Iranian Research Institute of Plant Protection, Tehran

0 downloads 0 Views 505KB Size Report
Jul 31, 2018 -
ÐÎÑÝÛÛÜ×ÒÙÍ ÑÚ ÌØÛ ï笸 ×ÎßÒ×ßÒ ÐÔßÒÌ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÒÙÎÛÍÍ

ʱ´«³» × Ð»-¬-

íï Ö«´§ ó í ß«¹«-¬ îðïð

×®¿²·¿² λ-»¿®½¸ ײ-¬·¬«¬» ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô Ì»¸®¿² Û¼·¬»¼ ¾§æ Ü® Íò Ó¿²¦¿®·

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- øØ»¬æß²¬¸±½±®·¼¿»÷

Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- 뫬»®ò ÜÒß ëó

×ÌÍ

ï

Þ·±óο¼ÌÓ

ÐÝÎ

ÜÒß

ëó ÌÙÌÌÝßÌÙÌÙÌÝÝÌÙÝßÙÌÌÝßÝßóí ßÝÝÙÝÝÝÙÝÙÝÌßÝÌßÝÌßÝÝÙßÌóí

ÐÝÎ ëï

Û¨¬»²¬·±²

Ü»²¿¬«®¿¬·±²

ÐÝÎ Ó«-½´» íòé Ì®»»Ü§² ïçèòí и§ÓÔ íòð ËÐÙÓß

Ñ®·«-

ß´·¹²³»²¬ Ù¾´±½µ- ðòçï¾

Í»¯«»²½·²¹ Ý«®¿¬·±²

ßÓÑÊß ÈÔÍÌßÌ îððç

Ó¿²¬»´ ¿´¾·¼·°»²²·- 뫬»®ò

Ù»²»¬·½ ª¿®·¿¬·±² ±º °®»¼¿¬±®§ ¾«¹ô Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- øØ»¬òæ ß²¬¸±½±®·¼¿»÷ °±°«´¿¬·±²- ·² ¼·ºº»®»²¬ ®»¹·±²- ±º ×®¿² Ü»¸¹¸¿²· Æ¿¸»¼¿²·ô Óòïô ßò Í¿®¿º®¿¦·î ¿²¼ Øò Ñ-¬±ª¿²í ïò×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô Þ®¿²½¸ ±º Ç¿¦¼ô д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ îòײ-»½¬ Ì¿¨±²±³§ λ-»¿®½¸ Ü»°¿®¬³»²¬ô ×®¿²·¿² λ-»¿®½¸ ײ-¬·¬«» ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô Ì»¸®¿²ô ×®¿² íòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô Ú¿®- ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô Ó¿®ª¼¿-¸¬ô ×®¿² Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- 뫬»®ò °±°«´¿¬·±²- ¿®» ©·¼»´§ ½±³³±² ·² ³¿²§ ®»¹·±²- ±º ×®¿² ©¸·½¸ ³¿µ» ¬¸»³ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¾·±´±¹·½¿´ ½±²¬®±´ ±º -³¿´´ ¿®¬¸®±°±¼- -°»½·¿´´§ ̸®·°-»- ·² º·»´¼- ¿²¼ ¹®»»²¸±«-»-òÜ«» ¬± ¹»²»¬·½¿´ ¼·ª»®-·¬§ ¿©¿®»²»--ô ïî ®»¹·±²- ©»®» -»´»½¬»¼ º±® -¿³°´·²¹ ¼«®·²¹ îððêóîððçò Í¿³°´»- ©»®» °´¿½»¼ ·² çêû ¿´½±¸±´ º±® ÜÒß »¨¬®¿½¬·±²òÜÒß ©¿»¨¬®¿½¬»¼ º®±³ ·²¼·ª·¼«¿´ ·²-»½¬- «-·²¹ ¿ Þ·±óο¼ÌÓ Õ·¬ò×ÌÍ ï ©»®» ¿³°´·º·»¼ «-·²¹ ÐÝÎ °®·³»®-ô ëó ßÝÝÙÝÝÝÙÝÙÝÌßÝÌßÝÌßÝÝÙßÌóí ¿²¼ ëó ÌÙÌÌÝßÌÙÌÙÌÝÝÌÙÝßÙÌÌÝßÝßóíòÐÝÎ ©»®» °»®º±®³»¼ ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ÐÝÎ ½§½´·²¹ °®±º·´»æ çì Ý º±® íð -»½òì𠽧½´»- ±º çì Ý º±® íð -»½ô ëï Ý º±® ï ³·² ¿²¼ éî Ý º±® ï ³·²ô ¿²¼ ¿ º·²¿´ ë ³·² ¿¬ éî Ýò ÐÝÎ °®±¼«½¬- ©»®» -»²¬ ¬± Ù»®³¿²§ º±® -»¯«»²½·²¹ò Ò«½´»±¬·¼» -»¯«»²½»- ©»®» ¿´·¹²»¼ ³¿²«¿´´§ ¿²¼ «-·²¹ ¿ ½±³°«¬»® °®±¹®¿³ ÓËÍÝÔÛ íòéòÝ«®¿¬·±² ©¿- ¼±²» ¾§ Ù¾´±½µ- ðòçï¾òи§´±¹»²»¬·½ ®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² Ñ®·«¿´¾·¼·°»²²·- ·²¼·ª·¼«¿´- ¿²¼ ¬®»» ®»²¼»®·²¹ ©¿- °»®º±®³»¼ ¾§ и§ÓÔ íòð ¿²¼ Ì®»»Ü§² ïçèòíòÙ»²»¬·½ ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸·² ¿²¼ ¿³±²¹ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- °±°«´¿¬·±²- ©¿- »ª¿´«¿¬»¼ ©·¬¸ ÈÔÍÌßÌ îððç ¿²¼ ßÓÑÊßò ̸» ËÐÙÓß ¼»²¼±¹®¿³ -¸±©»¼ ¬¸¿¬ Þ¿²¼¿®¿¾¾¿- ¿²¼ ନ² °±°«´¿¬·±²- ©»®» ¬¸» ³±-¬ ¼·--·³·´¿® ¿³±²¹ °±°«´¿¬·±²-ô©¸·´» Ó¿-¸¸¿¼ôÙ±®¹¿²ôÌ»¸®¿² ¿²¼ ͸·®¿¦ ©»®» ¬¸» ³±-¬ ¹»²»¬·½¿´´§ -·³·´¿®ò̸·- ¹»²»¬·½¿´ -·³·´¿®·¬§ ©¿- ¿´-± ³¿²·º»-¬»¼ ¾»¬©»»² Í·-¬¿² ª- Õ»®³¿²ô¿²¼ ͸¿¸®ó »óµ±®¼ ª- Ø¿³¿¼¿²ò Þ¿²¼¿®¿¾¾¿- ·²¼·ª·¼«¿´- ©»®» -¸±©»¼ ³±®» ¼·ª»®¹»²½» ¬¸¿² ¬¸» ±¬¸»® °±°«´¿¬·±²- ·² ±®¼»® ¬± »ª¿´«¿¬·±² ±º ¼·ª»®-·¬§ ©·¬¸·² °±°«´¿¬·±²-òÓ¿²¬»´ ¬»-¬ ©¿- ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ¿ -·¹²·º·½¿²¬ ½±®®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¹»±¹®¿°¸·½ ¼·-¬¿²½» ¿²¼ ¬¸» ¹»²»¬·½ ¼·--·³·´¿®·¬§ò

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ïïè

Ñ®·«- ɱ´ºº

³±¸¿³¿¼òº¿®¦¿²»¸îððð৿¸±±ò½±³

Ñ®·«- ɱ´ºº øØ»³·°¬»®¿æ ß²¬¸±½±®¸¼¿»÷

ïó Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ îó Ñ®·«- ´¿»ª·¹¿¬«- øÚ·»¾»®÷ íó Ñ®·«- ¸±®ª¿¬¸· ø뫬»®÷ ìó Ñ®·«- ª·½·²«- øη¾¿«¬÷ ëó Ñ®·«- ²·¹»® øɱ´ºº÷ êó Ñ®·«- ³·²«¬«- øÔ·²²¿»«-÷ éó Ñ®·«- øÓ·½®±¬®¿½¸»´·¿÷ ®»¬¿³¿»ö øÒ±«¿´¸·»®÷ Ó·½®±¬®¿½¸»´·¿

