OHE $ORJ 1($ OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

0D[LPD

FN

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKIXQFWLRQDOGHVLJQ%RG\ZLWKFRQYH[VKDSHDQGFOHDUGLIIXVHU $GGLWLRQDOGRZQOLJKWLQJSURYLGHGE\VORWVLQWKHERG\ 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFH FHLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWURGV FKDLQVRUEUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFH 6SHFLDOIHDWXUHV x +LJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x (DV\PRXQWLQJZLWKTXLFNIL[V\VWHP x 9HUVLRQVIRUKRXUGXUDWLRQDYDLODEOH

/(' 7

7HFKQLFDOGDWD

15

140

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWURGFKDLQRU EUDFNHWVXVSHQVLRQ %RG\ 3RO\FDUERQDWHJUH\5$/ *53JUH\5$/

10 28

35

35 38

95

225

80

95 350

3DQH &OHDUSRO\FDUERQDWH

225


90

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



350 50

61 304

350

50 55 500/1000/1500

304

225

350 200 287,6

90

15 23

225

150 70

61 85

50 90

350 40

150

35 50

225

350

90

,3

6HOIFRQWDLQHG

FE

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1//(' 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% /('[: K 1L0+ 9 $K 1//(' &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1//(' 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% /('[: K 1L0+ 9 $K 1//(' 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP OP OPOP OP

$XWR &HQWUDO WHVW WHVW [ [

[ [

[

[

[ [

[ [

[

[

[ [

[ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' 7: 9$ : 7B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%$ORJDQG1($UHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ )LWWLQJVXSSOLHGFRPSOHWHZLWK 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P )%

.LWRIH[LWVLJQILOPV

)

$GDSWRUIRUFHLOLQJPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ

)

%UDFNHWGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ


'HVFULSWLRQ

P )

$GDSWRUIRUFHLOLQJPRXQWLQJDQGYLVLEOHFRQGXLWV

)

3HQGDQWURGPP

)

3HQGDQWURGPP

)

3HQGDQWURGPP

)%


)

:LUHJXDUGZDOOPRXQWHGYHUVLRQ

(9*


OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

$OX.

FF

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKVKDOORZDOXPLQLXPSURILOHVDQGPLWUHGFRUQHUV([LWVLJQSDQHV PD\EHFKDQJHG:DOOPRXQWHGYHUVLRQVZLWKVORWLQWKHERG\IRUGRZQOLJKWLQJ 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHVLJQV VXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQG EUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFHVLJQV 6SHFLDOIHDWXUHV x )XQFWLRQDOGHVLJQ x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 9HUVLRQVZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH x (PHUJHQF\OXPLQDLUHVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

/(' 7

7HFKQLFDOGDWD

,3

270/325/554

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWURGRU EUDFNHWVXVSHQVLRQ %RG\ $OXPLQXPDQRGLVHG 3DQH 0HWKDFU\ODWHSULQWHG

66/96/133(LED) 76/74/133 (T5) 27

72/100/219 202/256/490

80

35

150 52,5


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



141/170/290

27

141/170/290 270/325/554

80

125 35

55

110

210

34 53 170 1200

250/500/1000

53 141/170/290

141/170/290 270/325/554 95

270/325/554 135

80 55

17,5

55 40 110

95 141/170/290

270/325/554 40

80 35

45

118 45

500 210

80

53 34

141/170/290 270/325/554

80

60 22,5

6HOIFRQWDLQHG

FG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 1//(' /('[: KK 1L0+ 9 1//(' 7: KK 1L0+ 9 1/ 7: KK 1L0+ 9 1/ 7: KK 1L0+ 9 1/ &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 1//(' /('[: KK 1L0+ 9 1//(' 7: KK 1L0+ 9 1/ 7: KK 1L0+ 9 1/ 7: KK 1L0+ 9 1/ )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

%DWWHU\FDSDFLW\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG

$XWR &HQWUDO WHVW WHVW

$K $K $K $K $K

OPOP OPOP

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

$K $K $K $K $K

OPOP OPOP

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' /('[: 9$ : 7B/(' /('[: 9$ : 7B/(' 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' /('[: 9$ : 7B/(' /('[: 9$ : 7B/(' 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P

P

P

(1

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(

(

(

2SDOSODVWLFSDQH

(

(

(

0HWDOVKHHWSDLQWHGLQERG\FRORXU

)

)

)


)

)

)


)

)

)


)

)

)


)

)

)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

)

)

%UDFNHW

)

)

)

3HQGDQWURGPP

)


(9*


OP OP OP

OP OP OP OP OP OP OP OP OP

OP OP OP


$OX.

FH

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKVKDOORZDOXPLQLXPSURILOHVDQGPLWUHGFRUQHUV/LJKW GLVWULEXWLRQFRQWUROE\VSHFXODUDOXPLQLXPUHIOHFWRUDQGGLIIXVHUZLWKORQJLWXGLQDO SULVPV 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVXUIDFHFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x )XQFWLRQDOGHVLJQ x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x ([LWVLJQYHUVLRQVLQLGHQWLFDOGHVLJQZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH

/(' 7 7HFKQLFDOGDWD

,3

325

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHRUZDOOPRXQWLQJ

96 (LED) 74 (T5) 27

170

27 100

%RG\ $OXPLQXPDQRGLVHG

256

80

3DQH &OHDUPHWKDFU\ODWHZLWKORQJLWXGLQDOSULVPV 5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLXP 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH /('[: KK 1L0+ 1//(' 7: KK 1L0+ 1/ )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP

$XWR &HQWUDO WHVW WHVW [ [ [ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& /('[: 9$ : 7B /(' 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

)

:LUHJXDUG

%DOODVWOXPHQ'& %/) (9* 6OHE $ORJ 1($ OP OP OP OP

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1//(' 'XUDWLRQ K 7B/('


105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1//(' 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1/ 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1/ 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

7B

30°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

160 240

45°

45°

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

L1

L2

L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

60°

0RXQWLQJKHLJKWP

FI

0°

15°

30°

C90 - C 270

.XEXV

FJ

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKVKDOORZSURILOHGVKHHWVWHHODQGVKDOORZFRUQHUV([LWVLJQSDQHV PD\EHFKDQJHG:DOOPRXQWHGYHUVLRQVZLWKVORWLQWKHERG\IRUGRZQOLJKWLQJ 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHVLJQV VXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQ DQGEUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFHVLJQV 6SHFLDOIHDWXUHV x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 9HUVLRQVZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH x (PHUJHQF\OXPLQDLUHVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

/(' 7 255/376/605

,3

70

140/200/315 54

50/108/180 94/124/182

185/312/500

7HFKQLFDOGDWD 150

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWFKDLQZLUH DQGEUDFNHWVXVSHQVLRQ

35 50 140/200/315

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ 70

255/376/605

3DQH 0HWKDFU\ODWHSULQWHG

125


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



110

55

34

210

53 250/500/1000

170 1200

53

140/200/315

140/200/315

255/376/605

255/376/605

70

95

70

135

55 40 95 110 140/200/315

255/376/605

70

40 35

45

118 45

500

35

150 210

53

34

50

140/200/315

255/376/605 60

70

140/200/315

255/376/605

70

6HOIFRQWDLQHG

FK

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP OPOP OPOP OPOP


[ [ [

[

[

[

[

[ [ [

[ [ [

[

[

[

[

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P

P

P

(1

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(

(

(

2SDOSODVWLFSDQH

(

(

(


)

)

)


)

)

)


)

)

)


)

)

)


)

)

