StArting from A preLiminAry SCreening (citieS of migrAtionS weBSite; InterCuLturAL ... fAmiLieS with Low inComeS CoLLABorAte with BuiLding CompAnieS to ...
Available online at www.sciencedirect.com
ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 134 – 140
QG,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP1(:0(75232/,7$13(563(&7,9(66WUDWHJLFSODQQLQJ VSDWLDOSODQQLQJHFRQRPLFSURJUDPVDQGGHFLVLRQVXSSRUWWRROVWKURXJKWKHLPSOHPHQWDWLRQRI +RUL]RQ(XURSH,67+5HJJLR&DODEULD ,WDO\ 0D\
,QFOXVLYHFLWLHVIRULQWHUFXOWXUDOFRPPXQLWLHV(XURSHDQH[SHULHQFHV *DEULHOOD(VSRVLWR'H9LWDD6WHIDQLD2SSLGRE a
IRISS, National Research Council of Italy, Via G. Sanfelice 8 – 80134, Napoli – Italy. ORCID 0000-0002-7496-1838 IRISS, National Research Council of Italy, Via G. Sanfelice 8 – 80134, Napoli – Italy. ORCID 0000-0001-5135-3170
b
$EVWUDFW 0XOWLFXOWXUDOLVP LV DQ HPHUJLQJ LVVXH LQ UHVHDUFK DQG LQ WKH SROLWLFDO DJHQGD HVSHFLDOO\ ZLWK UHJDUG WR WKH UHFHQW PLJUDWRU\ ZDYHVLQ(XURSH7KHSLYRWDOUROHRIXUEDQSROLFLHVLQLQWHUFXOWXUDOLQWHJUDWLRQKDVEHHQLQFUHDVLQJO\UHFRJQL]HGDQGWRGD\FLWLHV UHSUHVHQWWKHIRUHIURQWIRULPSURYLQJFXOWXUDOGLYHUVLW\DQGVRFLDOFRKHVLRQ $JDLQVWWKLVEDFNJURXQGWKHSDSHUH[SORUHVZKDWVRPHFLWLHVDUHGRLQJWREHPRUHLQFOXVLYHDQGSRLQWVRXWWKHPDLQFKDOOHQJHV WKDWFRPPXQLWLHVDUHIDFLQJLQRUGHUWRSURYLGHIRUHTXLWDEOHRXWFRPHVLQWHUPVRIVRFLDODQGVSDWLDOMXVWLFH0DQ\LQLWLDWLYHVDQG SURMHFWVGHPRQVWUDWHWKHUROHRIERWWRPXSLQLWLDWLYHVDQGRIFRPPXQLW\HQJDJHPHQW7KHVHDUHRIWHQDFWLYDWHGE\ORFDOSROLFLHV WKDWHQFRXUDJHWKHZRUNRIFURVVFXWWLQJQHWZRUNVDQGHPERG\FOHDUYLVLRQVRIODQGGHYHORSPHQWLQDQLQWHUFXOWXUDODSSURDFK 7KHORFDOVFDOHUHSUHVHQWVERWKDSULYLOHJHGSRLQWRIYLHZWRPHDVXUHWKHOHYHORILQFOXVLRQLQFRQWHPSRUDU\FLWLHVDQGDILHOGIRU WHVWLQJPXOWLFXOWXUDOXUEDQSURMHFW ,QWKLVSHUVSHFWLYHXUEDQSODQQHUVFDQFRQWULEXWHWRWKHLGHQWLILFDWLRQRIWKHQHHGVRIPXOWLHWKQLFDQGPXOWLFXOWXUDOJURXSVWKXV WUDQVIRUPLQJ XUEDQ VSDFHV DQG VHUYLFHV IRU DQ LQWHUFXOWXUDO ORFDO GHYHORSPHQW DOVR WKURXJK FRPPXQLW\ HQJDJHPHQW DQG SDUWLFLSDWLRQLQUHJHQHUDWLRQSURFHVVHV 7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU/WG © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license 3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKHRUJDQL]LQJFRPPLWWHHRI,67+ (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Peer-review under responsibility of the organizing committee of ISTH2020 Keywords:XUEDQSURMHFW LQWHUFXOWXUDOORFDOGHYHORSPHQW LQFOXVLYHFLW\