̸» º¿«²·-¬·½ -«®ª»§ ±º Ñ®·«- -°»½·»- øØ»³·°¬»®¿æ ß²¬¸±½±®·¼¿»÷ ·² ͸·®¿¦ ¿²¼ Ó¿®ª¼¿-¸¬ ®»¹·±² Ú¿®¦¿²»¸ô Óòïô Øò Ñ-¬±ª¿²ï ¿²¼ Óò Ø¿¹¸¿²·î ïòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô Ú¿®- ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ×®¿²ô ³±¸¿³¿¼ò º¿®¦¿²»¸îððð৿¸±±ò½±³ îòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô Ú¿½«´¬§ ±º ß¹®·½«´¬«®»ô Ç¿-±«¶ ˲·ª»®-·¬§ô Ç¿-±«¶ô ×®¿² ̸» -°»½·»- ±º Ñ®·«- ɱ´ººô ïèïï ¿®» ©»´´ µ²±©² ¿- °®»¼¿½»±«- ¾«¹- ¬± ½±²¬®±´ ³¿²§ µ·²¼- ±º ¿¹®·½«´¬«®¿´ °»-¬»ºº»½¬·ª»´§ô -«½¸ ¿- ¬¸®·°-ô ¿°¸·¼- ¿²¼ ³·¬»-ò Ü«®·²¹ îððèóîðï𠺿«²·-¬·½ -¬«¼·»- ©»®» ½¿®®·»¼ ±«¬ ±² ¬¸» -°»½·»- ±º Ñ®·«º®±³ ͸·®¿¦ ¿²¼ Ó¿®ª¼¿-¸¬ ®»¹·±²å ¬¸»§ ¿®» ´·-¬»¼ ¿- º±´´±©-æ ïó Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ îó Ñ®·«- ´¿»ª·¹¿¬«- øÚ·»¾»®÷ íó Ñ®·«- ¸±®ª¿¬¸· ø뫬»®÷ ìó Ñ®·«- ª·½·²«- øη¾¿«¬÷ ëó Ñ®·«- ²·¹»® øɱ´ºº÷ êó Ñ®·«- ³·²«¬«- øÔ·²²¿»«-÷ éó Ñ®·«- øÓ·½®±¬®¿½¸»´·¿÷ ®»¬¿³¿»ö øÒ±«¿´¸·»®÷ ̸» -°»½·»- ©¸·½¸ ·- ³¿®µ»¼ ©¸·¬¸ øö÷ ¿®» ²»© ®»½±®¼- º®±³ ×®¿²ò ̸·- ·- ¿´-± ¬¸» º·®-¬ ®»°±®¬ ±º -«¾¹»²«- Ó·½®±¬®¿½¸»´·¿ º®±³ ×®¿²ò