)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

)

)

%UDFNHW

)

)

)

3HQGDQWURGPP

)

)

)


)


(9*


OP OP OP


OP OP OP


.XEXV

FL

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKVKDOORZSURILOHGVKHHWVWHHODQGVKDOORZFRUQHUV/LJKWGLV WULEXWLRQFRQWUROE\VSHFXODUDOXPLQLXPUHIOHFWRUDQGGLIIXVHUZLWKORQJLWXGLQDOSULVPV 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVXUIDFHFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x ([LWVLJQYHUVLRQVLQLGHQWLFDOGHVLJQZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH

/(' 7 7HFKQLFDOGDWD

376

70

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJ %RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ &RYHU &OHDUPHWKDFU\ODWHZLWKORQJLWXGLQDOSULVPV

,3

200

54 312

108 124

5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLXP 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH KK 1L0+ 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 10/ 7: K 1L&G 10 7: K 1L&G 10 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH 9 9 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K $K $K

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP [ [


&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& 70B /(' /('[: 9$ : 7: 9$ : 70B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

)

:LUHJXDUG:DOOPRXQWLQJ


/XPLQDLUHGLVWDQFHP


10//(' 'XUDWLRQ K


105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

70B/(' cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10//(' 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10/ 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10/ 'XUDWLRQ K

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

10

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

10

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

70B

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

C0 - C180

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

30°

L3

C90 - C 270

105°

30°

L2

C90 - C 270

105°

30°

L1

C90 - C 270

105°

30°

0RXQWLQJKHLJKWP

FM

0°

15°

30°

C90 - C 270

'HVLJQ

GN

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKVHPLFLUFXODUSURILOHGVKHHWVWHHODQGVKDOORZFRUQHUV([LWVLJQ SDQHVPD\EHFKDQJHG 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVLQJOHIDFH VXUIDFHFHLOLQJPRXQWHGSHQGDQWEUDFNHW ZLUHDQGFKDLQVXVSHQVLRQGRXEOHIDFH 6SHFLDOIHDWXUHV x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 9HUVLRQVZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH x (PHUJHQF\OXPLQDLUHVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

/(' 7

7HFKQLFDOGDWD

265/386

55

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWFKDLQZLUH DQGEUDFNHWVXVSHQVLRQ

175/237

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/

54

50/108 112/143

185/312

3DQH 0HWKDFU\ODWHSDLQWHG

35

150 50


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



,3

175/237

265/386

55

125

110

55 210

34 53

250/500/1000

170 1200

53

175/237

175/237

265/386 95

55

265/386

55

135

55 40

95 110

175/237

55

265/386 40 35 45

118 45

500 210

53 34

265/386 60 22,5

265/386 150

35 50

175/237

175/237

55

55

6HOIFRQWDLQHG

GE

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ 7: K 1L&G 9 $K 10 7: K 1L&G 9 $K 10 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

6WDQ GDUG

%/)

$XWR &HQWUDO WHVW WHVW [

[

[

[

[

[

[

[

[ [ [ [

[ [ [ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 70B /('[: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 7: 9$ : 70B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P

P

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(1

(1

([LWVLJQSDQH

(

(

2SDOSODVWLFSDQH

(

(


)

)


)

)


)

)


)

)


)

)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

)

%UDFNHW

)

)

3HQGDQWURGPP

)

)


)


(9*


OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

OP OP

'HVLJQ

GF

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKVHPLFLUFXODUSURILOHGVKHHWVWHHODQGVKDOORZFRUQHUV/LJKW GLVWULEXWLRQFRQWUROE\VSHFXODUDOXPLQLXPUHIOHFWRUDQGGLIIXVHUZLWKORQJLWXGLQDOSULVPV 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVXUIDFHFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x ([LWVLJQYHUVLRQVLQLGHQWLFDOGHVLJQZLWKGLIIHUHQWYLVLELOLW\GLVWDQFHVDYDLODEOH

/(' 7 7HFKQLFDOGDWD

386

55

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJ %RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ &RYHU &OHDUPHWKDFU\ODWHZLWKORQJLWXGLQDOSULVPV

,3

237

54 312

108 143


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH 7: KK 1L0+ 10/ 7: K 1L&G 10 7: K 1L&G 10 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH 9 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K $K

%/)

6WDQ GDUG


[ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& 70B/(' /('[: 9$ : 7: 9$ : 70B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

)

:LUHJXDUG


/XPLQDLUHGLVWDQFHP


10/ 'XUDWLRQ K


105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10/ 'XUDWLRQ K

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

10 'XUDWLRQ K

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

10 'XUDWLRQ K

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

70B/('

30°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

70B

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

45°

L3

C90 - C 270

105°

30°

L2

C90 - C 270

105°

30°

L1

C90 - C 270

105°

30°

0RXQWLQJKHLJKWP

GG

0°

15°

30°

C90 - C 270

$UFXV

GH

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKFRQYH[GHVLJQIUDPHLQLGHQWLFDOERG\PDWHULDODQGFRORXU([LW VLJQSDQHVPD\EHFKDQJHG 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHVLJQV VXUIDFHFHLOLQJPRXQWHGSHQGDQW DQGEUDFNHWVXVSHQVLRQGRXEOHIDFHVLJQV 6SHFLDOIHDWXUHV x &RQWHPSRUDU\DUFKLWHFWXUDOGHVLJQ x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x (PHUJHQF\OXPLQDLUHVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

/(' 7

,3

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWDQGEUDFNHW VXVSHQVLRQ

217 70 348

&RYHU 0HWKDFU\ODWHSULQWHG

110

%RG\ ([WUXGHGDOXPLQLXPGLHFDVWSDLQWHGDQWKUDFLWHPHWDOOLF 5$/

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9


55 40

217


6HOIFRQWDLQHG

63

348

89

95

55

110

34

210

53 250/500/1000


170 1200

53

217

217

348

89

348

95

89

135

55 40 110

95

217

348

89

40 35

45

118 45

500 150 210

53 34

217

217

348 60

35 50

89

348

89

6HOIFRQWDLQHG

GI

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 7: KK 1L0+ 9 1/ 7: K 1L&G 9 1% 7: K 1L&G 9 1% &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 7: KK 1L0+ 9 1/ 7: K 1L&G 9 1% 7: K 1L&G 9 1% 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\

%DWWHU\FDSDFLW\

%/)

6WDQ GDUG

$K $K $K

[ [

$K $K $K

[ [


[

[

[

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUVXUIDFHPRXQWHGDQGDOOVXVSHQGHGYHUVLRQVSOHDVHRUGHUUHTXLUHGDFFHVVRULHVVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P (1

([LWVLJQSDQH

(1

([LWVLJQSDQH

(1

([LWVLJQSDQH

(

2SDOSODVWLFSDQH

(


)


)


)


)


)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

%UDFNHW

)

3HQGDQWURGPP

(9*


OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

$UFXV

GJ

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKFRQYH[GHVLJQIUDPHLQLGHQWLFDOERG\PDWHULDODQGFRORXU /LJKWGLVWULEXWLRQFRQWUROE\VSHFXODUDOXPLQLXPUHIOHFWRUDQGGLIIXVHUZLWKORQJLWXGLQDO SULVPV 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVXUIDFHFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x &RQWHPSRUDU\DUFKLWHFWXUDOGHVLJQ x /LJKWGLVWULEXWLRQRSWLPLVHGIRUH[LWURXWHOLJKWLQJ x ([LWVLJQVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

