emergency lighting - Orion Grup

39 downloads 5 Views 12MB Size Report
Olympia Electronicswas founded in 1979 by Nikolaos Lakasas and Panagiotis ... Olympia Electronics aiming in the quality, has adopted in the last years, ...

SHORTFORM CATALOGUE

some words about us... Olympia Electronics was founded in 1979 by Nikolaos Lakasas and Panagiotis Arvanitidis. Throughout these 31 years, the company is active in developing innovative electronic safety systems using state of the art technology. The company, by employing approximately 130 employees, is the dominant Greek enterprise in the electronics safety systems area, with special dynamic presence in 80 countries worldwide. The company’s philosophy is based on the approach "high quality competitive products with high technology in the most competitive price and customer centric orientation”.

PRODUCTS $ Emergency Lighting $ Emergency Lighting with LEDs $ Special categories of lighting (self-testing emergency luminaires, luminaires for CBS, anti-explosive type luminaires e.t.c.) $ Conventional Fire Detection Systems $ Analogue Addressable Fire Detection Systems $ Gas Detection Systems $ Burglar Alarm Systems $ Addressable Nurse Call System $ Control - Warning Units $ Hotel Access Control Systems - Card Switches (RFID) $ Electronic Room Thermostats $ Electric Insect Traps (HACCP)

HEAD OFFICE 72nd klm. OLD NATIONAL ROAD THESSALONIKI–KATERINI (Methoni) Tel.: 0030 23530 51200 Fax: 0030 23530 51486 *for English dial 12 or 58 POSTAL CODE KOLINDROS - PIERIA - GREECE P.O. BOX 60061

www.olympia-electronics.gr [email protected]

03

OUR LOCATION

Some words about us

QUALITY «Our best product is Quality».

Olympia Electronics aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supply the market with products that are totally in accordance with European construction prototypes (ÅÍ). The production procedure of Olympia Electronics has been certified with ISO 9001 from the eminent German institute of certification TUV SAAR CERT. Also her products allocate certificates from various laboratories as : ANCO, EMV, PHOENIX TEST LAB, LS, MIKES BABT, LPCB, VdS, or countries as UAE,GOST, EURO CERT e.t.c. and CE marking. Also OLYMPIA - ELECTRONICS A.E.: conquered in 2005 the European enterprise distinction in the scope of EFQM Levels of Excellence and the certificate of conformity of model ELOT 1801 / OHSAS 18001 of EURO CERT. At the 2008 acquired the ISO 14000 System Certificate of Environmental Management.

THE PROJECTS - Olympic village

- Hellenic Parliament building

- Olympic equestrian center

- Frankfurt airport - Germany

- Olympic committee building of Athens 2004

- Schwerin metro - Germany

- Olympic SLALOM center

- Hraklio and Thessaloniki Airports

- Weight lifting arena

- Happel Stadium - Vienna

- “Agios Cosmas” sailing installations

- Movenpick, Éïñäáíßá, ÐÝôñá

- “Peace and Friendship” stadium

THE EXPORTS We export to 72 countries of Abroad in the following geographic regions: - European Union - Eastern European countries & Russia - Middle East and countries of Gulf - Africa - U.S.A.

04

GENERAL CONTENTS EMERGENCY LIGHTING

EMERGENCY LIGHTING WITH LEDs EMERGENCY LIGHTING WITH FLUORESCENT LAMPS

07 - 38

SPECIAL CATEGORIES

FIRE DETECTION SYSTEMS

CONVENTIONAL FIRE DETECTION SYSTEMS ADDRESSABLE FIRE DETECTION SYSTEMS

39 - 56

FIRE DETECTION PERIPHERALS

GAS DETECTION SYSTEMS

GAS DETECTION SYSTEMS 57 - 60

BURGLAR ALARM SYSTEMS

BURGLAR ALARM SYSTEMS 61 - 66

OTHER CATEGORIES

CONTROL - WARNING UNITS HOTEL ACCESS RFID - CARD SWITCHES

67 - 81

ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS ELECTRIC INSECT TRAPS

MARKING SIGNS REPLACEMENTS - ACCESSORIES INDEX

83 - 92

GENERAL GUIDES EMERGENCY LIGHTING

EXAMPLE OF INSTALLATION OF EMERGENCY AND INDICATION LUMINAIRES 3. Escape route emergency luminaire

2. Emergency luminaire with direction indicating legend

4. Direction indicating luminaire

5. Water proof emergency luminaire installed in external areas 1. Emergency luminaire with direction indicating legend over a door

LIGHT OUTPUT OF EMERGENCY LUMINAIRES On the following pages, there are many emergency luminaires that use LEDs as light source.

Emergency luminaire with 1x6W (T5) lamp

Light output 50 lumen

In order to become comprehensible the equivalence between them and the ordinary luminaires that use lamps, bellow is a list with the light output of emergency luminaires with fluorescent lamps.

Emergency luminaire with 1x8W (T5) lamp

Light output 85 lumen

Emergency luminaire with 2x8W (T5) lamp

Light output 170 lumen

The stated light output is the light output produced during emergency operation.

Emergency luminaire with 1x11W (CFL) lamp

Light output 150 lumen

Emergency luminaire with 1x18W (CFL) lamp

Light output 210 lumen

Emergency luminaire with 2x20W (halogen) lamp

Light output 800 lumen

Emergency luminaire with 2x55W (halogen) lamp

Light output 2400 lumen

NOTICE: Technical specification are subject to change after the catalog has been published. For any clarifications please come in contact with our technical department

06

EMERGENCY LIGHTING

CONTENTS

EMERGENCY LIGHTING WITH LEDs EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WITH POWER LEDs WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES WITH LEDs EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES WITH LEDs LAMPS WITH LEDs RECHARGEABLE & BACK UP LIGHTING

EMERGENCY LIGHTING WITH FLUORESCENT LAMPS LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES ANTI-EXPLOSIVE TYPE EMERGENCY LUMINAIRES

SPECIAL CATEGORIES CENTRAL BATTERY SYSTEMS “CBS” ADDRESSABLE EMERGENCY LIGHTING EMERGENCY LUMINAIRES WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRES - CONVERTER

EMERGENCY LIGHTING

EMERGENCY LIGHTING WITH LEDs EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WITH HIGH POWER LEDs WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES WITH LEDs EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES WITH LEDs LAMPS WITH LEDs RECHARGEABLE BACK UP LIGHTING

SMALL CONSUMPTION

LEDs

GREAT EFFICIENCY AS POWER SOURCE RESPECT TO THE ENVIRONMENT

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WITH LEDs

Very slim profile Light sensor Self-testing

LEDs

Easy installation IR remote control capability Maintained and non-maintained

Set of 3 colours included in the package

NEW

LUMINAIRES WITH LIEDs “SLIM LEDs LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

2,5 cm

TYPE

Very slim profile

GR-2000 NEW Maintained / non-maintained / LEDs - 110/110lm 270x100x25mm Maximum autonomous from 3 to 7 hours RC-15A IR remote control for the GR-2000 luminaire (38ÊÇZ) IRT-200

1,5 cm

CODE

PRICE

IP 20

PRICE

IP 20

923200000 490000037

*GR-2000 Registered by WIPO No. DM/ 074 490 LUMINAIRES WITH LIEDs “SLIM LEDs LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-8/2l NEW GR-8/9l NEW GR-8/12L GR-9/2l NEW GR-9/9l NEW

Non-maintained / LEDs - 50lm / 2h Maintained / non-maintained / LEDs - 30/60lm, 3h Non-maintained / LEDs - 45lm / 3h Non-maintained / LEDs - 50lm / 4h Maintained / non-maintained / LEDs - 30/60lm, 6h

246x76x42mm 246x76x42mm 246x76x42mm 246x76x42mm 246x76x42mm

CODE 923008009 923378001 923008024 923009002 923009004

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “SLIM LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

CODE

Exit sticker 215x65 mm for “Slim Light” S-00800 A-8/OPAL NEW Diffuser opal for “Slim LEDs Light”

PRICE

807008000 927008000

LUMINAIRES WITH LIEDs “CLASSIC LEDs LIGHT” TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

NEW GR-108/3L Non-maintained / LEDs - 75lm / 90min. 260x100x70mm NEW GR-151-3/3L Maintained / non-maintained / LEDs - 25/60lm, 3h (ships) 262x100x70mm

CODE

PRICE

IP 20

PRICE

IP 20

PRICE

IP 20

PRICE

IP 20

923108012 923151004

COMVEX DIFFUSER

MAINTAINED AND NON-MAINTAINED LUMINAIRES (OPTIONAL) “SLIM CLASSIC LEDS LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

TYPE

GR-1009/L/90 NEW Maintained / non-maintained / LEDs - 25/45lm, 90min. 260x100x51mm 260x100x51mm GR-1009/L/180 NEW Maintained / non-maintained / LEDs - 25/60lm, 3h.

CODE 923100905 923100900

MAINTAINED AND NON-MAINTAINED LUMINAIRES (OPTIONAL) “SLIM CLASSIC LEDs LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

TYPE

GR-1006/9L/90 NEW Maintained / non-maintained / LEDs - 25/45lm, 90min. 260x100x51mm 260x100x51mm GR-1006/9L/180 NEW Maintained / non-maintained / LEDs - 25/60lm, 3h.

CODE 923100609 923100610

LUMINAIRE FOR CBS “SLIM CLASSIC LEDs LIGHT” DESCRIPTION

TYPE NEW GR-1006/9L/12-24V

Luminaire for CBS / LEDs - 60lm, AC/DC

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

260x100x51mm

923100608

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “SLIM CLASSIC LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

CODE

S-10090 Exit sticker 240x100mm for the GR-1009 luminaires S-10060 Exit sticker 240x95mm for the GR-1006 luminaires

PRICE

807100900 807100600 The self-adhesive legends below can be provided after order S-10090, S-10060, S-00800

Self-adhesive legend contained in the package

S65L

10

S65R

S65D

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WITH LEDs MAINTAINED / NON-MAINTAINED (OPTIONAL) LUMINAIRES WITH LEDs “EASY LEDs LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH) CODE

DESCRIPTION

TYPE

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

GR-310/12l /180 NEW Maintained / non-maintained / LEDs - 30/75lm, 3h 350x134x45mm 923310025

LUMINAIRES WITH POWER LEDs “EASY LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

GR-310/4P NEW GR-310/6P NEW GR-312/4P NEW GR-312/6P NEW

Non-maintained / LEDs- 250lm/ 90min Non-maintained / LEDs- 400lm/ 90min Non-maintained / LEDs - 250lm/ 3h Non-maintained / LEDs - 400lm/ 3h

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm

923310022 923310023 923312012 923312013

SELF-TESTING LUMINAIRES WITH POWER LEDs “INTELLIGENT EASY LEDs LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-315/4P NEW GR-315/6P NEW GR-316/4P NEW GR-316/6P NEW

Self-testing, maintained / LEDs -125/250lm, 90min Self-testing, maintained/ LEDs -200/400lm, 90min Self-testing, maintained/ LEDs -125/250lm, 3h Self-testing, maintained/ LEDs -200/400lm, 3h

CODE

350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm

923315007 923315008 923316007 923316008

EMERGENCY LUMINAIRES “DOUBLE EASY LEDs LIGHT” (double sided) TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

GR-390 Self-testing, maintained (double sided) / LEDs- 100/100lm, 90min 350x134x60mm 350x134x60mm GR-392 Self-testing, maintained (double sided) / LEDs- 100/100lm, 3h 350x134x60mm GR-394 For CBS 230V (double sided) / LEDs - 100lm

CODE 923390000 923392000 923394000

ACCESSORIES FOR “EASY LEDs LIGHT & DOUBLE EASY LEDs LIGHT ” DESCRIPTION

TYPE

A-3016 A-3018 C-101 SP-114 S-31100

CODE

Recess mounting base Suspended ceiling mounting springs Protective metallic grid 250x460x100mm Double sided marking panel (PVC 6mm) Exit sticker 280x110mm The self-adhesive legends below can be provided after order

PRICE

927301600 980330180 980310100 922114000 807310000 SP-114 A-3016

S-31100/S65L

S-31100/S65R

S-31100/S65D

Self-adhesive legend contained in the package A-3018

ACCESSORIES FOR “DOUBLE EASY LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

CODE

Extension rod 40cm for “Double Easy Light” A-100 Set of two convex diffusers (& button) Á-2CRV Á-2CRV/OPAL Set of two convex diffusers OPAL (& button)

(After order) A-100 Extension rod 40cm

PRICE

927010000 927000001 927000003

38

38 40

CEILING MOUNTED >

WALL MOUNTED

Special accessory used for mounting and installation purposes. This accessory is included in the package. It is fastened on the suitable notches and has space for the connection terminal and cable.

11

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WITH LEDS >

The luminaires of the “Comfort LEDs Light” series were designed to be easily recess mounted in suspended ceilings.

EMERGENCY LUMINAIRES WITH POWER LEDs “COMFORT LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

GR-408/3L GR-408/6L GR-409/3L GR-409/6L GR-414/3L GR-414/6L

Non-maintained / LEDs - 75lm, 90min. Non-maintained / LEDs - 150lm, 2h Non-maintained / LEDs - 75lm, 4h Non-maintained / LEDs - 150lm, 3h For CBS (230V) / LEDs - 75lm For CBS (230V)/ LEDs - 150lm

NEW NEW NEW NEW NEW NEW

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm

923408004 923408005 923409003 923409006 923414003 923414006

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

SELF-TESTING EMERGENCY LUMINAIRES WITH POWER LEDs “COMFORT LEDs LIGHT” DESCRIPTION

TYPE

GR-421/3L GR-421/6L GR-423/3L GR-423/6L

NEW NEW NEW NEW

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm

923421003 923421002 923423003 923423005

Self-testing, maintained / LEDs - 75/75lm, 2h. Self-testing, maintained / LEDs - 75/150lm, 2h. Self-testing, maintained / LEDs - 75/75lm, 4h. Self-testing, maintained / LEDs - 75/150lm, 3h.

ACCESSORIES TYPE

DESCRIPTION

Á-3018 SP-115 S-10800

Suspended ceiling mounting springs Double sided marking panel ( PVC 6mm.) Exit sticker 195x90mm for “Comfort Light” series

SP-115

CODE

The self-adhesive legends below can be provided after order

Define during the order of the sign SP-115 the required direction: left, right or down.

S-10800/S65L

Á-3018

>

PRICE

980330180 922115000 807108000

S-10800/S65R

S-10800/S65D

The base of the “Weather LEDs Light” series is constructed from durable 3mm ABS material and the diffuser from high-impact strength polycarbonate.

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES WITH POWER LEDs “WEATHER LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

GR-935/4P GR-935/6P GR-936/4P GR-936/6P

Non-maintained / LEDs -250lm / 90min. Non-maintained / LEDs -400lm / 90min. Non-maintained / LEDs -250lm / 3h. Non-maintained / LEDs -400lm / 3h.

NEW NEW NEW NEW

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm

923935010 923935011 923936005 923936006

PRICE

IP 65

PRICE

IP 65

SELF-TESTING EMERGENCY LUMINAIRES WITH POWER LEDs “WEATHER LEDs LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

TYPE

GR-938/4P GR-938/6P GR-939/4P GR-939/6P

NEW NEW NEW NEW

Self-testing, maintained / LEDs -125/250lm, 90min. Self-testing, maintained / LEDs -200/400lm, 90min. Self-testing, maintained / LEDs - 125/250lm / 3h. Self-testing, maintained / LEDs - 200/400lm / 3h.

355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm

CODE 923938003 923938004 923939007 923939008

ACCESSORIES TYPE

DESCRIPTION

C-101 S-93593

Metallic protective grid 250x460x100mm Exit sticker 260x120mm (waterproof)

CODE

PRICE

980310100 705693593-5

The self-adhesive legends below can be provided after order

S-93593/S65L (705693593)

C-101

12

S-93593/S65R (705693595)

S-93593/S65D (705693594)

EDGE ILLUMINATION SIGNS WITH LEDs > > >

Special high luminosity LEDs Great LED life span (100.000 hours) Friendly towards the environment

> > >

Ideal for hung installation Produced in accordance with: EN 60598-1, EN60598-2-22, EN 1836

The edge illumination signs use a technology that is friendly towards the environment. EDGE ILLUMINATION SIGNS (double sided) from the “ECO LIGHT”series with green background & white LEDs TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRITPION

Edge illum. sign, maintained / 12 LEDs - 72/72lm, 3h. MLD-28D/w NEW MLD-28D/w/90 Edge illum. sign, maintained / 12 LEDs - 72/72lm, 90min. Edge illum. sign, maintained / 15 LEDs - 90/90lm, 3h. MLD-34D/w Edge illum. sign, maintained / 15 LEDs - 90/90lm, 3h. MLD-44D/w

283x130x25mm 283x130x25mm 343x200x25mm 443x250x25mm

CODE

PRICE

IP 40

922502811 922502827 922503426 922504417

EDGE ILLUMINATION SIGNS (double sided) from the “ECO LIGHT”series with transparent background & green LEDs TYPE

MLD-28S/g NEW MLD-28S/g/90 MLD-34S/g MLD-44S/g

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRITPION

CODE

Edge illumination sign, maintained / LEDs - 18/18lm / 3h. 283x130x25mm Edge illumination sign, maintained / LEDs - 18/18lm / 90min. 283x130x25mm Edge illumination sign, maintained / LEDs - 18/22lm / 3h. 343x200x25mm Edge illumination sign, maintained / LEDs - 18/22lm / 3h. 443x250x25mm

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

922502800 922502826 922503400 922504400

EDGE ILLUMINATION SIGNS FOR CBS 230V AC (double sided) from the “ECO LIGHT”series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRITPION

DLD-28/CBS/g Edge illumination sign for CBS (230V), LEDs (green)- 18lm DLD-34/CBS/g Edge illumination sign for CBS (230V), LEDs (green)- 22lm DLD-28/CBS/w Edge illumination sign for CBS (230V), LEDs (white)- 72lm DLD-34/CBS/w Edge illumination sign for CBS (230V), LEDs (white)- 90lm

283x130x25mm 343x200x25mm 283x130x25mm 343x200x25mm

CODE 922202801 922203401 922202800 922203400

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “ECO LIGHT” (after order) TYPE

DESCRITPION

A-1022 A-1025 A-1026 A-1027 A-1018 A-1020 A-1021

Set for ceiling installation suitable for 20 cm distance Set for ceiling installation suitable for 40 cm distance Set for ceiling installation suitable for 60 cm distance Set for ceiling installation with chain up to 50 cm Recess mounting base suitable for MLD 28, DLD 28 Recess mounting base suitable for MLD 34, DLD 34 Recess mounting base suitable for MLD 44

CODE

* Ìarking overlay contained in the package. See also page 14. * Accessories contained in the package. Suitable for wall and ceiling mounting..

13

927102200 927102500 927102600 927102700 980210180 980210200 980210210

A-1018

EDGE ILLUMINATION SIGNS WITH LEDs > >

The edge illumination signs use a technology that is friendly towards the environment They can also be recess mounted on a suspended ceiling using the mounting springs contained in the package.

EDGE ILLUMINATION SIGNS from the “LOUNGE LIGHT” series (double sided) TYPE

DESCRIPTION

SLD-28/SP SLD-34/SP SLD-44/SP SLD-64/SP SLD-28/CBS/SP SLD-34/CBS/SP SLD-44/CBS/SP SLD-64/CBS/SP

Self-testing, maintained / 12 LEDs -72/72lm, 3h. Self-testing, maintained / 15 LEDs -90/90lm, 3h. Self-testing, maintained / 15 LEDs -90/90lm, 3h. Self-testing, maintained / 27 LEDs -160/90lm, 3h. Edge illumination sign for CBS / 12 LEDs- 72lm Edge illumination sign for CBS / 15 LEDs- 90lm Edge illumination sign for CBS / 15 LEDs- 90lm Edge illumination sign for CBS / 27 LEDs- 160lm

TYPE

DESCRIPTION

SLD-28/DZ SLD-34/DZ SLD-44/DZ SLD-28/CBS/DZ SLD-34/CBS/DZ SLD-44/CBS/DZ SLD-64/CBS/DZ

Self-testing, maintained / 12 LEDs -72/72lm, 3h. Self-testing, maintained / 15 LEDs -90/90lm, 3h. Self-testing, maintained / 15 LEDs -90/90lm, 3h. Edge illumination sign for CBS / 12 LEDs- 72lm Edge illumination sign for CBS / 15 LEDs- 90lm Edge illumination sign for CBS / 15 LEDs- 90lm Edge illumination sign for CBS / 27 LEDs- 160lm

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

289x180x34mm 343x250x34mm 443x300x34mm 643x350x65mm 289x180x34mm 343x250x34mm 443x300x34mm 643x350x65mm

922028008 922034009 922044006 922064004 922028009 922034010 922044007 922064003

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

289x180x34mm 343x250x34mm 443x300x34mm 289x180x34mm 343x250x34mm 443x300x34mm 643x350x65mm

922028000 922034000 922044000 922028003 922034004 922044003 922064002

PRICE

IP 30

PRICE

IP 30

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “LOUNGE LIGHT” (after order) TYPE

DESCRIPTION

A-1079 A-1080 A-1081 A-1082 A-1083

10cm extension rod 10cm extension rod 20cm extension rod 40cm extension rod Connection tie

CODE

PRICE

508000104 927310800 927310810 927310820 927310830

MARKING OVERLAY from the “ECO LIGHT” & “LOUNGE LIGHT”series TYPE

DESCRIPTION

SW28/R SW28/D SW34/R SW34/D SW44/R SW44/D

Marking overlay with left / right indication for MLD 28 Marking overlay with down indication for MLD 28 Marking overlay with left / right indication for MLD 34 Marking overlay with down indication for MLD 34 Marking overlay with left / right indication for MLD 44 Marking overlay with down indication for MLD 44

CODE 812010028 812010228 812010034 812010234 812010044 812010244

*Ìarking overlay contained in the package. Please define during the order the type of sign.

Capability of extension for SLD-XX/SP Special extension rods Á-1080 (10cm), Á1081 (20cm) , A-1082(40cm) an A-1083 (connection tie) can be used in recess or surface mounted suspended ceiling installations, after order.

A-1083 A-1081 A-1082

A-1079

14

PRICE

EDGE ILLUMINATION SIGNS WITH LEDs >

The self-testing luminaires are suitable for large modern buildings where a large number of reliable luminaires with a minimum maintenance cost are required. A very sophisticated, high technology microprocessor monitors and measures all basic operation circuitry, essential for the good operation of the luminaires.

SELF-TESTING EDGE ILLUMINATION SIGNS from the “ECO LIGHT”series WITH ALUMINIUM PROFILE TYPE

DESCRIPTION

ZLD-28 NEW ZLD-34 NEW ZLD-44 NEW

Self-testing, maintained / 18 LEDs -110/110lm, 3h. Self-testing, maintained / 21 LEDs -125/110lm, 3h. Self-testing, maintained / 24 LEDs -145/110lm, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

290x152x38mm 350x222x38mm 450x272x38mm

922502851 922503452 922504450

PRICE

IP 40

EDGE ILLUMINATION SIGNS FOR CBS from the “ECO LIGHT”series WITH ALUMINIUM PROFILE TYPE

DESCRIPTION

ZLD-28/CBS NEW Edge illumination sign for CBS / 18 LEDs- 110lm ZLD-34/CBS NEW Edge illumination sign for CBS / 21 LEDs- 125lm ZLD-44/CBS NEW Edge illumination sign for CBS / 24 LEDs- 145lm

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

290x152x38mm 350x222x38mm 450x272x38mm

922502852 922503451 922504451

PRICE

MARKING OVERLAY Marking overlay contained in the package. Please define during the order the type of sign.

*See also page 14 for the “Eco Light” series.

> >

Left or Right

Down

SW28/R ----- (for ÆLD-28) ----- SW28/D SW34/R ----- (for ÆLD-34) ----- SW34/D SW44/R ----- (for ÆLD-44) ----- SW44/D

Ceiling mounting and hanging installation’s capability Suitable for aircrafts, big stores, super markets and in general, large area which multifacted and long distance's visibility is required.

EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WITH LEDs from the “3D LIGHT LEDs”series TYPE

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

GR-415/4P NEW Self-testing, maintained / LEDs - 125/250lm, 90min. 310x310x320mm 310x310x320mm GR-416/4P NEW Self-testing, maintained / LEDs - 125/250lm, 3h. 310x310x320mm GR-424/4P NEW For CBS (230V) / LEDs - 360lm

15

CODE 923415001 923416001 923424001

PRICE

IP 40

EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES WITH LEDs >

>

The sizes that are available renders them suitable for large areas and for viewing distances ranging from 18 metres to 64 metres. The package contains all the accessories that are required so the luminaire can be flag mounted on a wall, or ceiling mounted with double sided marking capabilities.