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ïìì

Ì»¬®¿²§½¸«- «®¬·½¿» Õ±½¸ øß½¿®·æ Ì»¬®¿²§½¸·¼¿»÷

Ú±®¹¸¿²·ëï๳¿·´ò½±³

Ì»¬®¿²§½¸«- «®¬·½¿» Õ±½¸ øß½¿®·æ Ì»¬®¿²§½¸·¼¿» o fÝ øα÷ o

®³÷ o

¸ øÔæÜ÷

o

o

o

o o

øÌ÷

θ

o

øÜÌ÷ o

Ȭ

Ü»³±¹®¿°¸·½ °¿®¿³»¬»®- ±º ¬©± -°±¬¬»¼ -°·¼»® ³·¬» Ì»¬®¿²§½¸«- «®¬·½¿» Õ±½¸ øß½¿®·æ Ì»¬®¿²§½¸·¼¿»÷ ±² ½±¬¬±² ر²¿®°¿®ª¿®ô Òò ïô Íò Øò Îò Ú±®¹¸¿²·îô Øò Ñ-¬±ª¿²í ¿²¼ ßò ßò Ì¿´»¾·ì ïòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º д¿²¬ °®±¬»½¬·±²ô Þ«óß´· Í·²¿ ˲·ª»®-·¬§ô Ø¿³»¼¿²ô ×®¿² îòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô λ-»¿®½¸ ¿²¼ ͽ·»²½» ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô Ì»¸®¿²ô ×®¿²ô Ú±®¹¸¿²·Á¸¿³·¼à§¿¸±±ò½±³ íòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º д¿²¬ °®±¬»½¬·±²ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ͸·®¿¦ô ×®¿² ìòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô ݱ´´»¹» ±º ß¹®·½«´¬«®»ô Ì¿®¾·¿¬ Ó±¼¿®»- ˲·ª»®-·¬§ô Ì»¸®¿²ô ×®¿² Ì©± -°±¬¬»¼ -°·¼»® ³·¬»ô Ì»¬®¿²§½¸«- «®¬·½¿» Õ±½¸ øß½¿®·æ Ì»¬®¿²§½¸·¼¿»÷ ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ °»-¬ ±² ½®±° ¬®»»- ¿²¼ º·»´¼»-°»½·¿´´§ ±² ½±¬¬±² ·² ª¿-¬ ±º ¬¸» ©±®´¼ò ̸«- ¬± »½±²±³·½ ª¿´«» ±º ½±¬¬±² -¬«¼·»¼ ¼»³±¹®¿°¸·½ °¿®¿³»¬»®- «²¼»® ´¿¾±®¿¬±®§ ½±²¼·¬·±²-æ øîèoî÷ fÝô øêðoë÷ θû ¿²¼ øÔæÜ÷ øïêæè÷ ¸ ±² ´»-º ¼·-½-ò ײ¬®·²-·½ ®¿¬» ±º ·²½®»¿-» ø®³÷ô ²»¬ ®»°®±¼«½¬·ª» ®¿¬» øα÷ô º·²·¬» ®¿¬» ±º ·²½®»¿-» ø ÷ô ¼±«¾´·²¹ ¬·³» øÜÌ÷ô ¹»²»®¿¬·±² ¬·³» øÌ÷ ©»®»æ ðòîíoðòðïô ìðòðïoíòííô ïòîê oðòðïô îòçè oðòðèô ïëòèê oðòíðò Ò»¬ º»®¬·´·¬§ ®¿¬»ô ²»¬ º»½«²¼·¬§ ®¿¬» ¿²¼ ¹®±-- ¸¿¬½¸ ®¿¬» ½¿´½«´¿¬»¼ ëíòíìo ìòëîô ëéòíëoìòèé ¿²¼ ðòçí oðòððò Ó¿¨·³«³ ³±®¬¿´·¬§ ©¿- º±® »¹¹ ¿²¼ °®±¬±²§³°¸¿ ¿- êòèû ¿²¼ ¿´-± ¬±¬¿´ ³±®¬¿´·¬§ ¼»¬»®³·²»¼ îèòìûò ̸» ®»-«´¬- -¸±©»¼ ¬¸¿¬ ø»¨÷ ´·º» »¨°»½¬¿²½§ ¸¿¼ ¿ °»¿µ ±² ¼¿§ ïêòîëò Ó¿¨·³«³ »¹¹ °»® ¼¿§ ©¿- çòëï ±² ¼¿§ ïçò ̸» ®»-«´¬- ±º ¬¸·- -¬«¼§ °®±ª·¼» ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º ·¬- ²¿¬«®¿´ »²»³·»- ·² º·»´¼- «²¼»® ª¿®·¿¾´» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²-ò