7

,3

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUZDOOPRXQWLQJRUVXUIDFHFHLOLQJ %RG\ ([WUXGHGDOXPLQLXPGLHFDVWSDLQWHGDQWKUDFLWHPHWDOOLF 5$/

217 70 348

63

&RYHU &OHDUPHWKDFU\ODWHZLWKORQJLWXGLQDOSULVPV 5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLXP 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9


$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&7

6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH 7: KK 1L0+ 1/ 7: K 1L&G 1% 7: K 1L&G 1% 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\



%/)

6WDQ GDUG


[ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& 7B 7: 9$ : 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ

(9*

%/) 6OHE $ORJ

1($

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1/ 'XUDWLRQ K


105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1/ 'XUDWLRQ K

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

1%

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

1%

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

7(

30°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60°

150 200 45°

45°

250 300

cd/klm 15°

C0 - C180

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

30°

L3

C90 - C 270

105°

30°

L2

C90 - C 270

105°

30°

L1

C90 - C 270

105°

30°

0RXQWLQJKHLJKWP

GK

0°

15°

30°

C90 - C 270

/RJLFD

GL

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJZLWK H[LWVLJQILOPV%RG\ZLWKFRQYH[GHVLJQDQGFOHDUGLIIXVHU(DV\DQGVDIHLQVWDOODWLRQ ZLWKPRXQWLQJEUDFNHWDQGTXLFNIL[FOLFNV\VWHPIRUPHFKDQLFDODQGHOHFWULFDOFRQQHFWLRQ /LJKWGLVWULEXWLRQE\FRPSOH[VKDSHGUHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHRUUHFHVVHGZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFHH[LWVLJQV VXUIDFHRU UHFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 6SHFLDOIHDWXUHV x &RPSDFWGHVLJQSOXVKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x (DV\DQGTXLFNPRXQWLQJE\EUDFNHWZLWKLQWHJUDWHGOHYHO x 5HFHVVHGER[VXSSOLHGDVVWDQGDUGDFFHVVRU\

/(' 7

,3

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJZLWKDGGLWLRQDOER[ IRUUHFHVVHGPRXQWLQJLQFHLOLQJRUZDOO

147

170 164 28

83 406

440,5 17

352

%RG\ 3RO\FDUERQDWHJUH\5$/

122,5

73,5

12 215

63

59,5 69

10

430

203

&RYHU &OHDUSRO\FDUERQDWH 5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLVHGSRO\FDUERQDWH

ceiling cutout 430 x 165


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH 1% /('[: KK 1L0+ /('[: KK 1L0+ 1%)0 7: KK 1L&G 1% )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\



%DOODVWOXPHQ'& $XWR &HQWUDO &HQWUDO %/) WHVW WHVW WHVW)0 OPOP [ [ OPOP [ [ [

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%

/DPS /('[: /('[: /('[: 7: 7: 7: 7:

3RZHUFRQVXPSWLRQ $& '& 9$ : 9$ : 9$ : 9$ : 9$ : 9$ : 9$ :

%DOODVWOXPHQ'& %/) (9* 6OHE $ORJ 1($ OP OP OP

GM

)LWWLQJVXSSOLHGFRPSOHWHZLWK 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P )%

.LWRIH[LWVLJQILOPV

)%

%R[IRUUHFHVVHGPRXQWLQJ


'HVFULSWLRQ

P )%

.LWIRUUHFHVVHGPRXQWLQJLQVXVSHQGHGFHLOLQJV

)%

:LUHJXDUG:DOOPRXQWHGFHLOLQJPRXQWHG

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1% 'XUDWLRQ K


135°

150°

165°

180°

165°

150°

240 200 160 120 80

120°

105°

135°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1% 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

165°

180°

165°

150°

240 200 160 120 80

105°

135°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1% 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

165°

180°

165°

150°

300 250 200 150 100

105°

135°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

165°

180°

165°

150°

C0 - C180

1% 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

120°

105°

135°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

7%

135°

150°

45°

165°

180°

165°

150°

240 200 160 120 80

105°

135°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

7%

135°

150°

45°

C90 - C 270

165°

180°

165°

150°

300 250 200 150 100

120°

105°

135°

120°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

C0 - C180

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

120°

L3

C90 - C 270

300 250 200 150 100

45°

L2

C90 - C 270

120°

45°

L1

C90 - C 270

120°

45°

0RXQWLQJKHLJKWP

15°

0°

15°

30°

45°

C90 - C 270

)RUPXOD

HN

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHOXPLQDLUHWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRUHVFDSHURXWH OLJKWLQJZLWKH[LWVLJQILOPV6KDOORZERG\ZLWKFRQYH[GHVLJQDQGFOHDUGLIIXVHUZLWK ORQJLWXGLQDOSULVPV/LJKWGLVWULEXWLRQE\FRPSOH[VKDSHGUHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHRUUHFHVVHGZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFHH[LWVLJQV GRXEOHIDFH ZLWKGLVSOD\SDQHV6XUIDFHRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 6SHFLDOIHDWXUHV x 0XOWLSXUSRVHOXPLQDLUHVHUYHVGLIIHUHQWDSSOLFDWLRQV x &RPSDFWGHVLJQSOXVKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x (DV\DQGTXLFNPRXQWLQJE\EUDFNHWZLWKLQWHJUDWHGOHYHO/('YHUVLRQV x 5HFHVVHGER[VXSSOLHGDVVWDQGDUGDFFHVVRU\

/(' 7

7HFKQLFDOGDWD

24

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ 6XUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJEUDFNHWVXVSHQVLRQDGGLWLRQDO ER[IRUUHFHVVHGPRXQWLQJLQFHLOLQJRUZDOO

15

%RG\ 3RO\FDUERQDWHZKLWH5$/

34

152 120 83 354 329

,. ,3

152 76 375 372 75 75

50,5

65,5

&RYHU &OHDUSRO\FDUERQDWH/(' FOHDUZLWKSULVPVWUXFWXUH7ODPSV 5HIOHFWRU 3RO\FDUERQDWHZKLWH 'LVSOD\SDQH 0HWKDFU\ODWHSULQWHG

354 329

120 34 22,5 168


168

217 375

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



320 375 152 152

354 329 39,5

168

30,5

217

375 152


'HVFULSWLRQ

P )%



'HVFULSWLRQ

P )%

6HWRIH[LWVLJQILOPV

(1.,7)

([LWVLJQGLVSOD\SDQH

(1.,7)

([LWVLJQGLVSOD\SDQH

)%

:DOOEUDFNHW

)%


)%

:LUHJXDUGVXUIDFHZDOOPRXQWLQJ

30 15

ceiling cutout 370 x 130

6HOIFRQWDLQHG

HE

2UGHU&RGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% /('[: K 1L0+ [9 1% 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % 7: K 1L&G 9 % )RUEUDFNHWVXVSHQVLRQDGGLWLRQDODFFHVVRULHVDUHUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ $XWR %DWWHU\FDSDFLW\ %/) GDUG WHVW 0RGH $K OP [ 10 $K OP [ 10 $K OP [ 0 $K OP [ 0 $K OP [ 10 $K OP [ 10 $K OP [ 0 $K OP [ 0 $K [ 10 $K [ 10 $K [ 0 $K [ 0 $K [ 10 $K [ 10 $K [ 0 $K [ 0 10 QRQPDLQWDLQHGPRGH0 PDLQWDLQHGPRGH

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHU&RGH /DPS $& '& 7% /('[: 9$ : /('[: 9$ : 7% /('[: 9$ : 7% 7: 9$ 7%B : 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUEUDFNHWVXVSHQVLRQDGGLWLRQDODFFHVVRULHVDUHUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1% 1% 1% 1% 7%


