Francisco Delicado, a pseudonym for Luis de Lucena

0 downloads 0 Views 854KB Size Report
"Poesía dialogada", al fin y al cabo teatro: otra versión de las Coplas de ..... Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt.
The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

(c) Govert Westerveld -

Chess & Draughts historian Member of the Asociación Internacional de Hispanistas

Francisco Delicado, a pseudonym for Luis de Lucena We never believed in Francisco Delicado as the author of Lozana Andaluza and in Bartolomé Torres Naharro as the author of Propaladia. These names were always pseudonyms to us. Our past research showed that the protonotary and Ambassador Juan Ramírez de Lucena had two sons. We thought that they were Juan del Encina (Lucena), the protonotary’s adapted son, and Fernando de Rojas, alias Lucena1. Today we suspect that Lucena is not Fernando de Rojas, but another person. Many scholars, among them Nicasio Salvador Miguel2, have always seen a relationship between the works La Celestina and Lozana Andaluza by Francisco Delicado. We also know that Professor Rubio García was the first who believed that Lucena could have been the author of La Celestina3. Juan del Encina was a man who got into the theater early. Eggert4 realized that the author of La Celestina is also the author of the Cancionera and that both were familiar with the Provencal poetry and reproductions of the troubadour teaching Gaya Sienza. Therefore the origin of the theater was through cancioneros, a fact confirmed by Miguel Angel Perez Priego5 and Manuel Moreno6. Already in 1492, probably with the help of his dialogues, Juan del Encina began in Castile with the comedies7: 1

VALLE DE RICOTE, Gofredo (2006) Los tres autores de La Celestina: El judeoconverso Juan Ramírez de Lucena, sus hijos Fernando de Rojas (Lucena) y Juan del Encina (alias Bartolomé Torres Naharro y Francisco Delicado). Tomo I: bajo el seudónimo de Gofredo Valle de Ricote. Biografía, estudio y documentos del antiguo autor de La Celestina, el ajedrecista Juan Ramírez de Lucena. ISBN – 10:84-923151-4-8 - 441 pages 2 SALVADOR MIQUEL, Nicasio (1984) “Huellas de La Celestina en La Lozana andaluza”. In: Homenaje al profesor Francisco Ynduráin. Estudios sobre el Siglo de Oro, Madrid, Editora Nacional, 1984, pp. 429-459 3 RUBIO GARCÍA, Luis (1985) Estudios sobre La Celestina. Universidad de Murcia 4 EGGERT, Dr. C.A. (1897) Zur Frage der Urheberschaft der Celestina. En: Zeitschrift für romanische Philologie, XXI, Halle, págs. 32-42 5 PÉREZ PRIEGO, Miguel Ángel (1989) Espectáculos y textos teatrales en Castilla a fines de la Edad Media. En: Epos: Revista de filología, Nº 5 (1989), págs. 141-164

1 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

Año 1492 començaron en Castilla las compañías à representar Públicamente Comedias, por Iuan de la Encina, Poeta de gran Donayre, graciosidad, y entretenimiento, festejando con ellas À D. Fadrique Enriquez, Almirante de Castilla, y à Don Iñigo Lopez de Mendoza, segundo Duque del Infantado: luego Pedro Navarro Toledano, inuentò los Teatros, y Cosme de Oviedo, los carteles. Loose translation: In 1492 the companies began to publicly perform comedies by Iuan del Encina, poet of the great Donayre, graciousness and entertainment, celebrating with them Don Fadrique Enriquez, Admiral of Castile, and Don Inigo Lopez de Mendoza, the second Duke of the Infantry: then Pedro Navarro Toledano invented the theaters, and Cosme de Oviedo the posters.

In a recent study we proved with the rudimentary methods of the JGAAP program8 that Diego Hurtado de Mendoza was indeed the author of the letter of Arcadia. This means that the JGAAP program can in certain cases easily detect the authorship of a certain work.

The author of the Lozana Andaluza refers in his work to the comedy Tinelaria: ...quiero que me leáys, vos que tenéys gracia, las Coplas de Fajardo y la Comedia Tinelaria y a Celestina, que huelgo de leer estas cosas muncho. Loos translation: I want you to read me, you who have your grace, the couplets of Fajardo and the comedia Tinelaria and the La Celestina, as I need to read these things a lot.

6

MORENO, Manuel (2000). "Poesía dialogada", al fin y al cabo teatro: otra versión de las Coplas de Puertocarrero. En: Proceedings of the Tenth Colloquium (ed. A. Deyermond), London, Department of Hispanic Studies, Queen Mary and Westfield College, págs. 19-32, Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 30. MORENO, Manuel (2000) Teatro cortesano en los cancioneros castellanos: otra versión de las Coplas de Puertocarrero. En: Revista de Literatura Medieval, XII, págs. 9-53 7 MÉNDEZ SILVA, Rodrigo (1656) Catalogo real, y genealogico de España: ascendencias, y descendencias de nuestros católicos principes, y monarcas supremos / reformado, y añadido en esta ultima impression... por el mismo autor, Rodrigo Mendez Silva... Publicado en Madrid : En la Imprenta de Doña Mariana del Valle : A costa de Antonio del Ribero Rodríguez. Pág. 121 8 WESTERVELD, Govert (2017) Diego Hurtado de Mendoza Is the Author of “Arcadia” According to JGAAP. In: Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 24, pp. 1-24. DOI: 10.13140/RG.2.2.24512.33286