>

>

Alternatively they can be hung on a ceiling, using the optional accessory which can be ordered. (The luminaires from the “LIGHT BOX LEDs” series can be produced with fluorescent lamps.)

CODE

SELF-TESTING EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES from the “LIGHT BOX LEDs” series NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

DIMENSIONS (LxWxH) CODE

TYPE

DESCRIPTION

GRL-514 GRL-522 GRL-526 GRL-532 GRL-534 GRL-542 GRL-544

Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 280/140lm, 3h. 280x145x84mm Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 420/210lm, 90min. 410x240x84mm Self-testing, maintained (double sided)) / LEDs - 420/210lm, 3h. 410x240x84mm Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 560/280lm, 90min. 500x262x84mm Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 560/280lm, 3h. 500x262x84mm Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 700/350lm, 90min. 655x377x84mm Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 700/350lm, 3h. 655x377x84mm

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

923514100 923522100 923526100 923532100 923534100 923542100 923544100

SELF-TESTING EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES FOR CBS (230V AC)“LIGHT BOX LEDs” DESCRIPTION

TYPE

GRL-550 GRL-560 GRL-570 GRL-580

NEW NEW NEW NEW

For CBS (double sided) / LEDs For CBS (double sided) / LEDs For CBS (double sided) / LEDs For CBS (double sided) / LEDs

- 280lm - 420lm - 560lm - 700lm

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

280x145x84mm 410x240x84mm 500x262x84mm 655x377x84mm

923550100 923560100 923570200 923580200

SPECIAL MODELS (Single sided for wall mounting) TYPE

DESCRIPTION

GRL-XXX/O

All of the above models can be constructed as single sided luminaires with black plate

ACCESSORIES (after order) TYPE

DESCRIPTION

Á-1121 A-1079 NEW

Accessory set used for ceiling hanging 10 cm extension rod

CODE

PRICE

927311210 508000104

MARKING OVERLAY FOR “LIGHT BOX LEDs” (a pair contained in the package). Please define during the order the type of legend you require using the codes

S65L

S65R

EXIT EXIT S60L

S60R

A-1091. Wall or ceiling mounting accessories included in the package.

After order

A-1079 10 cm Extension rod

16

S65U

S65D

EXIT EXIT S60U

S60D

Á-1121

EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES WITH LEDs >

>

They were designed for areas that require maintained emergency luminaires with indication markings. They can be wall mounted or hung from the ceiling and have double sided indication marking capabilities.

>

>

Their size makes them suitable for viewing at greater distances. (The luminaires from the “PROJECT LEDs LIGHT” series can be produced with fluorescent lamps.)

SELF-TESTING EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES from the “PROJECT LEDs LIGHT” series NEW NEW NEW NEW NEW NEW

DIMENSIONS (LxWxH) CODE

TYPE

DESCRIPTION

GRL-822 GRL-824 GRL-832 GRL-834 GRL-842 GRL-844

Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 420/210lm, 90min. Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 420/210lm, 3h. Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 560/280lm, 90min. Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 560/280lm, 3h. Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 700/350lm, 90min. Self-testing, maintained (double sided) / LEDs - 700/350lm, 3h.

380x260x50mm 380x260x50mm 480x320x50mm 480x320x50mm 630x400x50mm 630x400x50mm

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

923822100 923824100 923832100 923834100 923842100 923844100

SELF-TESTING EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES FOR CBS (230V AC) “PROJECT LEDs LIGHT” TYPE NEW NEW NEW

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

380x260x50mm 480x320x50mm 630x400x50mm

923860300 923870100 923880100

GRL-860 For CBS (double sided) / LEDs - 420lm GRL-870 For CBS (double sided) / LEDs - 560lm GRL-880 For CBS (double sided) / LEDs - 700lm SPECIAL MODELS (Single sided for wall mounting) TYPE

DESCRIPTION

GRL-XXX/O All of the above models can be constructed as single sided luminaires with a back plate.

ACCESSORIES (after order) NEW

TYPE

DESCRIPTION

A-1079 A-1081 A-1082 A-1086

10 cm Extension rod 20 cm Extension rod 40 cm Extension rod Metallic ceiling-mounting rosette (device terminal)

CODE

PRICE

508000104 927310810 927310820 927108600

ACCESSORIES (contained in the package) TYPE

DESCRIPTION

A-1090 A-1080 A-1083 A-1084/SL A-1085/SL A-1087/SL

Set accessories for installation suitable for “Project Light” Extension rod 10 cm with ceiling eyelet Connection tie Plastic base for flag mounting (silver) Plastic base for ceiling mounting (device terminal, silver) Plastic base for wall mounting (silver)

CODE

PRICE

927109000 927210800 927310830 801567864 801567862 801389862

SELF-ADHESIVE LEGENDS FOR LUMINAIRES “PROJECT LIGHT” (a pair contained in the package) Please define (during the order) the required type of legend Using the codes.

A-1086

S65L

S65R

EXIT EXIT S60L

*A-1090 SET CONTAINED IN THE PAKCAGE. Á-1080, Á-1083, Á-1084/SL, Á1085/SL & Á-1087/SL ARE INCLUDED.

S60R

S65U

EXIT EXIT S60U

S60D

Á-1087/SL Á-1085/SL Á-1084/SL

A-1080 S-1083

A-1090

17

A-1082

S65D A-1079

A-1081

EMERGENCY LUMINAIRES WITH LEDs

>

Suitable for installations in areas, where the indications must be visible from several sides and from greater distances.

SELF-TESTING EMERGENCY LUMINAIRE from the “RECT LIGHT LEDs” series (3sided) DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

TYPE NEW GR-736/21L

Self-testing, maintained / LEDs - 150/150lm, 3h. 350x127x85mm

CODE

PRICE

IP 20

PRICE

IP 20

923736021

EMERGENCY LUMINAIRE FOR CBS from the “RECT LIGHT LEDs” series (3sided) DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

TYPE NEW

GR-736/21L/12-24V Luminaire for CBS / LEDs - 150lm, 12-24V AC/DC 350x127x85mm

CODE 923736003

*Self-adhesive legend contained in the package

> >

The “Spot Light” series consists of emergency luminaires which can be either surface or recess mounted on ceilings. They are IP 65 class rated and can be used in exterior applications.

WATERPROOF, SELF-TESTING, NON-MAINTAINED CEILING MOUNTED LUMINAIRES WITH LEDs TYPE

DESCRIPTION

GR-90 GR-95 GR-96

Waterproof, self-testing, non-maintained / 1W LED - 60lm, 3h. Waterproof, self-testing, non-maintained / 20 LEDs - 120lm, 3h. Waterproof, self-testing, non-maintained / 40 LEDs - 240lm, 90min.

CODE

PRICE

IP 65

923090001 923095000 923096000

NON-MAINTAINED CEILING MOUNTED LUMINAIRES WITH LEDs DESCRIPTION

TYPE

CODE

GR-90/3L NEW Non-maintained, ceiling mounted luminaire / LEDs / 90min.

PRICE

923090004

WATERPROOF CEILING MOUNTED LUMINAIRES WITH LEDs FOR CBS from the “Spot Light” series TYPE

DESCRIPTION

CODE

PRICE

IP 65

GR-94 Waterproof, ceiling mounted luminaire for CBS 110-240V AC-DC/1W LED - 90lm 923094000 GR-286 Waterproof, ceiling mounted luminaire for CBS 110-240V AC-DC/ 20 LEDs - 120lm 923286000 GR-287 Waterproof, ceiling mounted luminaire for CBS 110-240V AC-DC/ 40 LEDs - 240lm 923287000

TELECOMMANDER UP TO 100 LUMINAIRES “NET LIGHT” >

>

The GR-51 & GR-51/A are emergency luminaire control units. They can control up-to 100 luminaires. They used to control the luminaires only during a mains power failure. All luminaires are connected on a 2 wire control line. The user can turn them OFF if required during the day, or ON when desired during a power failure. All models of emergency luminaires can be constructed to cooperate (after order) with the GR-51 & GR-51/A. Remote ON/OFF. For good emergency operation (TEST) and permanent deactivation of emergency lighting (INHIBIT).

TELECOMMANDER UP TO 100 LUMINAIRES “NET LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

GR-51 NEW GR-51/Á NEW

Telecommander (up to 100 luminaires) Telecommander (up to 100 luminaires) inhibit

GR-51 GR-51/A

18

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

90x70x60mm 90x70x60mm

923051000 923051001

PRICE

IP 43

LAMPS WITH LEDs SPOT LIGHT >

> >

12V Slave luminaire GR-82/12V with 3 LEDs (warm white) - Opening required for installation on a suspended ceiling 66mm. Suitable for installation on a suspended ceiling, with accessory contained in the package. A rossete included in the package, which is available in three types : Á-82/Ni, A-82/G or Á-82/SL. Please define during the order the desired type. (Also available as replacement parts).

12V SLAVE LUM. WITH 3 LEDs (warm white) FOR SUSPENDED CEILING & CONNECTION WITH CONVERTER TYPE

DESCRIPTION

CODE

PRICE

IP 40

12V AC/DC Slave lum. suitable for suspended ceiling & connection with converter 923082003 GR-82/12V GR-82/12V/SQ 12V AC/DC Slave lum. suitable for suspended ceiling & connection with converter 923082008 Electronic converter, input 230V AC, output 12V - 3W for the GR-82/12V lum. 960076001 GR-76-1

NEW NEW NEW

GR-82/12V

SET OF GR-82/12V WITH ELEC. CONVERTER GR-76-1 & BATTERY 3.6V / 1000mA TYPE

DESCRIPTION

CODE

PRICE

KIT-76/82 Set of GR-76-1 converter with the GR-82/12V slave luminaire with LEDs(warm white) 923082004

NEW

A SET OF 5 PCS. GR-82/12V PROVIDED WITH THE CONVERTER GR-79 NEW

TYPE

DESCRIPTION

KIT-79/82

A set of 5 pcs. GR-82/12V provided with the converter GR-79

CODE

PRICE

923082005

CONVERTER 12V AC-DC FOR LAMPS LEDs UP TO 15W NEW

TYPE

DESCRIPTION

GR-79

Converter 12V AC-DC for lamps LEDs up to 15W

CODE

PRICE

IP 20

980307900

TYPE

COLOUR

A-82/G A-82/SL A-82/Ni

Gold

CODE

Silver-pink pearlescent Nickel

SQUARE

ROUNDED

ACCESSORIES - Rosettes for GR-82/12V & GR-82/12V/SQ 927082000 927082001 927082002

TYPE

COLOUR

A-82/G/SQ A-82/SL/SQ A-82/W/SQ

Gold

CODE 927082003 927082004 927082005

Silver-pink pearlescent White

GR-82/12V/SQ A-82/G A-82/SL A-82/Ni

*In the price of GR-82/12V included one of the rosettes above. Please define during the order the type you require using the codes. A-82/ G/SQ

A-82/ SL/SQ

A-82/ W/SQ

LAMPS WITH LEDs - CONVERTERS >

The lamps with LEDs can be mounted on any conventional spot lamp mounting base 50mm.

12V AC/DC LAMPS WITH LEDs OF HIGH LUMINOSITY, 51 x 30mm, from the “SPOT- CONVERTER LIGHT” series TYPE

GR-85/4L GR-88/W GR-88/G

9 LEDs colour white White Green

Light output 100lm. 55 lm. 14lm.

CODE 923085004 923088000 923088001

PRICE

TYPE

GR-88/R GR-88/Y GR-88/B

9 LEDs colour Red Yellow Blue

Light output 7lm. 3lm. 5lm.

CODE

PRICE

923088004 923088003 923088002

ELECTRONIC CONVERTER COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRE WITH EXTERNAL BATTERY (e.g. GR-88) NEW

TYPE

DESCRIPTION

GR-76-1 GR-78

El. converter, input 230V AC, output 12V - 3W for the GR-82/12V luminaire Electronic converter for CBS for 1-8 lamps LEDs

CODE

19

960076001 960078000

PRICE

RECHARGEABLE LUMINAIRES & BACK UP LIGHTING >

>

Rechargeable luminaire with Ni-MH 3.6/120mÁh battery & 3 hours duration,. Suitable for installation in standarized electrical switch boxes.

>

GR-82/230V & GR-82/WP/230V. ON-OFF touch button & night light.

RECHARGEABLE LUMINAIRE with 3 LEDs (cool white)BATTERY 3.6V/120mAh &3 HOURS DURATION DESCRIPTION

TYPE

PRICE

CODE

Rechargeable luminaire with 3.6V/120mAh battery /3 LEDs - 20lm /3h. GR-82/230V GR-82/230V/SQ Rechargeable luminaire with 3.6V/120mAh battery /3 LEDs - 20lm /3h.

NEW NEW

IP 40

923082001 923082006

WATERPROOF, RECHARGEABLE with 3 LEDs (cool white)BATTERY 3.6V/120mAh & 3 HOURS DURATION DESCRIPTION

TYPE

CODE

PRICE

IP 65

Waterproof, rechargeable with 3.6V/120mAh bat. /3 LEDs - 20lm /3h. 923082002 GR-82/WP/230V GR-82/WP/230V/SQ Waterproof, rechargeable with 3.6V/120mAh bat. /3 LEDs - 20lm /3h. 923082009

NEW NEW

TYPE

COLOUR

A-82/G A-82/SL A-82/Ni

Gold

CODE

Silver-pink pearlescent Nickel

A-82/G A-82/SL A-82/Ni

927082000 927082001 927082002

SQUARE

ROUNDED

ACCESSORIES - Rosettes for GR-82/12V & GR-82/12V/SQ TYPE

COLOUR

A-82/G/SQ A-82/SL/SQ A-82/W/SQ

Gold

CODE 927082003 927082004 927082005

Silver-pink pearlescent White

*In the price of GR-82/12V included one of the rosettes above. Please define during the order the type you require using the codes. A-82/ G/SQ

A-82/ SL/SQ

A-82/ W/SQ

NON-MAINTAINED, WALL MOUNTED LUMINAIRE WITH BATTERY 3,6V/120mAh & 3 HOURS DURATION TYPE

DESCRIPTION

GR-83

Non-maintained, wall mounted, 4 LEDs white - 25lm. / 3h.

CODE PRICE

IP 40

923083001

*Accessory contained in the package : protective grid suitable for installing the luminaires from the “Weather Spot Light” series, in stairs.

>

The luminaires from the “Weather Spot Light” series are mounted in standardized electrical switch boxes, suitable for plaster boards. All types are water-proof with an IP rating of 65, and can be used in external areas.

WATERPROOF WALL MOUNTED LUMINAIRES WITH 9 LEDs from the “WEATHER SPOT LIGHT” series 9 LEDs LIGHT 9 LEDs LIGHT TYPE CODE PRICE CODE COLOUR OUTPUT COLOUR OUTPUT

TYPE

GR-80/W White GR-80/W/SL White GR-80/B Blue

55lm. 55lm 5lm.

923080001 923080002 923080003

GR-80/G GR-80/R GR-80/Y

Green Red Yellow

14lm. 7lm. 3lm.

12V DC SLAVE WALL MOUNTED LUMINAIRES WITH 9 LEDs from the “SPOT LIGHT” series 9 LEDs LIGHT 9 LEDs LIGHT CODE PRICE TYPE COLOUR OUTPUT COLOUR OUTPUT

TYPE

GR-81/W White GR-81/W/SL White GR-81/B Blue

55lm. 55lm 5lm.

923081001 923081002 923081004

GR-81/G GR-81/R GR-81/Y

Green Red Yellow

14lm. 7lm. 3lm.

PRICE

IP 65

PRICE

IP 40

923080010 923080011 923080009

CODE 923081006 923081008 923081007

*The GR-80/W/SL & GR-81/W/SL are in silver case

> >

The “Home Light” luminaires are innovative idea in domestic lighting. They can be used as emergency luminaires, as rechargeable torches and as night lights.

PORTABLE RECHARGEABLE MAINTAINED LUMINAIRE from the “HOME LIGHT” series, with battery Ni-MH 3.6V/120mAh DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-11

Portable rechargeable maintained, 3.6V/120mAh /5 LEDs -25lm /3h. 60x24x80 mm

CODE

PRICE

923011000

PORTABLE RECHARGEABLE MAINTAINED LUMINAIRES from the “HOME LIGHT” series

With extracted base

DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-59 GR-60 GR-60/C GR-68

Portable rechargeable maintained / 11 LEDs- 65lm, 2h. Portable rechargeable maintained/ 11 LEDs- 65lm, 4-14h. Portable rechargeable maintained/ 11 LEDs- 65lm, 4-14h (silver) Portable rechargeable maintained / 6 LEDs- 22lm, 2-5h.

20

70x53x225 mm 70x53x225 mm 70x53x225 mm 70x53x225 mm

CODE 923059000 923060000 923060001 923068000

PRICE

EMERGENCY LIGHTING

EMERGENCY LIGHTING WITH FLUORESCENT LAMPS LUMINAIRES FOR INTERIOR USE WATERPOOF LUMINAIRES EMERGENCY AND INDICATION LUMINAIRES FOR INTERIOR USE ANTI-EXPLOSIVE TYPE EMERGENCY LUMINAIRES

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE EMERGENCY LUMINAIRES from the “SLIM LIGHT” series TYPE

DESCRIPTION

GR-8 GR-9

Non-maintained / fluo. 6W, 90min. Non-maintained / fluo. 6W, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

246x76x42mm 246x76x42mm

923008000 923009000

PRICE

IP 20

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “SLIM LIGHT” DESCRIPTION

TYPE

CODE

Exit sticker 215x65 mm for the “Slim Light” luminaires S-00800 A-8/OPAL NEW Diffuser opal for “Slim Light”

PRICE

807008000 927008000

The self-adhesive legends below can be provided after order Self-adhesive legend contained in the package S-00800/S65L

E LOW PROFIL

S-00800/S65R

S-00800/S65D

MAINTAINED / NON-MAINTAINED (OPTIONAL) LUMINAIRES “SLIM CLASSIC LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

TYPE

GR-1006/90 NEW Maintained (non-maintained) / fluo. 6W, 90min. 260x100x51mm 260x100x51mm GR-1006/180 NEW Maintained (non-maintained) / fluo. 6W, 3h.

CODE

PRICE

IP 20

923100605 923100606

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “SLIM CLASSIC LIGHT” DESCRIPTION

TYPE

CODE

S-10060 Exit sticker 240x95mm for “Slim Classic Light” luminaires

PRICE

807100600

The self-adhesive legends below can be provided after order Self-adhesive legend contained in the package S-10060/S65L

S-10060/S65R

S-10060/S65D

EMERGENCY LUMINAIRES from the “CLASSIC LIGHT” series

Á-1015

DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-108 GR-109 GR-119 GR-151-3 GR-130 GR-105 GR-106

Non-maintained / fluo. 6W, 90min. Non-maintained / fluo. 6W, 3h. Non-maintained / fluo. 6W, 90min. (for elevators) Non-maintained / fluo. 6W, 3h. (for ships) Luminaire for CBS/ fluo. 6W, with electr. ballast (230V) Maintained / fluo. 6W, 90min. Maintained / fluo. 6W, 3h.

260x100x70mm 260x100x70mm 260x100x70mm 260x100x70mm 260x100x70mm 260x100x70mm 260x100x70mm

CODE

PRICE

923108000 923109000 923119000 923151001 923130000 923105000 923106000

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “CLASSIC LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

Á-1015 C-102 S-10800

Recess mounting base for the “Classic Light” series Protective metallic grid 160x330x80mm Exit sticker 195x90mm for “Classic Light” & Comfort Light” luminaires

CODE

PRICE

927101500 980310200 807108000

The self-adhesive legends below can be provided after order Self-adhesive legend contained in the package S-10800/S65L

S-10800/S65R

S-10800/S65D

22

IP 20

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE EMERGENCY LUMINAIRES from the “EASY LIGHT” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

350x134x45mm GR-310 Non-maintained / fluo. 8W, 90min. 350x134x45mm GR-310/2 Non-maintained / fluo. 2x8W, 90min. 350x134x45mm GR-312 Non-maintained / fluo. 8W, 3h. 350x134x45mm GR-312/2 Non-maintained / fluo. 2x8W, 3h. 350x134x45mm GR-313 Sustained /fluo. 8+8W, 90min. 350x134x45mm GR-313-3 Sustained /fluo. 8+8W, 3h. 350x134x45mm GR-314 Slave 12-24V AC/DC, fluo. 8W 350x134x45mm GR-315 Maintained / fluo. 8W, 90min. 350x134x45mm GR-316 Maintained / fluo. 8W, 3h. GR-324 Luminaire for CBS/ fluo. 8W, with electr. ballast (230V) 350x134x45mm GR-325 Luminaire for CBS/ fluo. 2x8W , with electr. ballast (230V) 350x134x45mm

CODE

PRICE

IP 40

923310000 923310001 923312000 923312001 923313000 923313001 923314000 923315000 923316000 923324000 923325000

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “EASY LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

A-3016 A-3018 C-101 SP-114 S-31100

Recess mounting base for the “Easy Light” series Suspended ceiling mounting springs for the “Easy Light” series Protective metallic grid for “Easy LIght” series 250x460x100mm Double sided marking panel (PVC 6mm) for “Easy Light” Exit sticker 280x110mm for “Easy Light”

CODE

PRICE

927301600 980330180 980310100 922114000 807310000

The self-adhesive legends below can be provided after order

SP-114 A-3016

S-31100/S65L

S-31100/S65R

S-31100/S65D

Self-adhesive legend contained in the package

A-3018

>

The luminaires in the family ranges of “Easy Light” can be produced with two new convex diffusers, a transparent and an opal type.

EMERGENCY LUMINAIRES from the “EASY LIGHT CRV” series, with newly designed convex diffuser DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-310/CRV/OPAL GR-310/CRV/OPAL/SL GR-312/CRV/OPAL GR-312/CRV/OPAL/SL

Non-maintained / fluo. 8W, 90min. Non-maintained / fluo. 8W, 90min.(silver) Non-maintained / fluo. 8W, 3h. Non-maintained / fluo. 8W, 3h. (Silver case)

> >

362x134x58mm 362x134x58mm 362x134x58mm 362x134x58mm

CODE

PRICE

IP 40

923310008 923310013 923312006 923312010

The types A-CRV and A-CRV/OPAL are suitable for the series “Easy Light”, “Easy LEDs Light”. The types A-2CRV and A-2CRV/OPAL are suitable for the series “Double Easy Light”.

ACCESSORIES - New convex design diffusers. Transparent (CRV) and semi-transparent (OPAL) TYPE

DESCRIPTION

Á-CRV Á-CRV/OPAL Á-2CRV Á-2CRV/OPAL

Convex diffuser (& button) Convex diffuser (OPAL) (& button) Set of two convex diffusers (& button) Set of two convex diffuser (OPAL) (& button)

CODE

23

927000000 927000002 927000001 927000003

PRICE

Á-CRV

Á-CRV/OPAL

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE >

The self-testing “intelligent” luminaires are suitable for large modern buildings where a large number of reliable luminaires with a minimum maintenance cost are required. A very sophisticated, high technology microprocessor monitors and measures all basic operation circuitry, essential for the good operation of the luminaires. Automatically and without any interventions, three tests are carried out.

>

>

A continuous battery test, a lamp test twice a month and a half-yearly full duration test. They have 3 indications LEDs used to show the luminaires operation or fault status. The incorporated

TEST button is used to manually active all automatic test modes, if and when required.

SELF-TESTING EMERGENCY LUMINAIRES from the “INTELLIGENT EASY LIGHT” series TYPE

DESCRIPTION

GR-601 GR-602 GR-605 GR-606

Self-testing, non-maintained/ fluo. 8W, 90min. Self-testing, non-maintained/ fluo. 8W, 3h. Self-testing, maintained/ fluo. 8W, 90min. Sefl-testing, maintained/ fluo. 8W, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm

923601000 923602000 923605000 923606000

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

*For more accessories from the “INTELLIGENT EASY LIGHT” series see also page 23.

EMERGENCY LUMINAIRES from the “DOUBLE EASY LIGHT” series (double sided) DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-380 GR-382 GR-384 GR-386 GR-388

Non-maintained (double sided) / fluo. 8W, 90min 350x134x60mm Non-maintained (double sided) / fluo. 8W, 3h 350x134x60mm Maintained (double sided) / fluo. 8W, 90min 350x134x60mm Maintained (double sided) / fluo. 8W, 3h 350x134x60mm Luminaire for CBS, fluo. 8W, with electronic ballast (230V)350x134x60mm

CODE 923380000 923382000 923384000 923386000 923388000

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “DOUBLE EASY LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

A-100 S-31100 Á-2CRV Á-2CRV/OPAL

Extension rod 40cm for “Double Easy Light” Exit sticker for “Double Easy Light” Set of two convex diffusers (& button) Set of two convex diffusers OPAL (& button)

CODE

PRICE

927010000 807310000 927000001 927000003

The self-adhesive legends below can be provided after order Self-adhesive legend contained in the package S-31100/S65L

S-31100/S65R

38

S-31100/S65D

38 40

CEILING MOUNTED

WALL MOUNTED >

Special accessory used for mounting and installation purposes. This accessory is included in the package. It is fastened on the suitable notches and has space for the connection terminal and cable.