íçç

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Æ»«¦»®¿ °§®·²¿

Æ»«¦»®¿ °§®·²¿ øÔò÷ øÔ»°·¼±°¬»®¿ô ݱ--·¼¿»÷

ͧ²¿²¬¸»¼±² ¬·°«´·º±®³·-

̸» »ºº·½·»²½§ ±º °¸»®±³±²» ¬®¿°- ·² ¿¬¬®¿½¬·²¹ ¿²¼ ½¿°¬«®·²¹ Æ»«¦»®¿ °§®·²¿ ¿¬ ©¿´²«¬ ±®½¸¿®¼- ·² ×-º¿¸¿² °®±ª·²½» Þ»-¸¿®¿¬ Ò»¶¿¼ô Óò Øò ïô Øò Ñ-¬±ª¿²îô Ù¸ò ο¼¶¿¾·í ¿²¼ Óò ͸±¶¿·ì ïòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô ×-º¿¸¿² λ-»¿®½¸ Ý»²¬»® º±® ß¹®·½«´¬«®» ¿²¼ Ò¿¬«®¿´ λ-±«®½»-ô ÐÑ Þ±¨ ïççô ×-º¿¸¿²ô èïéèëô ×®¿²ô Þ»-¸¿®¿¬ïð৿¸±±ò½±³ îòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô ݱ´´»¹» ±º ß¹®·½«´¬«®»ô ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ͸·®¿¦ô ×®¿² íòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º ß¹®·½«´¬«®¿´ Û²¬±³±´±¹§ô ×®¿²·¿² λ-»¿®½¸ ײ-¬·¬«¬» ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô ÐÑ Þ±¨ ïìëìô Ì»¸®¿²ô ïçíçëô ×®¿² ìòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô ݱ´´»¹» ±º ß¹®·½«´¬«®»ô ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô Ì»¸®¿²ô ×®¿² ̸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ¨§´±°¸¿¹±«- °»-¬ ±º ©¿´²«¬ ·- ¬¸» ´»±°¿®¼ ³±¬¸ô Æ»«¦»®¿ °§®·²¿ øÔò÷ øÔ»°·¼±°¬»®¿ô ݱ--·¼¿»÷ô ©¸·½¸ ·- ª»®§ ¸¿®¼ ¬± ¾» ½±²¬®±´´»¼ ¾»½¿«-» ±º -°»½·¿´ º»¿¬«®»- ±º ©¿´²«¬ ¬®»»- ¿²¼ ¬¸» °»-¬ ´·º» ¸·-¬±®§ò ײ ¬¸·- ®»¹¿®¼ô ¬¸» ¿¬¬®¿½¬·±² «-·²¹ °¸»®±³±²» ¬®¿°- ³¿§ ¾» ¿ °®±³·-·²¹ ³¿²¿¹»³»²¬ -¬®¿¬»¹§ò ײ °®»-»²¬ -¬«¼§ô ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º °¸»®±³±²» ¬®¿°- ·² ½¿°¬«®·²¹ ³¿´» Æò °§®·²¿ ©¿- »ª¿´«¿¬»¼ò Û¨°»®·³»²¬- ©»®» »-¬¿¾´·-¸»¼ «-·²¹ º±«® ¼·ºº»®»²¬ º¿½¬±®-ô ·²½´«¼·²¹ °¸»®±³±²» ¬§°» ø°¸»®±³±²»- ±º Æò °§®·²¿ ¿²¼ ͧ²¿²¬¸»¼±² ¬·°«´·º±®³·-÷ô ¼»-·¹² ø½§´·²¼®·½¿´ô ¼»´¬¿ô ©·²¹»¼ ¿²¼ º«²²»´÷ô ½±´±® ø©¸·¬»ô §»´´±©ô ¹®»»²ô ¹´±--§ ¹®»§ô ²±®³¿´ ¹®»§ ¿²¼ ®»¼÷ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ øïòëóîô í ¿²¼ âê ³÷ ±º ¬®¿°ò ̸» º¿½¬±®- ©»®» ®»°´·½¿¬»¼ ¬¸®»» ¬·³»- ·² ¿ ®¿²¼±³·¦»¼ ½±³°´»¬» ¾´±½µ ¼»-·¹² ·² ©¿´²«¬ ±®½¸¿®¼- ±º Ò¿¶¿ºóß¾¿¼ ½±«²¬§ ø×-º¿¸¿²ô ×®¿²÷ò ̸» ®»-«´¬- -¸±©»¼ -·¹²·º·½¿²¬ ¼·ºº»®»²½»- ¾»¬©»»² ¬¸» º¿½¬±® ´»ª»´-ô -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ³¿´» Æò °§®·²¿ ½¿°¬«®»¼ ¾§ Íò ¬·°«´·º±®³·- °¸»®±³±²» ©¿³«½¸ ¹®»¿¬»® ø³±®» ¬¸¿² ïð ¬·³»-÷ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® °¸»®±³±²»ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ³±-¬ ½¿°¬«®»¼ ³±¬¸©»®» ±¾-»®ª»¼ ·² º«²²»´ ¬®¿° ¿²¼ ©·²¹»¼ ¬®¿°ô ®»-°»½¬·ª»´§ò ɸ»² ¬»-¬»¼ ©·¬¸ ¼»´¬¿ ¬®¿°-ô ¹®»»² ½±´±® ¿¬¬®¿½¬»¼ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ²«³¾»®- ±º ¬¸» ³±¬¸ô ©¸»®» ¬¸» ²±®³¿´ ¹®»§ ®¿²µ»¼ ¬¸» -»½±²¼ ¾»-¬ ¿²¼ §»´´±©- ¬¸» ©±®-¬ò Ü·ºº»®»²¬ ®»-«´¬ »³»®¹»¼ ©¸»² ½§´·²¼®·½¿´ ¬®¿°- ©»®» «-»¼ò Í«½¸ ¬¸¿¬ ²±®³¿´ ¹®»§ ©¿- ½¿°¬«®»¼ ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ²«³¾»®- ±º ¬¸» ³±¬¸ô ©¸»®» ¹®»»² ¿²¼ ©¸·¬» ½¿³» ²»¨¬ ¿²¼ §»´´±© ¬¸» ´¿-¬ò ̸»-» ¼·ºº»®»²½»- ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ½±´±® ·- ·² ½´±-» ®»´¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿° ¼»-·¹²ô ¿²¼ ²»»¼ º«®¬¸»® ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ò ɸ»² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ©¿- »¨¿³·²»¼ô ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ²«³¾»® ±º ¬¸» ³±¬¸ ©¿- ½¿°¬«®»¼ ¿¬ ³±®» ¬¸¿² ê ³ ¸·¹¸ ·² ¾±¬¸ ¼»´¬¿ ¿²¼ ©·²¹»¼ ¬®¿°-ô -¸±©·²¹ ¿² ·²½®»¿-» ±º ½¿°¬«®» ©·¬¸ ·²½®»¿-» ±º ¸»·¹¸¬ º®±³ ¬¸» ¾»´±© ±º ½¿²±°§ ¬± ¬±° ±º ¬¸» ¬®»»ò