2 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

“I want you to read me” can have two meanings. One is that somebody else will read the book to Francisco Delicado and the other can be that Francisco Delicado is saying ‘I want you to read my books’. Since we believe that Francisco Delicado is referring to his books, it is worthwhile to know what the JGAAP program will say in this respect. If Lozana Andaluza has a connection to La Celestina, then there may be an indication to the author Lucena (Rubio García) or to Juan del Encina (Eggert). Consequently, as the author of Lozana Andaluza indeed wrote the couplets of Fajardo, there might be a lead to Lucena and Juan del Encina too. As we know, the comedy Tinelaria is found in a book entitled Propaladia, which was printed in the city of Naples by Ioan Pasqueto de Sallo on March 16 1517. JGAAP showed that Tinelaria indeed had the hand of Francisco Delicado9. This was a proof that our hypothesis from 2005 is correct and that Bartolomé Torres Naharro is not the real author of the work Propaladia, but only a pseudonym. On the other hand, Francisco Delicado did indeed write the work the couplets of Fajardo10. In this study we aim to prove that Francisco Delicado is also a pseudonym for another author. In this respect we must take into account that the biographical information on Francisco Delicado is scanty. The little that we know about him is what he tells us about himself in La Lozana andaluza (Venice, 1530), El modo de adoperare el legno de India Occidentale (Venice, 1529), and in the Spechio vulgare per li Sacerdoti (Rome, 1525). All that we know about Bartolomé Torres Naharro and Francisco Delicado we know from the books written by them. There are no other testimonies to them having been real people. This fact of doubtful origin strengthens the hypothesis that they are all one person.

9

WESTERVELD, Govert (2017) La comedy Tinelaria and its possible author different than Bartolomé Torres Naharro. In: Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 24, pp. 1-26. DOI: 10.13140/RG.2.2.18895.89765 10 WESTERVELD, Govert (2017) La Carajicomedia and Its Possible Author. In: Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 21, pp. 1-10. DOI: 10.13140/RG.2.2.17978.39363

3 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

Unmasking Francisco Delicado On January 5 2017 we informed professor Nicasio Salvador Miguel that we believed that Francisco Delicado could be Luis de Lucena. However, this is something that we have to prove and in this respect we cannot forget the research of this professor. In a chapter of a book he wrote the following11: Por eso, ya en la portada se declaran paladinamente las relaciones entre ambas obras, al expresar que La Lozana «contiene munchas más cosas que La Celestina». La frase conlleva una importancia capital, porque, sin descartar el atractivo comercial y publicitario que podía suponer, dadas las repetidas ediciones de que había gozado el texto de Rojas (incluso en Italia), se admite, de modo expreso, el enlace entre las dos creaciones, al tiempo que se patentiza un espíritu de competición. Loose translation: For that reason already the cover gradually declares the connection between the two works, when expressing that the Lozana 'contains many more things than the Celestina'. The phrase is of paramount importance, because, without discarding the commercial and advertising attractiveness that one could suppose, given the repeated editions of the text of Rojas (even in Italy), here the link is expressly allowed between the two creations, while a spirit of competition is evident.

Here the spirit of competition is an interesting fact, because we know that Lucena was the author of Repetición de amores and we also know that there existed a Luis de Lucena (1491-1552). If the latest personage indeed had the birthdate of 1491, then he could not be Lucena and then there could be some competition between them. However, everything points in the direction of the fact that Luis de Lucena is Lucena and the only problem we encounter is the birthdate of Luis de Lucena that must have been around 1471 since we find the fingerprint of Lucena and Diego de San Pedro still in a work of 155212.

11

SALVADOR MIQUEL, Nicasio (1984) “Huellas de La Celestina en La Lozana andaluza”. In: Homenaje al profesor Francisco Ynduráin. Estudios sobre el Siglo de Oro, Madrid, Editora Nacional, 1984, pp. 429-459. Citation on p. 440 12 WESTERVELD, Govert (2017) Who Really Are Alonso Núñez de Reinoso and Diego de San Pedro? In: Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 28, pp. 1-29 DOI: 10.13140/RG.2.2.17703.14247