24

(After order) A-100 Extension rod 40cm

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE

>

The luminaires from the “Comfort Light” series were designed to be easily recess mounted in suspended ceilings and walls.

EMERGENCY LUMINAIRES from the “COMFORT LIGHT”series TYPE

DESCRIPTION

GR-408 GR-408-2 GR-409 GR-421 GR-423

Non-maintained / fluo. 6W, 90min. Non-maintained / fluo. 6W, 2h. Non-maintained / fluo. 6W, 3h. Maintained / fluo. 6W, 90min. Maintained / fluo. 6W, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm 272x122x50mm

923408000 923408001 923409000 923421000 923423000

PRICE

IP 42

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “COMFORT LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

A-3018 SP-115 S-10800

Suspended ceiling mounting springs Double sided marking panel (PVC 6mm.) Exit sticker 195x90mm for the “Slim Classic Light”,“Classic Light” & Comfort Light”

CODE

PRICE

980330180 922115000 807108000

The self-adhesive legends below can be provided after order

SP-115 A-3018

S-10800/S65L

S-10800/S65R

S-10800/S65D

Mounting Methods Mounting springs Á-3018

A-3018 Recess mounting springs

Wall or ceiling mounted

Recess mounted on suspended ceiling

Indication panel SP-115 Ceiling mounted with an SP-115 indication panel attached

Wall mounted with the SP-115 indication panel

EMERGENCY LUMINAIRES from the “GLOBAL LIGHT” series DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-910 GR-912 GR-912/2 GR-915 GR-916 GR-961 GR-962 GR-922 GR-963 GR-964

Non-maintained / fluo. 8W, 90min. Non-maintained / fluo. 8W, 3h. Non-maintained / fluo. 2x8W, 3h. Maintained / fluo. 8W, 90min. Maintained / fluo. 8W, 3h. Non-maintained / CFL 11W, 90min. Non-maintained / CFL 11W, 3h. Luminaire for CBS / CFL 18W,with electr. ballast (230V) Non-maintained / CFL 18W, 90min Non-maintained / CFL 18W, 3h.

340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm 340x140x72mm

CODE

PRICE

923910000 923912000 923912001 923915000 923916000 923961000 923962000 923922000 923963000 923964000

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “GLOBAL LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

C-101 S-91100

Protective metallic grid 250x460x100mm Exit sticker 260x120mm for “Global Light”

CODE

The self-adhesive legends below can be provided after order

980310100 807910000 Self-adhesive legend contained in the package

C-101 S-91100/S65L

S-91100/S65R

S-91100/S65D

25

PRICE

IP 40

EMERGENCY LUMINAIRES FOR INTERIOR USE

EMERGENCY LUMINAIRES from the “PROFESSIONAL LIGHT” series DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-110 GR-110/2 GR-112 GR-112/2 GR-115 GR-116 GR-124

Non-maintained / fluo. 8W, 90min. Non-maintained / fluo. 2x8W, 90min. Non-maintained / fluo. 8W, 3h. Non-maintained / fluo. 2x8W, 3h. Maintained / fluo. 8W, 90min. Maintained / fluo. 8W, 3h. Luminaire for CBS/ fluo. 8W, with electr. ballast (230V)

CODE

PRICE

IP 20

923110000 923110003 923112000 923112001 923115000 923116000 923124000

332x100x74mm 332x100x74mm 332x100x74mm 332x100x74mm 332x100x74mm 332x100x74mm 332x100x74mm

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “PROFESSIONAL LIGHT”

Á-1014

TYPE

DESCRIPTION

Á-1013 Á-1014 C-100 S-11100

Recess mounting base for the “Professional Light” series Double sided plastic diffuser for the “Professional Light” series Protective metallic grid for “Professional Light” series 170x400x100mm Exit sticker 260x80 mm for “Professional Light” luminaires

CODE

PRICE

927101300 927101400 980310000 807110000

The self-adhesive legends below can be provided after order C-100 S-11100/S65L

S-11100/S65R

S-11100/S65D

Self-adhesive legend contained in the package

EMERGENCY LUMINAIRES from the “DOUBLE LIGHT” series (double sided) TYPE

DESCRIPTION

GR-511 GR-512 GR-515 GR-516 GR-524

Non-maintained (double sided) / fluo. 8W, 90min. Non-maintained (double sided) / fluo. 8W, 3h. Maintained (double sided) / fluo. 8W, 90min. Maintained (double sided) / fluo. 8W, 3h. For CBS,(double sided)/ fluo. 8W, with el. ballast (230V)

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

332x205x100mm 332x205x100mm 332x205x100mm 332x205x100mm 332x205x100mm

923511000 923512000 923515000 923516000 923524000

PRICE

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “DOUBLE LIGHT”

Á-1013

TYPE

DESCRIPTION

Á-1013 S-51100

Recess mounting base for “Double Light” Exit sticker 310x140mm for “Double Light”

CODE

Self-adhesive legend contained in the package

S-51100/S65L

S-51100/S65R

S-51100/S65D S-51100/S65D

26

927101300 807510000

PRICE

IP 20

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES from the “HARD GLOBAL LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-926/AL GR-927/AL GR-935/AL GR-936/AL GR-937/AL GR-938/AL GR-939/AL

Waterproof, for CBS /fluo. 8W (aluminium), with el. ballast 355x160x72mm Waterproof, for CBS /fluo. 2x8W (aluminium), with el. ballast 355x160x72mm Waterproof, non-maintained / fluo. 8W, 90min. (aluminium) 355x160x72mm Waterproof, non-maintained / fluo. 8W, 3h. (aluminium) 355x160x72mm Waterproof, non-maintained / fluo. 2x8W, 3h. (aluminium) 355x160x72mm Waterproof, maintained / fluo. 8W, 90min. (aluminium) 355x160x72mm Waterproof, maintained / fluo. 8W, 3h. (áluminium) 355x160x72mm

CODE

PRICE

IP 65

PRICE

IP 65

PRICE

IP 65

923926002 923927002 923935004 923936002 923937002 923938002 923939003

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES from the “ WEATHER LIGHT ” DESCRIPTION

TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm

923926000 923927000 923935000 923936000 923937000 923938000 923939000 923961001 923962001

Waterproof, for CBS /fluo. 8W, with electronic ballast GR-926 Waterproof, for CBS /fluo. 2x8W, with electronic ballast GR-927 Waterproof, non-maintained / fluo. 8W, 90min. GR-935 Waterproof, non-maintained / fluo. 8W, 3h. GR-936 Waterproof, non-maintained / fluo. 2x8W, 3h. GR-937 Waterproof, maintained / fluo. 8W, 90min. GR-938 Waterproof, maintained / fluo. 8W, 3h. GR-939 GR-961/WP Waterproof, non-maintained / CFL 11W, 90min. GR-962/WP Waterproof, non-maintained / CFL 11W, 3h.

WATERPROOF SELF-TESTING EMERGENCY LUMINAIRES from the “WEATHER LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-641 GR-642 GR-643 GR-644 GR-645 GR-646

Waterproof,self-testing,non-maintained / fluo. 8W, 90min. Waterproof,self-testing,non-maintained / fluo. 8W, 3h. Waterproof,self-testing,sustained / fluo. 8+8W, 90min. Waterproof,self-testing,sustained / fluo. 8+8W, 3h. Waterproof,self-testing,maintained / fluo. 8W, 90min. Waterproof,self-testing,maintained / fluo. 8W, 3h.

CODE 923641000 923642000 923643000 923644000 923645000 923646000

355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm

ACCESSORIES FOR LUMINAIRES “HARD GLOBAL LIGHT” & “WEATHER LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

CODE

Protective metallic grid 250x460x100mm C-101 S-93593 Exit sticker 260x120mm (waterproof)

PRICE

980310100 705693593-5

The self-adhesive legends can be provided after order

S-93593/S65L (705693593)

S-93593/S65R (705693595)

S-93593/S65D (705693594)

C-101

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES from the “MAXI LIGHT” series TYPE

DESCRIPTION

LT-211/WP LT-212/WP LT-213/WP LT-214/WP LT-215/WP LT-216/WP

Waterproof, non-maintained / fluo. 18W, 90min. Waterproof , non-maintained / fluo. 18W, 3h. Waterproof, maintained/ fluo. 18W, 90min. Waterproof, maintained/ fluo. 18W, 3h. Waterproof, maintained / fluo. 2x18W, 90min. Waterproof, maintained/ fluo. 2x18W, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

660x100x101mm 660x100x101mm 660x100x101mm 660x160x101mm 660x160x101mm 660x160x101mm

924211003 924212002 924213001 924214001 924215001 924216001

27

PRICE

IP 65

EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES FOR INTERIOR USE >

The three sizes that are available renders them suitable for large areas and for viewing distances ranging from 18 metres to 64 metres. The package contains all the accessories that are required so the luminaire can be flag mounted on a wall, or ceiling mounted with double sided marking capabilities.

>

Alternatively they can be hung on a ceiling, using the optional accessories which can be ordered.

SELF-TESTING, EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES from the “LIGHT BOX” series (double sided) TYPE

DESCRIPTION

GR-522 GR-526 GR-532 GR-534 GR-542 GR-544

Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 8W, 90min. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 8W, 3h. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 15W, 90min. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 15W, 3h. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 18W, 90min. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 18W, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

410x240x84mm 410x240x84mm 500x262x84mm 500x262x84mm 655x377x84mm 655x377x84mm

923522000 923526000 923532000 923534000 923542000 923544000

PRICE

IP 42

EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES FOR CENTRAL UNITS from the “LIGHT BOX”series 230V AC (double sided) TYPE

DESCRIPTION

GR-560 GR-570 GR-580

For CBS (double sided)/ fluo. 8W, with electronic ballast For CBS (double sided)/ fluo. 15W, with electronic ballast For CBS (double sided)/ fluo. 18W, with electronic ballast

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

410x240x84mm 500x262x84mm 655x377x84mm

923560000 923570000 923580000

PRICE

SPECIAL MODELS (Single sided for wall mounting) TYPE

DESCRIPTION

GR-XXX/O

All of the above models can be constructed as single sided luminaires with black plate

ACCESSORIES (after order) TYPE

DESCRIPTION

Á-1121 A-1079 NEW

Accessory set used for ceiling hanging 10 cm extension rod

CODE

PRICE

927311210 508000104

MARKING OVERLAY FOR “LIGHT BOX” (a pair contained in the package). Please define during the order the type of legend you require using the codes

S65L

S65R

EXIT EXIT S60L

S60R

A-1091. Wall or ceiling mounting accessories included in the package.

After order

A-1079 10 cm Extension rod

28

S65U

S65D

EXIT EXIT S60U

S60D

Á-1121

IP 42

EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES FOR INTERIOR USE >

>

They were designed for areas that require maintained emergency luminaires with indication markings. They can be wall mounted or hung from the ceiling and have double sided indication marking capabilities.

>

Their size makes them suitable for viewing at greater distances.

SELF-TESTING EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES from the “PROJECT LIGHT”series (double sided) DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-822 GR-824 GR-832 GR-834 GR-842 GR-844

Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 8W, 90min. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 8W, 3h. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 15W, 90min. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 15W, 3h. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 18W, 90min. Self-testing, maintained (double sided)/ fluo. 18W, 3h.

CODE

380x260x50mm 380x260x50mm 480x320x50mm 480x320x50mm 630x400x50mm 630x400x50mm

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

923822000 923824000 923832000 923834000 923842000 923844000

EMERGENCY LUMINAIRES FOR CENTRAL UNITS from the “ PROJECT LIGHT”series (double sided) DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-860 GR-870 GR-880

For CBS (double sided)/ fluo. 8W, with el.ballast (230V) For CBS (double sided)/ fluo. 15W, with el.ballast (230V) For CBS (double sided)/ fluo. 18W, with el.ballast (230V)

CODE

380x260x50mm 480x320x50mm 630x400x50mm

923860100 923870001 923880001

SPECIAL MODELS (Single sided for wall mounting) TYPE

DESCRIPTION

GR-XXX/O

All of the above models can be constructed as single sided luminaires with a back plate.

ACCESSORIES (after order) NEW

TYPE

DESCRIPTION

A-1079 A-1081 A-1082 A-1086

10 cm Extension rod 20 cm Extension rod 40 cm Extension rod Metallic ceiling-mounting rosette (device terminal)

CODE

PRICE

508000104 927310810 927310820 927108600

ACCESSORIES (contained in the package) TYPE

DESCRIPTION

A-1090 A-1080 A-1083 A-1084/SL A-1085/SL A-1087/SL

Set accessories for installation suitable for “Project Light” Extension rod 10 cm with ceiling eyelet Connection tie Plastic base for flag mounting (silver) Plastic base for ceiling mounting (device terminal, silver) Plastic base for wall mounting (silver)

CODE

PRICE

927109000 927210800 927310830 801567864 801567862 801389862

SELF-ADHESIVE LEGENDS FOR LUMINAIRES “PROJECT LIGHT” (a pair contained in the package) Please define (during the order) the required type of legend Using the codes.

A-1086

S65L

S65R

EXIT EXIT S60L

*A-1090 SET CONTAINED IN THE PAKCAGE. Á-1080, Á-1083, Á-1084/SL, Á1085/SL & Á-1087/SL ARE INCLUDED.

S60R

S65U

EXIT EXIT S60U

S60D

Á-1087/SL Á-1085/SL Á-1084/SL

A-1080 S-1083

A-1090

29

A-1082

S65D A-1079

A-1081

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES SUITABLE FOR TUNNELS

WATERPROOF LUMINAIRES SUITABLE FOR TUNNELS from the “TUNNEL LIGHT” series (double sided) DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

NEW GR-577/8W/WP NEW GR-578/8W/WP GR-577/15W/WP NEW GR-578/15W/WP NEW GR-577/18W/WP NEW GR-578/18W/WP NEW NEW GR-576/8W/WP GR-576/15W/WP NEW GR-576/18W/WP NEW GR-57X/XW/WP/B NEW GR-576/XW/WP/E NEW GR-57X/XW/WP/O NEW

Waterproof, maintained / fluo. 8W / 90min. 300x200x105mm Waterproof, maintained / fluo. 8W / 3h. 300x200x105mm Waterproof, maintained / fluo. 15W / 90min. 480x480x105mm Waterproof, maintained / fluo. 15W / 3h. 480x480x105mm Waterproof, maintained / fluo. 18W / 90min. 635x635x105mm Waterproof, maintained / fluo. 18W / 3h. 635x635x105mm Waterproof, for CBS 230V /fluo. 8W 300x200x105mm Waterproof, for CBS 230V /fluo. 15W 480x480x105mm Waterproof, for CBS 230V /fluo. 18W 635x635x105mm All the above models can be constructed with XENON beacon All models for CBS can be constructed with electronic ballast All the above models can be constructed as single sided luminaires

CODE

PRICE

IP 65

923577002 923578002 923577000 923578000 923577003 923578003 923576002 923576000 923576005

105

480 635

GR-57X/15W/WP GR-57X/18W/WP

635 480

Dimensions (in mm)

>

Double sided luminaire, flag mounted on a wall with indication of escape point and beacon.

>

Single sided luminaire, wall mounted with indication of distance from escape point.

EMERGENCY LUMINAIRES ANTIEXPLOSIVE TYPE > >

These luminaires were designed for operating in Hazardous environments. Certified according to CENELEC EN 500 14/18 for environments: Eex d IIC T6

ANTIEXPOSIVE TYPE EMERGENCY LUMINAIRES from the “ANTIEXPLOSIVE TYPE” series DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

FSA-8202C FSA-8203C FSA-8352C FSA-2118C FSP-3236CC

Antiexplosive type, non-maintained / fluo. 8W, 60min. Antiexplosive type, non-maintained / fluo. 8W, 3h. Antiexplosive type, non-maintained / fluo. 8W, 60min. Antiexplosive type, non-maintained / fluo. 18W, 60min. Antiexplosive type, sustained / fluo. 36W, 60min.

490x157x173mm 490x157x173mm 740x157x173mm 740x157x173mm 1350x157x173mm

CODE

PRICE

IP 66

PRICE

IP 66

980820200 980820300 980835200 980211800 980323601

ANTIEXPOSIVE TYPE EMERGENCY LUMINAIRES from the “ANTIEXPLOSIVE TYPE” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

IFA-3236 Antiexplosive type lum. for CBS (230V)/ fluo. 2x36W, (glass) 1350x157x173mm IFA-3236P Antiexplosive type lum. for CBS (230V)/ fluo. 2x36W 230V 1350x157x173mm

30

CODE 980323602 980323605

EMERGENCY LIGHTING

SPECIAL CATEGORIES CENTRAL BATTERY SYSTEMS “CBS” ADDRESSABLE EMERGENCY LIGHTING EMERGENCY LUMINAIRES WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRE CONVERTER

CENTRAL BATTERY SYSTEMS “CBS”

> > >

> >

Full automatic control system with microprocessor. Network capability with up to 64 panels and sub-panels. Full control over the system (and the sub panels) from the central panel. Floor standing cabinet with sheet steel and access door. Independent programming in each circuit for nonmaintained or maintained illumination.

~ 230V

> >

>

PC programmable installation and customer data. All errors are recorded in special EEPROM and are retained for 2 years. Fully programmable via PC software.

Êýêëùìá n

L GND N

Luminaire 1

Luminaire 2

Luminaire 3

Luminaire 20

Luminaire 1

Luminaire 2

Luminaire 3

Luminaire 20

Luminaire 2

Luminaire 3

Luminaire 20

Luminaire 1

Luminaire 2

Luminaire 3

Luminaire 20

Luminaire 1

Luminaire 2

Luminaire 3

Luminaire 20

Luminaire 1

Luminaire 2

Luminaire 3

Luminaire 20

Êýêëùìá 2 Êýêëùìá 1

~ 230V L GND N

Êýêëùìá n

Luminaire 1

Êýêëùìá 2 Êýêëùìá 1

~ 230V L GND N

Circuit n

Circuit 2 Circuit 1

> Each sub-panel can contain from

> The main panel contains a power

> Each lighting circuit can be 3,6 or

8 to 64 lighting circuits. > DC power from the main panel and AC powered from the mains power supply.

supply 2.5Amp -20Amp and charger that can charge Ni-Cd batteries with 216V / 150Ah. > It can also contain 8 to 64 lighting circuits. > The main panel can also be connected to other panels and sub panels in a network of 64 devices.

8A and can contain up to 20 luminaires. A GR-8192 or GR8194 must be connected inline with every luminaire in order to permit each luminaire to have its own address. > The communication between the luminaries and the panel is established using the power supply cables. During the automatic tests, each luminaries reports its condition to the panel.

32

CENTRAL BATTERY SYSTEMS “CBS” COMPLETE CENTRAL TABLE FOR EMERGENCY LIGHTING CODE

TYPE

DESCRIPTION

GR-8100

Complete central table with 8 circuits and power supply of 2.5Á

PRICE

980808100

CENTRAL TABLES FOR EMERGENCY LIGHTING TYPE

GR-8110 GR-8111 GR-8112 GR-8113 GR-8114 GR-8115 GR-8116 GR-8117 GR-8118 GR-8119 GR-8120 GR-8121 GR-8122 GR-8123 GR-8124 GR-8125 GR-8126 GR-8127 GR-8128 GR-8129 GR-8130

CIRCUITS

POWER SUPPLY

CODE

8 8 8 16 16 16 24 24 24 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 48 48

2.5Á 5Á 7.5Á 2.5Á 5Á 7.5Á 2.5Á 5Á 7.5Á 2.5Á 5Á 7.5Á 10Á 2.5Á 5Á 7.5Á 10Á 12.5Á 15Á 2.5Á 5Á

980808110 980808111 980808112 980808113 980808114 980808115 980808116 980808117 980808118 980808119 980808120 980808121 980808122 980808123 980808124 980808125 980808126 980808127 980808128 980808129 980808130

PRICE

TYPE

GR-8131 GR-8132 GR-8133 GR-8134 GR-8135 GR-8136 GR-8137 GR-8138 GR-8139 GR-8140 GR-8141 GR-8142 GR-8143 GR-8144 GR-8145 GR-8146 GR-8147 GR-8148 GR-8149 GR-8150

CIRCUITS

POWER SUPPLY

CODE

48 48 48 48 56 56 56 56 56 56 56 56 64 64 64 64 64 64 64 64

7.5Á 10Á 12.5Á 15Á 2.5Á 5Á 7.5Á 10Á 12.5Á 15Á 17.5Á 20Á 2.5Á 5Á 7.5Á 10Á 12.5Á 15Á 17.5Á 20Á

980808131 980808132 980808133 980808134 980808135 980808136 980808137 980808138 980808139 980808140 980808141 980808142 980808143 980808144 980808145 980808146 980808147 980808148 980808149 980808150

PRICE

SUBSTATION MODELS FOR EMERGENCY LIGHTING TYPE

GR-8160 GR-8161 GR-8162 GR-8163

CIRCUITS

CODE

With 8 circuits With 16 circuits With 24 circuits With 32 circuits

980808160 980808161 980808162 980808163

PRICE

TYPE

CIRCUITS

CODE

GR-8164 GR-8165 GR-8166 GR-8167

With 40 circuits With 48 circuits With 56 circuits With 64 circuits

980808164 980808165 980808166 980808167

TYPE

DIMENSIONS

CODE

PRICE

METALLIC CLOSET FOR BATTERIES TYPE

DIMENSIONS

CODE

GR-8180

90 x 45 x 60cm

980808180

PRICE

PRICE

GR-8182 180 x 45 x 60cm 980808182

PRINTER FOR CENTRAL BATTERY SYSTEM TYPE

DESCRIPTION

GR-8190

Printer for central battery system

CODE

PRICE

980808190

2 CIRCUIT CARDS

> >

TYPE

DESCRIPTION

GR-8170 GR-8172 GR-8174

Card with 2 circuits of 3Á (2x3A) Card with 2 circuits of 6Á (2x6A) Card with 2 circuits of 8Á (2x8A)

CODE

PRICE

980808170 980808172 980808174

A GR-8192 or GR-8194 must be connected inline with every luminaire in order to permit each luminaire to have its Own address. (Each lighting circuit can be 3, 6 or 8A and can contain up to 20 luminaires.)