105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

320

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1% 1%

30°

105°

105°

90°

90°

75°

75°

80 60°

120 160 45°

45°

200 240

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

30°

105°

90°

90°

75°

75°

80 60°

60°

120 160 45°

45°

200 240

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

7%B

30°

105°

90°

90°

75°

75°

80 60°

60°

120 160 45°

45°

200 240

cd/klm 15°

C0 - C180

L2

L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

30°

L1

C90 - C 270

105°

30°

0RXQWLQJKHLJKWP

C90 - C 270

60°

1% 1%

%DOODVWOXPHQ'& %/) (9* 6OHE $ORJ 1($ OP OP OP

0°

15°

30°

C90 - C 270

$HVWHWLFD

HF

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJ ZLWKH[LWVLJQILOPV6KDOORZERG\ZLWKFRQYH[GHVLJQDQGFOHDUGLIIXVHUZLWKORQJLWX GLQDOSULVPV/LJKWGLVWULEXWLRQE\FRPSOH[VKDSHGUHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFHH[LWVLJQV GRXEOHIDFHZLWKGLVSOD\ SDQHV6XUIDFHRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWHGHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 6SHFLDOIHDWXUHV x &RPSDFWGHVLJQ x 0XOWLSXUSRVHW\SHIRUGLIIHUHQWDSSOLFDWLRQV

7

7HFKQLFDOGDWD

336 82

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJ

25


67,5

135 120

41,3

322

19 47

&RYHU &OHDUSRO\FDUERQDWHZLWKSULVPVWUXFWXUH

168

5HIOHFWRU 3RO\FDUERQDWHZKLWH 'LVSOD\SDQH $FU\OLFSULQWHG 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



336 322

120 41,3 47 168 168

320

135

,3

6HOIFRQWDLQHG

HG

2UGHUFRGH 1% 1% 1% 1%

/DPS 7: 7: 7: 7:

'XUDWLRQ K K K K

%DWWHU\W\SH 1L&G 1L&G 1L&G 1L&G



6WDQ GDUG [ [ [ [

6HOI %/) WHVW 0RGH 10 10 100 100 10 QRQPDLQWDLQHGPRGH0 PDLQWDLQHGPRGH

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH 7% 7% 7% 7%

3RZHUFRQVXPSWLRQ $& '& 9$ : 9$ : 9$ : 9$ :

/DPS 7: 7: 7: 7:

%/) (9*

6OHE

$ORJ

1($


'HVFULSWLRQ

P )%

.LWRIH[LWVLJQILOPV


'HVFULSWLRQ

P (1.LW$HVWHWLFD

([LWVLJQGLVSOD\SDQH

(1.LW$HVWHWLFD

([LWVLJQGLVSOD\SDQH

)%


/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1% 1%


105°

105°

90°

90°

75°

75°

80 60°

60°

120 160 45°

45°

200 240

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1% 1%

30°

105°

90°

90°

75°

75°

80 60°

60°

120 160 45°

45°

200 240

cd/klm 15°

0°

15°

C0 - C180

7%

30°

105°

90°

90°

75°

75°

80 60°

60°

120 160 45°

45°

200 240

cd/klm 15°

C0 - C180

L2

L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

30°

L1

C90 - C 270

105°

30°

0RXQWLQJKHLJKWP

0°

15°

30°

C90 - C 270

,QGXV

HH

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKLQGXVWULDOGHVLJQ5HFWDQJXODUERG\ZLWKRSDOGLIIXVHU/LJKW GLVWULEXWLRQE\DGGLWLRQDOUHIOHFWRU(VFDSHURXWHVLJQVZLWKVHOIDGKHVLYHILOPV 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFH FHLOLQJPRXQWHGEUDFNHWFKDLQRUZLUH VXVSHQVLRQGRXEOHIDFH 6SHFLDOIHDWXUHV x 5REXVWGHVLJQZLWKKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x (PHUJHQF\OXPLQDLUHVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

/(' 7

7HFKQLFDOGDWD

369 300

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHFHLOLQJRUZDOOPRXQWLQJEUDFNHWFKDLQRUZLUHVXVSHQVLRQ

112 28,5 54 151


184,5

57

&RYHU 3RO\FDUERQDWHRSDO 5HIOHFWRU VKHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



151

369 57 189

300 151

50 369

64

34 189

53

151 85

300

23,5

21

194

369

151

,3

6HOIFRQWDLQHG

HI

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1//(' 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1//(' 7: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7: K 1L&G 9 $K 1% 7: K 1L&G 9 $K 1% 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ )RUEUDFNHWFKDLQZLUHVXVSHQVLRQDGGLWLRQDODFFHVVRULHVDUHUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP OPOP


[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' 7: 9$ : 7B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGFKDLQDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ )RUEUDFNHWFKDLQZLUHVXVSHQVLRQDGGLWLRQDODFFHVVRULHVDUHUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P )1

([LWVLJQILOP

)1

([LWVLJQILOP

)1

([LWVLJQILOP

)

%UDFNHW

)%


)


)

,36HWZDOOPRXQWHGYHUVLRQ

(9*


OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

,QGXV

HJ

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKLQGXVWULDOGHVLJQ5HFWDQJXODUERG\ZLWKFOHDUGLIIXVHUDQG LQWHUQDOSULVPV/LJKWGLVWULEXWLRQE\DGGLWLRQDOUHIOHFWRUDQGLQWHUQDOSULVPV 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x 5REXVWGHVLJQZLWKKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 9HUVLRQVIRUKRXUGXUDWLRQDYDLODEOH x ([LWVLJQVLQLGHQWLFDOGHVLJQDOVRDYDLODEOH

/(' 7 7HFKQLFDOGDWD

112 28,5

369 300

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ :DOORUVXUIDFHFHLOLQJPRXQWLQJ

,3

54 151


184,5

57

&RYHU &OHDUSRO\FDUERQDWHZLWKLQWHUQDOSULVPVWUXFWXUH 5HIOHFWRU 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH /('[: KK 1L0+ 1//(' 7: KK 1L0+ 1/ 7: K 1L&G 1 7: K 1L&G 1 /('[: K 1L&G 1//(' 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH 9 9 9 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K $K $K $K

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP [ [ OP


[

[

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& /('[: 9$ : 7B /(' 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P )

:LUHJXDUG

)

,36HW


/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1//(' 'XUDWLRQ K 7B/('


135°

150°

165°

180°

165°

150°

135°

320 240

120°

120°

160 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1//(' 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

C90 - C 270

165°

180°

165°

150°

135°

320 240

120°

120°

160 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1/ 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

C90 - C 270

165°

180°

165°

150°

135°

200 160 120°

120°

120 80

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 45°

30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1/ 'XUDWLRQ K

135°

150°

45°

165°

180°

165°

150°

135°

160 120°

120°

120 80

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

165°

180°

165°

150°

C0 - C180

1

135°

150°

45°

135°

200 160 120°

120 80

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

C0 - C180

1

135°

150°

45°

165°

180°

165°

150°

135°

160 120°

120°

120 80

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

15°

0°

15°

30°

165°

180°

165°

150°

C0 - C180

7B

135°

150°

45°

135°

200 160 120°

120 80

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

cd/klm 30°

C0 - C180

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

120°

45°

L3

C90 - C 270

200

45°

L2

C90 - C 270

120°

45°

L1

C90 - C 270

200

45°

0RXQWLQJKHLJKWP

HK

15°

0°

15°

30°

45°

C90 - C 270

*UDQOXFH

HL

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJZLWK H[LWVLJQILOPV7UDSH]RLGERG\ZLWKRYDOIUDPHDQGFOHDUGLIIXVHU/LJKWGLVWULEXWLRQE\ FRPSOH[VKDSHGVSHFXODUUHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHRUUHFHVVHGZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFHH[LWVLJQV 6SHFLDOIHDWXUHV x &RPSDFWGHVLJQSOXVKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 3DUWLFXODUDSSOLFDWLRQVDUHFRUULGRUVDQGVWDLUFDVHV