4 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

If Luis de Lucena was a physician, clergyman, archaeologist, and related in one way or another to Lucena and the work La Celestina, then we immediately think of the different works of Francisco Delicado. In the work Lozana Andaluza Francisco Delicado showcased his great knowledge as archaeologist of the village of Martos and his relationship with La Celestina. In another work El modo de adoperare el legno de India occidentale Francisco Delicado showcased his knowledge as physician and in the work Specchio vulgare per li Sacerdoti he showcased his knowledge as clergyman. For that reason we made an analysis of a piece related to the village of Martos of the Lozana Andaluza, because as stated before, Francisco Delicado showed great knowledge of archeology. The following piece of «Martos» of 554 words was studied by JGAAP and as we know, the minimal number of words that that JGAAP requires for an analysis is 400. Entrada la señora Lozana en la alma ciudad y proveída de súbito consejo, pensó: «Yo sé mucho; si ahora no me ayudo en que sepan todos, mi saber será ninguno». Y siendo ella hermosa y habladera, y decía a tiempo, y tenía gracia en cuanto hablaba, de modo que embaía a los que la oían. Y como era plática y de gran conversación, y habiendo siempre sido en compañía de personas gentiles, y en mucha abundancia, y viéndose que siempre fue en grandes riquezas y convites y gastos, que la hacían triunfar, decía entre sí: «Si esto me falta seré muerta, que siempre oí decir que el cebo usado es el provechoso». Y como ella tenía gran ver e ingenio diabólico y gran conocer, y en ver un hombre sabía cuánto valía, y qué tenía, y qué la podía dar, y qué le podía ella sacar. Y miraba también cómo hacían aquellas que entonces eran en la ciudad, y notaba lo que le parecía a ella que le había de aprovechar, para ser siempre libre y no sujeta a ninguno, como después veremos. Y, acordándose de su patria, quiso saber luego quién estaba aquí de aquella tierra y, aunque fuesen de Castilla, se hacía ella de allá por parte de un su tío, y si era andaluz, mejor, y si de Turquía, mejor, por el tiempo y señas que de aquella tierra daba, y embaucaba a todos con su gran memoria. Halló aquí de Alcalá la Real, y allí tenía ella una prima, y en Baena otra, en Luque y en la Peña de Martos, natural parentela. Halló aquí de Arjona y Arjonilla y de Montoro, y en todas estas partes tenía parientas y primas, salvo que en la Torredonjimeno que tenía una entenada, y pasando con su madre a Jaén, posó en su casa, y allí fueron los primeros grañones que comió con huesos de tocino. Pues, como daba señal de la tierra, halló luego quien la favoreció, y diéronle una cámara en compañía de unas buenas mujeres españolas. Y otro día hizo quistión con ellas sobre un jarillo, y echó las cuatro las escaleras abajo; y fuese fuera, y demandaba por Pozo Blanco, y procuró entre aquellas camiseras castellanas cualque estancia o cualque buena compañía. Y como en aquel tiempo estuviese en Pozo Blanco una mujer napolitana con un hijo y dos hijas, que tenía por oficio hacer solimán y blanduras y afeites y cerillas, y quitar cejas y afeitar novias, y hacer mudas de azúcar candi y agua de azofaifas y, cualque vuelta, apretaduras, y todo lo que pertenecía a su arte tenían sin falta, y lo que no sabían se lo hacían enseñar de las judías, que también vivían con esta plática, como fue Mira, la judía que fue de Murcia, Engracia, Perla, Jamila, Rosa, Cufa, Cintia y Alfarutia, y otra que se decía la judía del vulgo, que era más plática y tenía más conversación. Y habéis de notar que pasó a todas éstas en este oficio, y supo más que todas, y diole mejor la manera, de tal modo, que en nuestros tiempos podemos decir que no hay quien use el oficio mejor ni gane más que la señora Lozana, como abajo diremos, que fue entre las otras como Avicena entre los médicos. Non est mirum acutissima patria.

5 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

With this information we now have a perfect opportunity to test the validity and effectiveness of the JGAAP program and find out whether Lucena (Rubio García), Francisco Delicado and Juan del Encina (Eggert) could have been the possible authors of the piece «Martos» of the Lozana Andaluza. We applied the Character NGrams n:1, n:2, n:3, n:4, and n:5 in our five analyses and the results were the following:

JGAAP analysis of the piece “Martos” in Lozana Andaluza Names Alonso Núñez de Reinoso Lucena Diego de San Pedro Juan de Flores Juan de Timoneda Carajicomedia (Francisco Delicado) Juan del Encina Alfonso de Valdes Luis de Lucena Diego Hurtado de Mendoza Francisco Lopez de Villalobos

n:1 5 2 3

n:2 5 4 2

4 1

n:3 5 4 2

3

3

1

1

n:4 5 1 4 3

n:5

4 5

3 2 2 1

Total 20 11 11 9 9 4 3 3 2 2 1

Here we observe that the piece that describes Martos had the linguistic style of Alonso Núñez de Reinoso, but as we know, the expert in archeology was Luis de Lucena. Interesting is the fact that we see appear the Carajicomedia, which is connected to Francisco Delicado. We also have made an analysis of part of the work of the Lozana Andaluza of about 21kb. The results were as follows: JGAAP analysis of a small piece of Lozana Andaluza (21kb) Names Alonso Núñez de Reinoso Lucena Juan del Encina Juan de Timoneda Juan de Flores Tinelaria (Francisco Delicado) Diego de San Pedro Carajicomedia (Francisco Delicado) Diego Hurtado de Mendoza

n:1 5 4 2

n:2 3 5 1 4

n:3 3 5 1 4

1 3

2

2

n:4 5

n:5

3 1 4 2

5 2 3 4

1

Total 16 14 12 11 7 6 5 3 1

6 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

In this JGAAP analysis we also observe that the piece that describes a small piece of Lozana Andaluza (21kb) had the linguistic style of Alonso Núñez de Reinosa. More interesting is the fact that we see appear Carajicomedia, as well as Tinelaria, which is connected to Francisco Delicado. So Francisco Delicado wrote the truth when he suggested to read his (written) works Carajicomedia, Tinelaria, and La Celestina. According to the JGAAP analysis Alonso Núñez de Reinosa was a pseudonym for Lucena and in this respect we refer to our previous study13. In this study we observed that the language of Lucena's Repetición de amores (1497) is somewhat archaic, thus one automatically speculates on the father's authorship. By somewhat studying the language Rolf Eberenz showed us that the examples of tendr... and vendr... in the literary texts are few14, but Lucena, son of the protonotary Juan Ramírez de Lucena, is one of the few authors who uses them in Repetición de amores: Dime, ¿qué hermosura tendrá la muger después de muerta?

