English Second Language (ESL)

ENGLISH SECOND LANGUAGE

English Second Language (ESL)

PROGRAM OF STUDIES 2008-2009

197


198



English Second Language (ESL)

ESL programs are intended for students whose first language is not English and who are unable to benefit fully from regular classroom instruction because of a lack of comprehension or facility in English. The intent of this type of program is to enable these students to develop the necessary English language skills to function adequately in school and in the community. Authorized learning resources for ESL are provided under the Reimbursable Text Policy. According to this policy, school boards are required to purchase authorized learning resources and submit copies of the paid invoices to the Learning Resources Distribution Centre.

Primary Authorized Learning Resources - ESL

Student Resources Spin! - Level A (ISBN 9780130419811, Pearson Longman) Spin! - Level B (ISBN 9780130419859, Pearson Longman) Spin! - Level C (ISBN 9780130419804, Pearson Longman) The Oxford Picture Dictionary for Kids Workbook (ISBN 0-19435218-8, Oxford University Press) Teacher Resources

The Oxford Picture Dictionary for Kids (ISBN 0-1943-4997-7, Oxford University Press) (class set)

Chica Chica Boom Boom (ISBN 0-590-43889-1, Scholastic) (6 pack per teacher)

The Very Hungry Caterpillar (ISBN 0-590-03029-9, Scholastic) (6 pack per teacher)

Today is Monday (ISBN 0-590-45908-2, Scholastic)(6 pack per teacher)

I Went Walking (ISBN 0-15-200471-8, Harcourt Brace and Company) (6 pack per teacher)

Five Little Ducks (ISBN: 0-590-96581-6, Scholastic) (6 pack per teacher) Clocks and More Clocks (ISBN: 0689717695, Aladdin Books) (6 pack per teacher) Here Comes the Snow (ISBN: 0590262661, Scholastic) (6 pack per teacher) Who Wants One ( ISBN: 0-689-71642-7, Aladdin Books) (6 pack per teacher) Dark Night, Sleepy Night (ISBN: 0-590-7334-6, Scholastic) (6 pack per teacher)


199


Spin! - Level A (teacher’s edition, ISBN 9780130419828, Pearson Longman)

Spin! - Level A (audio CD, ISBN 9780130419842, Pearson Longman)

Spin! - Level B (teacher’s edition, ISBN 9780130419866, Pearson Longman)

Spin! - Level B (audio CD, ISBN 9780130419880, Pearson Longman)

Spin! - Level C (teacher’s edition, ISBN 9780130419910, Pearson Longman) Spin! - Level C (audio CD, ISBN 9780130419934, Pearson Longman) The Oxford Picture Dictionary for Kids Reproducibles Collection (photocopy masters, ISBN 0-1943-5200-5, Oxford University Press) PM Library Magenta Starters Level One (Ensemble series of 20 readers - 1 set per school) (ISBN 0-1762-1272-3, Nelson Thomson Learning) PM Library Magenta Starters Level Two (Ensemble series of 20 readers - 1 set per school) (ISBN 0-1762-1273-6, Nelson Thomson Learning) PM Library Red Level (Ensemble series of 30 readers - 1 set per school) (ISBN 0-1762-1305-8, Nelson Thomson Learning) PM Library Yellow Level (Ensemble series of 30 readers - 1 set per school) (ISBN 0-1762-1327-9, Nelson Thomson Learning) PM Library Blue Level (Ensemble series of 30 readers - 1 set per school) (ISBN 0-1762-1331-7, Nelson Thomson Learning) PM Library Green Level (Ensemble series of 30 readers - 1 set per school) (ISBN 0-1762-1335-X, Nelson Thomson Learning) Primary Vocabulary Box (1 per school, ISBN 0-5215-2033-1, (Cambridge University Press) Primary Activity Box (1 per school, ISBN 0-5217-7941-8, Cambridge University Press) Primary Reading Box (1 per school, ISBN 0-5215-4987-5, Cambridge University Press) Primary Grammar Box (1 per school, ISBN 0-5210-0963-8, Cambridge University Press) Classroom Teacher’s ESL Survival Kit #1 (ISBN 0-1313-7613-6, ERPI/Pearsons Longman) (1 per school) ESL Newcomer Program : Grades K-2 (activity copymasters and teacher’s guide, ISBN 0-1336-9257-4, Prentice Hall Regents) (1 per school)