&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HO ID[ E-mail address:VRSSLGR#LULVVFQULW
1877-0428 © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Peer-review under responsibility of the organizing committee of ISTH2020 doi:10.1016/j.sbspro.2016.05.333
Gabriella Esposito De Vita and Stefania Oppido / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 134 – 140
135
,PPLJUDWLRQDQGFXOWXUDOGLYHUVLW\LQFRQWHPSRUDU\FLWLHV 7KH SDSHU DLPV WR DQDO\]H H[SHULHQFHV GHYHORSHG LQ (XURSHDQ FLWLHV IRU WKH LPSURYHPHQW RI LQWHUFXOWXUDO LQWHJUDWLRQ 7KLV IRFXV LV SDUW RI WKH PXOWLGLVFLSOLQDU\ UHVHDUFK ³&LWWj LQWHUHWQLFD H FLWWDGLQDQ]D LQFOXVLYD LO FDVR GHOOD &DPSDQLD´ FRRUGLQDWHG E\ %LDQFD 3HWUHOOD DW WKH 6HFRQG 8QLYHUVLW\ RI 1DSOHV ,WDO\ ZLWKLQ WKH ILQGLQJ VFKHPH/5RIWKH&DPSDQLDUHJLRQ ,QWHUFXOWXUDOLQWHJUDWLRQLVDNH\LVVXHERWKLQSROLWLFDODQGLQVFLHQWLILFGHEDWHVEHFDXVHRIXUEDQVRFLHWLHV7KHVH DUH IRU UHDVRQV OLQNHG WR WKH LQWHUQDWLRQDO IORZV RI SHRSOH DQG FXOWXUHV LQFUHDVLQJO\ PXOWLFXOWXUDO 6DVVHQ 6DQGHUFRFN 6HQ 0DUWLQLHOOR *HUPDLQ $OODPHWDO %DOER *UDQGL 7DQ]L +XWFKLQVRQ .UDVHP &OHPHQWH (VSRVLWR 0DUWLQHOOR 5DWK /R 3LFFROR &OHPHQWH 2SSLGR 3URGXFLQJDQLQFOXVLYHFLW\LVDVKDUHGJRDOLQWKHLQWHUQDWLRQDOSROLWLFDODQGUHVHDUFKDJHQGD7KLVLVGHILQHGDV ©>«@ D SODFH ZKHUH HYHU\RQH UHJDUGOHVV RI ZHDOWK JHQGHU DJH UDFH RU UHOLJLRQ LV HQDEOHG WR SDUWLFLSDWH SURGXFWLYHO\ DQG SRVLWLYHO\ LQ WKH RSSRUWXQLWLHV FLWLHV KDYH WR RIIHUª 81+$%,7$7 ,Q WKLV VFHQDULR LQWHUQDWLRQDO PLJUDWLRQ LV WKH PRVW LPSRUWDQW IDFWRU DIIHFWLQJ FLW\ SRSXODWLRQV 2F 7LHVGHOO 0R\QLKDQ &DVWHO :RRG /DQGU\ *HEKDUGW 5HFHQW DSSURDFKHV IRFXV RQ WKH UROH RI D ELGLUHFWLRQDO DQG V\PPHWULFDO GLDORJXH DV ZHOO DV PXWXDO OHDUQLQJ EHWZHHQ KRVW DQG LPPLJUDQW FRPPXQLWLHV 0DUFRQL 2VWDQHO 7KLV LV DOVR FRQVLVWHQW ZLWK WKH FRQFHSW RI LQWHUFXOWXUDOGLDORJXHDVDQ©>«@RSHQDQGUHVSHFWIXOH[FKDQJHRIYLHZVEHWZHHQLQGLYLGXDOVJURXSVZLWKGLIIHUHQW HWKQLFFXOWXUDOUHOLJLRXVDQGOLQJXLVWLFEDFNJURXQGVDQGKHULWDJHRQWKHEDVLVRIPXWXDOXQGHUVWDQGLQJDQGUHVSHFWª