This observation of Rolf Eberenz informs us of the linguistic style of Lucena. But what is really interesting is to see that words with tendr... and vendr... occur in the works of authors. It is quite possible that many of them are simple pseudonyms for our Lucena and therefore it is necessary to analyse them one by one. In case of Lozana Andaluza we see tendr... 13 times and vendr... 32 times.

13

WESTERVELD, Govert (2017) Who Really Are Alonso Núñez de Reinoso and Diego de San Pedro? In: Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2016, Nº 28, pp. 1-29 DOI: 10.13140/RG.2.2.17703.14247 14 EBERENZ, Rolf (1998) La reproducción del discurso oral en las actas de la Inquisición (siglos XV y XVI). In: OESTERREICHER, Wulf; STOLL, Eva; WESH, Andres (1998) Competencia escrita, tradiciones discursivas y variedades lingüísticas. Aspectos del español europeo y americano en los siglos XVI y XVII. Gunter Narr Verlag, Tübinge, pp. 243-268. Citation on p. 254

7 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

JGAAP analysis of the piece “Martos” in Lozana Andaluza lozanamartos.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 1 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.005137263859522068 2. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.007001477999568961 3. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.00718704117411173 4. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.007447644220457295 5. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.0076723855289442255 6. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.007864838991555656 7. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.00797905528780618 8. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.007998250797486839 9. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.008223283457330144 10. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.008306331227416974 11. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.008493673971708082 12. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.009015998748060361 13. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.009053358774424258 14. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.009093257256957421 15. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.009178616935964667 16. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.009372085939849173 17. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.009794061791585373 18. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.009794893286066086 19. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.01006634045130761 20. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.010073405126403534 21. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.010105897238518735 22. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.010183246946803282 23. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.010329544950741454 24. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.010685467135856053 25. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.01082732695350952 26. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.010990844246887121 27. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.011085566839514005 28. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.011181484153510168 29. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.011270581211829112 30. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.011363679275826932 31. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.01165717997121729

8 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

32. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.012113358465846713 33. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.012486864142883913 34. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.012737245635556893 35. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.012825135265616683 36. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.012842340018537346 37. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.013275645523038393 38. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.01329162212094226 39. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.013363379497277172 40. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.013566428056651536 41. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.013592673037565062 42. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.0137104202736964 43. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.013800061176023504 44. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.013807132980055092 45. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.013945470569279195 46. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.013968558154527466 47. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.014072131479156424 48. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.014327418913915202 49. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.014382626852563196 50. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.014387601920710869 51. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.014518736602739613 52. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.01496239078813677 53. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.014974362942022146 54. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.015246912207453445 55. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.015756643291460648 56. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.015811968290796785 57. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.015904031165816734 58. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.01685550094643451 59. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.0173662360808563 60. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.018283524074687918 61. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.018432871000004014 62. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.019602107602268215 63. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.01997291895765918 64. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.020254036469292913 65. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.02097915599153466 66. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.02126611669561762 67. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.02197215155490806 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.02273909082470804 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.04447562110893499 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.05184687101624019

9 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanamartos.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 2 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.02774025658298951 2. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.029796445159719465 3. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.03523664849912722 4. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.03739580571579815 5. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.03782330156097646 6. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.03803535836070737 7. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.039991048744130286 8. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.04105480513972093 9. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.04322557293057383 10. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.04396960807486794 11. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.04496957463538054 12. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.04729796892741345 13. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.047624402279153766 14. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.048530846488222146 15. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.04906016081486153 16. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.04912368514016241 17. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.049252313069207077 18. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.050089724107006184 19. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.05014954446308162 20. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.051146780035597805 21. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.05130638230582363 22. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.051372803062740724 23. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.05153387370412943 24. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.05179892136551467 25. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.052319394082958826 26. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.05245261569792703 27. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.05248923227067426 28. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.053210663446860096 29. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.05432220635430751 30. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.0547069274597779 31. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.05517104280818952 32. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.056348425849971684 33. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.056373249009900706 34. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.056828314952764525 35. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.05729648028825585 36. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.05800901663070235 37. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.059152463104030106

10 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

38. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.06006406880352999 39. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.061742764435845365 40. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.06358298517555305 41. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.06442753141037616 42. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.06674266998259792 43. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.0672800648509726 44. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.06879782018137093 45. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.06960590747966944 46. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.07288435434785479 47. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.07335870972607839 48. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.07526410084436252 49. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.07590236421279872 50. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.07625260203046436 51. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.07766811145549002 52. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.07771919406081973 53. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.07925443491495199 54. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.08330455701173523 55. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.08515234524707971 56. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.08639029506372886 57. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.08648075145714718 58. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.08783181407034868 59. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.08856430589494557 60. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.09219085779925362 61. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.0930070457228157 62. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.09382020960835125 63. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.09406651619460171 64. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.09705638129275707 65. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.09815252086249182 66. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.10896832871216233 67. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.11270494197306624 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.14423989340343757 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.177465283597373 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.17998679147534835