ADDRESSABLE INTERFACE FOR LUMINAIRES TYPE

DESCRIPTION

GR-8192 GR-8194 GR-8196

Addressable module for Luminaires (CBS) 980808192 Addressable module for Luminaires (CBS with Switcher) 980808194 Addressable module for Luminaires (CBS) with Switcher and el.ballast 4-13W 980808196

CODE

33

PRICE

CENTRAL BATTERY SYSTEMS “CBS”

AFTER ORDER CAN BE PRODUCED LUMINAIRES FOR “CBS”

EDGE ILLUMINATION SIGNS for CBS from the series “LOUNGE LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

289x180x34mm 343x250x34mm 443x300x34mm

922028009 922034010 922044007

SLD-28/CBS/SP Edge illumination sign for CBS / 12 LEDs / 72lm SLD-34/CBS/SP Edge illumination sign for CBS / 15 LEDs / 90lm SLD-44/CBS/SP Edge illumination sign for CBS/ 15 LEDs / 90lm

PRICE

IP 30

PRICE

IP 40

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

PRICE

IP 40

PRICE

IP 65

PRICE

IP 42

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

PRICE

IP 65

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “ECO LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

283x130x25mm 343x200x25mm

922202800 922203400

DLD-28/CBS/w Edge illumination sign for CBS / 12 LEDs / 72lm DLD-34/CBS/w Edge illumination sign for CBS / 15 LEDs / 90lm

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “PROJECT LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

GRL-860 GRL-870 GRL-880

Luminaire for CBS (double sided) / LEDs - 420lm Luminaire for CBS (double sided) / LEDs - 560lm Luminaire for CBS (double sided) / LEDs - 700lm

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

380x260x50mm 480x320x50mm 630x400x50mm

923860300 923870100 923880100

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “LIGHT BOX LEDs” TYPE

DESCRIPTION

GRL-560 GRL-570 GRL-580

Luminaire for CBS (double sided) / LEDs - 420lm Luminaire for CBS (double sided) / LEDs - 560lm Luminaire for CBS (double sided) / LEDs - 700lm

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

410x240x84mm 500x262x84mm 655x377x84mm

923560100 923570200 923580200

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “3D LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

310x310x320mm

923424001

GR-424/4P NEW Edge illumination sign for CBS / LEDs / 360lm

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “WEATHER LIGHT” & “WEATHER LEDs LIGHT” TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

Waterproof luminaire for CBS / fluo. 8W with el. ballast GR-926 Waterproof luminaire for CBS / fluo. 2x8W with el. ballast GR-927 NEW GR-926/4P Waterproof luminaire for CBS /LEDs NEW GR-927/6P Waterproof luminaire for CBS / LEDs

355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm 355x160x72mm

CODE 923926000 923927000 923926005 923927003

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “COMFORT LEDs LIGHT” DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

GR-414/3L NEW Luminaire for CBS / LEDs - 75lm GR-414/6L NEW Luminaire for CBS / LEDs - 150lm

272x122x50mm 272x122x50mm

923414003 923414006

TYPE

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “EASY LIGHT” & “EASY LEDs LIGHT” TYPE

DESCRIPTION

Luminaire for CBS / fluo. 8W with el.ballast GR-324 Luminaire for CBS / fluo. 2x8W with el. Ballast GR-325 GR-324/4P NEW Luminaire for CBS / LEDs GR-325/6P NEW Luminaire for CBS / LEDs

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm

923324000 923325000 923324006 923325003

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “DOUBLE EASY LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-388

Luminaire for CBS (double sided) / fluo. 8W with el. ballast 350x134x60mm

CODE 923388000

EMERGENCY LUMINAIRES for CBS from the series “SPOT LIGHT” DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-286 GR-287

Waterproof lum. for CBS,ceiling mounted / 20 LEDs / 120lm 120x120x60mm Waterproof lum. for CBS,ceiling mounted / 40 LEDs / 240lm 120x120x60mm

34

CODE 923286000 923287000

ADDRESSABLE EMERGENCY LIGHTING

> > > > >

Batteries Ni-Cd 3,6V Deep-discharge and over charge battery protection ÔEST button 3 indication LEDs Easily set luminaire address from the panel (without micro-switches)

Construction material: Bayblend Fr3010 Operation temperature range : 0 to 40 ïC Humidity: up-to 95% relative humidity Produced in accordance with: ÅÍ60598-1, ÅÍ605982-22

> > > >

The GR-650 is a one loop, 16 zone control panel suitable for addressable luminaires. On the loop can be connected up-to 240 points in total, 208 of which can be luminaires or isolators and the others can be input-output units. Each device that is connected to the loop must have its own address. The luminaires are addressed directly from the panel, whereas the other devices have microswitches that are used for address setting. > The luminaires are tested by the panel at pre-programmed time periods. The tests are conducted per zone. In case of faulty operations, the panel shows on its display the names, addresses, type of luminaires and the type of fault, for each luminaire separately. > GR-6000. Addressable adaptor for GR-6/UN and also co-operate with the panel GR-650 for luminairies 18-58W. >

PANEL AND PERIPHERALS from the “ADDRESSABLE LIGHT” series TYPE

DESCRIPTION

GR-650 GR-655 BSR-7070/A GR-6000

Control panel for addressable luminaires (240 address capability) Addressable input-output unit

CODE

PRICE

923650000 923655000 921707001 960006025

Addressable line isolator Addressable adaptor for GR-6/UN

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES from the “ADDRESSABLE LIGHT” series TYPE

DESCRIPTION

GR-630 GR-632 GR-634 GR-636

Addressable, non-maintained / fluo. 8W, 90min. Addressable, non-maintained / fluo. 8W, 3h. Addressable, maintained / fluo. 8W, 90min. Addressable, maintained / fluo. 8W, 3h.

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm 350x134x45mm

923630000 923632000 923634000 923636000

PRICE

IP 40

PRICE

IP 40

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES from the “ADDRESSABLE LIGHT” series (double sided) DIMENSIONS (LxWxH)

TYPE

DESCRIPTION

GR-660 GR-662 GR-664 GR-668

Addressable, non-maintained (double sided) / fluo. 8W, 90min. Addressable, non-maintained (double sided) / fluo. 8W, 3h. Addressable, maintained (double sided) / fluo. 8W, 90min. Addressable, maintained (double sided) / fluo. 8W, 3h.

BSR-7070/A

350x134x60mm 350x134x60mm 350x134x60mm 350x134x60mm

CODE 923660000 923662000 923664000 923668000

GR-655

GR-6000

35

EMERGENCY LUMINAIRES WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT > >

They were designed for areas where high power illumination or maximum duration is required. The GR-21/H3 is a waterproof (IP 65) emergency luminaire with an electrostatically painted cabinet, two 55W lamps and a 3 hour duration.

EMERGENCY LUMINAIRE WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE GR-20

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

300x330x97mm

923020000 807108000

GR-20 Sustained / halogen 2x20W + LEDs-700 lm, 90min. S-10800 Exit sticker GR-20

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

EMERGENCY LUMINAIRES WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE

DESCRIPTION

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

300x330x97mm 325x395x97mm 300x330x97mm 300x330x97mm

923021000 923021001 923028000 923029000

GR-21 Non-maintained / halogen 2x20W-700 lm, 90min. GR-21/H Non-maintained / halogen 2x55W-2400 lm, 60min. GR-28 Non-maintained / incandescent 2x18W-600 lm, 5h. GR-29 Non-maintained /halogen 2x20W-800 lm, 3h. GR-21/H3

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRE WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

GR-21/H3 Waterproof, non-maintained / halogen 2x55W-2400 lm, 3h. 400x500x140mm

CODE

PRICE

IP 65

923021011

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRES WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

GR-30 Waterproof, non-maintained / halogen 2x20W-700 lm, 90min. 300x330x97mm 300x330x97mm GR-31 Waterproof, non-maintained / halogen 2x20W-700 lm, 3h. GR-32 Waterproof, non-maintained / halogen 2x55W-2400 lm, 60min. 325x395x97mm

CODE

PRICE

IP 65

923030000 923031000 923032000

GR-21, GR-21/H GR-28,GR-29

SELF-TESTING EMERGENCY LUMINAIRES WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

GR-36 Self-testing, non-maintained/ halogen 2x20W-700 lm, 90min. 300x330x97mm GR-37 Self-testing, non-maintained/halogen 2x55W-2400 lm,60min. 325x395x97mm 300x330x97mm GR-39 Self-testing, non-maintained/ halogen 2x20W-700 lm, 3h. The self-adhesive legends below, (only for the GR-20) can be provided after order GR-21H, GR-32 GR-37

S-10800/S65L

S-10800/S65R

CODE

PRICE

IP 42

PRICE

IP 42

923036000 923037000 923039000

S-10800/S65D

EMERGENCY LUMINAIRE WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH)

DESCRIPTION

GR-21/LEDsNEW Non-maintained /lamps 2x3 LEDs 270 lm, 90min.

CODE

300x330x97mm

923021031

WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRE WITH HIGH POWER LIGHT OUTPUT from the “POWER LIGHT” series TYPE

DIMENSIONS (LxWxH) CODE

DESCRIPTION

PRICE

IP 65

GR-30/LED NEW Waterproof, non-maintained /lamps 2x3LEDs 190lm, 90min. 325x395x97mm 923030002 NON-MAINTAINED EMERG. LUM. AND 18h MINIMUM AUTON. DURATION from the “POWER LED LIGHT” series GR-21/LED

TYPE

DESCRIPTION

GR-22/L NEW Non-maintained / 60 LEDs - 550lm in emergency mode, 18 minimum autonomous duration

DIMENSIONS (LxWxH)

CODE

300x97x230mm

923022100

PRICE

ACCESSORY FOR THE “POWER LED LIGHT” LUMINAIRE

GR-22/L

TYPE

DESCRIPTION

S-00800

Exit sticker 215x65 mm

CODE

PRICE

807008000

Self-adhesive legend contained in the package

The self-adhesive legends below can be provided after order

S-00800/S65L

36

S-00800/S65R

S-00800/S65D

IP 42

COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRE - CONVERTER

>

>

The CONVERTERS are mechanisms that gives us the capability of converting a common luminaire with an 18W to 58W fluorescent tube, to an emergency luminaire. They can cooperate with electronic or conventional ballasts. They have an incorporated battery charger and a change over relay, that automatically lights the lamp in emergency mode, when there is a power failure. Their autonomous duration depends on the battery type and the lamp used.

CONVERTERS-COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRES TYPE

DESCRIPTION

GR-4/UN/Á-966 NEW GR-4/UN/65 GR-4/UN/66 GR-4/UN/67 GR-6/UN/61 GR-6/UN/62 GR-6/UN/64

Converter with battery Ni-Cd 3.6V/1Ah Converter with battery Ni-Cd 3.6V/1.5Ah Converter with battery Ni-Cd 3.6V/3Ah Converter with battery Ni-Cd 3.6V/4Ah Converter with battery Ni-Cd 4.8V/1.5Ah Converter with battery Ni-Cd 4.8V/3Ah Converter with battery Ni-Cd 4.8V/4Ah

CODE

PRICE

960004043 960004028 960004029 960004030 960006018 960006019 960006020

Autonomous duration depends on the lamp used, as you can see below. TYPE

GR-4/UN/65

GR-4/UN/66

GR-4/UN/67

GR-6/UN/61

GR-6/UN/62

18W (T8) 36W (T8)

GR-4/UN/A-966

90 min.

180 min.

240 min.

80 min.

160 min.

220 min.

70 min.

140 min.

180 min.

60 min.

120 min.

160 min.

58W (T8)

60 min.

120 min.

160 min.

50 min.

100 min.

140 min.

14W (T5)

75 min.

150 min.

200 min.

75 min.

150 min.

200 min.

35W (T5)

60 min.

120 min.

150 min.

40 min.

90 min.

110 min.

18W (COMPACT)

90 min.

180 min.

240 min.

80 min.

160 min.

220 min.

38W (2D/4PIN)

70 min.

140 min.

180 min.

60 min.

130 min.

170 min.

36W (COMPACT)

70 min.

140 min.

180 min.

70 min.

130 min.

180 min.

7-9W CFL

GR-6/UN/64

60 min.

PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRE CONVERTER FOR FLUORESCENT LAMPS Ô5/Ô8 6-80W CONVERTER GR-1004. Common to emergency luminaire converter > > > > >

User Programmable Suitable for T5, T8 & CFL lamps (6W-80W) Can accept 4,8V-8,4V batteries(1,5Ah to 4Ah) Selectable power output Selectable autonomous duration

Constant power output selection capability Smart battery management Microprocessor monitored functions (MCU) Small height-width dimensions (21mmx31mm)

> > > >

PROGRAMMABLE CONVERTER FOR FLUORESCENT LAMPS Ô5/Ô8 6-80W TYPE

CODE

DESCRIPTION

GR-1004 NEW Programmable converter for fluo. lamps 80W T5

PRICE

960100400

NON PROGRAMMABLE CONVERTER FOR FLUORESCENT LAMPS Ô5/Ô8 6-80W DESCRIPTION

TYPE

CODE

GR-1004-A/61 NEW Common to emergency luminaire converter 4.8V/1.5Ah, 90min. GR-1004-B/62 NEW Common to emergency luminaire converter 4.8V/3Ah, 3h. GR-1004-C/71 NEW Common to emergency luminaire converter 8.4V/1.5Ah, 90min. GR-1004-D/72NEW Common to emergency luminaire converter 8.4V//3Ah, 3h.

PRICE

960100461 960100462 960100471 960100472

NON PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRE CONVERTER

GR-1004-A/61 4,8V - 1,5Ah GR-1004-B/62

80W(T5)

58W(T8)

54W(T5)

55W(CFL)

49W(T5)

36W(T8)

36W (CFL)

DURATION

90 min.

4,8V - 3Ah

3 hours

GR-1004-C/71 8,4V - 1,5Ah GR-1004-D/72

35W(T5)

32W (CFL)

28W (T5)

32W(CIRC)

24W (T5)

24W (CFL)

21W (T5)

14W (T5)

18W (CFL)

13W (CFL)

8W (Ô5)

BATTERY

11W (CFL)

TYPE

6W (Ô5)

LAMPS

90 min.

8,4V - 3Ah

3 hours

37

IP 20

ELECTRONIC BALLAST

For quantities of 100 pieces or more, regardless of model, ask for a special offer. DIGITAL ELECTRONIC BALLAST FOR TCL LAMPS (55W 220 - 240V 50 - 60 Hz) WITH DALI PROTOCOL

ELECTRONIC BALLAST FOR Ô8 LAMPS (18-58W 220 - 240V 50 - 60 Hz) TYPE

EL 1x36 ngn EL 2x36 ngn

EL 2x18 s EL 2x58 ngn

DIMENSION CODE

EL 1x18 ngn EL 1x36 ngn EL 1x58 ngn EL 4x18 ngn EL 2x18 ngn EL 2x36 ngn EL 2x58 ngn EL 1x18 s EL 2x18 s EL 1x36/40/18 s EL 2x36/40 s EL 1x58 s EL 2x58 s

2 2 2 2 2 2 2 1 3 1 3 1 3

PRICE

DIMENSION CODE

EL 1/2x9-13 TCs EL 1/2x18 TCs EL 2x32/42 TCs EL 1/2x18-42 TCs

5 5 5 5

TYPE

PRICE

980661300 980661301 980661302 980661303

TYPE

DIMENSION CODE

EL 1x18sc EL 2x18sc EL 4x18sc EL 1x36sc EL 2x36sc EL 1x58sc EL 2x58sc

3 4 4 3 4 3 4

DIMENSIONS (LxWxH) 1. 280x30x21 2. 280x30x28 3. 360x30x21 4. 430x30x21

TYPE

EL 1x55s EL 2x55s

EL 1x14iDim EL 2x14iDim EL 1x24iDim EL 2x24iDim EL 1x14-35iDim EL 2x14-35iDim EL 1x36iDim EL 2x36iDim EL 1x39iDim EL 2x39iDim EL 1x49iDim EL 2x49iDim EL 1x54iDim EL 2x54iDim EL 1x80iDim EL 2x80iDim

3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4

PRICE

980661102 980661104

DIMENSION CODE 3 3 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

PRICE

980660501 980660502 980660202 980660503 980660504 980660505 980660506 980660507 980660508 980660509 980660510 980660511 980660406

DIMENSION CODE 1 3

PRICE

980660600 980660601

PRICE

980660700 980660701 980660702 980660703 980660704 980660705 980660706

DIMENSION CODE

EL 2x14-35s EL 3/4x14s EL 3/4x18s EL 1x24s EL 2x24s EL 1x39/36s EL 2x39/36s EL 1x49s EL 2x49s EL 1x54s EL 2x54s EL 1x80s EL 2x80su

TYPE

DIGITAL ELECTRONIC BALLAST FOR TCL LAMPS (55W 220 - 240V 50 - 60 Hz) WITH 0-10V DIMMER TYPE

EL 1x55sc EL 2x55sc

DIMENSION CODE 3 4

PRICE

980660800 980660801

DIGITAL ELECTRONIC BALLAST FOR T5 LAMPS (14-80W 220 - 240V 50 - 60 Hz) WITH 0-10V DIMMER

DIGITAL ELECTRONIC BALLAST FOR T5 LAMPS (14-80W 220 - 240V 50 - 60 Hz) WITH DALI PROTOCOL EL 1x39sc

3 4

ELECTRONIC BALLAST FOR ÔCL LAMPS (55W 220 - 240V 50 - 60 Hz)

DIGITAL ELECTRONIC BALLAST FOR T8 LAMPS (18-58W 220 - 240V 50 - 60 Hz) WITH 0-10V DIMMER EL 1/2x18-42 TCs

DIMENSION CODE

ELECTRONIC BALLAST FOR Ô5 LAMPS (14-80W 220 - 240V 50 - 60 Hz)

ELECTRONIC BALLAST FOR PL LAMPS (9-42W 220 - 240V 50 - 60 Hz) WITH 4 PINS TYPE

TYPE

EL 1x55iDim EL 2x55iDim

980660100 980660101 980660102 980660103 980660104 980660105 980660106 980660300 980660301 980660302 980660303 980660304 980660305

PRICE

TYPE

EL 1x14sc EL 2x14sc EL 4x14sc EL 1x21sc EL 2x21sc EL 1x28sc EL 2x28sc EL 1x35sc EL 2x35sc EL 1x24sc EL 2x24sc EL 1x39sc EL 2x39sc EL 1x49sc EL 2x49sc EL 1x54sc EL 2x54sc EL 1x80sc

980661200 980661201 980661209 980661210 980661200 980661201 980661100 980661110 980661211 980661218 980661213 980661214 980661215 980661216 980661217 980661219

5. 103,5x67x28

38

DIMENSION CODE 3 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3

980660900 980660901 980660902 980660903 980660904 980660905 980660906 980660907 980660908 980660909 980660910 980660911 980660912 980660913 980660914 980660915 980660916 980660917

PRICE

FIRE DETECTION

CONTENTS

CONVENTIONAL FIRE DETECTION SYSTEMS FIRE DETECTION PANELS WITH 2,3,4,6 & 10 ZONES from the “FIRE SYS” series FIRE DETECTION SET BS-619 EXPANDABLE 16-64 ZONE FIRE DETECTION SYSTEM from the “DIGIT FIRE” series FIRE DETECTION CALL POINTS DETECTORS FIRE DETECTION SYSTEM FOR TUNNEL USING OPTICAL FIBERS TECHNOLOGY

ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION SYSTEMS FIRE DETECTION PANEL 2-8 LOOP FIRE DETECTION PANEL 1 LOOP ADDRESSABLE FIRE DETECTION DEVICES

FIRE DETECTION PERIPHERALS SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS INDICATION & WARNING DEVICES FOR FIRE DETECTION SYSTEMS AUTONOMOUS FIRE DETECTION DEVICES

LPCB CERTIFICATION for the BSR-2104 &

BSR-2114 panels

>

>

>

The Loss Prevention Certification Board (LPCB) has been working with industry and government for more than 100 years to set the standards needed to ensure that fire and security products and services perform effectively. LPCB offers third-party approval confirming that products and services have met and will continue to meet these standards. This benefits both specifiers and manufacturers: Specifiers selecting LPCB approved products reduce fire safety and security risks and demonstrate due diligence (the use of approved products is encouraged by insurers). They also avoid wasting money on purchasing inappropriate equipment, and save time spent on searching for and assessing products and services. Manufactures gaining LPCB approval can increase the value and sales of their products, because LPCB approved products are specified world wide and recognised for their ability to conform every time. In addition, third-party approval demonstrates due diligence and reduces liability for manufacturer - and their insurers and customers.

41

VDS CERTIFICATION for the BS-636 panel

>

>

>

As one of Germany’s leading independent testing institutions for fire protection and security, VdS enjoys the trust of all groups involved in the safety and security markets. On the operational side, VdS offers an innovative range of services in the fields of fire protection, security, training and publishing. VdS is a fully owned subsidiary of the German Insurance Association (GDV) and, through its owner, has more than 100 years of experience in its core area of business, namely fire protection. VdS can call on experts in all fields of fire protection and combines the various specialists for matters of constructional fire protection and fire protection installations. Its hundred years of expertise, its focus on fire protection testing and its close cooperation with its own laboratories are unique selling points of the VdS Inspection Services. It is an internationally recognized innovation and technology leader. Numerous accreditations not only document the outstanding competence and expertise of VdS, they also reflect its independence and objective assessments. A VdS certificate therefore gives commercial and private consumers an important orientation aid in distinguishing between high-quality and mediocre products and services. Manufacturers and service providers benefit from the consumers’ growing need for safety, as a result of which buying decisions are becoming increasingly dependent on safety aspects.

42

FIRE DETECTION SYSTEMS

CONVENTIONAL FIRE DETECTION SYSTEMS FIRE DETECTION PANELS WITH 2,3,4,6 & 10 ZONES from the “FIRE SYS” series FIRE DETECTION SET BS-619 EXPANDABLE 16-64 ZONE FIRE DETECTION SYSTEM from the “DIGIT FIRE” series FIRE DETECTION CALL POINTS DETECTORS FIRE DETECTION SYSTEM FOR TUNNEL USING OPTICAL FIBERS TECHNOLOGY

CONVENTIONAL FIRE DETECTION SYSTEMS > BS-632, BS-634, BS-636. Fire detection panels with 2, 4 and 6 zones respectively. They have uniform operations ,controls

and indications. They all have 2 siren outputs, alarm relay, programmable telephone dialer output and a relay per zone. > BS-610. 10 zone fire detection panel with the same operations and indications as the previous panels. It offers 2 outputs

used for sirens, an alarm relay, fault output and 2 independent relays for zones 1 and 2 respectively. > BS-633. A fire detection control panel with 2 sensor zones, one zone for call points, one siren output and one fire

extinguishing output with programmable delay (suitable for petrol stations). > A battery type Á-986 (12V/7Ah) is required for their operation. All operations and indication are according to the European

norm ÅÍ 54. > BS-634/EXT. Fire detection panel with 2 zones, 1

gas detection zone & manual extinguishing. Suitable for local extinguishing in all business areas. > BS-628-1. 2 zone extinguishing panel, with a zone for manual extinguishing & cancellation. The extinguishing output is controllable and can be used for a detonator or an electrovalve. In addition, there is a siren output, an error output and an output for connection with fire detection panel.

BS-633 BS-628-1

BS-620

BS-50

FIRE DETECTION PANELS WITH 2, 3, 4, 6 AND 10 ZONES from the “FIRE SYS” series TYPE

DESCRIPTION

CODE

PRICE

2 zone fire det. control panel with independent relay per zone & AUX relay 921632000 BS-632 3 zone fire det. control panel (for petrol stations) 921633000 BS-633 4 zone fire det. control panel with independent relay per zone & AUX relay 921634000 BS-634 921634006 BS-634/Å×Ô NEW 4 zone fire det. control panel with 1 extinguishing output (cross zone) 6 zone fire det. control panel with independent relay per zone & AUX relay 921636000 *BS-636 10 zone fire det. control panel 921610000 BS-610 6 zone fire det. control panel with independent relay per zone & AUX relay 9216036001 BS-6036

*BS-636 Certification

FIRE EXTINGUISH PANELS TYPE

DESCRIPTION

BS-627 NEW BS-628-1 NEW

Fire extinguish panel, 1 command with 4 zones Extinguishing panel, with a zone for manual extinguishing & cancellation

CODE

PRICE

921627000 921628001

FIRE DETECTION PERIPHERALS - ACCESSORIES from the “FIRE SYS” series

BS-50

TYPE

DESCRIPTION

BS-613 BS-620 BS-50 Á-632 Á-986

Card with 4 zone relays for BS-610 panel Public address unit Microphone for BS-620 Metallic recess mounting base for the “Fire Sys” panels Lead Acid Battery Pb 12V/ 7Ah

CODE

PRICE

921613000 921620000 921050000 980163200 603001270

FIRE DETECTION SET BS-619 This set contains all the devices required for installing a small fire detection system in limited areas (small shops, houses ). The BS-619 set contains: > > > > > >

BS-632 conventional fire detection control panel. A-986 battery for the panel. BS-655 smoke detector. BS-660 heat of rise detector. BS-536 manual call point. BS-531 siren with beacon.

FIRE DETECTION SET BS-619 TYPE

DESCRIPTION

BS-619

Fire detection set

CODE 921619000

44

PRICE

CONVENTIONAL FIRE DETECTION SYSTEMS

> A group of 6 different units that can be

interconnected and combined in various ways, to realize fire detection systems from 16 to 64 zones with capabilities of controlling fire extinguishing BS-117 units, electro-valves, electromagnetic door BS-118 latches and all special devices, that are required even in the most complex systems. The programing and monitoring of all the units can be done using a small control unit (BS-114), that BS-114 is the only unit required to be in the control area. BS-115 > The system has full programming capabilities, depending on the requirements of each installation. All events are shown in English and in detail. It also has a history memory. BS-116

EXPANDABLE 16 - 24 ZONE FIRE DETECTION SYSTEM AND FIRE DETECTION PERIPHERALS from the “DIGIT FIRE” series TYPE

DESCRIPTION

BS-116 BS-114 BS-115 BS-117 BS-118

16 zone fire detection panel Keyboard for BS-116 panel Repeater for BS-116 panel 16 relay unit for BS-116 fire detection panel Fire extinguishing unit for BS-116 panel

CODE

PRICE

921116000 921114000 921115000 921117000 921118000

ACCESSORIES from the “DIGIT FIRE” series TYPE

DESCRIPTION

Á-116 Á-986

Metallic recess mounting base for the BS-116 panel Lead Acid Battery Pb 12V/ 7Ah

CODE

PRICE

980111600 603001270

FIRE ALARM CALL POINTS

A-536

BS-534

BS-7000 BS-536/WP

BS-533 BS-537

BS-536

FIRE EXTINGUISHING CALL POINTS TYPE

DESCRIPTION

BS-533 BS-534 BS-536

Extinguishing call point Extinguishing call point with isolation lock Manual call point with TEST-RESET key

CODE

PRICE

921533000 921534000 921536000

WATERPROOF (IP 65) FIRE DETECTION CALL POINT TYPE

DESCRIPTION

CODE

BS-536/WP Waterproof (IP 65), fire extinguishing call point Waterproof (IP 65), fire extinguishing call point (metallic case) BS-7000

PRICE

921536007 980170000

CANCEL CALL POINTS TYPE

DESCRIPTION

CODE

Cancel call point BS-537 NEW BS-537/634/EXT NEW Cancel call point for the BS-634/EXT panel

PRICE

921537000 921537001

ACCESSORIES TYPE

DESCRIPTION

A-536 GLASS-126

Recess wall mounting base Glass for call point BS-7000

CODE 927536000 980181260

45

PRICE

SMOKE, HEAT AND GAS DETECTORS > >

>

>

Operation voltage 18-30V DC(smoke,heat)11-30V DC (gas) Activation indication LED BS-655. The optical smoke sensor (or smoke particle detector) is activated when the obscuration rate caused by the smoke exceeds 3% per meter. BS-657. Double technology sensor. It can be used to monitor an area of about 25-30 sqm.