,3

/('

7HFKQLFDOGDWD

83 60

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHRUUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJ

84 73 179 15


179

95 86

162 355

58,3

355

&RYHU 3RO\FDUERQDWHZKLWH5$/

58,3 32

3DQH &OHDUSRO\FDUERQDWH

390 375

375 367

30

45

40

5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLVHGSRO\FDUERQDWH

55

130 213


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



300

195 203

120

115

120 15

15

7

6HOIFRQWDLQHG

HM

2UGHUFRGH 1% 1% 1% 1%

/DPS /('[: /('[: /('[: /('[:

'XUDWLRQ K K K K

%DWWHU\W\SH 1L&G 1L&G 1L&G 1L&G



6WDQ 6HOI %DOODVWOXPHQ'& GDUG WHVW 0RGH OP [ 10 OP [ 10 OP [ 0 OP [ 0 10 QRQPDLQWDLQHGPRGH0 PDLQWDLQHGPRGH

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH 7% 7% 7% 7%

3RZHUFRQVXPSWLRQ $& '& 9$ : 9$ : 9$ : 9$ :

/DPS /('[: /('[: /('[: /('[:

(9* OP

%DOODVWOXPHQ'& 6OHE $ORJ

1($

OP OP OP


'HVFULSWLRQ

P )%

.LWRIH[LWVLJQILOPV


'HVFULSWLRQ

P )%


)%


/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1% 1% 'XUDWLRQ K 1% 1% 'XUDWLRQ K 7%


105°

105°

90°

90°

75°

75°

1000 60°

60°

1500 2000 45°

45°

0RXQWLQJKHLJKWP

L1

L2

L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

2500 3000

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

1000 60°

60°

1500 2000 45°

45°

2500 3000

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

0°

15°

30°

C90 - C 270

$FFLDLR

IN

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHZLWKLQGXVWULDOGHVLJQWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRU HVFDSHURXWHOLJKWLQJ([LWVLJQFRQYHUVLRQE\DGGLWLRQDOSDQHV&RYHUSODWHPDGHRI DOXPLQLXPGLHFDVWZLWKLQWHJUDWHGSDQHRIWRXJKHQHGJODVV/LJKWGLVWULEXWLRQFRQWURO E\FRPSOH[VKDSHGVSHFXODUUHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHRUUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJHVFDSHURXWHOLJKWLQJRUVLQJOH IDFHH[LWVLJQV VXUIDFHRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJRUEUDFNHWVXVSHQVLRQHVFDSH URXWHOLJKWLQJRUGRXEOHIDFHH[LWVLJQV 6SHFLDOIHDWXUHV x 9DQGDOSURRIOXPLQDLUHZLWKKLJKSURWHFWLRQJUDGH x +LJKUHVLVWDQFHDJDLQVWPHFKDQLFDODQGFKHPLFDODJJUHVVLYHPDWHULDOV x :LWKRSWLRQDODFFHVVRULHVVXLWDEOHIRUH[SURRIDSSOLFDWLRQV]RQH x 6HOIFRQWDLQHGYHUVLRQVZLWKLQWHJUDWHGPDJQHWLFWHVWVZLWFK x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/('

/('

,. IP66

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHRUUHFHVVHGZDOORUFHLOLQJPRXQWLQJDQG EUDFNHWVXVSHQVLRQ %RG\ 'LHFDVWDOXPLQLXPSDLQWHGJUH\5$/

175

162

175 162 48

84

84

392 376,5 35

14,5

61,5

392

14,5

61,5 20 max

15

87,5

35 376,5

&RYHU 'LHFDVWDOXPLQLXPSDLQWHGJUH\5$/ 3DQH 7RXJKHQHGJODVV 5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLXP

)LOP

376,5

162 48

376,5

162

61,5

61,5

$FU\OLFSULQWHG

35

35

'LVSOD\SDQH 0HWKDFU\ODWHSULQWHG

14,5

14,5

176

176


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



322

322

175

179 396

392

162 60

376,5

14 34 61,5 35

50,8

14,5 176 322

179 396

15 90 102,5

6HOIFRQWDLQHG

IE

2UGHU&RGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH 1% /('[: KK 1L&G 9 /('[: KK 1L&G 9 1% /('[: KK 1L&G 9 1% %UDFNHWVXVSHQVLRQPRXQWHGUHTXLUHVDGGLWLRQDODFFHVVRULHVSOHDVHRUGHUVHSDUDWHO\


%DOODVWOXPHQ '& OPOP OPOP OPOP

6HOI WHVW [

$XWR &HQWUDO &HQWUDO WHVW WHVW WHVW)0 [

[ [

&HQWUDOVXSSO\ %DOODVWOXPHQ %DWWHU\PRGH

3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHU&RGH 7% 7% 7%

/DPS /('[: /('[: /('[:

$& 9$ 9$ 9$

'& : : :

(9* OP

6OHE

$ORJ

OP OP

%UDFNHWVXVSHQVLRQPRXQWHGUHTXLUHVDGGLWLRQDODFFHVVRULHVSOHDVHRUGHUVHSDUDWHO\


'HVFULSWLRQ

P (

([LWVLJQILOP

( (

([LWVLJQILOP ([LWVLJQILOP

(

([LWVLJQGLVSOD\SDQH

(

([LWVLJQGLVSOD\SDQH

)%

%UDFNHW

)%


)%

&RQYHUVLRQNLWIRUH[SURRIYHUVLRQV

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


1% 'XUDWLRQ K


105°

105°

90°

90°

75°

75°

300

60°

60°

450 45°

45°

600 750

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

1% 'XUDWLRQ K

30°

105°

90°

90°

75°

75°

300

60°

450 45°

45°

600 750

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

7%

30°

105°

90°

90°

75°

75°

300

60°

450 45°

45°

600 750

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

L2

L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

60°

L1

C90 - C 270

105°

60°

0RXQWLQJKHLJKWP

0°

15°

30°

C90 - C 270

.XEXV

IF

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHZLWKLQGXVWULDOGHVLJQWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRU HVFDSHURXWHOLJKWLQJ([LWVLJQFRQYHUVLRQE\DGGLWLRQDOILOPV5HFWDQJXODUERG\RIVKHHW VWHHORSWLRQDOVWDLQOHVVVWHHO DQGFOHDUGLIIXVHU/LJKWGLVWULEXWLRQFRQWUROE\VSHFXODU UHIOHFWRU 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHZDOOPRXQWLQJHVFDSHURXWHOLJKWLQJRUVLQJOHIDFHH[LW VLJQV VXUIDFHFHLOLQJPRXQWLQJRUEUDFNHWVXVSHQVLRQHVFDSHURXWHOLJKWLQJRUGRX EOHIDFHH[LWVLJQV 6SHFLDOIHDWXUHV x /XPLQDLUHZLWKKLJKSURWHFWLRQJUDGH x +LJKUHVLVWDQFHDJDLQVWPHFKDQLFDODQGFKHPLFDODJJUHVVLYHPDWHULDOV x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/('