GHILQHGE\The White Paper on Intercultural DialogueDGRSWHGE\WKH)RUHLJQ0LQLVWHUVRIWKHPHPEHUVWDWHVLQ 7RGD\ PXOWLFXOWXUDOLVP UHSUHVHQWV WKH IRXUWK GLPHQVLRQ IRU D VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW LQ WKH Universal Declaration on Cultural Diversity81(6&2SRLQWVWKDW©>«@$VDVRXUFHRIH[FKDQJHLQQRYDWLRQDQGFUHDWLYLW\ FXOWXUDOGLYHUVLW\LVDVQHFHVVDU\IRUKXPDQNLQGDVELRGLYHUVLW\LVIRUQDWXUHª 'HFODUDWLRQDUWLFOH DQGWKDW©LWLV RQHRIWKHURRWVRIGHYHORSPHQWXQGHUVWRRGQRWVLPSO\LQWHUPVRIHFRQRPLFJURZWKEXWDOVRDVDPHDQVWRDFKLHYH DPRUHVDWLVIDFWRU\LQWHOOHFWXDOHPRWLRQDOPRUDODQGVSLULWXDOH[LVWHQFHª 'HFODUDWLRQDUWLFOH ,QWKLVSHUVSHFWLYHWKHLQWHUFXOWXUDOFLW\LVDQHTXLWDEOHFLW\ 0DGDQLSRXU 0LFKHODQJHOL WKDWHQVXUHV HTXDO DFFHVV WR VHUYLFHV DQG KRXVLQJ WR DOO FLWL]HQV $ERYH DOO LW LV D FLW\ ZKHUH DOO LQKDELWDQWV KDYH WKH VDPH RSSRUWXQLWLHV DQG DOO HWKQLF PLQRULWLHV FDQ SDUWLFLSDWH LQ WKH GHFLVLRQPDNLQJ SURFHVV 8UEDQ HTXLW\ ZDV DOVR WKH FHQWUDOWKHPHRIWKH:RUOG8UEDQ)RUXP :8) KHOGLQ0HGHOOLQ &RORPELD LQ$SULO 0DQ\ SURMHFWV DQG LQLWLDWLYHV LQ (XURSH GHDO ZLWK LQWHJUDWLRQ FKDOOHQJHV LQ XUEDQ FRQWH[WV 7KHVH DLP DW LGHQWLI\LQJ FRQGLWLRQV WKDW IDFLOLWDWH WKH LQWHUDFWLRQ DPRQJ LQGLYLGXDOV DQG JURXSV ZKR KDYH GLIIHUHQW FXOWXUDO UHOLJLRXV DQG HWKQLF EDFNJURXQGV VXFK DV (852&,7,(6 ,QWHJUDWLQJ &LWLHV 3URFHVVHV DQG ,QWHUFXOWXUDO &LWLHV 3URJUDPPH RI WKH &RXQFLO RI (XURSH ,QWHUFXOWXUDO &LWLHV 3URJUDPPH VXSSRUWV FLWLHV LQ UHYLHZLQJ WKHLU SROLFLHV WKURXJK DQ LQWHUFXOWXUDO OHQV DQG GHYHORSLQJ FRPSUHKHQVLYH LQWHUFXOWXUDO VWUDWHJLHV IRU PDQDJLQJ GLYHUVLW\ DQG SURGXFLQJDGYDQWDJHIURPFXOWXUDOGLYHUVLW\ ©,QWHUFXOWXUDOLVPLVDFRQFHSWWKDWSURPRWHVSROLFLHVDQGSUDFWLFHVWKDW HQFRXUDJH LQWHUDFWLRQ XQGHUVWDQGLQJ DQG UHVSHFW EHWZHHQ GLIIHUHQW FXOWXUHV DQG HWKQLF JURXSVª :RRG 7KH3URJUDPPHSURSRVHVDVHWRIDQDO\WLFDODQGSUDFWLFDOWRROVIRUKHOSLQJORFDOVWDNHKROGHUVWKURXJKRXWWKHYDULRXV VWDJHV RI WKH SURFHVV :RRG &RQVLJOLR G¶(XURSD 7KHVH LQLWLDWLYHV VWHP IURP WKH SULQFLSOH WKDW LQFUHDVLQJFXOWXUDODQGHWKQLFGLYHUVLW\LVQRWRQO\DFKDOOHQJHEXWDOVRDKXJHRSSRUWXQLW\WKDWFLWLHVPXVWJUDVS 6WDUWLQJ IURP WKLV VFHQDULR WKH UHVHDUFK IRFXVHV RQ XUEDQ LQLWLDWLYHV IRU PXOWLFXOWXUDO LQWHJUDWLRQ WKDW VHHN WR