BS-655

> >

> >

Activation relay(gas detectors) Produced in accordance with European norms EÍ 54 BS-660. Heat of rise detector with base. BS-661. Waterproof (IP 65), heat of rise detector.

BS-658

BS-685 BS-686

BS-660, BS-661 BS-668, BS-657

SMOKE,HEAT AND GAS DETECTORS

BS-659

TYPE

DESCRIPTION

BS-655 BS-657 BS-660 BS-668 BS-668/90 NEW BS-659 NEW Base-6024

Optical smoke detector with base

CODE

PRICE

921655000 921657000 921660000 921668000 921668090 980165900 927600001

Smoke and heat detector with base Heat of rise detector with base 60 oC heat detector with base 90 oC heat detector with base Flame detector with base Base with relay 24V for BS-655,BS-657,BS-660,BS-668

WATERPROOF HEAT AND GAS DETECTORS Base-6024

TYPE

DESCRIPTION

BS-661

Waterproof (IP 65), heat of rise detector 921661000 Waterproof (IP 65), 11-30V DC carbon monoxide det. (capab. for double connection) 980165800 Waterproof (IP 65), LPG detector with relay, 10V-30DC 921685000 Waterproof (IP 65), natural gas detector with relay, 10V-30DC 921686000

NEW BS-658

BS-685 BS-686

CODE

PRICE

BS-660/Ex

ANTIEXPLOSIVE TYPE SMOKE & HEAT DETECTORS TYPE

DESCRIPTION

CODE

BS-655/Ex NEW Antiexplosive type optical smoke detector BS-660/Ex NEW Antiexplosive type heat of rise detector

PRICE

980165500 980166002

* (see also page 47: Accessories set for testing smoke & heat detectors) BS-655/Ex >

>

>

ï

BS-668. The heat detector is activated when the temperature of the monitored area exceeds 60 C. It can be used to monitor an area of about 50 sqm. BS-685. Waterproof (IP 65) LPG detector with relay. It is activated when the gas content (propane or butane) in the monitored area exceeds 5-15% of the lower explosive level (L.E.L). The incorporated LED lights when the detector is activated. The command towards that panel is given with a voltage free relay contact. BS-686. Waterproof (IP 65) natural gas detector with relay. It is activated when the methane or alcohol content in the monitored area exceeds 5-15% of the lower explosive level (L.E.L) The incorporated LED lights when the detector is activated. The command towards that panel is given with a voltage free relay contact. Base-6024.This special base has an incorporated relay which is activated when the detector issues an alarm. It can be used to control devices (i.e. Sirens, Beacons) which must be activated in the event of an alarm condition.

46

IP 65

BEAM SMOKE & FLAME DETECTORS > >

BS-230, BS-232, BS-240, BS-242.New remote-adjusted beam detectors 8-50m and 8-100m. Up to 4 detections devices per control unit. > Alignment and focus of the detection heads from the control unit (manual or automatic) > The BS-230, BS-240 are state of the art in the field of beam detectors. They consist of the controller, the detector and the mirror (1 or 4). The controller can manage up to 4 detectors thus making the installation more economical. > The detectors (detection heads) have a motor for the movement on the horizontal and vertical axis and a laser transceiver. With these parts they can be adjusted manually or automatically from a distance during the installation phase.

REMOTE-ADJUSTED BEAM DETECTORS TYPE

DESCRIPTION

BS-230 NEW BS-232 NEW BS-240 NEW BS-242 NEW

50m beam detector with controller, detection head and 1 mirror Detection head and 1 mirror 100m beam detector with controller, detection head and 1 mirror Detection head and 4 mirrors

CODE

PRICE

IP 54

980123000 980123200 980124000 980124200

> BS-200. 10-100 meter beam smoke detector. Consists of a transmitter, a receiver and an interface unit that is used for

adjustment and connection purposes. > In case of a fire, the smoke absorbs part of the I.R emission. When the quantity of the IR beam drops below a pre-

BS-200

determined level for more than 8 to 10 seconds the detector issues an alarm signal. > BS-250. 5-50 meter beam smoke detector. Consists of 2 pieces. One piece contains an IR transmitter, receiver and a connection-control unit. The second piece is a special mirror which is mounted directly opposite from the main detector.

BEAM SMOKE DETECTORS TYPE

DESCRIPTION

BS-200 BS-211 BS-250

Beam smoke detector 10 -100m Beam smoke detector 10 - 100m (with mirror) Beam smoke detector 5 - 50m (with mirror)

CODE

PRICE

980120000 980121100 980125000

BS-250

ACCESSORIES FOR WATERPROOF SMOKE, HEAT AND GAS DETECTORS TYPE

DESCRIPTION

CODE

Base for installing detectors in air-ducts BOX-3016 Spray for testing smoke detectors (150ml) A-752 RSC-TESTKIT NEW Smoke capsule for TESTKIT

PRICE

980130160 752000008 980600111

ACCESSORIES SET FOR TESTING SMOKE & HEAT DETECTORS TYPE

DESCRIPTION

TESTKIT NEW

Accessories set for testing smoke & heat detectors

CODE

* (see also page 46:Waterproof smoke, heat and gas detectors)

47

980600110

PRICE BOX-3016

CONVENTIONAL FIRE DETECTION SYSTEM FOR TUNNELS USING OPTICAL FIBERS TECHNOLOGY Conventional fire detection panel for tunnels using optical fibers technology. o > Detection accuracy below 1 meter and 1 C. > Produced in accordance with European norms EÍ 54. > Certificated by VDS.

>

Operation voltage 220-240VAC or 24VDC. The programing and the monitoring of the panel can be done by a PC (RS-232 or Ethernet) > The relay outputs are fully programmable.

> >

TEMPERATURE DETECTION PANEL FOR TUNNELS TYPE

DESCRIPTION

FO-10010 NEW FO-10020 NEW FO-10030 NEW FO-10040 NEW

Temperature Detection Panel for Tunnel (1000m) Temperature Detection Panel for Tunnel (2000m) Temperature Detection Panel for Tunnel (3000m) Temperature Detection Panel for Tunnel (4000m)

CODE

PRICE

980010010 980010020 980010030 980010040

TEMPERATURE DETECTION PANEL WITH 2 CHANNELS FOR TUNNELS TYPE

DESCRIPTION

FO-10012 NEW FO-10022 NEW FO-10032 NEW FO-10042 NEW

Temperature Detection Panel for Tunnel, 2 channels(1000m) Temperature Detection Panel for Tunnel, 2 channels,(2000m) Temperature Detection Panel for Tunnel, 2 channels,(3000m) Temperature Detection Panel for Tunnel, 2 channels,(4000m)

TYPE

DESCRIPTION

FO-10000 NEW FO-10001 NEW FO-10002 NEW FO-10003 NEW FO-10004 NEW FO-10006 NEW FO-10007 NEW

Ethernet card for communication with a PC Optical fiber cable with metal protection Optical fiber cable without metal protection Optical fiber cable with antivandal protection Cable set for quick response installation (24V) Cable set for quick response installation (230V)

CODE 980010012 980010022 980010032 980010042

CODE

20 output card for panel FO-100XX

48

PRICE

980010000 980010001 980010002 980010003 980010004 980010006 980010007

PRICE

FIRE DETECTION SYSTEMS

ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION SYSTEMS ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION PANEL 2-8 LOOP ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION PANEL 1 LOOP ADDRESSABLE FIRE DETECTION DEVICES

ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION SYSTEMS

ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION CONTROL PANEL WITH 2, 4, 6 OR 8 LOOPS

BSR-2104 BSR-2114

BSR-2000

BSR-8017

BSR-5032 BSR-5032/WP

Ìodern addressable fire alarm panel with 32, 64 or 96 zones

Suitable for large installation such as malls, hotels, factories.

2 or 4 loops (150 points per loop).

> Produced in accordance with EN54-2, EN54-4. > 32, 64 or 96 zone capability. > 220-240V AC mains power supply. > It offers 2 or 4 fully monitored siren outputs with a rating of 24V / 0,5A and 6 programmable relays as well as a

built in network circuit. > Incorporated power supply with a rating of 24V/100W and built-in battery charger for 24V batteries with a

capacity of up-to 12Ah. > The panels offer an extensive list of adjustments and

> >

> >

characteristics for the control of the installed devices and sirens. These parameters can easily be adjusted using a PC based program. The programming of the panel can also be done using a PC. Messages can be viewed on the big LCD (320x240 pixels) whereas LEDs are used to show basic operations such as alarms, faults and isolated sections The operation is done using the built-in 16 key keypad. There is also an incorporated safety lock and a thermal printer mounting position

EXPANSION UNITS > BSR-5032. Addressable fire alarm siren with beacon. These sirens are

powered from the loop and each loop can accept up-to 16 sirens. > BSR-8017. Addressable input-output unit. It has input which is

monitored for open and short circuit conditions and one output relay with a rating of 1A/30V fully programmable from the panel.

50

ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION SYSTEMS ADDRESSABLE FIRE DETECTION CONTROL PANEL 1 TO 8 LOOP from the “ADDRESS FIRE” series

ANALOG ADDRESSABLE FIRE DETECTION CONTROL PANEL 1 TO 8 LOOP from the “ADDRESS FIRE” series TYPE

DESCRIPTION

BSR-2104 BSR-2114

Analog, addressable fire detection panel 2 loops / 96 zone Analog, addressable fire detection panel 4 loops / 96 zone

CODE

TYPE

DESCRIPTION

BSR-2140 BSR-2141 BSR-2142 BSR-2000 NEW BSR-8017 BSR-5032 BSR-5032/WP A-2100 BOX-2100/WP NEW

Expansion device 2 loops for BSR-21XX addressable panel Expansion device 4 loops for BSR-21XX addressable panel Thermal printer for BSR-21XX Repeat-panel for BSR-21×× Áddressable É/Ï unit Áddressable siren with beacon IP 42 Waterproof IP 65, addressable siren with beacon

PRICE

921210400 921211400 CODE

PRICE

921214000 921214100 921214200 921200001 921801700 921503200 921503201 921200000 Software & USB cable for BSR-21xx Waterproof metal box for fire det. panels BSR-2104 & BSR-2114 980210001

SPECIALIZED PROGRAM FOR THE MANAGEMENT OF FIRE DETECTION SYSTEMS BY A PC. > >

The CMI series includes programs for independent functioning & supports individual or network panel The BMS series includes the required programs for operating the system with a central building management system..

Software BMS & CMI for panels BSR-2104 & BSR-2114 TYPE

DESCRIPTION

BMS-1001 BMS-1204 BMS-1202 BMS-1203 CMI-1001 CMI-1202 CMI-1203 CMI-1204 BMS-485

Basic software for connection BSR-2xxx with Gateway Software for connection BSR-21xx with BACnet protocol Software for connection BSR-21xx with Modbus protocol Software for connection BSR-21xx with OPC protocol

NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

CODE

Visual software monitor BSR-21xx Modbus protocol for CMI-1001 OPC protocol for CMI-1001 BACnet protocol for CMI-1001 Device for connection BSR-21xx with a PC

PRICE

921100101 921120401 921120201 921120301 921100100 921120200 921120300 921120400 921485100

ANALOGUE ADDRESSABLE FIRE DETECTION CONTROL PANEL 1 LOOP > The state of the art BSR-1116 fire detection control panel, is produced according to European norms ÅÍ 54-2 and ÅÍ 54-4. It

is suitable for medium and large installations such as hotels, malls and factories. Each and every device connected to the panel has its own individual address and 16 character name which is user defined. The loop of the panel can accept up-to 150 addressable devices and has conventional device connection capabilities. All devices can be divided into 16 zones without any restrictions. The panel has 2 independently programmable siren outputs, where conventional sirens and bells can be connected. > BSR-8018. Addressable input-output unit. It has input which is monitored for open and short circuit conditions and one output relay with a rating of 1A/30V fully programmable from the panel. Up-to 16 such units can be connected to the loop. Every unit occupies 2 addresses, one for the input and one for the relay. > BSR-5031. Addressable fire alarm siren with beacon. These sirens are powered from the loop and each loop can accept upto 16 sirens. > BSR-6558. Thermal printer suitable for connection with the addressable panel BSR-1116.

FIRE DETECTION CONTROL PANEL 1 LOOP from the “ADDRESS FIRE” series TYPE

DESCRIPTION

BSR-1116 BSR-5031 BSR-5031/WP BSR-6558 BSR-8018 A-1100

1 loop analog addressable fire detection control panel, 16 zones Áddressable fire alarm siren with beacon, 100dB Waterproof IP65, addressable fire alarm siren & beacon, 100dB Thermal printer for BSR-1116 Addressable input/output unit with auxiliary relay Software for BSR-1116 & USB cable

CODE

51

921111600 921503100 921503101 921655800 921801800 921110000

PRICE

ADDRESSABLE FIRE DETECTION DEVICES ADDRESSABLE FIRE DETECTION DEVICES COMPATIBLE TO PANELS BSR-2104, BSR-2114 & BSR-1116 >

>

>

>

BSR-6055/A. Addressable optical smoke sensor. It has an internal «smart» chamber with a special transmitter and receiver. The sensor continuously sends digital information to the panel regarding quantity of the smoke. The panel, using special algorithms, decides when to issue the alarm. The sensor has a special connection base and microswitches that are used to set the address. BSR-6057/Á. Addressable optical smoke / heat of rise detector.(The same base as BSR-6055/A) ÂSR-6060/Á. Addressable heat of rise sensor. It has a special temperature sensor that gives an output depending on the temperature of the monitored area. The built-in microprocessor calculates the rise rate of the temperature and sends the digital information to the panel. The sensor has a special connection base and micro-switches that are used to set the address. BSR-5036/Á. Addressable call point. When activated, this call point informs the panel of the precise location of the event while simultaneously lighting the incorporated LED. It has micro-switches which are used to set the address.

>

>

>

BSR-8013/Á. Addressable conventional device driving unit. This unit enables the system to accept a new or preinstalled zone of conventional sensors and call points. When the panel issues an “Siren Silence” command then the BSR-8013/A and the sensor that issued the alarm will stay activated so they can easily be found. A “Reset” command will restore the sensors to normal operation. Each loop can accept up-to 10 devices. BSR-8019/Á. Addressable input unit with auxiliary relay. It is used for connected gas detectors (e.g. BS-685 and BS686) on the loop. It has an input which is monitored for open and short circuit conditions and a relay (1A/30V) activated after a panel reset. BSR-7070/Á. Line isolator. It is placed between other addressable units and isolates any short circuits that might happen on the loop cables. Up-to 32 such devices can be connected on the loop.

ADDRESSABLE FIRE DETECTION DEVICES

Base-6024/SB

BSR-5036/A

TYPE

DESCRIPTION

BSR-5036/A BSR-5036/A/WP NEW BSR-5072 BSR-6055/A BSR-6057/A BSR-6060/A BSR-7070/A BSR-8013/A BSR-8019/A Base-6024/SB NEW BSR-7071/A NEW

Addressable fire detection call point Waterproof IP 65, addressable fire detection call point Remote detector LED (red) Analog addressable optical smoke detector Analog addressable optical smoke / heat of rise detector Analog addressable heat of rise detector Addressable line isolator Addressable conventional device driving unit Addressable unit input with relay

CODE

Base for addressable detector with siren & beacon Addressable line isolator with base

PRICE

921503602 921503603 921507200 921605502 921605700 921606002 921707001 921801301 921801901 921602400 921707100

PERIPHERAL ACCESSORY TYPE

DESCRIPTION

Á-485

Signal amplifier for RS-485

CODE

PRICE

980148500

BSR-5036/A/WP

BSR-8013/A BSR-8019/A

BSR-6055/A

BSR-6057/A BSR-6060/A

BSR-7071/A

52

A-485

BSR-7070/A

FIRE DETECTION SYSTEMS

FIRE DETECTION PERIPHERAL DEVICES SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS INDICATION AND WARNING DEVICES FOR FIRE DETECTION SYSTEMS

AUTONOMOUS FIRE DETECTION DEVICES

SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS

>

>

GR-24/12-1. Stabilized power supply . It can be used to power gas detectors or sirens, when the panel’s power supply is not sufficient. Requires 2x12V/7Ah lead acid battery - not included. GR-24/24-1. Stabilized power supply. It can be used to power gas detectors or sirens, when the panel’s power supply is not sufficient. Requires 2x12V/7Ah lead acid battery - not included.

SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS (Batteries are not included in the price)

>

>

TYPE

DESCRIPTION

GR-24/12-1 GR-24/24-1

12V DC, 4 Á - output, Stabilized power supply - without battery 24V DC, 2 Á - output, Stabilized power supply - without battery

CODE

PRICE

923024005 923024006

BS-162. An electro-valve driving unit suitable for activating up-to two 12V DC manually resettable electro-valves from the fire detection control panel, without requiring an external power supply. It is powered with a 12V battery and is suitable for the BS116, BS-632, BS-634, BS -636 fire detection control panels. BS-164. An electro-valve driving unit suitable for activating up-to four 24V DC manually resettable electro-valves from the fire detection control panel, without requiring an external power supply. It is powered with a 12V battery and is suitable for the BS116, BS-632, BS-634, BS -636 fire detection control panels.

SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS

>

TYPE

DESCRIPTION

BS-162 BS-164

12V Module for electro-valve unit 24V Module for electro-valve unit

CODE

PRICE

921162000 921164000

BS-510/24. An electromagnetic door latch with a latching capability of 50 Kg. It is used in cooperation with fire safety doors, in order to prevent the expansion of the fire when required. The package contains the electromagnet that is placed on the wall and is powered, and the magnet placed on the door along with all the required mounting accessories. The magnet can either be permanently or swivel mounted.

SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS

> > >

TYPE

DESCRIPTION

BS-510/24

Electromagnetic door latch (24V)

CODE

BS-680. 24 Vdc, 6bar, ½" manually reset electro-valve . BS-682. 230 Vac, 6bar, ½" manually reset electro-valve BS-684. 12 Vdc, 6bar, ½" manually reset electro-valve .

PRICE

980151000

>

The electro-valves are placed in the exterior of the protected area, and with the arrow engraved on the body, towards the direction of the gas.

SPECIAL PURPOSE FIRE DETECTION UNITS TYPE

DESCRIPTION

BS-680 BS-682 BS-684

24V DC electro-valve 230V AC electro-valve 12V DC electro-valve

CODE 980168000 980168200 980168400

54

PRICE

FIRE DETECTION PERIPHERAL DEVICES

BS-528

BS-576 BS-578 BS-579

BS-542

BS-572

BS-595

INDICATION AND WARNING DEVICES FOR FIRE DETECTION SYSTEMS TYPE

DESCRIPTION

BS-528 BS-527 NEW BS-542 BS-554 BS-572 BS-576 BS-578 BS-579 BS-595

Message indication sign for fire alarm 12-24VDC Indication fire alarm slave luminaire with buzzer Siren with beacon, 100dB (for BS-690, BS-691) Megaphone, siren and beacon for BS-620 Remote detector LED (red) Beacon with incandescent lamp 12V DC beacon with XENON lamp 24V DC beacon with XENON lamp 6” alarm bell for fire detection panels

CODE 921528000 921527000 921542000 921554000 921572000 921576000 921578000 921579000 921595000 Sticker contained in the BS-527 package

BS-530/W, BS-530 Siren (IP 42) for fire detection control panel Operation voltage: 24 - 30 VDC. 4 LEDs of high illumination.

>

>

>

TYPE

STOP

BS-531/WP, BS-531 Siren with beacon (IP 42) for fire detection control panel. Operation voltage: 24 - 30V DC. 4 LEDs of high illumination.

>

BS-530 BS-531 BS-530/WP BS-531/WP

PRICE

DESCRIPTION

CODE

Siren for fire detection panel, 100dB, IP 42 Siren with beacon for fire detection panel, 100dB, IP 42 Waterproof (IP 65), siren for fire detection panel, 100dB Waterproof (IP 65), siren with beacon for fire detection panel, 100dB

55

921530000 921531000 921530003 921531003

PRICE

AUTONOMOUS FIRE DETECTION DEVICES >

>

>

>

>

>

>

>

BS-520. Autonomous siren. It has Ni-Cd 2,4V/1000mA batteries and a charger circuit with a 24 hour recharge period. In cooperation with the manual call point (BS-536) it can operate as a small manually operated fire detection system with a 30 minute operation capability even when the power supply fails. It can be used in very small installations such as cafes e.t.c. BS-521. Autonomous siren and beacon. It has the same technical characteristics as the BS-520 autonomous siren and also incorporates a beacon with special high luminosity LEDs. BS-522. 24V AC Autonomous siren and beacon.(Requires A-989 battery). This siren has a robust design most suitable for external use. It is used with conventional fire detection control panels. The 18W beacon blinks when the siren is activated and the very powerful megaphone (40W) produces a sound pressure level of 115dB/m. BS-577. Beacon with 3W lamp. This warning device gives a visible indication when connected to the 230 V AC power supply. BS-580. Beacon with XENON tube. This warning device gives a a very intense visible indication when connected to the 230V AC power supply. BS-590. 230V AC general purpose 8” bell. It produces a high pitched characteristic sound with a level of 100dB/m and operates with 230V ÁC. BS-3001. Autonomous siren with beacon, fire extinguishing call point and backup light with TEST button, 180 minutes duration. BS-3002. Autonomous siren with beacon & fire extinguishing call point.

AUTONOMOUS FIRE DETECTION DEVICES TYPE

BS-522

BS-590

BS-577 BS-580

BS-520 BS-521 BS-520/WP BS-521/WP BS-522 BS-577 BS-580 BS-590 NEW BS-590/WP

DESCRIPTION

CODE

230V AC Autonomous siren with Ni-Cd batteries, 100dB 230V AC Autonomous siren with beacon & Ni-Cd batteries, 100dB Waterproof (IP 65), autonomous siren 230V AC, (Ni-Cd), 100dB Waterproof (IP 65), autonomous siren with beacon 230V AC, (Ni-Cd), 100dB 24V AC Autonomous siren with beacon & (Pb) battery , 115dB 230V AC Autonomous beacon with incandescent lamp 230V AC Autonomous beacon with XENON lamp 230V AC 8’’ inches fire alarm bell 230V AC 8’’ inches waterproof fire alarm bell

PRICE

921520000 921521000 921520003 921521005 921522000 921577000 921580000 921590000 921590001

AUTONOMOUS FIRE DETECTION DEVICES

>

>

TYPE

DESCRIPTION

BS-3001 NEW BS-3002 NEW

Siren with beacon, fire ext. call point and backup light (230V) Siren with beacon & fire extinguishing call point, battery (3xAA)

CODE

BS-650/R. 230 V AC autonomous smoke detector with relay output.It can monitor an area of 50 sq.m.

TYPE

DESCRIPTION

BS-650/R BS-665

230V AC Optical smoke detector with relay

>

PRICE

921300100 921300200

BS-665. 230 V AC autonomous heat of rise detector. It is activated when the temperature of the monitored area rises with a rate of more than 5 ïC per minute. Can be used to monitor an area of 50 sq.m (maximum).

CODE

230V AC Heat of rise detector

PRICE

921650001 921665000

BS-97, BS-98, BS-99. These devices have an indication LED which blinks every 8 seconds in the quiescent state. When the detector is activated the internal buzzer sounds.. These devices can be installed in offices, bed rooms, kitchens, corridors e.t.c. It can monitor an area of 50 sq.m.