11 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanamartos.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 3 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.06960337028883001 2. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.07440575902019764 3. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.08686632301762398 4. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.09253592913244257 5. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.09437759524401035 6. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.09655672150214645 7. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.10061273736390519 8. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.10309928741882268 9. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.10347890784515723 10. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.10453941869261607 11. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.10460917333431297 12. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.10483603283253329 13. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.10597606056959119 14. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.10644542682109892 15. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.10863806534879039 16. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.10947941276505868 17. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.11046958975811116 18. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.11090372489855671 19. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.11179958811302859 20. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.11180021089612424 21. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.11205782796736818 22. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.11447944223189743 23. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.11872051432043063 24. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.1208036939360756 25. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.12207069756872513 26. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.1241683475142159 27. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.12465833129373227 28. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.12470062771367552 29. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.12595620587442902 30. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.12644613086956769 31. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.12958139221400733 32. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.13145697747566254 33. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.13202942672919715 34. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.13238686899416996 35. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.13399317585888237 36. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.13542496494692868 37. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.13711901078201105 38. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.1380320555587654

12 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

39. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.14261919094724673 40. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.14307785484338975 41. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.14419841687858614 42. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.14958064298473717 43. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.15612920040407485 44. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.1569755780181431 45. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.1570482972523688 46. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.15713935826351233 47. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.1643711663564259 48. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.1665764050247246 49. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.1674303756798191 50. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.1706639350999828 51. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.17237909866807388 52. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.17260961181236767 53. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.17639345373308524 54. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.176909255964096 55. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.18906203813541322 56. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.19726304948612772 57. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.19739533126727937 58. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.19824458108105558 59. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.1987794242172949 60. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.20751990837721945 61. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.2098337864681229 62. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.21879775112287814 63. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.22225089010818622 64. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.22353847747968192 65. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.22465127925353034 66. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.2250344045526903 67. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.23726174259053534 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.2931577938717288 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.3026742371857656 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.45042372852344914

13 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanamartos.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 4 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.07090916480500464 2. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.08848984688389583 3. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.10358038985430595 4. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.10576208679663912 5. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.10696345951803188 6. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.10795815048965451 7. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.1082928875057475 8. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.10850926819367501 9. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.1096603999744089 10. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.11113899198021249 11. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.11168362192202819 12. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.11321990274687488 13. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.11554077127096252 14. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.11892709501767318 15. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.11973239291341009 16. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.11981046163870712 17. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.12183849853815154 18. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.12417177374888855 19. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.12446715863502045 20. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.127043421003609 21. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.1294208640693193 22. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.1301354482626187 23. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.1301813686572888 24. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.13068641561285432 25. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.13179464033267507 26. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.1322355334351769 27. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.1327595647596591 28. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.1354083183366671 29. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.13553658039639216 30. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.1358570233173787 31. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.13642181677475018 32. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.13810839262866503 33. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.14299942971814705 34. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.14346970565075934 35. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.14895833333333341 36. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.1527956667395758 37. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.1570073714765844

14 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

38. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.16141741936451548 39. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.16169860333184383 40. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.16664950869754713 41. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.17005364423501734 42. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.17144662988724457 43. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.1753815045729462 44. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.17645663189874394 45. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.1785237138599336 46. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.1787433833467067 47. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.1853267172025076 48. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.18702957103757623 49. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.18744418116151262 50. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.18958677585120165 51. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.19581461611995132 52. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.198245388675393 53. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.20267820474340892 54. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.2031158029133706 55. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.20670243570573643 56. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.2194979986228912 57. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.22181254041262588 58. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.23245387503326997 59. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.23298009978611367 60. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.23320797611080835 61. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.23482985577357118 62. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.23738033389968827 63. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.2444457732585017 64. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.25178207924927765 65. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.2683060356203514 66. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.26868614410317126 67. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.33333333333333337 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.3422741220946517 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.4129324909247659 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.6575120207060692

15 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanamartos.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 5 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.07412673994151908 2. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.07588300474754006 3. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.08152818156118635 4. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.08286066272453962 5. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.08368940835145999 6. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.08529921030002652 7. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.08808643231801283 8. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.08981158828174851 9. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.09101617590083 10. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.09111745867728027 11. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.09116593994785793 12. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.0936220217960454 13. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.09482954118763132 14. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.09507301597410411 15. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.09560662415477839 16. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.09772212641537104 17. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.09894595477392776 18. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.09905421409954451 19. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.10524990762631647 20. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.11299554907976728 21. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.11752598723398533 22. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.11986185389866133 23. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.12145160621764994 24. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.12222595777374234 25. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.1311650436277111 26. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.13157654840776167 27. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.1399762091069331 28. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.14535628969472747 29. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.14678954988547788 30. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.14686237700868376 31. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.14781344559063103 32. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.15065413750262313 33. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.15107093561700902 34. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.15449299423416918 35. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.15632691503187923 36. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.15813180055363285

16 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

37. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.1645524835492097 38. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.1658146294132583 39. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.16740359365915092 40. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.1700363583577642 41. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.1763702391617734 42. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.17846341522623366 43. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.1829321812862339 44. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.18489496087011204 45. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.18550084713522297 46. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.18562091503268008 47. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.18579405752808742 48. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.1899794212934931 49. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.1972849689095062 50. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.197802847428605 51. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.20299051943726187 52. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.20524913206510742 53. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.21033487392061245 54. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.22707303583796323 55. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.22849897689208365 56. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.22897202838300035 57. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.2432100924629763 58. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.2739852283416846 59. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.2770305351793825 60. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.279296608072626 61. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.2907803948600808 62. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.29176865546991493 63. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.29590772882972227 64. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.3261197515095817 65. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.3286242968048837 66. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.332137250591216 67. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.36766021961169915 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.42971265127941505 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.604525572083228 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.8765464847962676