FUHDWHVRFLDOO\LQFOXVLYHXUEDQHQYLURQPHQWVDQGWKXVWRUHVSRQGWRWKHQHHGVFKDOOHQJHVDQGRSSRUWXQLWLHVSRVHG E\ QHZ UHVLGHQWV *UDQGL :RRG $PEURVLQL )DEEULFDWWL %ULDWD 7KHUHIRUH WKH VXUYH\LGHQWLILHVLQLWLDWLYHVZLWKDVSHFLILFIRFXVRQWKHXUEDQRUJDQL]DWLRQRILQWHUPVRIXVHVDQGVHUYLFHV 7KHVWXG\DLPVWRRIIHUXVHIXOLQVLJKWVWRSROLF\PDNHUVFLW\PDQDJHUVDQGSODQQHUVIRUPDQDJLQJGLYHUVLW\DQG FUHDWLQJ FRQGLWLRQV IRU LPSURYLQJ XUEDQ LQFOXVLYHQHVV %HVLGHV WKH DQDO\VLV RI (XURSHDQ FDVH VWXGLHV SURYLGHV YDOXDEOH LQVLJKWV WR WKH GLVFXVVLRQ RI PRUH JHQHUDO FRQFHSWV UHODWHG WR LQWHJUDWLRQ LVVXHV 7KHVH LVVXHV DUH SDUWLFXODUO\ UHOHYDQW LI FRQVLGHULQJ UHFHQW LQFUHDVH LQ PLJUDWLRQ IORZV ,QGHHG UHFHQWO\ WKH ZLGH UHIXJHH HPHUJHQFLHV DUH FUHDWLQJ D PRUH FKDOOHQJLQJ DWPRVSKHUH HYHQ LQ FRXQWULHV WKDW ZHUH WUDGLWLRQDOO\ HQJDJHG LQ
136
Gabriella Esposito De Vita and Stefania Oppido / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 134 – 140
LQWHJUDWLRQSROLFLHVIRULPPLJUDQWV7KHFXUUHQWHFRQRPLFFULVLVH[DFHUEDWLQJVRFLDOSUREOHPVDQGFRQWULEXWHVWRWKH FUHDWLRQRIFRQIOLFWVDPRQJJURXSVRIGLIIHUHQWFXOWXUHVDQGQDWLRQDOLWLHV ,QWHUFXOWXUDOGLDORJXHLQ(XURSHDQXUEDQLQLWLDWLYHV 2.1. Research methodology 7KHUHVHDUFKDLPVDWLQYHVWLJDWLQJKRZFLWLHVDQGFLWL]HQVDUHIDFLQJPLJUDWLRQLQ(XURSHE\SRLQWLQJRXWWKHUROH RIVSDWLDOVRFLDODQGHFRQRPLFRUJDQL]DWLRQIRUEXLOGLQJLQFOXVLYHFLWLHV,QSDUWLFXODUWKHVWXG\IRFXVHVRQWKHUROH SOD\HG E\ XUEDQ VSDFHV DQG VHUYLFHV WR LPSURYH LQWHJUDWLRQ DQG PXOWLFXOWXUDO FRH[LVWHQFH DQDO\VLQJ SROLFLHV DQG SUDFWLFHVIRUHQKDQFLQJGLYHUVLW\ 7KHUHVHDUFKDFWLYLWLHVKDYHEHHQGHYHORSHGDVIROORZV x GHILQLWLRQRIDQDO\WLFDOFULWHULDVKDUHGZLWKWKHPXOWLGLVFLSOLQDU\UHVHDUFKJURXSWKURXJKVHOHFWHGNH\ZRUGV x VFUHHQLQJRIUHVHDUFKFHQWUHVDGGUHVVLQJLVVXHVUHODWHGWRPXOWLFXOWXUDOLVPDQGLPPLJUDWLRQ x GHILQLWLRQRID³&DVH6WXG\5HYLHZ)RUP´DQGRID³/LWHUDWXUH5HYLHZ)RUP´IRUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXW FDVHV x VHOHFWLRQRIFDVHVWXGLHVDQGDQDO\VLVWKURXJKWKHVXUYH\IRUP x DQDO\VLVRIHYLGHQFHIURPWKHFDVHVWXGLHV 6WDUWLQJ IURP D SUHOLPLQDU\ VFUHHQLQJ &LWLHV RI PLJUDWLRQV ZHEVLWH ,QWHUFXOWXUDO FLWLHV 3URJUDPPH (XURSHDQ :HEVLWHRQ,QWHJUDWLRQ 81(6&2ZHEVLWH WKHVHOHFWLRQRIWKHFDVHVIRFXVHVRQWKHPDLQLVVXHVLQWHUPVRIXUEDQ SODQQLQJ&RQVXOWDWLRQRILQGLUHFWVRXUFHVLQFOXGHVOLWHUDWXUHRQWKHVRFLRHFRQRPLFGDWDOLWHUDWXUHDQGGRFXPHQWV