TYPE

DESCRIPTION

BS-97 BS-98 BS-99

230V AC optical detector Optical smoke detector with 9V battery 230V AC dual-voltage optical smoke detector with 9V battery

CODE

56

980097000 980098000 980099000

PRICE

GAS DETECTION

GAS DETECTION SYSTEMS ANALOG GAS DETECTION AUTONOMOUS GAS DETECTION PERIPHERALS

GAS DETECTION SYSTEMS ANALOG GAS DETECTION >

>

>

>

>

BS-344. Microprocessor controlled gas detection panels with 4 inputs and 5 programmable outputs (open relay contacts) suitable for gas detectors with ratings of 4-20mA. It can cooperate with detectors (4-20mA) that use 2 or 3 cables for connecting to the panel. It has a 16VA built-in power supply and battery charger and can accommodate a 12V/7Ah (A-986) battery. BS-370. Microprocessor controlled gas detection panels with 16 inputs and up to 16 programmable outputs (open relay contacts) suitable for gas detectors with ratings of 420mA.It can cooperate with detectors that use 2 or 3 cables for connecting to the panel. The BS-370 can be used as a central panel in a network with BS-375 units thus creating a system that can accept up-to 200 gas detectors. It has a 11VA built-in power supply and battery charger and can accommodate a 12V/7Ah battery. BS-375. Network expansion unit for BS-370 panels. It has 8 inputs for detectors and slots that can accept one or two BS-376 modules (each module contains 4 programmable relays). Up-to 23 units can be connected to a network thus rendering a system that can accept up-to 200 detectors. The control, programming and indication are all done using the central BS-370 panel. It has a 16VA built-in power supply and battery charger and can accommodate a 12V/7Ah battery. BS-376. Expansion card with 4 programmable relays suitable for BS-375 units. Up-to 2 cards can be installed. BS-380, BS-381, BS-382, BS-383. Gas detectors which are suitable for laboratories, industries, car parking stations e.t.c.They have a 4-20mÁ analog output and are suitable for panels and peripherals (pg. 55). These gas detectors are mounted in a vertical position with the detection nozzle pointing downwards. If the detected gas is considered

58

>

>

>

>

“light” (its molecular weight is smaller that 29) then the detectors are place above the probable leakage points. If the detected gas is considered “heavy” (its molecular weight is above 29) then the detectors are placed below the probable leakage points. The connection with the panel is done using 2 cables via these cables. The detectors are powered and communicate with the panel. A shielded cable with a rating of 2 x 0.5mm2 is required for distances up-to 100 meters, 2 x 1mm2 for distances from 100 - 200 meters, 2 x 1.5mm2 for distances from 200 - 500 meters and 2 x 2.5mm2 for distances from 500 - 1000 meters. BS-390, BS-391, BS-393. The anti-explosive type gas detectors are detectors that are suitable for hazardous environments. They are certified for environments: II 2G Eex d IIC T6. They have a 4-20mÁ analog output and are suitable for panels and peripherals (pg. 55). These gas detectors are mounted in a vertical position with the detection nozzle pointing downwards. If the detected gas is considered “light” (its molecular weight is smaller that 29) then the detectors are placed above the probable leakage points. If the detected gas is considered “heavy” (its molecular weight is above 29) then the detectors are placed below the probable leakage points The connection with the panel is done using 3 cables.A shielded cable with a rating of 3 x 1.5mm2 is required for a distance up-to 300 meters and 3 x 2.5mm2 for distances up-to 300 - 600 meters. BS-316. Expandable gas detection panel with a microprocessor , 16 inputs for connection with gas detectors 4-20 mA, programmable outputs (opened relay contacts). Cooperates with detectors 4-20 mA that are connected with 2 or 3 cables to the panel.

ANALOG GAS DETECTION

ANALOG GAS DETECTION PANELS TYPE

DESCRIPTION

BS-344 BS-370 BS-375 BS-304 NEW BS-308 NEW BS-312 NEW BS-316 NEW

4 input analog gas detection panel (non expandible) 16 input & 8 outputs analog gas detection panel Input external expansion panel BS-370 Analog gas detection panel 4 zones Analog gas detection panel 8 zones Analog gas detection panel 12 zones Analog gas detection panel 16 zones

CODE

PRICE

921344000 980370000 980375000 921304000 921308000 921312000 921316000

EXPANSION UNITS TYPE

DESCRIPTION

CODE

Expansion card (8 outputs)for BS-375 panel BS-376 Á-304 NEW Expansion card for BS-304,BS-308,BS-312 panels

PRICE

980376000 927304000

WATERPROOF IP 65 ANALOG GAS DETECTORS TYPE

DESCRIPTION

BS-380 BS-381 BS-382 BS-383

Waterproof IP 65, analog LPG gas detector Waterproof IP 65, analog natural gas detector Waterproof IP 65, analog carbon monoxide detector Waterproof IP 65, analog ammonia detector

CODE

PRICE

980380000 980381000 980382000 980383000

ANTI - EXPLOSIVE TYPE GAS SENSORS TYPE

DESCRIPTION

BS-390 BS-391 BS-393 TS293PX NEW TS293PX-H NEW TS293EO NEW TS293ES NEW TS293KI NEW

Anti explosive type, analog LPG gas sensor Anti explosive type, analog natural gas sensor Anti explosive type, analog ammonia sensor Anti explosive type, analog gas sensor for various gases Anti explosive type, analog gas sensor for various gases Anti explosive type, analog oxygen gas sensor Anti explosive type, analog sulfur dioxide gas sensor Anti explosive type, analog hydrogen gas sensor

CODE

980390000 980391000 980393000 980129304 980293002 980129300 980129305 980129306 *(Hexane, ethyl acetone, ethyl alcohol, xylene, toluene, sulfur dioxide, acetylene, methanol).

BS-370

BS-316

59

BS-344

PRICE

IP 65

AUTONOMOUS GAS DETECTION PERIPHERALS >

>

>

BS-690. Autonomous LPG detector with fire detection zone. It is activated when the gas contents in the monitored area exceed 5-15% of the L.E.L. (Lower Explosive Level) Conventional fire detection sensors, remote gas sensors and different kinds of electro-valves, can be installed on the special input. It has a built-in sounder, a 5A/230V relay and a good operation test button. BS-691. Autonomous natural gas detector with fire detection zone. This detector has the same characteristics as the BS-690 but is suitable for sensing natural gas leaks or alcohol vapors. BS-687. Waterproof autonomous LPG detector (IP 42). It is activated when the gas (propane, butane) concentration level reach 5-15% of the L.E.L. (Lower explosive level. It has a 220V/5A relay and can monitor an area of 25-30 sq.m.

BS-690, BS-696 BS-691, BS-697

>

>

>

BS-688. Waterproof autonomous natural gas detector (IP 42). It has the same characteristics as the BS-687 but is suitable for detecting natural gas and alcohol vapors. BS-673. Autonomous natural gas detector with battery backup. This detector has a suitable output capable of driving an electro-valve. The built-in battery enables the electro-valve activation even when the mains power supply fails. It can monitor an area of 25-30 sq.m. BS-674. Autonomous LPG detector with battery back-up. It has the same characteristics as the BS-673 but is suitable for detecting propane-butane gases.

BS-694 BS-695

BS-692, BS-693

AUTONOMOUS GAS DETECTION PERIPHERALS TYPE

DESCRIPTION

BS-690 BS-691 BS-692 BS-693 BS-694 BS-695 BS-696 BS-697

Autonomous LPG detector with beacon and fire detection zone with output relay Autonomous natural gas detector with beacon and fire detection zone External LPG sensor for connecting with BS-690, BS-691 External natural gas sensor for connecting with BS-690, BS-691 230V Autonomous LPG detector with output relay 230V Natural gas detector with output relay Auton. LPG detector with beacon and output for electro-valve 12V / 19W NO. Auton. natural gas detector with beacon and output for electro-valve 12V / 19W NO.

CODE

PRICE

921690000 921691000 921692000 921693000 921694000 921695000 921696000 921697000

BS-687

BS-672-1

BS-688

TYPE

DESCRIPTION

BS-687 BS-688 BS-673 BS-674 BS-672-1

Autonomous LPG detector with relay & buzzer (IP42) Autonomous natural gas detector with relay & buzzer (IP42) Autonomous natural gas detector with battery for 12V electro-valve Autonomous LPG detector with battery Autonomous carbon monoxide detector with relay 230V

BS-673 BS-674

CODE

60

921687000 921688000 921673000 921674000 980672001

PRICE

BURGLAR ALARM SYSTEMS

BURGLAR ALARM SYSTEMS BURGLAR ALARM SYSTEM “EURO ALARM” WIRELESS BURGLAR ALARM SYSTEM “OASIS ”

BURGLAR ALARM SYSTEM “EURO ALARM” >

> >

>

Six zones with the following connection capabilities: 5 IR motion detectors (radar) per zone and infinite magnetic traps (BS-429). 5 fire alarm detectors (BS655/12orBS-660/12) on zone 6. One input which operates as a 24 hour protection zone. One +ÔC output which also operates as a ON-OFF indication output if a BS-572 indication LED is connected. One output for connecting autonomous sirens such as the BS-414 siren.

>

>

> > > >

One output for connecting a general purpose siren such as the BS-441 siren. Two outputs for connecting a BS-487 telephone dialer with independent messages for fire or burglar alarms. Remote control (BS-424) installation capability Up-to 4 keyboard(BS-428) connection capability. Connection unit for impact trap installation Produced in accordance with EN60335-1

BS-419 BURGLAR ALARM SYSTEM

Contains:

- 1 BS-418 burglar alarm panel with 6 zones and IR detector, smoke detector connection capabilities (Á-986 battery included). - 1 BS-414 autonomous siren for external use. (12V/1,2Ah battery included). - 2 BS-405 IR motion detectors. - 2 BS-429 magnetic traps.

The BS-418 burglar alarm panel is the central panel of the system. On this unit we can connect all other devices which are used for activation (IR motion detectors, magnetic and impact traps) or indication and warning (sirens and telephone dialers) purposes. The panel can either be wall or recess (with A-632 base) mounted.

BS-419 BURGLAR ALARM SET TYPE

DESCRIPTION

BS-419

Burglar alarm set

CODE

PRICE

921419000

6 ZONE BURGLAR ALARM PANEL TYPE

DESCRIPTION

BS-418

6 zone burglar alarm panel

CODE

PRICE

921418000

PERIPHERALS AND ACCESSORIES FOR BS-418 BURGLAR ALARM PANELS TYPE

DESCRIPTION

BS-428 A-986 Á-632

Keyboard for BS-418 with display Lead Acid Battery Pb 12V/ 7Ah Metallic recess mounting base for BS-418, BS-632/4/6

CODE

62

921428000 603001270 980163200

PRICE

BURGLAR ALARM SYSTEMS PERIPHERAL DEVICES & ACCESSORIES

SIRENS FOR BS-418 BURGLAR ALARM PANELS DESCRIPTION

TYPE

CODE

Áutonomous siren & beacon for burglar alarm panel , 128dB BS-414 BS-414/DM Outer shell for BS-414 siren (dummy) for decoy installations Énterior siren for alarm panel BS-441

PRICE

921414000 918141400 928144100

AUTOMATIC TELEPHONE DIALER TYPE

DESCRIPTION

BS-489 BS-488

Automatic telephone dialer (10-30V DC) Automatic telephone dialer with GSM assimilation capability (12V DC)

CODE

PRICE

921489000 921488000

DETECTORS FOR BS-418 BURGLAR ALARM PANELS TYPE

DESCRIPTION

BS-405 BS-409 BASE-401 BS-360 BS-2000 NEW BS-3000 NEW BS-660/12 BS-655/12 BASE-6012 BS-427 BS-679

Temperature compensated IR detector /pet immune Combined (microwave-IR) detector Base for detectors BS-405, BS-409 360ï ceiling mounted IR detector Detector for external use (PIR & MW) Detector for external use (2 x PIR & MW) Heat of rise detector 12VDC Optical smoke detector 12VDC Base with relay for BS-655/12, BS-660/12 Shatter glass detector for alarm panel Flood detector

CODE

PRICE

921405000 921409000 980184011 980136000 980120001 980130003 921660001 921655001 927600000 980142700 980167900

BEAM DETECTORS FOR BS-418 BURGLAR ALARM PANEL TYPE

DESCRIPTION

BS-210 NEW BS-220 NEW BS-260 NEW BS-275 NEW BS-276 NEW

Beam detector 60-100m (transmitter and receiver) Beam detector 10-30m (transmitter and receiver) Beam detector 30-60m (transmitter and receiver) External beam detector(for doors-windows) 10m External beam detector(for doors-windows) 40m

CODE

BASE-401 BS-220 BS-260

PRICE

980121000 980122000 980126000 980127500 980127600

BS-409

BS-3000 BS-2000

63

BS-405

BS-275

BURGLAR ALARM SYSTEMS PERIPHERAL DEVICES & ACCESSORIES

MAGNETIC TRAPS FOR BS-418 BURGLAR ALARM PANELS BS-449/B

BS-429/B

TYPE

DESCRIPTION

BS-429/B BS-429/W BS-439 BS-449/B BS-449/W BS-459 NEW BS-490 NEW

Magnetic trap for burglar alarm panel (brown) Magnetic trap for burglar alarm panel (white) Magnetic trap for doors Magnetic trap for BS-418 (brown) low profile Magnetic trap for BS-418 (white) low profile Heavy-duty metallic magnetic trap NCCNO Magnetic trap

CODE

PRICE

980142902 980142900 980143900 980144901 980144900 980145900 980149000

CONTROLS FOR BS-418 BURGLAR ALARM PANELS

BS-424

TYPE

DESCRIPTION

BS-423 BS-424 BS-436

RF transmitter for alarm panel RF receiver for alarm panel Manual panic button

CODE 980142300 980142400 980143600

BS-439

BS-436

BS-429/W BS-459

>

>

>

> > > >

> > >

PRICE

BS-490

The BS-418 burglar alarm panel is the central panel of the system. On this unit we can connect all other devices which are used for activation (IR motion detectors, magnetic and impact traps) or indication and warning (sirens and telephone dialers) purposes. The panel can either be wall or recess (with A-632 base) mounted. The panel fully protects the monitored area via its six zones and the 24 hour zone. The connection wires are monitored continuously for open and short circuit conditions and the ANTI-TAMPER function assures that all the peripherals are not tampered with. The radars require 4 wires for connection purposes. Two wires are used for the power supply and two for the signal. The six zones of the panel can be used for connecting the IR motion detectors (radars) and the magnetic traps. If we want to install fire detection sensors such as the BS-655/12 or BS-660/12, then zone 6 must only be set to operate as a fire detection zone. The siren requires five wires for its installation. Two wires are used for the 12 VDC power supply, 1 wire for the isolation of the siren during the installation procedure and two for the TAMPER outputs. The magnetic traps are connected to the panel with 2 wires and give an alarm signal if the wires are cut. The TAMPER outputs of the peripherals are connected to the 24 hour zone. In this way we can connect IR motion detectors or magnetic traps that will operate on a 24 hour basis. We can also connect up-to 4 BS-428 control keyboards, each one with its own access code, to the panel. The keyboard has full control capabilities over the panel. It has a 4 digit LED display as well as 9 indication LEDs. (Power, Z1,Z2,Z3,Z4,Z5,Z6,SCI and CPU). Each keyboard can be programmed: - One general access code for ON-OFF operation and zone selection - One fire detection access code - Six auxiliary codes with ON-OFF control and zone selection with automation capabilities

Newly designed keyboard

Feel safe

-Elegant appearance -New colors

64

WIRELESS BURGLAR ALARM SYSTEM

CONTAINS: BSW-450 Control panel with 50 addresses BSW-453 Keypad with LCD ïèüíç screen BSW-454 Motion detector BSW-460 Door detector BSW-452 Internal siren BSW-458 Activation & deactivation key-fob

WIRELESS BURGLAR ALARM SET TYPE

DESCRIPTION

BSW-464 NEW

Wireless burglar alarm KIT

CODE

PRICE

980108400

It is a professional electronic security system that adjusts exactly to the requirements of your house or apartment. You have an overview of everything that is happening in your household or company via your mobile phone. You already have the essential part of the security system – your mobile phone. Events from the guarded area can be also reported to a security services agency that in the case of burglary or possible fire emergency ensures immediate professional intervention on the spot. Your possessions are consequently taken care of despite that fact that you are on holiday or have your phone switched off.

BS-450

BSW-452

BSW-453

BSW-460

BSW-461

CONTROL PANEL TYPE

DESCRIPTION

BSW-450 NEW

Control panel with 50 addresses

CODE

PRICE

921450000

WIRELESS BURGLAR ALARM SYSTEM

>

> > >

>

TYPE

DESCRIPTION

BSW-453 NEW BSW-460 NEW BSW-452 NEW BSW-461 NEW

Keypad with LCD screen Door detector Internal siren Outdoor siren

CODE

PRICE

980108003 980108008 980108002 980108009

BSW-450. Offers 4 hard wired zones, up to 50 user codes (cards). Built-in ready BSW-451 radio module provides up to 50 addresses for wireless peripherals. Allows 2 level partial setting (or 2 partitions splitting). Records 255 events in the internal memory. Provides audible warning and 2 programmable outputs. Remote access and reporting can be done via GSM,PSTN optional communicators. BSW-453. Allows system control and programming.Has a built-in RFID card reader. BSW-460 Magnetic sensor senses door (or window) opening. Provides an input for external wired magnetic sensors. BSW-452Mains powered siren to sound alarms, exit and entrance warnings, door bell signals and smoke detector triggered chimes. Signals a tamper if disconnected (by AC operation voltage). BSW-461 Wire-free siren in a robust housing. Its lithium battery lifetime is from 3 to 5 years (depends on alarm rate).

65

WIRELESS BURGLAR ALARM SYSTEM System operational capability: up to 50 proximity user cards > up to 50 PIN codes (codes and cards can be combined for higher security) > remote control by mobile phone

The control panel can: > be operated remotely by phone > report selected events by SMS to your phone > report all details to a Signal Receiving Centre

>

BSW-456

BSW-459

BSW-463

BSW-454

BSW-455

BSW-456

DETECTORS DESCRIPTION

TYPE

BSW-454 BSW-466 BSW-459 BSW-455 BSW-456 BSW-463

NEW NEW NEW NEW NEW NEW

CODE

Motion detector Motion detector with camera & flash Glass break detector Combined detector Fire detector Outdoor motion detector

PRICE

980108004 980108401 980108500 980108005 980108006 980108900

ACCESSORIES DESCRIPTION

TYPE

BSW-457 BSW-458 BSW-462 BSW-465 BSW-467 BSW-468

NEW NEW NEW NEW NEW NEW

CODE

GSM module Activation & deactivation key-fob Voice module Photo transmission module for BSW-450 Wireless doorbell button External ANTENNA for signal support of the wireless alarm system

PRICE

980108007 980108600 980108010 980108011 980108402 980108403

> BSW-454. PIR sensor covers up to 112 square meters. Digital signal processing provides a high immunity to false signals. Can

also be used to detect a door opening. > BSW-466. For visual alarm verification. Takes a sequence of still pictures and transfers them by radio. The control panel has

to be equipped with a BSW-465 data module to support picture transfer. Several detectors can be installed in the system. > BSW-459. A sensor which can recognize glass breaking in a radius of 9 meters. Digital signal processing provides high > > > > >

immunity to false signals. Can also be installed in a car. BSW-455. Motion PIR/glass break sensor combination. Digital signal processing provides high immunity to false signals. BSW-463. Detects human body movement outside the house. Built-in double-zone PIRs assure resistance to falls alarms. The detection area can be set from 2 to 12 m. BSW-456. Combines an optical smoke sensor with a heat sensor. Has a built-in siren for local audible warning. BSW-457. A communicator using a GSM network. Allows remote access by mobile phone. Can report to a monitoring station or a cell phone. BSW-462. Reports alarms via voice messages and a PSTN telephone line. Up to 6 messages can be recorded and reported to up to 4 tel. numbers. Allows reporting to a Signal Receiving Centre (Contact ID protocol).

66

Led Alert

OTHER CATEGORIES

CONTENTS

CONTROL - WARNING UNITS DEVICE CONTROL THROUGH SMS AUTOMATIC TELEPHONE DIALERS NUMERATORS “LED ALERT” ADDRESSABLE MEDICAL PERSONNEL CALL SYSTEM “NURSE CALL SYSTEM” MOTION DETECTORS, SIRENS

HOTEL ACCESS - CARD SWITCHES HOTEL ACCESS WITH RFID TECHNOLOGY HOTEL ACCESS - CARD SWITCHES

ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS DAILY / WEEKLY PROGRAMMABLE THERMOSTATS ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS ELECTRO-MECHANICAL ROOM THERMOSTATS

ELECTRIC INSECT TRAPS ELECTRIC INSECT TRAPS WITH GLUE ELECTRIC INSECT TRAPS WITH HIGH VOLTAGE GRID

CONTROL DEVICES WARNING UNITS

CONTROL DEVICES - WARNING UNITS DEVICE CONTROL THROUGH SMS

AUTOMATIC TELEPHONE DIALERS NUMERATORS “LED ALERT” ADDRESSABLE MEDICAL PERSONNEL CALL SYSTEM “NURSE CALL SYSTEM” MOTION DETECTORS, GENERAL PURPOSE SIRENS

CONTROL DEVICES - WARNING UNITS

> > > > >

Automatic telephone dialer. Simple operation. 10 telephone memories with 20 digits each. Connection with analogue or digital telephone line. 2 message playback and record capability (burglar alarm and fire alarm) with two independent inputs

>

> >

>

Compatible with all types of burglar and fire alarm panels. Built-in microphone and speaker. Produced in accordance with European Norms: TBR-21, EN61000-3-2, EN 61000-3-3 IP-20

AUTOMATIC TELEPHONE DIALER

>

>

TYPE

DESCRIPTION

BS-489

Automatic telephone dialer (10-30V DC)

CODE

Automatic telephone dialer with GSM assimilation capability. Phone line connection capability - using a automatic telephone dialer (BS-489) - and GSM operation.

PRICE

921489000

>

Prompt notification in case of an alarm using cell phone technology, even if the phone line has been interrupted.

AUTOMATIC TELEPHONE DIALER WITH GSM ASSIMILATION CAPABILITY (Connection with BS-489).

>

>

TYPE

DESCRIPTION

BS-488

Automatic telephone dialer with GSM assimilation capability (12V DC)

CODE

Data acquisition, device and system control & operation confirmation using SMS messages 4 outputs (250V AC / 5A relays)

> >

PRICE

921488000

Standardized 4-position mounted box from ABS, PS. Capability of using different types of GSM antennas for better reception.

DEVICE CONTROL THROUGH SMS TYPE

DESCRIPTION

CODE

Wi-DAC2 Device control through SMS (230V AC) ÁÍ-100 Antenna 2.5m for Wi-DAC2

Wi-DAC is a small, high performance two-way communication device. It can be installed on any device or system to control and monitor their functions from a distance and report their status to your mobile phone via SMS. > The device is totally autonomous. It consists of a modem and a microprocessor, as well as built-in relays. This way, it can execute your control commands which are sent to the unit via SMS, while responding at the same time to predefined mobile phone numbers. > After its installation, according to the instructions provided, it operates without the need for any further intervention of the user. > Ét operates with a simple SIM card of any mobile phone service provider, based either on contract or pre-paid service.

PRICE

926000100 980110001

>

70

Wi-DAC2 SMS

Device control through SMS

MOTION DETECTORS & GENERAL PURPOSE SIRENS

MOTION DETECTORS DESCRIPTION

TYPE

PRICE

CODE

IR Motion detector (IP54) (230V AC) GR-54 IR Motion detector (230V AC) GR-55 GR-53 NEW Motion detector for ceiling mounting 360O (230V AC)

980305400 923055000 980305300 GR-53

BS-505 BS-546

GR-54

BS-500 BS-545, BS-540

GR-55

GENERAL PURPOSE SIRENS

NEW

TYPE

DESCRIPTION

BS-500 BS-540 BS-545 BS-505 BS-546 BS-505/WP

General purpose telephone siren with dimmer 230V AC), 40-105dB General purpose siren (12-24VDC) with dimmer 0-100dB General purpose siren 230VAC, 0-100dB General purpose telephone siren with beacon 230V AC, with dimmer 105dB General purpose siren with beacon 230V AC, 100dB Waterproof, general purpose telephone siren with dimmer 230V AC

CODE

PRICE

921500000 921540000 921545000 921505000 921546000 921505001

NUMERATORS “LED ALERT” Numerator panels are suitable for hotel and rented room installations. Their purpose is to inform us of any call coming from the monitored area.

> >

Controlled via a remote BS-746 keyboard (mounted in the reception area). > Room number programming and display indication > Network capability with up-to 5 BS-748 panels (240 rooms in total) >

Presence indication mode displayed on the BS-746 keyboard > Degrees of cover protection : IP 20. > Produced in accordance with European norms: ÅÍ60335-1 >

BS-716

The numerator series consists of the following units: The BS-716 is a 6 zone panel. It can monitor up-to 16 different areas with a numeration capability. > The BS-748 is a 48 zone connection panel. It can be used to monitor up-to 48 different areas and requires the BS-746 keyboard to operate. > The panel informs us by using audible and visual means. The call towards the panel is implemented by pressing a common push or pull-cord button. > The BS-746 keyboard cooperates with the BS-748 connection panel and is used for displaying information concerning incoming call and for controlling and programming the system. >

BS-748

NUMERATORS “LED ALERT” TYPE

DESCRIPTION

BS-716 BS-746 BS-748

16 zone numerator panel Keyboard for BS-748 for numerator panel 48 zone numerator panel

CODE 921716000 921746000 921748000

71

PRICE BS-746

CONTROL DEVICES - WARNING UNITS ADDRESSABLE MEDICAL PERSONNEL CALL SYSTEM “NURSE CALL SYSTEM”

The ADDRESSABLE MEDICAL PERSONNEL CALL SYSTEM is the new and reliable proposal from Olympia Electronics for hospitals, homes for the aged and the general medical attendance field with the following capabilities. >

> >

>

Up-to 128 call units, 16 cancellation units and 16 isolation unit connection capability. Digital indication and location of the call point Each device that is connected to the panel has its own address and 16 character name which is user defined. 2 wire connection between the devices from which power and communication is achieved.