17 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

JGAAP analysis of the piece “Martos” in Lozana Andaluza Names Alonso Núñez de Reinoso Lucena Diego de San Pedro Juan de Flores Juan de Timoneda Carajicomedia (Francisco Delicado) Juan del Encina Alfonso de Valdes Luis de Lucena Diego Hurtado de Mendoza Francisco Lopez de Villalobos

n:1 5 2 3

n:2 5 4 2

n:3 5 4 2

3

3

1

1

n:4 5 1 4 3

n:5

4 5

4 1

3 2 2 1

Total 20 11 11 9 9 4 3 3 2 2 1

18 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

JGAAP analysis of a small piece of Lozana Andaluza (21kb) lozanoCorto21kb.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanoCorto21kb.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 1 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.002009526206413481 2. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.002701431359571904 3. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.002848555945320741 4. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.003428616373085891 5. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.0036699294384874293 6. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.00377674351394075 7. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.0037869300659105765 8. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.00421358529439031 9. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.004272673387863635 10. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.004279388658701144 11. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.004372447692034154 12. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.0049463647453654724 13. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.005189666256357861 14. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.005290197349048786 15. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.0054937384213015195 16. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.005641390823408532 17. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.005817674825007058 18. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.005833095771653585 19. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.005897566327047077 20. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.005918941667527933 21. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.006209282077885514 22. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.006221354882877228 23. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.006269978858920333 24. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.006322883188064954 25. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.0067573920718966285 26. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.006902256085219216 27. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.006929624681717095 28. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.007009098061026564 29. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.007241739618255361 30. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.007404336384957411 31. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.007409095521136111 32. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.007475078409564739

19 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

33. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.007734506014160147 34. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.007960477771094765 35. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.008032231364285769 36. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.008047138843991108 37. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.008194429337640363 38. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.008205328744968599 39. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.008229940264644853 40. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.008362155597260279 41. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.008658990534784916 42. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.008689844178094708 43. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.00877376916728978 44. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.008906879194312545 45. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.00917374516085745 46. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.009234942770105947 47. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.009388204992399563 48. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.009531952379918773 49. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.009555736233673118 50. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.009684446495593524 51. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.00994387945689823 52. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.010210535840934232 53. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.010361968914505693 54. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.011010600225018874 55. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.011244225207123981 56. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.01132542563377148 57. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.012337742243217265 58. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.012798831061202387 59. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.01288305221165198 60. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.013052470958618168 61. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.013484340521037974 62. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.013669588975509295 63. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.014298104509808951 64. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.014594131636007424 65. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.014603681204846009 66. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.015237006624681748 67. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.015395332829668429 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.022273835514212692 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.03882931552177915 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.048256662360459

20 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanoCorto21kb.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanoCorto21kb.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 2 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.0075875490752763675 2. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.01685485701554712 3. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.01780175331066458 4. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.018939660999279462 5. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.020189206767148415 6. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.021245140995095335 7. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.02147119917743867 8. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.022145116262745734 9. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.02478594319150762 10. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.02548870535057879 11. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.025994206718488844 12. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.02615160903856295 13. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.027233519500466707 14. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.027545361614047303 15. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.029125833168337945 16. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.029403285513470823 17. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.029795958912558596 18. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.030374954362320183 19. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.03066931117239069 20. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.031185266475937223 21. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.03271417711842384 22. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.03336632625384284 23. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.033564223536552196 24. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.03448817117986791 25. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.03460997918247666 26. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.03526548209516067 27. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.0352822005173512 28. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.035822777567604436 29. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.03616629730355991 30. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.03674987180498235 31. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.03687796158068979 32. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.03730307202140448 33. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.0377948333022865 34. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.03947033987666804 35. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.040764894262631524 36. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.041031088638701196 37. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.044052811169198236

21 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

38. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.04563182996524462 39. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.04603570807072088 40. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.046334439611772194 41. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.0464613191641029 42. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.046979110248924205 43. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.04741895538189422 44. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.04778264786690356 45. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.04803626194221555 46. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.048791868694230245 47. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.04920066930676459 48. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.051748478393451314 49. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.05289912793808438 50. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.053306812390218394 51. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.05573170091403434 52. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.056040885508500504 53. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.05703029854038377 54. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.057501882269333504 55. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.0575126350720897 56. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.0577802559645062 57. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.05787385894958508 58. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.06041177267082265 59. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.06444794052059988 60. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.06799748392560567 61. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.06853133464846017 62. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.0687973514374175 63. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.07503737875696004 64. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.07968060306056313 65. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.08424242399004822 66. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.09109849345324927 67. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.0931458570691539 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.11904668909239591 69. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.14612743157947938 70. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.1640123188257001

22 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanoCorto21kb.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanoCorto21kb.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 3 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.02107597376265835 2. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.04144022100825884 3. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.04484702038220878 4. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.045547001701383705 5. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.045564748322184934 6. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.04741686437065051 7. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.05074369321566108 8. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.0509027603826786 9. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.05121419656559589 10. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.05145296850375136 11. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.05167835177956159 12. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.05186363627073942 13. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.052762188809568955 14. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.056059959624923494 15. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.056094855549471245 16. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.05703301487261059 17. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.06259874727884074 18. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.0632866088356745 19. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.06357070849973401 20. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.06716228131778423 21. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.06740981601208051 22. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.06777291630445514 23. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.06801780982837258 24. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.06884821403894492 25. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.06945033820391411 26. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.07005965676882897 27. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.07082929776929547 28. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.07127543437083383 29. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.07132860057580315 30. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.07152659004422335 31. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.0735193474337994 32. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.0750212193521056 33. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.07593140899881967 34. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.07889128466321038 35. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.07911627290916912 36. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.07916243659460032