DERXWWKHLQLWLDWLYHGLVVHPLQDWLRQGRFXPHQWVDQGSURGXFWV 7KH VXUYH\ IRUP LQFOXGHV WKUHH VHFWLRQ WKH ILUVW SURYLGHV JHQHUDO LQIRUPDWLRQ WKH VHFRQG LQFOXGHV D VKRUW DQDO\VLVRIWKHFRQWH[W WKHWKLUGDGHVFULSWLRQRIWKHFDVH7KLVVWUXFWXUHDLPVDWKLJKOLJKWLQJWKHFKDUDFWHULVWLFVRI WKHFDVHVWXGLHVDQGWRFRPSDUHWKHPWKURXJK x NH\ZRUGV UHIHUUHGWRFRQWH[WIRFXVDQGWRROV x SHULRGDQGVFDOHRILQWHUYHQWLRQ QDWLRQDOUHJLRQDODQGORFDO x SURPRWHUVNH\DFWRUVVWDNHKROGHUVDQGXVHUV x XUEDQDQGVRFLDOFRQWH[W x ILQGLQJVGLVVHPLQDWLRQWRROVDZDUGVXVHRISDUWLFLSDWLRQSURFHVVHV )LQDOO\ WKH DQDO\VLV RI WKH LQLWLDWLYH SURYLGHV VRPH LQGLFDWLRQV IRU XVLQJ WKHVH PHWKRGV DQG WRROV LQ RWKHU FRQWH[WV 2.2. Topics emerging from the case studies 7KHFDVHVWXG\FROOHFWLRQLQFOXGHVWKHDQDO\VLVRIVHYHUDOLQLWLDWLYHVVHOHFWHGIURP,WDO\DQGIURPRWKHU(XURSHDQ FRXQWULHV LQ XUEDQ DUHDV ZLWK KLJK FRQFHQWUDWLRQ RI PLJUDQWV ERWK LQ SHULSKHUDO QHLJKERUKRRGV DQG LQ KLVWRULFDO SDUWV RI WKH FLWLHV VWDUWLQJ IURP WKH V 7KH VHOHFWLRQ DLPV DW KLJKOLJKW WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH QHZ VRFLDO VWUXFWXUHRIWKHFRQWHPSRUDU\FLWLHVDQGWKHQHHGWRUHGHVLJQVSDFHVIXQFWLRQVDQGVHUYLFHVWRPDNHWKHPDGHTXDWH IRU D PXOWLHWKQLF DQG PXOWLFXOWXUDO VRFLHW\ 2Q WKH RQH KDQG WKH DQDO\VLV RI FRPSOHWHG LQLWLDWLYHV DOORZV XV WR HYDOXDWHWKHLURXWFRPHVLQERWKTXDOLWDWLYHDQGTXDQWLWDWLYHWHUPV2QWKHRWKHUKDQGWKHPRVWUHFHQWH[SHULHQFHV RXWOLQHVRPHQHZWUHQGVDQGLVVXHVLQWKHILHOG 7KHVWXG\LQFOXGHVJRYHUQDQFHSODQQLQJDQGGHVLJQH[SHULHQFHV,QWKHVXUYH\JRYHUQDQFHUHIHUVWRGHFLVLRQDO SURFHVVHVDQGLQVWLWXWLRQDOLQQRYDWLRQV XUEDQSODQQLQJUHIHUVWRPHWKRGVDQGWRROVRISODQQLQJ FRPPXQLW\SODQQLQJ LQFOXGHVFRPPXQLW\HQJDJHPHQWDQGSDUWLFLSDWLRQ ZKLOHGHVLJQUHIHUVWRSK\VLFDOWUDQVIRUPDWLRQV $WDKLJKVFDOHRIDQDO\VLVWKHVXUYH\KDVIRFXVHGRQFRPPXQLW\SODQQLQJDQGRQUHJHQHUDWLRQSURFHVVHVDLPLQJ DWLPSURYLQJPXOWLFXOWXUDOFRKDELWDWLRQ,QWKLVSHUVSHFWLYHLQLWLDWLYHVVXFKDVWKH³%DUFHORQD,QWHUFXOWXUDOLW\3ODQ´ DQGWKH³7RZHU+DPOHWV&RPPXQLW\3ODQ´KDYHDVWUDWHJLFUROHUHSUHVHQWLQJWKHIUDPHZRUNRISULQFLSOHVWKDWFDQ EHXVHGWRPDQDJHGLYHUVLW\ZKLOHGHILQLQJDORQJWHUPVWUDWHJ\
Gabriella Esposito De Vita and Stefania Oppido / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 134 – 140