>

> > >

Full data logging of calls (time, date of each call independently) System malfunction warning Full programming capabilities using a personal computer. Friendly operation menu in English

NURSE ADDRESSABLE CALL PANEL AND PERIPHERAL DEVICES from the “NURSE CALL SYSTEM” series TYPE

DESCRIPTION

BSR-1156/N BSR-1157/N NEW BSR-1114/N NEW

Nurse addressable call panel Repeat panel for nurse addressable call panel Remote display unit for BSR-1156/N

CODE

PRICE

921115600 921115700 921111400

BSR-1114/N

ADDRESSABLE PERIPHERAL DEVICES from the “NURSE CALL SYSTEM” series TYPE

DESCRIPTION

BSR-6090/N BSR-7070/Á

Áddressable call unit Áddressable line isolator

CODE

PRICE

921609000 921707001

PERIPHERALS from the “NURSE CALL SYSTEM” series TYPE

DESCRIPTION

BSR-6070/N BSR-6072/N BSR-6074/N BSR-6091/N BSR-6092/N/R BSR-6092/N/G BSR-6093/N BSR-6094/N BSR-6096/N BSR-6098/N BS-531 A-1156 A-986

Call cancellation unit - recess mounted Call cancellation unit - external Call push button with 2m. cordon Ìulti call unit for BSR-6090/N Indication red LED Indication green LED Ìulti call and acknowledge unit for BSR-6090/N Call push button - 2m. cable Call push button - 2m. cable with indication LED Socket - call push button

CODE

24V DC Siren with beacon IP 42 Software & USB cable Lead Acid Battery Pb 12V/ 7Ah

BSR-7070/Á

72

921607000 921607200 921607400 921609100 921609200 921609201 921609300 921609400 921609600 921609800 921531000 927115600 603001270

PRICE

HOTEL ACCESS CARD SWITCHES

HOTEL ACCESS - CARD SWITCHES HOTEL ACCESS - CARD SWITCHES HOTEL ACCESS CONTROL SYSTEMS WITH RFID TECHNOLOGY

HOTEL ACCESS RFID - CARD SWITCHES NEW ACCESS CONTROL UNITS FOR HOTEL INSTALLATIONS USING RFID TECHNOLOGY: DOOR LOCK, LIGHTING & AIR-CONDITIONING ACCESS CONTROL UNIT

DOOR LOCK ACCESS, LIGHTING & AIR-CONDITIONING CONTROL CIRCUITS WITH RFID TECHNOLOGY >

>

> > > >

>

>

NEW RFID ACCESS CONTROL SYSTEM FOR DOOR LOCKS, LIGHTING AND AIR-CONDITIONER ROOM CIRCUITS A self-contained system that does not require a network connection with all the hotel Easy installation. High security protection Modern design - low profile. Capability to program up-to 10 customer cards with lighting only or lighting & air-conditioner access. Capability to program up-to 10 personnel card with access to all rooms. Easy and fast programming

RF-52

A-42

>

>

>

>

>

The RF-52 card switch is waterproof with IP 65 cover protection. Additional capability to recess mount the card switch by using the (Á-42) recess mounting base. Built in audible and visual indicator in RF-52 units show the operation status of the units. RF-51/T card with laser printing (hotels logos and room numbers). The RF-54 control unit has 2 relays 230V AC/25A and 1 output for electric door locks 12V AC/DC-0,5A. Can be mounted on conventional electrical box rail mounts.

IP 65 WATERPROOF & SUITABLE FOR RECESS MOUNTING

RF-54

RF-53

DOOR LOCK , LIGHTING AND AIR-CONDITIONING CONTROL CIRCUITS WITH RFID TECHNOLOGY

RF-51, RF-51/Ô

TYPE

DESCRIPTION

RF-51 RF-51/Ô RF-52 RF-53 NEW RF-54 RF-58 NEW RF-58/T NEW A-42

Access card Access card with laser printing IP 65 waterproof, RFID card switch for RF-54 (control unit) RFID card switch for RF-54 (control unit) Door lock, lighting and air-conditioner control unit (2x25A) Presence indicator LED (red & green LED) Presence indicator LED (red & green LED) with laser printing Recess mounting base

CODE

PRICE

930051000 930051001 930052000 930053000 930054000 930058000 930058001 927042000

RF-58

COLOUR

A-82/G A-82/SL A-82/Ni

Gold Silver-pink pearlescent Nickel

RF-58/T A-82/G A-82/SL A-82/Ni

BS-429/B

CODE 927082000 927082001 927082002

SQUARE

ROUNDED

ACCESSORIES - Rosettes for RF-58 & RF-58/T TYPE

TYPE

COLOUR

A-82/G/SQ A-82/SL/SQ A-82/W/SQ

Gold

CODE

Silver-pink pearlescent White

*In the price of RF-58 & RF-58/T included one of the rosettes above. Please define during the order the type you require using the codes. A-82/ G/SQ

927082003 927082004 927082005

A-82/ SL/SQ

A-82/ W/SQ

MAGNETIC TRAPS TYPE

DESCRIPTION

BS-429/B BS-429/W

Magnetic trap for burglar alarm panel (brown) Magnetic trap for burglar alarm panel (white)

CODE

BS-429/W

74

980142902 980142900

PRICE

HOTEL ACCESS RFID - CARD SWITCHES NEW ACCESS CONTROL UNITS FOR HOTEL INSTALLATIONS USING RFID TECHNOLOGY: LIGHTING & AIR-CONDITIONING ACCESS CONTROL UNIT

LIGHTING & AIR-CONDITIONING CONTROL UNITS WITH RFID TECHNOLOGY >

>

THE NEW RFID ACCESS CONTROL SYSTEM FOR LIGHTING AND AIR-CONDITIONER ROOM CIRCUITS The cards used for accessing the lighting and airconditioning of a room are not programmed by the user. During the order use the respective code depending on the type of card that is required. For lighting only access order code (RF-51/Á), and for lighting and air-conditioning access order code (RF51/Â).

>

>

>

RF-58 & RF-58/T > Suitable for hotels and rented rooms > The room number can be laser printed in its interface

RF-51/A RF-51/A/T

> >

RF-57

Respectively you can order cards with laser printed logos and room numbers by using the order codes RF51/Á/Ô êáé RF-51/Â/Ô. The RF-57 control unit has 2 relay outputs 230V AC/25A. The A/C circuit is active only if the windows are closed. This is accomplished only if the magnetic window contacts are used.

Suitable for installation in standardized switch boxes Modern design, slim size

RF-58/T

RF-43

RF-58

LIGHTING & AIR-CONDITIONING CONTROL UNITS WITH RFID TECHNOLOGY TYPE

DESCRIPTION

CODE

RF-43 NEW RFID card switch for RF-57 (control unit) Access card for lighting RF-51/A RF-51/A/Ô Access card with laser printing for lighting Access card for lighting and air-conditioning RF-51/B Access card with laser printing for lighting and air-conditioning RF-51/B/Ô Control unit for lighting and air-conditioning RF-57 RF-58 NEW Presence indicator LED (red & green LED) RF-58/T NEW Presence indicator LED (red & green LED) with laser printing Recess mounting base A-42

PRICE

930043100 930051002 930051004 930051003 930051005 930057001 930058000 930058001 927042000

COLOUR

A-82/G A-82/SL A-82/Ni

Gold

CODE

Silver-pink pearlescent Nickel

A-82/G A-82/SL A-82/Ni

927082000 927082001 927082002

SQUARE

ROUNDED

ACCESSORIES - Rosettes for RF-58 & RF-58/T TYPE

TYPE

COLOUR

A-82/G/SQ A-82/SL/SQ A-82/W/SQ

Gold

CODE

Silver-pink pearlescent White

*In the price of RF-58 & RF-58/T included one of the rosettes above. Please define during the order the type you require using the codes. A-82/ G/SQ

927082003 927082004 927082005

A-82/ SL/SQ

A-82/ W/SQ

BS-429/B

MAGNETIC TRAPS TYPE

DESCRIPTION

BS-429/B BS-429/W

Magnetic trap for burglar alarm panel (brown) Magnetic trap for burglar alarm panel (white)

CODE

PRICE

980142902 980142900 BS-429/W

75

HOTEL ACCESS - CARD SWITCHES

> > > >

>

>

>

>

>

Card-key with logo printing area. Capability to print logos and room numbers on the card. GR-44 magnetic cards for GR-43 and GR-50 units. GR-49 regular card for GR-48 units. GR-43. Card switch for GR-45, GR-46 and GR-47 & GR-57 units. It has an indication LED which is lit when the unit is not activated, to show the units location in the dark. GR-45. Air-contioner control unit. It operates in cooperation with a magnetic door trap. GR-46. Room lighting control unit. It operates in cooperation with the GR-43 unit. GR-47. Room lighting and air-conditioner control unit. It operates in cooperation with a magnetic door trap and the GR-43 unit. GR-48. Common (non-magnetic) lighting control unit with an output of 230VAC/5A.

>

>

>

>

>

>

Room lighting and air-contitioning control device with 2x16Á outputs Produced in accordance with European norms: ÅÍ60335-1

GR-50. Magnetic card switch with an output suitable for activating a common 230VAC relay on an electric panel. GR-52. Presence indication LED. It is placed outside the room and is connected to the GR-46 or GR-47 units thus showing the presence of a person inside. GR-56. Room lighting control unit with 30Á output. It operates in cooperation with the GR-43 unit. GR-57. Room lighting and air-conditioner control unit with two 30Á outputs. It operates in cooperation with a magnetic door trap and the GR-43 unit.

GR-44/T GR-49/T

GR-56 GR-57

RF-58/T

RF-58

MAGNETIC CARD SWITCHES

GR-43, GR-48, GR-50

TYPE

DESCRIPTION

GR-43 GR-50 GR-44 GR-44/Ô

Magnetic card switch for GR-45, GR-46, GR-47, GR-57 Magnetic card switch for relay connection Magnetic card for GR-43 & GR-50 Magnetic card for GR-43 & GR-50 with laser printing

CODE

PRICE

930043000 930050000 930044000 930044100

CONTROL UNITS TYPE

DESCRIPTION

GR-45 GR-46 GR-47 GR-56 GR-57

Air-conditioner controller (1x16) Room lighting controller (1x16) A/C and lighting controller (2x16) Room lighting controller (30Á)

930045000 930046000 930047000 930056000

Room lighting & air-conditioner controller (2x30Á)

930057000

CODE

PRICE

COMMON CARD SWITCHES

GR-48

TYPE

DESCRIPTION

GR-48 GR-49 GR-49/T

Power supply card switch

CODE

Card for GR-48 Card for GR-48 with laser printing

PRICE

930048000 930049000 930049100

INDICATORS TYPE

DESCRIPTION

CODE

Presence indicator LED GR-52 RF-58 NEW Presence indicator LED (red & green LED) RF-58/T NEW Presence indicator LED (red & green LED) with laser printing GR-52

BS-429/B

BS-429/W

PRICE

923052000 930058000 930058001

*Accessories for RF-58 & RF-58/T go to pg. 75

MAGNETIC TRAPS TYPE

DESCRIPTION

BS-429/B BS-429/W

Magnetic trap for burglar alarm panel (brown) Magnetic trap for burglar alarm panel (white)

CODE

76

980142902 980142900

PRICE

ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS

ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS DAILY / WEEKLY PROGRAMMABLE THERMOSTATS ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS ELECTRO-MECHANICAL ROOM THERMOSTATS

ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS > > > > > >

> > >

Elegant appearance Easy installation 220-240 AC / 50 - 60Hz power supply Boiler output (BS-805, BS-817) LCD graphical display Daily and weekly programming capability (BS-816, BS817 & BS-901).

Power supply indication LED Relay activation LED IP 20 degrees of cover protection Produced in accordance with: ÅÍ60335-1 Construction material: polycarbonate

> > > > >

The BS-804 and BS-805 models which are electronic thermostats with digital temperature indications. The BS-805 also has a n output for boiler use. The models BS-816 and BS-817 can operate as daily or weekly programmable thermostats. They can be programmed with 10 different programs.

ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS TYPE

DESCRIPTION

BS-804 BS-805

Electronic room thermostat with LCD display Electronic room thermostat - boiler output with LCD display

CODE

PRICE

940804000 940805000

PROGRAMMABLE ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS TYPE

DESCRIPTION

BS-816 BS-816/SL BS-817 BS-817/SL

Programmable room thermostat with LCD display Programmable room thermostat with LCD display (silver) Programmable room thermostat - boiler output, LCD display Programmable room thermostat - boiler output with LCD display (silver)

CODE

PRICE

940816000 940816002 940817000 940817001

ELECTRO-MECHANICAL ROOM THERMOSTATS

BS -900

TYPE

DESCRIPTION

BS-900 BS-901

Electro-mechanical room thermostat Electro-mechanical room thermostat , boiler output

CODE

PRICE

980190000 980901000

Two models are available in this series. The BS-816 thermostat with one output relay used for connecting a circulator and the BS817 thermostat with 2 output relays used for connecting a circulator and a boiler. Both models have a graphical LCD display and control panel. BS-816/SL, BS-817/SL

Auto program intervention indicator

Boiler operation indicator (only on BS-817) >

Desired temperature

The display shows numerous symbols and messages used to interact with the user. The diagram below shows all existing symbols.

Real temperature Thermostat situation SUNDAY

Proportional clock

78

Information

Heating mode indicator (In cooling mode “AC” is shown)

ELECTRIC INSECT TRAPS

ELECTRIC INSECT TRAPS ELECTRIC INSECT TRAPS WITH GLUE ELECTRIC INSECT TRAPS WITH HIGH VOLTAGE GRID

ELECTRIC INSECT TRAPS WITH HIGH VOLTAGE GRID > > > > >

>

Elegant appearance Easy installation Two portable models (RT-11, RT-12) A full range of professional models for large areas Special models with mirror for wall mounting installations (RT-14/6, RT-14/7, RT-15/6, RT-15/7). Easy to clean insect collecting drawer

> > > >

>

Research proven, UV insect attracting lighting All models operate using special Black Light (BL) tubes UV resistant plastic parts Construction material: Fire retardant ABS, electrostaticpainted aluminum Produced in accordance with: ÅÍ60335.02.59

ELECTRIC INSECT TRAP WITH HIGH VOLTAGE GRID TYPE

DESCRIPTION

RT-11

Electric insect trap - BL 2 x 8W lamp (covering 40 sq.m)

CODE

PRICE

925011000

ELECTRIC INSECT TRAP WITH HIGH VOLTAGE GRID TYPE

DESCRIPTION

RT-12 Á-1024

Electric insect trap - BL 2 x15W lamp (covering 80 sq.m) Protective grid (transparent) for RT-12

CODE

PRICE

925012000 801822012

ELECTRIC INSECT TRAPS WITH HIGH VOLTAGE GRID (SUITABLE FOR PROFESSIONAL USE) TYPE

DESCRIPTION

RT-14 RT-14/2

Electric insect tr ap - BL 3 x20W lamp (covering 160 sq.m) Electric insect tr ap - BL 2 x 20W lamp (covering 160 sq.m)

CODE

PRICE

925014000 925014001

SPECIAL MODEL WITH MIRROR FOR WALL MOUNTING INSTALLATIONS TYPE

DESCRIPTION

RT-14/7

Electric insect trap - BL 3 x 20W lamp (covering 160 sq.m)

CODE

PRICE

925014005

ELECTRIC INSECT TRAP WITH HIGH VOLTAGE GRID (SUITABLE FOR PROFESSIONAL USE) TYPE

DESCRIPTION

RT-15

Electric insect trap - BL 3 x 40W lamp (covering 360 sq.m)

CODE

PRICE

925015000

The electric insect traps are used to exterminate various disturbing insects. They have special insect attracting black light tubes used to attach insects from a greater distance. They can be used in any area where many insects exist. They have an internal grid with a high voltage (2 to 4KV depending on the model) and an external grid used for protecting humans ,animals ,birds that might come close. They protect us from all types of insects that are attracted by the special light (mosquitoes ,flies, gnats, e.t.c.) without using any chemicals. The incorporated insect collecting drawer can be easily removed and cleaned when it is full. They are mounted on a high and visible area in order to attract as many insects as possible.

80

HACCP

> > > > > >

> >

>

Environmental friendly. No chemical induced dangers. Research proven insect attracting UV lighting. Constructed according to HACCP regulations. Does not use high voltage grids. Table mounted installation capability (special accessory) Glue trap, resistant to UV rays and high temperature. Constructional material: Fire retardant ABS, electrostatically painted aluminum. Produced in accordance with : ÅÍ60335.02.59

ELECTRIC INSECT TRAPS WITH SPECIAL GLUE

In the food and beverage industry it is mandatory to adhere to HACCP regulation, according to which it is prohibited to use chemicals and high voltage grids in the construction of electric insect traps. In replacement to the high voltage grid, a special factory inspected glue trap is used. The respective legislative regulation are ÔL/195/97-CE93/43 and 96/3 of European council on the 14th of June 1993. This specific legislation is mandatory for the whole of the food industry as well as the food service industry (restaurants, candy shops, bakeries, meat and super markets e.t.c). The new product RT-1 combines the use as a portable insect trap and as a night light . It’s blue light has a special frequency which attracts insects and offers a special replaceable trap sheet. The coverage area is approximately one room.

ELECTRIC INSECT TRAPS WITH GLUE from the “DELUXE FLYTRAP” series TYPE

DESCRIPTION

CODE

Electric insect trap - BL 2 x 8W lamps (covering 40 sq.m) RT-30 Electric insect trap - BL 2 x 8W lamps (covering 40 sq.m), silver RT-30/SL RT-30/HACCP Electric insect trap - BL/HACCP 2 x 8W lamps (covering 40 sq.m) RT-30/HACCP/SL Electric insect trap BL/HACCP 2 x 8W lamps (covering 40 sq.m), silver Electric insect trap PL 26W lamps BL (covering 60 sq.m) RT-36 Electric insect trap PL 26W lamps BL (covering 60 sq.m), silver RT-36/SL

PRICE

925030000 925030100 925030200 925030300 925036000 925036100

REPLACEMENTS from the “DELUXE FLYTRAP” series TYPE

DESCRIPTION

A-1030 A-1046 A-1048

Protective bird grid (in case of external use) Glue board for “Deluxe Fly” (6 pieces) Glue board for “Deluxe Fly” (12 pieces)

CODE

PRICE

980103000 927104600 927104800

ELECTRIC INSECT TRAPS WITH GLUE from the “FOODY`S FLYTRAP” series TYPE

DESCRIPTION

RT-22 RT-22/HACCP RT-24 RT-24/HACCP

Electric insect trap BL 2x15W lamps (covering 80 sq.m) Electric insect trap BL/HACCP 2x15W lamps (covering 80 sq.m) Electric insect trap BL 4x15W lamps (covering 160 sq.m) Electric insect trap BL/HACCP 4x15W lamps (covering 160 sq.m)

CODE

PRICE

925022000 925022100 925024000 925024100

REPLACEMENTS from the “FOODY`S FLYTRAP” series TYPE

DESCRIPTION

A-1050 A-1052 Á-1024

Glue board for RT-22 (single sided) Glue board for RT-24 (double sided) Protective grid (transparent) for RT-22 & RT-24

CODE

PRICE

927105000 927105200 801822012

ELECTRIC INSECT TRAPS WITH GLUE from the “PROFESSIONAL DELUXE FLYTRAP” series TYPE

DESCRIPTION

RT-50/HACCP RT-52/HACCP RT-60/HACCP RT-62/HACCP

Electric insect trap BL/HACCP 1 x 20W lamps(covering 80 sq.m) Electric insect trap BL/HACCP 2 x 20W lamps(covering 160 sq.m) Electric insect trap BL/HACCP 1 x 40W lamps(covering 180 sq.m) Electric insect trap BL/HACCP 2 x 40W lamps(covering 360 sq.m)

CODE

PRICE

925050000 925052000 925060000 925062000

REPLACEMENTS from the “PROFESSIONAL DELUXE FLYTRAP” series TYPE

DESCRIPTION

A-1066 A-1068

Glue board for “Deluxe Fly” (6 pieces) Glue board for “Deluxe Fly” (12 pieces)

CODE 927106600 927106800

81

PRICE

“SOLARIS” Shopping Center, Estonia

MARKING SIGNS

REPLACEMENTS ACCESSORIES

INDEX

MARKING SIGNS >

They are installed in areas where it is vital to guide and inform the public without the need of emergency illumination.

* Additional cost for drawings out of catalog.