200



Elementary Authorized Learning Resources - ESL

Student Resources Spin! - Level D (ISBN 9780130419941, Pearson Longman) Spin! - Level E (ISBN 9780130419996, Pearson Longman) Spin! - Level F (ISBN 9780130420046, Pearson Longman) The Oxford Picture Dictionary for Kids Workbook (ISBN 0-19435218-8, Oxford University Press) Start Reading Series (Levels 1-6) (Oxford University Press) - Level 1, ISBN 0-19-422471-6 - Level 2, ISBN 0-19-422472-4 - Level 3, ISBN 0-19-422473-2 - Level 4, ISBN 0-19-422474-0 - Level 5, ISBN 0-190422475-9 - Level 6, ISBN 0-19-422475-9 Teacher Resources Let’s Go Picture Dictionary (ISBN 0-1943-5865-8, Oxford University Press) (class set) The Blind Men and the Elephant (ISBN 0-590-45813-2, Scholastic) (6 pack per school) Step into Reading Series (Random House) • Step 3 - Christopher Columbus (ISBN 0-679-80369-6) (6 pack per teacher) - Dolphins (ISBN 0-679-8-4437-6) (6 pack per teacher) - Dinosaur Days (ISBN 0-394-87023-9) (6 pack per teacher) - The Pied Piper of Hamlyn (ISBN 0-679-42812-7) (6 pack per teacher) - Hungry Hungry Sharks (ISBN 0-394-87471-4) (6 pack per school) (6 pack per teacher) - The Bravest Dog Ever: The True Story of Balto (ISBN 0-39489695-5) (6 pack per teacher) • Step 4 - Amazing Rescues (ISBN 0-679-81107-9) (6 pack per teacher) - Pompeii Buried Alive (ISBN 0394-88866-9) (6 pack per teacher) - The Titanic Lost and Found (ISBN 0-394-88669-0) (6 pack per teacher) - Tut’s Mummy Lost and Found (ISBN 0-394-89189-9) (6 pack per teacher) • Step 5 - Moonwalk (ISBN 0-394-82457-1) (6 pack per teacher) - To The Top (ISBN 0-679-83885-6) (6 pack per teacher)


201


- The Trojan Horse (ISBN 0-394-89674-2) (6 pack per teacher)

- True Life Treasure Hunts (ISBN B679-83980-1) (6 pack per teacher)

Spin! - Level D (teacher’s edition, ISBN 9780130419958, Pearson Longman)

Spin! - Level D (audio CD, ISBN 9780130419989, Pearson Longman)

Spin! - Level E (teacher’s edition, ISBN 9780130419903, Pearson Longman) Spin! - Level E (audio CD, ISBN 9780130420022, Pearson Longman) Spin! - Level F (teacher’s edition, ISBN 9780130420053, Pearson Longman) Spin! - Level F (audio CD, ISBN 9780130420077, Pearson Longman) The Oxford Picture Dictionary for Kids (ISBN 0-1943-4997-7, Oxford University Press) (class set) The Oxford Picture Dictionary for Kids Reproducibles Collection (photocopy masters, ISBN 0-1943-5200-5, Oxford University Press)

Intermediate Authorized Learning Resources - ESL

Student Resources

Weaving It Together (Books 1-4) (Thompson-Heinle, Nelson Education) • Level 1: ISBN 083844797X • Level 2: ISBN 0838448089 • Level 3: ISBN 0838448186 • Level 4: ISBN 0838448313 The Oxford Picture Dictionary Beginning Workbook (Oxford University Press) [ISBN 0-19-541468-3] Focus on Grammar (Pearson Longman) • Book 1: ISBN 13 : 9780131474666 • Book 2: ISBN 13 : 9780131899711 • Book 3: ISBN 13 : 9780131899841 • Book 4: ISBN 13 : 9780131900080 Focus on Grammar Workbooks (Pearson Longman) • Workbook 1: ISBN 0-13-147469-3 • Workbook 2: ISBN 0-13-189974-0 • Workbook 3: ISBN 0-13-189990-2 • Workbook 4: ISBN 0-13-191235-6

202



Teacher Resources Weaving It Together Level 1 and 2 Instructor’s Manual, ISBN 0838448070 Weaving It Together Level 3 and 4 Instructor’s Manual, ISBN 0838448216 Weaving It Together CNN Video for Books 1 and 2, ISBN 0838448178 Weaving It Together CNN Video for Books 3 and 4, ISBN 0838449654 Weaving It Together Audio CD Level 1, ISBN 0838457355 Weaving It Together Audio CD Level 2, ISBN 0838457363 Weaving It Together Audio CD Level 3, ISBN 0838457371 Weaving It Together Audio CD Level 4, ISBN 0838457517 Canadian Oxford Picture Dictionary (class set) ISBN 0-19435270-6 Focus on Grammar (Pearson Longman) • Books 1 Teacher’s Manual, ISBN 0-13-147468-5 • Book 2 Teacher’s Manual, ISBN 0-13-189973-2 • Book 3 Teacher’s Manual, ISBN 0-13-189987-2 • Book 4 Teacher’s Manual, ISBN 0-13-191234-8 • Book 1 Answer Key, ISBN 0-13-147470-7 • Book 2 Answer Key, ISBN 0-13-189975-9 • Book 3 Answer Key, ISBN 0-13-189991-0 • Book 4 Answer Key, ISBN 0-13-191236-4