6RPH LQLWLDWLYHV DUH EDVHG RQ FROODERUDWLYH DSSURDFKHV DQG RQ FRPPXQLW\ HQJDJHPHQW WRROV 7KHVH VHHN WR IDFLOLWDWH WKH GLDORJXH DPRQJ GLIIHUHQW FXOWXUDO JURXSV OLYLQJ LQ WKH VDPH SODFH DQG WR VWUHQJWKHQ WKH VHQVH RI EHORQJLQJHJWKH³3DFWIRU&RQYLYLDO/LYLQJLQWKH6WDWLRQ=RQH´LQWKH,WDOLDQFLW\RI5HJJLR(PLOLD %ORRPILHOG 7KHDQDO\VLVRIVHYHUDOLQLWLDWLYHVGHPRQVWUDWHVWKDWKRXVLQJLVRIWHQSLYRWDO+RXVLQJLVDUHOHYDQWLQGLFDWRUIRU PHDVXULQJ LQWHJUDWLRQ VLQFH LW UHSUHVHQWV D SULRULW\ IRU DOO FLWL]HQV ,Q VHOIEXLOGLQJ SURMHFWV ORFDO DQG PLJUDQW IDPLOLHVZLWKORZLQFRPHVFROODERUDWHZLWKEXLOGLQJFRPSDQLHVWRUHDOL]HWKHLUKRPHVZLWKWKHVXSSRUWRIWHFKQLFDO H[SHUWVDQGRIFXOWXUDOPHGLDWRUV7KHVHH[SHULHQFHVUHSUHVHQWDVROXWLRQERWKLQWHUPVRIKRXVLQJDQGRILQWHUHWKQLF VRFLDOL]DWLRQ 7DEOH,VVXHVDQGWRROV :HOFRPHVHUYLFHV +RXVLQJ 3XEOLFVSDFHV (GXFDWLRQDQGSURIHVVLRQDOWUDLQLQJ
*RYHUQDQFH
8UEDQ3ODQQLQJ
&RPPXQLW\ 3ODQQLQJ
'HVLJQ
ſƀ ſƀ ſƀ ſƀ
ſƀ ſƀ
ſƀ
ſƀ ſƀ ſƀ ſƀ ſƀ
ſƀ
ſƀ
ſƀ ſƀ ſƀ
-REFUHDWLRQ 6HUYLFHV $UWV 7RXULVPVHUYLFHV
ſƀ
+RXVLQJ LV DOVR WKH IRFXV RI VRFLDO PHGLDWLRQ VHUYLFHV ,Q SDUWLFXODU VRPH LQLWLDWLYHV DUH EDVHG RQ VHUYLFHV WR VXSSRUWPLJUDQWVWRILQGIODWVWRUHQWWKXVFRQWUDVWLQJGLVFULPLQDWLRQDQGSUHMXGLFHV,QWKLVSHUVSHFWLYHPDQ\FLWLHV DUHH[SHULPHQWLQJVHUYLFHVDQGWRROVRIVRFLDOPHGLDWLRQIRUPDQDJLQJDQGVROYLQJLQWHUHWKQLFFRQIOLFWV $VLWHPHUJHVIURPWKHVXUYH\SXEOLFVSDFHVDUHVWUDWHJLF³SODFHV´WRILJKWVSDWLDOVHJUHJDWLRQDQGLPSURYHVRFLDO LQFOXVLRQRIPLJUDQWVLQXUEDQVHWWLQJV 81(6&2ZHEVLWH 6RPHLQLWLDWLYHVFRQFHUQXUEDQUHJHQHUDWLRQSURJUDPV ZLWK D IRFXV RQ PXOWLHWKQLF LVVXHV UHFRJQL]LQJ WKH LPPLJUDQW FRPPXQLWLHV DV D VWUDWHJLF HOHPHQW IRU ORFDO HFRQRPLFGHYHORSPHQW HJ³7KH*DWH/LYLQJQRWOHDYLQJ´DQGWKH³8UEDQ%DUULHUDGL0LODQR´ERWKLQ7XULQ &XOWXUDO DQG DUWLVWLF LQLWLDWLYHV EULQJ WRJHWKHU LQGLYLGXDOVJURXSV IURP PLQRULW\PLJUDQW FRPPXQLWLHV WRJHWKHU ZLWK WKH PDMRULW\ SRSXODWLRQWR IDYRU GLDORJXH LQGLYLGHGVRFLHWLHV WR FRQWUDVW VSDWLDO DQG VRFLDO VHJUHJDWLRQ HJ ³'UDZ'RZQWKH:DOOV´DQG³6KDUHGIXWXUH´LQ%HOIDVW %ROOHQV (VSRVLWR'H9LWD ,QLWLDWLYHVIRUHPSRZHUPHQW SURIHVVLRQDOTXDOLILFDWLRQ DQGMRE FUHDWLRQFRQWULEXWH WR FRQWUDVW WKHSURIHVVLRQDO VHJUHJDWLRQ RI LPPLJUDQWV DQG HWKQLF PLQRULWLHV ,Q VRPH FDVH VWXGLHV WKH SURMHFW VWDUWHG IURP WKH UHXVH RI ROG