23 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

37. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.08038532022657441 38. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.08088552169338925 39. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.08795462115289643 40. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.08829129757783694 41. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.09531948262150225 42. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.09998268144881717 43. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.10026773555561286 44. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.10042560637528564 45. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.10055406458604177 46. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.1006652623210883 47. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.10153162786698688 48. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.10258622398229644 49. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.10674249233254085 50. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.10893149249806044 51. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.11003497599916556 52. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.11056202449733821 53. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.11834722604980696 54. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.12173981384198662 55. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.12357034077208884 56. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.12874809921051955 57. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.14269531309229777 58. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.1433820497655467 59. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.14397388783607834 60. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.14504938877090134 61. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.1450562843496821 62. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.1474252140569967 63. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.15117120308609933 64. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.15376299623361422 65. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.16883889410304176 66. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.19312321008512512 67. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.23005739370370293 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.26341805266637175 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.27073556985513303 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.3962507126498028

24 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanoCorto21kb.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanoCorto21kb.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 4 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.026414017407537793 2. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.033034572519342276 3. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.043725808063914684 4. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.045302658657870865 5. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.04733427531596923 6. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.04895275406264832 7. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.049138201957429795 8. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.05345989339649715 9. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.053693031499819854 10. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.05454477849110373 11. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.05479138308167919 12. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.05572284841735442 13. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.05617870710740103 14. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.05728248117589074 15. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.060282839305693114 16. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.06212678733632049 17. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.0640729539660071 18. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.06534039244854195 19. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.06705165193997831 20. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.06864741278905429 21. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.07129391283933917 22. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.07400012169490422 23. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.07620127025510393 24. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.07796713768469787 25. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.07983059099081269 26. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.08013796543118956 27. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.0807288336283084 28. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.08510309423121087 29. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.08578512914680736 30. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.0860904532590463 31. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.08991802058133802 32. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.09024897038197144 33. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.09362259881252954 34. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.09519324433051457

25 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

35. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.09564764823450955 36. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.09646130709524015 37. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.09850056973041676 38. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.09871865502105437 39. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.0994610071712938 40. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.10197871236471068 41. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.10226244174607402 42. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.10400122176263493 43. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.11143062598116094 44. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.11298669332609257 45. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.11653795763613939 46. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.12463959001945402 47. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.12677586093247029 48. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.12745203297132202 49. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.12807698345505414 50. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.13001755265339598 51. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.13080881833130953 52. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.13476764231855598 53. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.13603548935022913 54. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.13909052104954234 55. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.1453408413288928 56. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.151763854040736 57. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.1583630072890323 58. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.16907876480680284 59. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.18358576190121678 60. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.18481526920044422 61. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.18836319885687536 62. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.18883130395339798 63. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.1902984156920916 64. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.2072339810486986 65. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.21887693495724903 66. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.23402185664650355 67. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.33248117120113463 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.3507434965748426 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.4044254582293434 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.635271487936951

26 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

lozanoCorto21kb.txt D:\Programas text analysis\Signatura\lozanoCorto21kb.txt Canonicizers: Normalize Whitespace EventDrivers: Character NGrams n : 5 EventCullers: Most Common Events numevents : 50 Analysis: Nearest Neighbor Driver with metric Cosine Distance 1. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozana libro completo.txt 0.010304804842289461 2. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina eglogas antes 1509.txt 0.0360616603388223 3. Tinelaria Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\tinelariaespanolpropalladia.txt 0.037802331101700615 4. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\griselobra.txt 0.039732267151896816 5. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\TimonedaCaminantes.txt 0.04543173372885845 6. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanamartos2.txt 0.04794382367296057 7. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza caronte.txt 0.04999458546963542 8. Juan de Timoneda -D:\Programas text analysis\Signatura\Timoneda Patrañuela.txt 0.05121817716973509 9. Alonso Núñez de Reinoso -D:\Programas text analysis\Signatura\clareoyfloriseaReinoso.txt 0.05140429814799474 10. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\carceldeamor.txt 0.05245554498343041 11. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores y preambulo y ajedrez.txt 0.058696652932156756 12. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesalfonsodialogoroma.txt 0.06563993553417524 13. Alfonso de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\AlfonsoValdes Roma.txt 0.06608057254970368 14. Juan de Flores -D:\Programas text analysis\Signatura\grimalteobra.txt 0.06674087747521018 15. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\celestina monologo calisto.txt 0.0693932484476446 16. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villalobosglosa.txt 0.07201927017130771 17. Carajicomedia Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\carajicomedia completo.txt 0.07212734527531128 18. Juan de Valdes -D:\Programas text analysis\Signatura\valdesJuan dialogolengua.txt 0.07419029949780365 19. Diego de San Pedro -D:\Programas text analysis\Signatura\arnalte obra completa.txt 0.07449557878540025 20. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena1503.txt 0.07475101449663746 21. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\encina1521.txt 0.07506899568069969 22. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\silvaFloriseldeNiqueaXIlibro-III.txt 0.08263054672085346 23. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloba costumbres humanas.txt 0.08710325660821039 24. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\EncinaCap1Cap3Cap4Cap5Aplicar.txt 0.09065765138401571 25. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion.txt 0.09195772228622445 26. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp37-59.txt 0.09390703601418215 27. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaapologia.txt 0.09455530554240332 28. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanodedicatorio.txt 0.09619559676524991 29. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadedicatoria.txt 0.09892883966641508 30. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena exhortatoria.txt 0.10296835901212398 31. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscorto.txt 0.10354924698568635 32. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a Zapata.txt 0.10371446456534827 33. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona.txt 0.11361242017913309 34. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona lleva todo.txt 0.12442147900919642 35. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaexplicacion.txt 0.12463126387006263