7HFKQLFDOGDWD

370 320

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHRUZDOOPRXQWLQJSHQGDQWRUEUDFNHW VXVSHQVLRQ

55 209

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ RSWLRQDO 6WDLQOHVVVWHHO9$

100

63,5

60 290 30

&RYHU 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ ZLWKPHWKDFU\ODWHSDQH RSWLRQDO 6WDLQOHVVVWHHO9$ 5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLXP

150

35 50


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



209

370 125

70

110

55 100

209

370 95

70

55

275 40

95 110

209

370

70

40 35

/(' 7

,3

6HOIFRQWDLQHG

IG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ :DOOPRXQWHGOXPLQDLUHPDGHRIVKHHWVWHHOVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ :DOOPRXQWHGOXPLQDLUHPDGHRIVWDLQOHVVVKHHWVWHHOVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ KK 1L0+ 9 $K 10//(' /('[: 7: KK 1L0+ 9 $K 10/ )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ $GGLWLRQDODFFHVVRULHVIRUFHLOLQJPRXQWLQJSHQGDQWDQGEUDFNHWVXVSHQVLRQUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG

$XWR &HQWUDO WHVW WHVW

OPOP

[ [

[ [

OPOP

[ [

[ [

OPOP

[ [

[ [

OPOP

[ [

[ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& :DOOPRXQWHGOXPLQDLUHPDGHRIVKHHWVWHHOVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 9$ : 70B/(' /('[: 7: 9$ : 70B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 9$ : 70B/(' /('[: 7: 9$ : 70B :DOOPRXQWHGOXPLQDLUHPDGHRIVWDLQOHVVVKHHWVWHHOVLQJOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 9$ : 70B/(' /('[: 7: 9$ : 70B &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGEUDFNHWPRXQWLQJGRXEOHIDFHHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 9$ : 70B/(' /('[: 7: 9$ : 70B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ $GGLWLRQDODFFHVVRULHVIRUFHLOLQJPRXQWLQJSHQGDQWDQGEUDFNHWVXVSHQVLRQUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH 6KHHWVWHHO

'HVFULSWLRQ 6WDLQOHVVVWHHO9$

(

(

(

(

([LWVLJQILOPV ([LWVLJQILOPV

)

)


)

)


)

)


)

)


)

)

%UDFNHW

)

)

:LUHJXDUG]LQFSODWHGZDOOPRXQWHGYHUVLRQ

(9*


OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

IH

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


10//(' 10//(' 'XUDWLRQ K


105°

105°

90°

90°

75°

75°

200

60°

60°

300 45°

45°

400 500

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10//(' 10//(' 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

200

60°

60°

300 45°

45°

400 500

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10/ 10/ 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

320

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

10/ 10/ 'XUDWLRQ K

30°

C90 - C 270

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

320

cd/klm 30°

15°

0°

15°

C0 - C180

70B/(' 70B/('

30°

105°

90°

90°

75°

75°

200

60°

300 45°

45°

400 500

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

L1

L2

L3

L4

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

O[

C90 - C 270

105°

60°

0RXQWLQJKHLJKWP

0°

15°

30°

C90 - C 270

/XPLQDLUHGLVWDQFHP


70B 70B


105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

160 240

45°

45°

320

cd/klm 30°

15°

C0 - C180

0°

15°

30°

C90 - C 270

0RXQWLQJKHLJKWP

L1

O[

L2

O[

O[

II L3

O[

O[

O[

L4

O[

O[

7ULDQJOH

IJ

(PHUJHQF\OXPLQDLUHZLWKVKDOORZWULDQJXODUERG\DQGLQWHJUDWHGVKXWWHUV%RG\PDGH RIVKHHWVWHHORSWLRQDOVWDLQOHVVVWHHO 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGWREHXVHGIRUHVFDSHURXWHOLJKWLQJ 6SHFLDOIHDWXUHV x 5REXVWGHVLJQZLWKKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW/(' x 6XLWDEOHIRURXWGRRUDSSOLFDWLRQV

/(' 7HFKQLFDOGDWD

100

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUZDOOPRXQWLQJ

25

41 52 131 145

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/ RSWLRQDO 6WDLQOHVVVWHHO9$ 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

IP66

63 60

157 216

&HQWUDOVXSSO\ 0DLQVVXSSO\ 9y9+] %DWWHU\VXSSO\ 9y 9 $PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/('

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& 6KHHWVWHHOYHUVLRQ /('[: 9$ : 70B 6WDLQOHVVVWHHO9$YHUVLRQ /('[: 9$ : 70B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ

(9*

%DOODVWOXPHQ'& 6OHE $ORJ

1($

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

OP

6WXIHQ

IK

0XOWLIXQFWLRQDOOXPLQDLUHIRUUHFHVVHGPRXQWLQJWREHXVHGHLWKHUDVH[LWVLJQRUIRU HVFDSHURXWHOLJKWLQJ([LWVLJQFRQYHUVLRQE\DGGLWLRQDOILOPVWREHIL[HGRQDIUDPHG JODVVSDQH(VFDSHURXWHOLJKWLQJE\JODUHUHGXFLQJODPHOODVKXWWHU 9HUVLRQVDYDLODEOHUHFHVVHGPRXQWLQJLQZDOOVRUVWHSV 6SHFLDOIHDWXUHV x 5REXVWGHVLJQZLWKKLJKSURWHFWLRQJUDGH x /RQJODPSOLIHPLQLPLVHPDLQWHQDQFHFRVW x 6XSSO\RIOXPLQDLUHVFRPSULVHVUHFHVVHGER[

,3

/('

7HFKQLFDOGDWD

187,5

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUUHFHVVHGPRXQWLQJLQZDOOVRUVWHSV %RG\ 'LHFDVWDOXPLQLXPSDLQWHGJUH\5$/ &RYHU 'LHFDVWDOXPLQLXPSDLQWHGJUH\5$/

94 73 47 30

19

204 172 79

3DQH VDWLQJODVV 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ 0DLQVVXSSO\ 9y9+] %DWWHU\VXSSO\ 9y9 $PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/('

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH 9HUVLRQZLWKEDUQGRRU 70B 9HUVLRQZLWKVKXWWHU 70B

/DPS


1($

/('[:

9$

:

OP

OP

OP

OP

/('[:

9$

:

OP

OP

OP

OP

2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ


%DOODVWOXPHQ'& (9* 6OHE $ORJ

'HVFULSWLRQ

P )1

([LWVLJQILOP

)1

([LWVLJQILOP

)1

([LWVLJQILOP

4XDGHU

IL

([LWVLJQOXPLQDLUHOXPLQDLUHZLWKVTXDUHERG\DQGFXELFOHGLIIXVHU([LWVLJQILOPVIRU VLGHGLQGLFDWLRQRIHVFDSHURXWHV 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHFHLOLQJPRXQWLQJSHQGDQWZLUHRUFKDLQVXVSHQVLRQWKUHH VLGHGHVFDSHURXWHOLJKWLQJ

/('

7&6(/

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHFHLOLQJPRXQWLQJSHQGDQWZLUHRUFKDLQVXVSHQVLRQ %RG\ 6KHHWVWHHOZKLWH5$/