EXLOGLQJLQXUEDQDUHDZKLFKZHUHUHFRYHUHGIRUQHZDFWLYLWLHVUHODWHGWRLPPLJUDQWLQFOXVLRQ HJ³0DJGDV+RWHO´ LQ9LHQQD³$OPD0DWHU&HQWHU´LQ7XULQ %HVLGHV LQ VRPH (XURSHDQ FLWLHV FLWL]HQV RI PLJUDQW RULJLQ DUH DFWLYHO\ LQYROYHG LQ WRXULVWLF DFWLYLWLHV DFFRPSDQ\LQJFLWL]HQVDQGWRXULVWVLQXUEDQWRXUVGHVFULELQJWKHSODFHVZKHUHWKH\OLYHDQGSURPRWLQJDIRUPRI UHVSRQVLEOHWRXULVP7KHREMHFWLYHRILQLWLDWLYHVVXFKDV³0LJUDQWRXULQWHUFXOWXUDOXUEDQURXWHV´FRIRXQGHGE\WKH (XURSHDQ8QLRQLVWRVXSSRUWWKHLQWHJUDWLRQRIPLJUDQWVE\IRVWHULQJPXWXDOXQGHUVWDQGLQJDQGUHVSHFWEHWZHHQDOO UHVLGHQWV 9LHWWL DQGWKXVVWUHQJWKHQLQJWKHVHQVHRIEHORQJLQJLQQHZFLWL]HQV ,QWHUFXOWXUDO FRQVXOWDWLRQ DQG WKH HQJDJHPHQW RI UHVLGHQWV LQ VROYLQJ XUEDQ SUREOHPV LV D IRFXV LQ HWKQLFDOO\ PL[HGGLVWULFWHJ³.HWHQLQGHEXXUW´ &RQWDLQHUVLQWKHQHLJKERXUKRRG LQWKHFLW\RI2VVLQWKH1HWKHUODQGVDV ZHOODVFROODERUDWLYHDSSURDFKWRQHLJKERUKRRGSODQQLQJIRUFRQWUDVWLQJVHJUHJDWLRQHJLQWKHLQLWLDWLYHVRI³6HQVH RISODFH´LQ6RKR5RDGDQG'XGOH\5RDGLQ%LUPLQJKDP 7KHVXUYH\LQFOXGHVFDVHVRIDZDUHQHVVUDLVLQJFDPSDLJQVWRFRQWUDVWGLVFULPLQDWLRQUDFLVPDQGSUHMXGLFHDQGWR VXSSRUW DQG SURPRWH LQWHJUDWLRQ SURFHVVHV ZLWKLQ D ZLGH SODQQLQJ VWUDWHJ\ HJ WKH ³2;/2 2VOR ([WUD ODUJH´ FDPSDLJQLQ1RUZD\
137
138
Gabriella Esposito De Vita and Stefania Oppido / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 134 – 140
:HEVLWHVVRFLDOQHWZRUNVDQGRWKHUPXOWLPHGLDDSSOLFDWLRQVDUHZLGHO\XVHGDVWRROVIRULQIRUPDWLRQFRPPXQLW\ SDUWLFLSDWLRQ DQG GLVVHPLQDWLRQ SURFHVVHV $GGLWLRQDOO\ WKHVH DUH XVHIXO IRU WUDQVIHUULQJ EHVW SUDFWLFHV LQ RWKHU FLWLHV
)LJ³/RYH'LIIHUHQFH´SHUPDQHQWOLJKWLQVWDOODWLRQE\03LVWROHWWRRQWKHIDoDGHRI3RUWD3DOD]]RDPXOWLHWKQLFPDUNHWDUHDLQ7XULQ ,WDO\ 3KRWRE\*'DOGDQLVH
)URPGLYHUVLW\WRHTXLW\(YLGHQFHIURPWKHFDVHVWXGLHV 7KHPDLQUHVHDUFKJRDOLVWRUHYLHZDZLGHUDQJHRIORFDOLQLWLDWLYHVLQRUGHUWRSRLQWRXWIDFWRUVWKDWFDQVXSSRUW PXOWLFXOWXUDO LQWHJUDWLRQ SURFHVVHV IRU PRUH LQFOXVLYH FLWLHV 7KH ILQGLQJV VKRZ WKDW PDQ\ FLWLHV DUH IDFLQJ FKDOOHQJHV LQ DGGUHVVLQJ DGHTXDWHO\ WKH QHHGV RI PLJUDQWV DQGWKXVUHIOHFW XUEDQ GLYHUVLW\ DQG EXLOGLQJ HTXLW\ LQ XUEDQFRQWH[W 7KH HYLGHQFH IURP WKH VHOHFWHG FDVHV DOORZV XV WR KLJKOLJKW VRPH VWUHQJWKV WKDW FDQ HQKDQFH D FRPSUHKHQVLYH DSSURDFKWRPDQDJLQJGLYHUVLW\ x 7KH VXSSRUW RI D ZLGH WHUULWRULDO