SP-215/S65R SP-216/S65R

SP-214/S229

SP-214/S228

SP-214/S232

Please mention the type of the sign with extension of the required marking diagram. i.e. SP-314/S229

MARKING SIGNS PVC from the “SAFETY PANEL” series TYPE

DESCRIPTION

SP-210/Ph SP-214 SP-214/Ph/S229 SP-214/Ph/S252 SP-214/Ph/S228 SP-215 SP-215/Ph SP-216

Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (10x10cm ) fosforize Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (21x21cm ) Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (21x21cm )fosforize Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (21x21cm ) fosforize Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (21x21cm ) fosforize Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (13.5x 31.5cm ) Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (13.5x 31.5cm ) fosforize Marking sign from PVC with 0.75mm thickness (21 x 42.5cm )

PRICE

CODE 980221000 980221400 980221401 980221402 980221403 980221500 980221501 980221600

PROHIBITIVE MARKINGS Black marking at the white background with red around outline

S237

S238

S239

No smoking

Do not use flame and do not smoke

Do not passing

S240

S241

S242

S243

S244

S295

S296

Water not drinkable

Do not enter

Transit farbidden to fork lifts

Do not touch

Do not use mobile phones

Do not throw paper in the toilet

S268

S291

OBLIGATORY MARKINGS WhiteWhite marking with at the marking Blue background blue background General obligation (Usually accompanied with other panels}

S293

S221

S222

S223

S264

S265

S266

S267

Head protection required

Eye protection required

Hand protection required

Face protection required

Ear protection required

Respiratory protection required

Foot protection required

S292

Body Protective harness against falling protection required required

Walk this way

WARNING MARKINGS Black marking at the yellow background with black outline

S246

S247

S248

Explosive materials

Toxic materials

Erosive materials

S249

S250

S251

S252

S253

S254

Radioactive materials

Over head cargo

Cargo transport vehicles

Electrical shock hazard

Danger

Laser radiation

S262

S263

S255

S256

S257

S258

S259

S260

S261

Combustible materials

Non-ionized radiations

Powerful magnetic field

Stumble hazard

Fall hazard

Biological hazard

Frost

Harmful and High temperature irritating materials flamable materials

FIRE MATTERIALS MARKINGS White marking with White marking Red background

with red background

S291

S228

S229

S245

S220

S230

S282

Fire hose

Fire extinguisher

Fire escape

Fire telephone

Fire manual call point

Fire danger from electrocution

S283

S284

Fire danger

S292

S293 S294 Arrows

RESCUE MARKINGS White marking with green background

S273

S274

Emergency exit

First aid

S275

S276

S277

S278

Eye wash

Decontaminativy champer

First aid telephone

stretcher

S279

EXIT S231

S232

S233

S234

S235

EXIT EXIT EXIT S50

S50R

S50L

S51

S51R

S51L

S269 S270 S236

S281

Emergency exit

Emergency exit / stairway

EXIT EXIT

S280

emergency exit

S271 S272 Arrows

S50U

S50D

S55

S55R

S55L

S55U

S55D

S51U

S51D

S65

S65R

S65L

S65U

S65D

S209

S219

S286

INFORMATION MARKINGS

S201

S202

S203

S204

S205

CASH S213

S214

S215

S217

S218

S18

84

S206 R

BLUE MARKING WITH WHITE BACKGROUND

EC

EPTIO

S19

N

S207

S208 PHARMACY

nformation

S20

S21

NO SMOKING

S22

SMOKING AREA

S23

Parking S24

REPLACEMENTS-ACCESSORIES Please mention the type of the sign followed by the type of the marking e.g. S-00800/S65L

S65L

TYPE

S65R

S65D

DESCRIPTION

EXIT

EXIT

EXIT

S60L

S60R

S60D

PRICE

TYPE

Stickers - Marking signs

S85D

S85L

S85R

DESCRIPTION Accessories - Replacements

S-00800

Exit sticker 215x65 mm for “Slim Light”

Á-CRV

S-10800

Exit sticker 195x90mm for “Classic Light” & “Comfort Light”

Á-CRV/OPAL Convex diffuser OPAL (& button)

Convex diffuser (& button)

S-10060

Exit sticker 240x95mm for GR-1006/9L/-, GR-1006

Á-2CRV

S-10090

Exit sticker 240x100mm for GR-1009/L

Á-2CRV/OPAL Set of two convex diffusers OPAL (& button)

S-11100

Exit sticker 260x80mm for “Professional Light”

A-8/OPAL

S-31100

Exit sticker 280x110mm for “Easy Light”

A-82/Ni

External decorative lag, nickel case

S-51100

Exit sticker 310x140mm for “Double Light”

A-82/G

External decorative lag, silver-pink pearlescent case

Set of two convex diffusers (& button) Convex diffusers OPAL (SLIM LEDs LIGHT & SLIM LIGHT)

S-91100

Exit sticker 260x120mm for “Global Light”

A-82/SL

External decorative lag, gold case

S-93593

Exit sticker 260x120mm (waterproof) “Weather & Hard Global Light”

A-100

40 cm Extension rod for “Double Easy Light”

SP-114

Double sided marking panel PVC 6mm for“Easy Light”

A-116

Metallic recess mounting base for “Digit Fire”

SP-115

Double sided marking panel PVC 6mm“Comfort Light”

A-536

Recess wall mounting base for fire alarm call points

Marking Overlay (for MLD, SLD & ZLD)

A-632

Recess mounting base for “Fire Sys” & “Euro Alarm”

A-752

Spray for testing the smoke detectors

Á-982

High voltage transformer for RT-14, RT-15

A-1013

Recess mounting base for “Professional Light”

SW28/R

Marking overlay with left / right indication (for GR-xLD28)

A-1014

Double sided conversion diffuser for “GR-5XX” (Double light)

SW28/D

Marking overlay with down indication (for GR-xLD28)

A-1015

Recess mounting base for “Classic Light”

SW34/R

Marking overlay with left / right indication (for GR-xLD34)

A-1018

Recess mounting base for MLD-28, DLD-28

SW34/D

Marking overlay with down indication (for GR-xLD34)

A-1020

Recess mounting base for MLD-34, DLD-34

SW44/R

Marking overlay with left / right indication (for GR-xLD44)

A-1021

Recess mounting base for MLD-44, DLD-44

SW44/D

Marking overlay with down indication (for GR-xLD44)

A-1022

Set for ceiling installation 20 cm for MLD / DLD

Lamps (1 year guarantee )

A-1024

Protective grid for RT-12,22,24, (transparent)

A-1025

Set for ceiling installation 40 cm for MLD / DLD

A-1026 A-1027

Set for ceiling installation 60 cm for MLD / DLD Set for ceil. instal. with chain up to 50 cm for “Eco Light”

A-1030

Protective grid for RT-3X for external use

Fluorescent lamp 15W

A-1046

Glue board (6 pieces) for RT-3X

Á-980

Fluorescent lamp 15W(Black light)-UV for RT-12,RT-22,RT-24

A-1048

Glue board (12 pieces) for RT-3X

Á-980/HACCP

Unbreakable fluo. Lamp 15W(Black light)-UV for RT-22, RT-24

A-1050

Glue board(single sided) for RT-22 (1 piece)

Á-983

Fluorescent lamp 8W(Black light)-UV for RT-11,RT-30

A-1052

Glue board (double sided) for RT-24 (1 piece)

Á-983/HACCP

Unbreakable fluo. Lamp 8W(Black light)-UV for RT-30/HACCP

A-1066

Glue board(6 pieces) for “Professional Deluxe”

Á-984

Fluorescent lamp 20W(Black light)-UV for RT-14,RT-50,RT-52

A-1068

Glue board(12 pieces) or “Professional Deluxe”

Á-984/HACCP

Unbreakable fluo. Lamp 20W(Black light)-UV for RT-50, RT-52

A-1079

10 cm Ext. rod for “Project Light-Lounge Light-Box Light”

Á-985 Á-985/HACCP

Fluorescent lamp 40W (Black light)-UV for RT-15,RT-60,RT-62

A-1080

10 cm Extension rod with ceiling eyelet for “Project-Lounge”

Unbreakable fluo. lamp 40W(Black light)-UV for RT-60,RT-62

A-1081

20 cm Extension rod for “Project-Lounge Light”

Á-987

Lamp PL 26W(Black light)-UV for RT-36

A-1082

40 cm Extension rod for “Project-Lounge Light”

Á-993

Fluorescent lamp 6W /D

A-1083

Connection tie for “Project-Lounge Light”

Á-994

Fluorescent lamp 8W /D

A-1084/SL

Plastic base for flag mounting (silver) for “Project Light”

Á-995

Fluorescent lamp 18W

A-1085/SL

Plastic base for ceiling mounting (device terminal)

Á-999

Fluorescent lamp 11W PL or Dulux S/E

A-1086

Metallic ceiling mounting rosette (device terminal)

A-1087/SL

Plastic base for wall mounting (silver) for “Project”

Á-960

Batteries (1 year guarantee ) Á-936/ÇÔ60SC Battery Ni-MH 4.8V/ 4Ah Battery pack Ni-Cd 3.6V/ 3Ah Á-948/ÇÔ

A-1090

Set accessories for installation for “Project Light”

A-1100

Software for BSR-1116 & USB cable

A-1121

Accessory set used for hanging the “Light Box” on a ceiling

A-1156

Software for BSR-1156/N & USB cable

Á-969

Battery Ni-Cd 1.2V/ 1Ah

A-2100

Software for BSR-21xx & USB cable

Á-970/ÇÔ

Battery pack Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

A-3016

Recess mounting base for “Easy Light”

Á-971/ÇÔ

Battery pack Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

A-3018

Suspended ceiling mounting springs for “Easy Light ”,“SLD”

Á-972/ÇÔ

Battery pack Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

AN-100

Antenna 2.5m for Wi-Dac2

Á-973/ÇÔ

Battery pack Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Âase-401

Base for movement detectors BS-405 & BS-409 Base for installing detectors in air-ducts

Á-974/HT

Battery pack Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

ÂÏ×-3016

Á-978

Battery Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

C-100

Protective metallic grid for “Professional Light”

Á-986

Pb 12V/ 7Ah sealed lead acid battery

C-101

Protective metallic grid for “Global Light”

Á-989

Lead acid battery Pb 12V/ 1.3Ah

C-102

Protective metallic grid for “Classic LIght”

Á-991

Lead acid battery Pb 24V/ 2Ah

GLASS-126

Glass for BS-7000

Á-992

Lead acid battery Pb 12V/ 2Ah

IRT-200

RC-15A IR remote control for the GR-2000 luminaire (38ÊÇZ)

RSC-TESTKIT

Smoke capsule for TESTKIT

TESTKIT

Accessories set for testing smoke & heat detectors

85

PRICE

EMERGENCY LIGHTING

INDEX TYPE BSR-7070/A DLD-28/CBS/g DLD-28/CBS/w DLD-34/CBS/g DLD-34/CBS/w EL 1x14iDim EL 1x14-35iDim EL 1x24iDim EL 1x36iDim EL 1x39iDim EL 1x49iDim EL 1x54iDim EL 1x55iDim EL 1x80iDim EL 2x14iDim EL 2x14-35iDim EL 2x24iDim EL 2x36iDim EL 2x39iDim EL 2x49iDim EL 2x54iDim EL 2x55iDim EL 2x80iDim EL 1x18 ngn EL 1x36 ngn EL 1x58 ngn EL 2x18 ngn EL 2x36 ngn EL 2x58 ngn EL 4x18 ngn EL 1x18 s EL 1x36/40/18 s EL 1x58 s EL 2x18 s EL 2x36/40 s EL 2x58 s EL 1x24s EL 1x39/36s EL 1x49s EL 1x54s EL 1x55s EL 1x80s EL 2x14-35s EL 2x24s EL 2x39/36s EL 2x49s EL 2x54s EL 2x55s EL 3/4x14s EL 3/4x18s EL 1x14sc EL 1x18sc EL 1x21sc EL 1x24sc EL 1x28sc EL 1x35sc EL 1x36sc EL 1x39sc

PRICE

PAGE 35 13 13 13 13 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

TYPE EL 1x49sc EL 1x54sc EL 1x55sc EL 1x58sc EL 1x80sc EL 2x14sc EL 2x18sc EL 2x21sc EL 2x24sc EL 2x28sc EL 2x35sc EL 2x36sc EL 2x39sc EL 2x49sc EL 2x54sc EL 2x55sc EL 2x58sc EL 4x14sc EL 4x18sc EL 1/2x9-13 TCs EL 1/2x18 TCs EL 1/2x18-42 TCs EL 2x32/42 TCs FSA-2118C FSA-8202C FSA-8203C FSA-8352C FSP-3236CC GR-4/UN/A-966 GR-4/UN/65 GR-4/UN/66 GR-4/UN/67 GR-6/UN/61 GR-6/UN/62 GR-6/UN/64 GR-8

GR-8/2l GR-8/9l GR-8/12L GR-9

GR-9/2l GR-9/9l GR-11 GR-20 GR-21 GR-21/H GR-21/H3 GR-21/LEDs GR-22/L GR-28 GR-29 GR-30 GR-30/LEDs GR-31 GR-32 GR-36 GR-37 GR-39

* NEW PRODUCTS

86

PRICE

PAGE 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 30 30 30 30 30 37 37 37 37 37 37 37 22 10 10 10 22 10 10 20 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

EMERGENCY LIGHTING TYPE GR-51 GR-51/Á GR-59 GR-60 GR-60/C GR-68 GR-76-1 GR-78 GR-79 GR-80/B GR-80/G GR-80/R GR-80/W GR-80/W/SL GR-80/Y GR-81/B GR-81/G GR-81/R GR-81/W GR-81/W/SL GR-81/Y GR-82/12V GR-82/12V/SQ GR-82/230V GR-82/230V/SQ GR-82/WP/230V GR-82/WP/230V/SQ GR-83 GR-85/4L GR-88/B GR-88/G GR-88/R GR-88/W GR-88/Y GR-90 GR-90/3L GR-94 GR-95 GR-96 GR-105 GR-106 GR-108 GR-108/3L GR-109 GR-110 GR-110/2 GR-112 GR-112/2 GR-115 GR-116 GR-119 GR-124 GR-130 GR-151-3 GR-151-3/L GR-286 GR-287 GR-310

PRICE

PAGE

TYPE

18 18 20 20

GR-310/2 GR-310/4P GR-310/6P GR-310/12l /180

20 20 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 20 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 22 22 22 10 22 26 26 26 26 26 26

GR-310 /CRV/OPAL

22 26 22 22 10 18 18 23

GR-424/4P

GR-310/ CRV/ OPAL/SL GR-312 GR-312/2 GR-312/4P GR-312/6P GR-312 /CRV/OPAL GR-312/ CRV/ OPAL/SL GR-313 GR-313-3 GR-314 GR-315 GR-315/4P GR-315/6P GR-316 GR-316/4P GR-316/6P GR-324 GR-324/4P GR-325 GR-325/6P GR-380 GR-382 GR-384 GR-386 GR-388 GR-390 GR-392 GR-394 GR-408 GR-408-2 GR-408/3L GR-408/6L GR-409 GR-409/3L GR-409/6L GR-414/3L GR-414/6L GR-415/4P GR-416/4P GR-421 GR-421/3L GR-421/6L GR-423 GR-423/3L GR-423/6L GR-511 GR-512 GR-515 GR-516 GR-522 GR-524 GR-526

* NEW PRODUCTS

87

INDEX PRICE

PAGE 23 11 11 11 23 23 23 23 11 11 23 23 23 23 23 23 11 11 23 11 11 23 34 23 34 24 24 24 24 24 11 11 11 25 25 12 12 25 12 12 12 12 15 15 25 12 12 25 12 12 15 26 26 26 26 28 26 28

EMERGENCY LIGHTING

INDEX TYPE GR-532 GR-534 GR-542 GR-544 GR-560 GR-570 GR-576/8W/WP GR-576/15W/WP GR-576/18W/WP GR-577/8W/WP GR-577/15W/WP GR-577/18W/WP GR-578/8W/WP GR-578/15W/WP GR-578/18W/WP GR-580 GR-601 GR-602 GR-605 GR-606 GR-630 GR-632 GR-634 GR-636 GR-641 GR-642 GR-643 GR-644 GR-645 GR-646 GR-650 GR-655 GR-660 GR-662 GR-664 GR-668 GR-736/21L GR-736/21L/12-24V GR-822 GR-824 GR-832 GR-834 GR-842 GR-844 GR-860 GR-870 GR-880 GR-910 GR-912 GR-912/2 GR-915 GR-916 GR-922 GR-926 GR-926/AL GR-926/4P GR-927 GR-927/AL GR-927/6P GR-935

PRICE

PAGE

TYPE

28 28 28 28

GR-935/AL

28 28 30

GR-936/AL

30 30 30 30 30 30 30 30 28 24

GR-937 GR-937/AL

24 24 24 35 35 35 35 27 27 27 27 27 27 35 35 35 35 35 35 18 18 29 29 29 29 29

GR-961

29 29 29 29 25 25 25 25 25 25 27 27 34 27 27 34 27

GR-935/4P GR-935/6P GR-936 GR-936/4P GR-936/6P

GR-938 GR-938/AL GR-938/4P GR-938/6P GR-939 GR-939/AL GR-939/4P GR-939/6P GR-961/WP GR-962 GR-962/WP GR-963 GR-964 GR-1004 GR-1004-A/61 GR-1004-B/62 GR-1004-C/71 GR-1004-D/72 GR-1006/90 GR-1006/180 GR-1006/9L/90 GR-1006/9L/180 GR-1006/9L/12-24V

GR-1009/L/90 GR-1009/L/180 GR-2000 GR-6000 GR-8100 GR-811x GR-812x GR-813x GR-814x GR-8150 GR-816x GR-8170 GR-8172 GR-8174 GR-8180 GR-8182 GR-8190 GR-8192 GR-8194 GR-8196 GRL-514 GRL-522 GRL-526 GRL-532 GRL-534 GRL-542 GRL-544

* NEW PRODUCTS

88

PRICE

PAGE 27 12 12 27 27 12 12 27 27 27 27 12 12 27 27 12 12 25 27 25 27 25 25 37 37 37 37 37 22 22 10 10 10 10 10 10 35 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 16 16 16 16 16 16 16

EMERGENCY LIGHTING TYPE GRL-550 GRL-560 GRL-570 GRL-580 GRL-822 GRL-824 GRL-832 GRL-834 GRL-842 GRL-844 GRL-860 GRL-870 GRL-880 IFA-3236 IFA-3236P KIT-76/82 KIT-79/82 LT-211/WP LT-212/WP LT-213/WP LT-214/WP LT-215/WP LT-216/WP MLD-28D/w MLD-28D/w/90 MLD-28S/g

PRICE

PAGE

TYPE

16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 30 30 19 19 27 27 27 27 27 27 13 13 13

MLD-28S/g/90 MLD-34D/w MLD-34S/g MLD-44D/w MLD-44S/g SLD-28/CBS/DZ SLD-28/CBS/SP SLD-28/DZ SLD-28/SP SLD-34/CBS/DZ SLD-34/CBS/SP SLD-34/DZ SLD-34/SP SLD-44/CBS/DZ SLD-44/CBS/SP SLD-44/DZ SLD-44/SP SLD-64/CBS/DZ SLD-64/CBS/SP SLD-64/SP ZLD-28 ZLD-28/CBS ZLD-34 ZLD-34/CBS ZLD-44 ZLD-44/CBS

* NEW PRODUCTS

89

INDEX PRICE

PAGE 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15

FIRE DETECTION SYSTEMS, GAS DETECTION, BURGLAR ALARM SYSTEM, HOTEL ACCESS RFID, ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS, ELECTRIC INSECT TRAPS

INDEX TYPE

PRICE

PAGE

TYPE

Á-304

59

BS-414

Á-485

52 51 72

BS-414/DM

51 70 64 64 46 52 51 51 51 51 51 51 47 44 56 56 56 45 45 45 45 45 54 54 47 64 47 64 47 47 47 47 47 64 64

BS-423

Á-1100 Á-1156 Á-2100 AN-100 BASE-401 BASE-6012 BASE-6024

Base-6024/SB BMS-1001 BMS-1204 BMS-1202 BMS-1203 BMS-485 BOX-2100/WP BOX-3016 BS-50 BS-97 BS-98 BS-99 BS-114 BS-115 BS-116 BS-117 BS-118 BS-162 BS-164 BS-200 BS-210 BS-211 BS-220 BS-230 BS-232 BS-240 BS-242 BS-250 BS-260 BS-275 BS-276 BS-304 BS-308 BS-312 BS-316 BS-344 BS-360 BS-370 BS-375 BS-376 BS-380 BS-381 BS-382 BS-383 BS-390 BS-391 BS-393 BS-405 BS-409

BS-418 BS-419 BS-424 BS-427 BS-428 BS-429/B BS-429/W BS-436 BS-439 BS-441 BS-449/B BS-449/W BS-459 BS-488 BS-489 BS-490 BS-500 BS-505 BS-505/WP BS-510/24 BS-520 BS-520/WP BS-521 BS-521/WP BS-522 BS-527 BS-528 BS-530 BS-530/WP BS-531 BS-531/WP BS-533 BS-534 BS-536 BS-536/WP BS-537

64 59 59 59 59 59 64

BS-537/634/EXT

59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 64 64

BS-576

BS-540 BS-542 BS-545 BS-546 BS-554 BS-572 BS-577 BS-578 BS-579 BS-580 BS-590 BS-590/WP BS-595 BS-610 BS-613 BS-619 BS-620

* NEW PRODUCTS

90

PRICE

PAGE 64 64 62 62 64 64 64 62 64 64 64 64 64 64 64 64 70 70 64 71 71 71 54 56 56 56 56 56 55 55 55 55 55 55 45 45 45 45 45 45 71 55 71 71 55 55 55 56 55 55 56 56 56 55 44 44 44 44

FIRE DETECTION SYSTEMS, GAS DETECTION, BURGLAR ALARM SYSTEM, HOTEL ACCESS RFID, ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS, ELECTRIC INSECT TRAPS

TYPE

PRICE

PAGE

TYPE

BS-627

44

BSR-1116

BS-628-1

44 44 44 44 44

BSR-1156/N

44 56 46 46 64 46 46 46 46 46 64 46 56 46

BSR-2140

46 60 60 60 64 54 54 54 46 46 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 71 71 71 78 78 78 78 78 78 78 78

BSR-6072/N

BS-632 BS-633 BS-634

BS-634/Å×Ô BS-636 BS-650/R BS-655

BS-655/Ex BS-655/12 BS-657

BS-658 BS-659 BS-660

BS-660/Ex BS-660/12 BS-661 BS-665 BS-668 BS-668/90 BS-672-1 BS-673 BS-674 BS-679 BS-680 BS-682 BS-684 BS-685 BS-686 BS-687 BS-688 BS-690 BS-691 BS-692 BS-693 BS-694 BS-695 BS-696 BS-697 BS-716 BS-746 BS-748 BS-804 BS-805 BS-816 BS-816/SL BS-817 BS-817/SL BS-900 BS-901 BS-2000 BS-3000 BS-3001 BS-3002 BS-6036 BS-7000 BSR-1114/N

BSR-1157/N BSR-2000 BSR-2104 BSR-2114 BSR-2141 BSR-2142 BSR-5031 BSR-5031/WP BSR-5032 BSR-5032/WP BSR-5036/A BSR-5036/A/WP BSR-5072 BSR-6055/A BSR-6057/A BSR-6060/A BSR-6070/N BSR-6074/N BSR-6090/N BSR-6091/N BSR-6092/N/G BSR-6092/N/R BSR-6093/N BSR-6094/N BSR-6096/N BSR-6098/N BSR-6558 BSR-7070/A BSR-7070/A BSR-7071/A BSR-8013/A BSR-8017 BSR-8018 BSR-8019/A BSW-450 BSW-452 BSW-453 BSW-454 BSW-455 BSW-456 BSW-457 BSW-458 BSW-459 BSW-460 BSW-461 BSW-462 BSW-463 BSW-464

64 64 56 56 44 45 72

BSW-465 BSW-466 BSW-467 BSW-468 CMI-1001 CMI-1202

* NEW PRODUCTS

91

INDEX PRICE

PAGE 51 72 72 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 51 52 72 52 52 51 51 52 65 65 65 66 66 66 66 66 66 65 65 66 66 65 66 66 66 66 51 51

FIRE DETECTION SYSTEMS, GAS DETECTION, BURGLAR ALARM SYSTEM, HOTEL ACCESS RFID, ELECTRONIC ROOM THERMOSTATS, ELECTRIC INSECT TRAPS

INDEX TYPE

PRICE

TYPE

PAGE

RF-57

CMI-1204

51 51

FO-xx GR-24/12-1

48 54

RF-58/T

GR-24/24-1

54 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 71 71 71 76 76 75

RT-11

CMI-1203

GR-43 GR-44 GR-44/T GR-45 GR-46 GR-47 GR-48 GR-49 GR-49/T GR-50 GR-52 GR-53 GR-54 GR-55 GR-56 GR-57 RF-43 RF-51 RF-51/A RF-51/A/Ô RF-51/T RF-51/Â RF-51/Â/Ô RF-52 RF-53 RF-54

74 75 75 74 75 75 74 74 74

RF-58

RSC-TESTKIT RT-12 RT-14 RT-14/2 RT-14/7 RT-15 RT-22 RT-22/HACCP RT-24 RT-24/HACCP RT-30 RT-30/SL RT-30/HACCP RT-30/HACCP/SL RT-36 RT-36/SL RT-50/HACCP RT-52/HACCP RT-60/HACCP RT-62/HACCP TESTKIT TS293PX TS293PX-Ç TS293EO TS293ES TS293ÊÉ WI-DAC2

92

PRICE

PAGE 75 75 75 47 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 47 59 59 59 59 59 70

EXPORT TERMS OF SALES The following conditions shall apply to any estimates, offers or acknowledged orders prepared in connection with any sales made outside Greek Territory by Olympia Electronics S.A. 1. GENERAL CONDITIONS By ordering goods, the buyer simultaneously proceeds to the acceptance of the export sales terms herein contained, regardless of any conditions, which may appear on the buyer's documents and subject to any special conditions accepted in writing. 2. PURCHASE ORDERS The orders should be sent to Olympia Electronics in writing via e-mail or fax. In case that an order is lower than the amount of EURO 1000,00 then the buyer is charged EURO 55,00 fixed administrative cost. 3. PURCHASE ORDER CANCELLATION Olympia Electronics reserves the right to cancel an order in case that information is given by a data bank that the customer faces serious financial problems. 4. DISPATCH OF AN ORDER The delivery terms vary by case and depend on the agreement between Olympia Electronics and the buyer. The terms in force are indicated on the invoice. 5. PRICES Valid prices are the ones that are mentioned in the official export price list of Olympia Electronics. Olympia Electronics reserves the right to make any modification. 6. TERMS OF PAYMENT Terms of payment are specified on the invoice. In case that the buyer does not apply the specified terms of payment, Olympia Electronics reserves the right to issue an extra invoice charging customer the legal expenses for a period equal to the delay of the outstanding payment.

9. WARRANTY 3 year guarantee for Emergency luminaires & 2 years for Fire detection products, Burglar alarm & all the other products. Olympia Electronics guarantees the quality, condition and operation of the goods. The period of warranty is specified in the official catalogue of Olympia Electronics and also in the technical leaflet, which accompanies each product. This warranty ceases to exist if the buyer does not follow the technical instructions included in official documents given by Olympia Electronics or if the buyer modifies the goods provided or has any repairs or re-setting done by a third party, unless Olympia Electronics has fully agreed to them in writing. The defected goods can be returned only after a written confirmation by Olympia Electronics. Olympia Electronics reserves the right to repair or to replace the returned goods and to or not charge the buyer depending on the reason of defection. Olympia Electronics reserves the right to charge or not the buyer the transportation cost. 10. LEGAL DISPUTES In case of disputes arising from the interpretation or the performance of the contract agreed upon, Thessaloniki Greek court will be the only competent court. 11. INSURANCE In case of any damage during delivery, the client must not sign for the collection of the goods so as Olympia Electronics to be able to claim this damage from the insurance company, Ïtherwise Olympia Electronics is not responsible for the damage.

7. SAMPLES Each potential buyer has the right to receive free of charge samples with value not exceeding EURO 50,00. The transportation cost of the samples is charged to the potential buyer. 8. LIMITED RESPONSIBILITY Olympia Electronics is not responsible in case of mistreatment or bad operating conditions of goods by the buyer. Therefore the buyer cannot take any action against Olympia Electronics

93