27 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

36. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza4.txt 0.12494953080348736 37. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepilogo.txt 0.1259830444060942 38. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Toledo1500.txt 0.12757901824394613 39. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaTestamento.txt 0.129458363725511 40. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp 15-37.txt 0.1312852437539308 41. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaepistola.txt 0.13299320774027446 42. Luis de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\LuisdeLucenaParteTestamento.txt 0.13560755047044093 43. Juan del Encina -D:\Programas text analysis\Signatura\Encina Bubolica prologo.txt 0.1373666156526422 44. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza Valencia1514.txt 0.13801307335523194 45. Feliciano de Silva -D:\Programas text analysis\Signatura\Silva Lisuarte de Grecia.txt 0.14022876103696102 46. Alonso de Cardona -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodecardona completo.txt 0.14229907978214973 47. Villalobos Francisco Lopez de -D:\Programas text analysis\Signatura\villaloboscartas.txt 0.1442186230327248 48. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanadigresion2.txt 0.15005015432573832 49. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanaargumento.txt 0.15430976647652417 50. Hernando del Castillo -D:\Programas text analysis\Signatura\hernando de castillo prologo.txt 0.1601158013757763 51. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\proaza acrostico.txt 0.16609275669724977 52. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\lozanacartaexcomunion.txt 0.1666429328546506 53. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\vita beata.txt 0.17032135976693852 54. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza texto.txt 0.18169325978759487 55. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Ramirez Lucena a Jorge Manrique.txt 0.18419657783238708 56. Diego Hurtado de Mendoza -D:\Programas text analysis\Signatura\diegohurtadodemendoza granadaguerra.txt 0.20299389069740825 57. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repeticionamores ajedrez.txt 0.22455976253269117 58. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza3.txt 0.22604396189595877 59. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\RamirezLucena a galardones.txt 0.23527920640310251 60. Ramirez de Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\ramirezlucena sermon.txt 0.24569662590338126 61. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas1 testamento notario.txt 0.24677010394007082 62. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas3.txt 0.2482808165020448 63. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\lucena preambulo.txt 0.25103318326002044 64. Fernando de Rojas -D:\Programas text analysis\Signatura\fernando de rojas test2.txt 0.2701789906422868 65. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\Lucena pp59-66.txt 0.31724830003241977 66. Francisco Delicado -D:\Programas text analysis\Signatura\legno recipe.txt 0.33550509095842673 67. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso de proaza valencia 1514.txt 0.40843003496468233 68. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonsodeproaza2.txt 0.4395458259589925 69. Alonso de Proaza -D:\Programas text analysis\Signatura\alonso proaza valencia.txt 0.585758775443721 70. Lucena -D:\Programas text analysis\Signatura\repamorespreambuloajedrez.txt 0.8245095035986257

28 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

JGAAP analysis of a small piece of Lozana Andaluza (21kb) Names Alonso Núñez de Reinoso Lucena Juan del Encina Juan de Timoneda Juan de Flores Tinelaria (Francisco Delicado) Diego de San Pedro Carajicomedia (Francisco Delicado) Diego Hurtado de Mendoza

n:1 5 4 2

n:2 3 5 1 4

n:3 3 5 1 4

1 3

2

2

n:4 5

n:5

3 1 4 2

5 2 3 4

1

Total 16 14 12 11 7 6 5 3 1

29 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula

The new powerful Dama (Chess Queen) in the New Chess (1475)

The new powerful dama in the Draughts/Checkers (1495) game

Two Spanish inventions in the XV – century

SALES: http://www.lulu.com/spotlight/moriscoricote Academia de Estudios Humanísticos de Blanca, 2017, Nº 26, pp. 1-30 DOI:

Conclusion The authors Bartolomé Torres Naharro and Francisco Delicado are doubtful. All that we know about Bartolomé Torres Naharro and Francisco Delicado we know from the books written by them. There are no other testimonies to them having been real people. This fact of doubtful origin strengthens the hypothesis that they are all one person: Lucena (Luis de Lucena). In the work Lozana Andaluza Francisco Delicado showcased his great knowledge as archaeologist of the village of Martos and his relationship with La Celestina. In another work El modo de adoperare el legno de India occidentale Francisco Delicado showcased his knowledge as physician and in the work Specchio vulgare per li Sacerdoti he showcased his knowledge as clergyman. As we know Luis de Lucena was archaeologist, physician, and clergyman. Lucena is one of the few authors who used the forms tendr... and vendr... in Repetición de amores y Arte de Ajedrez. Francisco Delicado used tendr... 13 times and vendr... 32 times in his Lozana Andaluza. Francisco Delicado wrote Carajicomedia and Tinelaria. This is a proof that Bartolomé Torres Naharro is not the author of Tinelaria.

30 Academia de Estudios Humanísticos de Blanca Valle de Ricote (Murcia) Spain The Ricote Valley was the last Islamic refuge in the Iberian Peninsula