QHWZRUN WKH VLPXOWDQHRXV LQYROYHPHQW RI LQVWLWXWLRQV VWDNHKROGHUV DVVRFLDWLRQV1*2DQGORFDOFRPPXQLWLHVDQGWKHVWUDWHJLFUROHRIDNH\DFWRUV x 7KH XVH RI FROODERUDWLYH DQG SDUWLFLSDWRU\ PHWKRGV DQG WRROV WR DFWLYDWH ERWWRPXS SURFHVVHV DQG LQWHUFXOWXUDO FRQVXOWDWLRQDQGHQJDJHPHQWLQRUGHUWRLGHQWLI\SUREOHPVDQGVROXWLRQVWRJHWKHUZLWKDOOUHVLGHQWV x 7KH LPSRUWDQFH RI D VWUHQJWKHQHG VHQVH RI EHORQJLQJ LQ DOO JURXSV OLYLQJ LQ D SODFH LQYROYLQJ WKHP DQG HQFRXUDJLQJLQWHUDFWLRQZLWKWKHRWKHUJURXSV x 7KHUHOHYDQFHRIPHGLDWLRQVHUYLFHVIRUPLJUDQWVDOVRSURYLGHGE\RWKHUPLJUDQWV x 7KHDGYDQWDJHRIGLVVHPLQDWLRQWKURXJKPXOWLPHGLDWRROVDQGVRFLDOQHWZRUNVDOVRLQRUGHUWRLQYROYH\RXQJHU JHQHUDWLRQV
Gabriella Esposito De Vita and Stefania Oppido / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 134 – 140
139
)LQDOO\WKHVXUYH\VKRZVWKDWWKHLQFOXVLYHFLW\IRFXVHVRQEXLOGLQJVRFLDOFRKHVLRQE\HQFRXUDJLQJLQWHUDFWLRQ DPRQJFXOWXUDOJURXSV,QWKLVSHUVSHFWLYHWKHORFDOVFDOHUHSUHVHQWVERWKDYDQWDJHSRLQWWRPHDVXUHWKHOHYHORI LQFOXVLRQDQGDILHOGIRUWHVWLQJH[SHULHQFHVRIPXOWLFXOWXUDOXUEDQSURMHFW $OOWKHFDVHVWXGLHVDQDO\]HGVKRXOGRIIHUVXJJHVWLRQVIRUDFRPSUHKHQVLYHDSSURDFKDQGVHWVRIWRROVIRUSROLF\ PDNHUVFLW\PDQDJHUVDQGSODQQHUVZKRDLPWRSODQIRUGLYHUVLW\LQDPXOWLFXOWXUDOFRPPXQLW\ $FNQRZOHGJHPHQWV 7KHSDSHUKDV EHHQ GHYHORSHG ZLWKLQ D PXOWLGLVFLSOLQDU\ UHVHDUFKIRXQGHGE\ &DPSDQLD 5HJLRQ /5 FRRUGLQDWHGE\3URI%3HWUHOODDWWKH6HFRQG8QLYHUVLW\RI1DSOHV ,WDO\ DQGLWLVDWRSLFRIWKHUHVHDUFK SURMHFW³3ODFHEDVHGVWUDWHJLHVDQGSROLFLHVIRUORFDOGHYHORSPHQW´FRRUGLQDWHGE\*DEULHOOD(VSRVLWR'H9LWDDWWKH 1DWLRQDO 5HVHDUFK &RXQFLO RI ,WDO\ &15 ,QVWLWXWH RI 5HVHDUFK RQ ,QQRYDWLRQ DQG 6HUYLFHV IRU 'HYHORSPHQW ,5,66 5HIHUHQFHV $OODP.)0DUWLQLHOOR0 7RVROLQL$ La città Multiculturale. Identità, Diversità, Pluralità%RORJQD (0, $PEURVLQL0 'DOPXOWLFXOWXUDOLVPRDOODGLYHUVLW\ XQDULFHUFDHXURSHDVXOOHSROLWLFKHORFDOLSHUJOLLPPLJUDWLMondi Migranti5LYLVWD GLVWXGLHULFHUFKHVXOOHPLJUD]LRQLLQWHUQD]LRQDOL3/2013 %ORRPILHOG- The Effectiveness of Intercultural Centres in creating Convivial, Diverse Public Spaces and Enhancing Community Safety 5HVHDUFK5HSRUWIRUWKH&RXQFLORI(XURSH WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQ %ROOHQV6 City and Soul in Divided Societies/RQGRQDQG1HZ