239 274

239

&RYHU RSDOPHWKDFU\ODWH 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9


$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/(' WR&7&6(/

151,6 180

31,6 45,8

106,6 30

16,6

55

110

250/500/1000

239 274

239

95

45

118 45

500

247

240 278

239 274

239

240

210 60

180

151,6 31,6 45,8 30

106,6

16,6

,3

6HOIFRQWDLQHG

IM

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH %DWWHU\YROWDJH %DWWHU\FDSDFLW\ &HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGFKDLQPRXQWLQJWKUHHVLGHGHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: KK 1L0+ 9 $K 1//(' 7&6(/: KK 1L0+ 9 $K 1/ 7&6(/: K 1L&G 9 $K 1% 7&6(/: K 1L&G 9 $K 1% 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\ $GGLWLRQDODFFHVVRULHVIRUFHLOLQJPRXQWLQJSHQGDQWDQGEUDFNHWVXVSHQVLRQUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\

%DOODVWOXPHQ'& 6WDQ %/) GDUG OPOP


[ [

[ [

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH


/DPS

&HLOLQJVXUIDFHPRXQWHGSHQGDQWDQGFKDLQPRXQWLQJWKUHHVLGHGHVFDSHURXWHOLJKWLQJ /('[: 9$ : 7B/(' 7&6(/: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ $GGLWLRQDODFFHVVRULHVIRUFHLOLQJPRXQWLQJSHQGDQWDQGEUDFNHWVXVSHQVLRQUHTXLUHG3OHDVHRUGHUVHSDUDWHO\ $FFHVVRULHVWREHRUGHUHGVHSDUDWHO\ 2UGHUFRGH

'HVFULSWLRQ

P )1

([LWVLJQILOP

)1

([LWVLJQILOP

)1

([LWVLJQILOP

)

$GDSWRUIRUSHQGDQWURG

)


)


)


)

:LUHVXVSHQVLRQPD[PP

)

3HQGDQWURGPP

)


(9*


OP

OP

OP

OP

1DQR

JN

([LWVLJQOXPLQDLUHZLWKUHFWDQJXODUERG\FOHDUFRUQHUVDQGLQWHJUDWHGIUDPHV(VFDSH URXWHLQGLFDWLRQE\FKDQJHDEOHGLVSOD\SDQHV:DOOPRXQWHGOXPLQDULHVRIIHUXSDQG GRZQOLJKWGLVWULEXWLRQVXUIDFHPRXQWHGOXPLQDULHVRIIHUGRZQOLJKWRQO\ 9HUVLRQVDYDLODEOHZDOOPRXQWHGVLQJOHIDFH VXUIDFHFHLOLQJPRXQWHGGRXEOHIDFH

/(' 7

7HFKQLFDOGDWD

45

45

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHZDOORUFHLOLQJPRXQWLQJ

26

%RG\ 6KHHWVWHHOZKLWH5$/

,3

74

80 80

3DQH 2SDOPHWKDFU\ODWHSULQWHG 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

209

&HQWUDOVXSSO\ 0DLQVVXSSO\ 9y9+] %DWWHU\VXSSO\ 9y 9 $PELHQWWHPSHUDWXUH WR&/(' WR&7

&HQWUDOVXSSO\

2UGHUFRGH 70B/(' 70B

3RZHUFRQVXPSWLRQ $& '& 9$ : 9$ :

/DPS /('[: 7:

2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ


'HVFULSWLRQ

(1

([LWVLJQSDQH

(1

([LWVLJQSDQH

(1

([LWVLJQSDQH

(

2SDOSODVWLFSDQH

(



&UDWHU

JE

(PHUJHQF\OXPLQDLUHLQIXQFWLRQDOVW\OHFRQVLVWLQJRIDFLUFXODUUHFHVVHGRUVXUIDFH PRXQWHGER[DQGVSHFXODUDOXPLQLXPUHIOHFWRU+RUL]RQWDOODPSRULHQWDWLRQ 9HUVLRQVDYDLODEOHVXUIDFHRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x DOVRDYDLODEOHDVJHQHUDOOLJKWLQJOXPLQDLUHV

,3

7&'(/

7HFKQLFDOGDWD

180

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHFHLOLQJRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ %RG\ 6KHHWVWHHOZKLWHSDLQWHG5$/

200 40

147

145

265


6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9


$PELHQWWHPSHUDWXUH WR&7&'(/

210

300

15 62 60 30

15

40 150

148 75

95 160,4 190

6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH 9HUVLRQIRUVXUIDFHPRXQWLQJ 7&'(/: KK 1L0+ 1/ 7&'(/: K 1L&G 1 7&'(/: K 1L&G 1 9HUVLRQIRUUHFHVVHGPRXQWLQJ 7&'(/: KK 1L0+ 1/ 7&'(/: K 1L&G 1 7&'(/: K 1L&G 1 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH

%DWWHU\FDSDFLW\

%/)

6WDQ GDUG

9 9 9

$K $K $K

[ [

9 9 9

$K $K $K

[ [


[

[

[

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& 9HUVLRQIRUVXUIDFHPRXQWLQJ 7&'(/: 9$ : 7B 9HUVLRQIRUUHFHVVHGPRXQWLQJ 7&'(/: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%DQG$ORJUHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ

%/) (9*

6OHE

$ORJ

1($

36

JF

(PHUJHQF\OXPLQDLUHLQLQGXVWULDOVW\OHFRQVLVWLQJRIDQRYDOERG\DQGGLIIXVHU7UDQV SDUHQWGLIIXVHUZLWKORQJLWXGLQDODQGODWHUDOSULVPV/LJKWGLVWULEXWLRQE\VSHFXODUUHIOHF WRURIDOXPLQLVHGSODVWLFZLWKFRPSOH[VKDSH 9HUVLRQVDYDLODEOH:DOOPRXQWHGVXUIDFHFHLOLQJPRXQWHG 6SHFLDOIHDWXUHV x VXLWDEOHIRUKLJKHUFRUURVLYHFRQGLWLRQV x DOVRDYDLODEOHDVJHQHUDOOLJKWLQJOXPLQDLUHV

7 7HFKQLFDOGDWD

475/660/900

0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ /XPLQDLUHIRUVXUIDFHZDOORUFHLOLQJPRXQWLQJ

85 15

95 670/1280/1580

170 25

%RG\ 3RO\FDUERQDWHJUH\5$/

IP66

25 85 15

95

&RYHU &OHDUSRO\FDUERQDWHZLWKLQWHUQDOSULVPVWUXFWXUH

170

5HIOHFWRU 6SHFXODUDOXPLQLVHGSRO\FDUERQDWH 7HUPLQDOV 3XVKZLUHWHUPLQDOVPPVXLWDEOHIRULQRXWZLULQJ

6HOIFRQWDLQHG

&HQWUDOVXSSO\

0DLQVVXSSO\ 9y9+]

0DLQVVXSSO\ 9y9+]


%DWWHU\VXSSO\ 9y 9



6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH 7: KK 1L&G 1/ 7: K 1L&G 1 7: K 1L&G 1 7: KK 1L&G 1/ 7: K 1L&G 1 7: K 1L&G 1 7: KK 1L&G 1/ 7: K 1L&G 1 7: K 1L&G 1 )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH 9 9 9 9 9 9 9 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K $K $K $K $K $K $K $K

%/)

6WDQ GDUG


[ [ [

[

[

[

[ [ [ [

&HQWUDOVXSSO\ 3RZHUFRQVXPSWLRQ 2UGHUFRGH /DPS $& '& 7B 7: 9$ : 7: 9$ : 7B 7: 9$ : 7B 2UGHUFRGHZLWKVXIIL[( HOHFWURQLFEDOODVWZLWKVXIIL[6 6OHEZLWKVXIIL[$ $ORJZLWKVXIIL[1 /RJLFD1($ 9HUVLRQV6/(%$ORJDQG1($UHTXLUHDQDGGLWLRQDOSRZHUFRQVXPSWLRQRIZDWWVIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQ

(9*

%/) 6OHE $ORJ

1($

6WUDKOHU

JG

(PHUJHQF\OXPLQDLUHOXPLQDLUHIRUIL[HGPRXQWLQJRQEDVHSODWHVRUEUDFNHWV%DWWHU\ ER[SODFHGLQDFDVHRIVKHHWVWHHO$GMXVWDEOHKHDGODPSVHQDEOHIRFXVVLQJWKHOLJKWEHDP DWWKHUHTXLUHGVSDFH

,3

47/S

7HFKQLFDOGDWD

515

%DWWHU\FDVH 6KHHWVWHHOJUH\5$/ $GMXVWDEOHKHDGODPSV 3RO\HVWHUEODFNZLWKSULVPDWLFIURQWJODVV

290

0DLQVVXSSO\ 9y9+] $PELHQWWHPSHUDWXUH WR&

130 335

435

526

350

215

6SHFLILFDWLRQ 1RQPDLQWDLQHGPRGH

6HOIFRQWDLQHG 2UGHUFRGH /DPS 'XUDWLRQ %DWWHU\W\SH [47/S: K 3E 1/ [47/S: K 3E 1 [47/S: K 3E 1/ [47/S: K 3E 1 [47/S: K 3E 1/ [47/S: K 3E 1 [47/S: K 3E 1/ [47/S: K 3E 1 6WDQGDUGW\SHVXSSOLHGZLWKWHVWVZLWFK )RU)0YHUVLRQVSOHDVHRUGHU)0PRGXOH)% VHSDUDWHO\

%DWWHU\YROWDJH 9 9 9 9 9 9 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K $K $K $K $K $K $K

6WDQ %DOODVWOXPHQ'& GDUG [OP [OP [ [OP [OP [ [OP [OP [ [OP [OP [


[

[

[

[

[

19*

JH

7HFKQLFDOGDWD 0RXQWLQJDQGLQVWDOODWLRQ VXUIDFHZDOOPRXQWLQJ

3RZHUSDFNSDFNIRUHPHUJHQF\RSHUDWLRQRIPD[JHQHUDOOLJKWLQJOXPLQDULHV3URYL GHV$&RXWSXWDQGLVVXLWDEOHIRUDOOOLJKWVRXUFHVDQGW\SHVRIEDOODVW%DWWHULHVDUH VHSDUDWHGIURPLQYHUWHUDQGHOHFWURQLFFRQWUROHTXLSPHQW$OOFRPSRQHQWVDUHLQVWDOOHG LQDSODVWLFFDELQHWDQGPD\EHSODFHGLQDGLVWDQFHXSWRPWUVIURPWKHOXPLQDULHV 6SHFLDOIHDWXUHV x ([LVWLQJOXPLQDULHVRIWKHJHQHUDOOLJKWLQJLQVWDOODWLRQPD\EHXVHGIRUHPHUJHQF\ OLJKWLQJ x /XPLQDULHVPD\EHVZLWFKHGLQGLYLGXDOO\IURPQRQPDLQWDLQHGWRPDLQWDLQHGPRGHE\ OLJKWVZLWFKHVRIWKHJHQHUDOOLJKWLQJLQVWDOODWLRQ 5HPDUNV x +LJKIUHTXHQF\EDOODVWVKDYHWREHVXLWDEOHIRU$&DQG'&RSHUDWLRQXQGHUHPHUJHQ F\OLJKWLQJFRQGLWLRQV x &LUFXLWVIRUPDJQHWLFEDOODVWVKDYHWREH/3)DQGUHTXLUHHOHFWURQLFVWDUWHUVZLWFKHV

7 7

%RG\ $%6SODVWLFJUH\5$/

7&/ 7&6(/ 7&'(/ 7&7(/ 7&)

,3 ,3

3URWHFWLRQ ,3HOHFWURQLFVFRPSDUWPHQW ,3EDWWHU\FDVH 0DLQVVXSSO\ 9y9+] $PELHQWWHPSHUDWXUH WR& 6SHFLILFDWLRQ 0DLQWDLQHGRU QRQPDLQWDLQHGPRGH

280

440

500

19*B9/

130

470

255

470

440

500

19*B9/

130

280

255

470

440

500

19*B9/

180

280

255

530

590

255

19*B9

180

280

560

6HOIFRQWDLQHG

2UGHUFRGH 9/ 9/ 9/ 9/ 9/)0 9/)0 9/)0 9/)0 2UGHUFRGH

JI /DPS VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ VHHWDEOHEHORZ

'XUDWLRQ KK KK KK KK KK KK KK KK

%DWWHU\W\SH 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E

'XUDWLRQ

%/)

LQF/DPS

9/

K

:

9/

K

9/

K

:

9/

K

:

9/

K

:

%DWWHU\YROWDJH 9 9 9 9 9 9 9 9

%DWWHU\FDSDFLW\ $K $K $K $K $K $K $K $K

%DOODVW(9* [7: [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&): [7: [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&): [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&): [7: [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&): [7: [7: [7: [7&/: [7&7(/: [7&): [7: [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&): [7: [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&):

$XWR &HQWUDO &HQWUDO WHVW WHVW WHVW)0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

%/) %/)

%DOODVW99*

[7: [7&/:

[7: [7&/: [7: [7&/:

[7: [7&/:

[7: [7&/:

[7: [7&/: [7: [7&/:

9/

K

:

9/

K

:

[7: [7&/: [7&7(/:

[7: [7&/:

:

[7: [7: [7&/: [7&7(/: [7: [7&/: [7&'(/: [7&7(/: [7&):

[7: [7&/: [7: [7&/:

9/

K

JJ

6\PEROVRIPRXQWLQJW\SHV ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUZDOOPRXQWLQJ ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJ ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUFHLOLQJPRXQWLQJ ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUSHQGDQWVXVSHQGHGPRXQWLQJ ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUEUDFNHWPRXQWLQJ ([LWVLJQOXPLQDLUHIRUFKDLQRUZLUHVXVSHQGHGPRXQWLQJ (PHUJHQF\OXPLQDLUHIRUZDOOPRXQWLQJ (PHUJHQF\OXPLQDLUHIRUUHFHVVHGZDOOPRXQWLQJ (PHUJHQF\OXPLQDLUHIRUFHLOLQJPRXQWLQJ (PHUJHQF\OXPLQDLUHIRUUHFHVVHGFHLOLQJPRXQWLQJ

%HJKHOOL3UÇ]LVD*PE+LVFRQVWDQWO\GHYHORSLQJDQGLPSURYLQJ WKHSURGXFWUDQJH$OOGHVFULSWLRQVLOOXVWUDWLRQVGUDZLQJVDQG VSHFLILFDWLRQVSUHVHQWRQO\JHQHUDOSDUWLFXODUVDQGVKDOOQRWIRUP SDUWRIDQ\FRQWUDFW7KHULJKWLVUHVHUYHGWRFKDQJHVSHFLILFDWLRQV ZLWKRXWSULRUQRWLILFDWLRQRUSXEOLFDQQRXQFHPHQW 3XEOLFDWLRQGDWH2FWREHU

3XEO1R:2

%HJKHOOL35§=,6$*PE+ /DQWHUVWUDÂH ''LQVODNHQ )RQ )D[ LQIR#EHJKHOOLGH ZZZEHJKHOOLGH