• • • •

Book Book Book Book

1 2 3 4

Transparencies, Transparencies, Transparencies, Transparencies,

• • • •

Book Book Book Book

1 2 3 4

Assessment Assessment Assessment Assessment

Pack, Pack, Pack, Pack,

ISBN ISBN ISBN ISBN

• • • •

Book Book Book Book

1 2 3 4

CD CD CD CD

ISBN ISBN ISBN ISBN

0-13-147474-X 0-13-189965-1 0-13-190003-X 0-13-191316-6

Rom, Rom, Rom, Rom,

ISBN, 0-13-194905-5 ISBN, 0-13-194906-3 ISBN, 0-13-194907-1 ISBN 0-13-194908-X 0-13-193142-3 0-13-193141-5 0-13-193140-7 0-13-193139-3

• Book 4 ETS tests, ISBN 0-13-227533-3 All Levels Test Generator, ISBN 0-13-227531-7


203


Senior High

The ESL course offerings at the senior high level are language (1205, 2205, 3205) and literature (3206) based. The language courses range from beginner through intermediate to low advanced while the literature course is designed to help prepare ESL students for English 3201 which is required for entry into many post-secondary institutions.

ESL 1205 Authorized Learning Resources - ESL

Student Learning Resources Basic English Grammar (ERPI/ Pearson Longman) [ISBN 0-13184412-1] Oxford Picture Dictionary Workbook (Oxford University Press) [ISB 0-19-541468-3] Password 1 (ERPI/Pearson Longman) [ISBN: 0-13-110125-0 ] Share Your Paragraph (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 978-013-660796-0] Teacher Resources English as a Second Language 1205 Curriculum Guide (2004) Basic English Grammar teacher’s guide with answer key (ERPI/ Pearson Longman) [ISBN 0-13-184929-8] Basic English Grammar test bank (ERPI/ Pearson Longman) [ISBN 0-13-195954-9] Canadian Oxford Picture Dictionary (class set) (Oxford University Press) [ISBN 0-19-435270-6] Password 1 teacher’s manual audio (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-111153-1] Password 1 (audio CD package) (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-111152-3]


Student Resources

Advanced Learner’s Dictionary (Oxford University Press) (ISBN13: 978-0194316064]

Introduction to Academic Writing (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-193395-7]

Reader’s Choice (University of Michigan Press) [ISBN 978-0472-03205-1] Understanding and Using English Grammar (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-130958661-X] Teacher Resources English as a Second Language 2205 Curriculum Guide (2005)

204



An A-Z of English Grammar and Usage (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0582405742]

Communicate! (LRDC) The Grammar Book (Thompson/Heinle, Nelson Education) [ISBN 0838447252] Grammar Practice Activities: A Practical Guide for Teachers (Cambridge University Press) [ISBN 0521338476] Introduction to Academic Writing (text) (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-193395-7] Introduction to Academic Writing (answer key) (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-241028-1] Learner English: A Teacher’s Guide to Interference and Other Problems (Cambridge University Press) [ISBN 0521779391] Practical English Usage (Oxford University Press) [ISBN 978-019-442098-3] Reader’s Choice (University of Michigan Press) [ISBN 978-0472-03205-1] Resource Lines 9/10 (Prentice Hall) (LRDC) Reference Points: A Guide to Language, Literature and the Media (LRDC) Understanding and Using English Grammar (student text) (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-130958661-X] Understanding and Using English Grammar teacher’s guide (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-958679-2 ] Understanding and Using English Grammar Chartbook (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-958703-9] Understanding and Using English Grammar Answer key (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13- 020552-4] Understanding and Using English Grammar test bank (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-13-958695-4]


Student Learning Resources Advanced Learner’s Dictionary (Oxford University Press) (ISBN13: 978-0194316064] Reader’s Choice (University of Michigan Press) [ISBN 978-0472-03205-1] Understanding and Using English Grammar ((ERPI/Pearson Longman) [ISBN 0-130958661-X] Writing Academic English (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 013-152359-7] Teacher Resources English as a Second Language 3205 Curriculum Guide (2003) Communicate! (LRDC)


205


Exploring Through Writing: A Process Approach to ESL Composition, 2nd edition (Cambridge University Press) [ISBN 052165761X] Handbook for Writers, 4th Canadian Edition (Prentice Hall) [ISBN 0131272551] Reference Points: A Guide to Language, Literature and the Media (LRDC) Resources Lines 9/10 (LRDC)


Student Learning Resources Advanced Learner’s Dictionary (Oxford University Press) [ISBN13: 978-0194316064] Style and Substance: A Multimedia Approach to Literature and Composition (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 2-7612-12104] MacBeth (parallel text version) (Perfection Learning) [ISBN 0789122510] Novels (one of the following for in-depth study)

Fahrenheit 451 (LRDC) The Perfect Storm (LRDC) The Hobbitt (LRDC) Lord of the Flies (LRDC) Night (LRDC) Teacher Resources

Style and Substance: A Multimedia Approach to Literature and Composition (Instructor’s Guide) (ERPI/Pearson Longman)

Reference Points: A Guide to Language, Literature and the Media (LRDC)

Resources Lines 9/10 (LRDC) MacBeth (parallel text version, teacher edition) (Perfection Learning) [ISBN 0789160927 Echoes 11 and 12 (student manual, teacher guide, and CD audio package) (LRDC) Land, Sea and Time: Books 2 and 3 (student manual and teacher guide) (LRDC)

206