ìèï

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ý»®¿¬·¬·- ½¿°·¬¿¬¿ øÜ·°¬»®¿æÌ»°¸®·¬·¼¿»÷

ر--·»²ò°»¦¸³¿²à§¿¸±±ò½±³

ø øÈã ¨õ±òë÷

Ûª¿´«¿¬·±² ±º ª¿®·±«- ¬®¿°- ¿²¼ ¿¬¬®¿½¬¿²¬- º±® ³¿-- ¬®¿°°·²¹ ¬¸» Ó»¼·¬»®®¿²»¿² º®«·¬ º´§ô Ý»®¿¬·¬·- ½¿°·¬¿¬¿ øÜ·°¬»®¿æ Ì»°¸®·¬·¼¿»÷ô ·² ¿ ³·¨»¼óº®«·¬ ±®½¸¿®¼ ·² ͸·®¿¦ л¦¸³¿²ô Øòïô Øò Ñ-¬±ª¿²î ô Õò Õ¿³¿´·ï ¿²¼ Êò λ¦¿»·í ïòͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô Ì»¸®¿²ô ×®¿²ô ر--»·²ò°»¦¸³¿²à§¿¸±±ò½±³ îòÚ¿®- ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ×®¿² íòд¿²¬ Ю±¬»½¬·±² Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô Ì»¸®¿²ô ×®¿² Ó»¼·¬»®®¿²»¿² º®«·¬ º´§ ø³»¼ º´§÷ ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¯«¿®¿²¬·²» °»-¬ ©¸·½¸ ©¿- º·-¬ ®»½±®¼»¼ ±² ³¿²¼¿®·² º®«·¬ ·² ͸·®¿¦ ½·¬§ ·² Ö¿²«¿®§ îððéò ̱ ¼»¬»®³·²»ô ¬¸» ¾»-¬ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬®¿° ¿²¼ ¿¬¬®¿½¬¿²¬ º±® ³¿-- ¬®¿°°·²¹ ±º ³»¼ º´§ô ¿ º·»´¼ »¨°»®·³»²¬ ©¿- ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿ ®¿²¼±³·¦»¼ ½±³°´»¬» ¾´±½µ ¼»-·¹²øÎÝÞÜ÷ ©·¬¸ ê ¬®»¿¬³»²¬- ¿²¼ í ®»°´·½¿¬»- ·² ¿ ³·¨»¼ º®«·¬ ±®½¸¿®¼ ø îó ¸¿½¬¿®»-÷ ·² îððç ò Ì®»¿¬³»²¬- «-»¼ ©»®»æïóÖ¿½µ-±² ¬®¿° ¾¿·¬»¼ ©·¬¸ Ì®·³»¼´«®» îó Ó¿½µ ¸¿·´ ¬®¿° ¾¿·¬»¼ ©·¬¸ Ì®·³»¼´«®» íó Ì»°¸®· ¬®¿° ¾¿·¬»¼ ©·¬¸ Ý»®¿¬®¿° ´·¯«·¼ ìó Ì»°¸®· ¬®¿° ¾¿·¬»¼ ©·¬¸ ¾·±´«®» ëó л¬ ¾±¬¬´» ¾¿·¬»¼ ©·¬¸ Ý»®¿¬®¿° ´·¯«·¼ êó Ç»´´±© -¬·½µ§ °¿²»´ò Ì®¿°- ©»®» ·²-¬¿´´»¼ ±² ¬®»»- ·² îꬸò Ö«´§ ¿²¼ ½¸»½µ»¼ ©»»µ´§ ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¿°¬«®»¼ º´·»- ¿²¼ ²±² ¬¿®¹»¬ ·²-»½¬- ©»®» ®»½±®¼»¼ òÓ»¿² ²«³¾»® ±º ½¿°¬«®»¼ º´·»- °»® ¬®»¿¬³»²¬ °»® ¼¿§øÚÌÜ÷ ¿²¼ ²±² ¬¿®¹»¬ ·²-»½¬- °»® ¬®»¿¬³»²¬ °»® ¼¿§øÒÌ×Ü÷ ©»®» ½¿´½«´¿¬»¼ ò Ü¿¬¿ ©»®» ¬®¿²-º±®³»¼ ø ¨õ±òë÷ ¬± ¸±³±¹»²·¦» ¬¸»·® ª¿®·¿²½» ¾»º±®» ¿²¿´§-·- ±º ª¿®·¿²½» º±´´±©»¼ ¾§ Ü«²½¿² - Ó«´¬·°´» ο²¹» Ì»-¬ øÜÓÎÌ÷ò ßÒÑÊß ¿²¼ ÜÓÎÌ -¸±©»¼ -·¹²·º·½¿²¬ ¼·ºº»®»²½»- ¿³±²¹ ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬- ¿¬ °®±¾¿¾·´·¬§ ´»ª»´ ±º ðòðïò̸» ¼»¬»®³·²»¼ ÚÌÜ º±® ³»²¬·±²»¼ ¬®»¿¬³»²¬- ©»®» ïòèéô ïòèèô ðòèëô ïòðìô ðòéê ¿²¼ ðòéï ®»-°»½¬·ª»´§ ¾«¬ Ò×ÌÜ ©»®» ±òéìô ðòéîô ïòëíô îòèíô îòéô ¿²¼ íòíç ®»-°»½¬·ª»´§ò б°«´¿¬·±² °»¿µ- ±º ³»¼ º´§ ¿²¼ ²±² ¬¿®¹»¬ ·²-»½¬ ©»®» ±¾-»®ª»¼ ¿¬ ïïóî문ò ѽ¬±¾»® ¿²¼ ï문òÍ»°¬»³¾»® ®»-°»½¬·ª»´§ò ̸» ¬±¬¿´ ½¿°¬«®» ®¿¬» ±º ²±² ¬¿®¹»¬ ·²-»½¬- ·² ¬®»¿¬³»²¬- ©¿- ¼±«¾´» ¬¸¿² ³»¼ º´§ ò°»®½»²¬¿¹»- ±º ¬±¬¿´ ½¿°¬«®»¼ ¿¼«´¬ ³¿´»- ·² ¬®»¿¬³»²¬- ïóë ©»®» çêô çëô îîô íî ¿²¼ îë ®»-°»½¬·ª»´§ òײ ½±²½´«-·±²ô ¬®»¿¬³»²¬- ï ¿²¼ î ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ ¿- ¬¸» ¾»-¬ º±® ³¿-- ¬®¿°°·²¹ ±º ¬¸» ³»¼ º´§ ·² ³·¨»¼ º®«·¬ ±®½¸¿®¼- ·² ͸·®¿¦ ½·¬§ò

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ìèê

Ý¿--·¼¿ °¿´¿»-¬·²¿ λ·½¸» øݱ´òô ݸ®§-±³»´·¼¿»÷ Ý»²¬¿«®»¿ -°ò øß-¬»®¿½»¿»÷

³±®¿¼·¿²Áîððç৿¸±±ò½±³

Ý¿--·¼¿ Ý»²¬¿«®»¿

Ýò °¿´¿»-¬·²¿

ò

Ý¿--·¼¿ °¿´¿»-¬·²¿ λ·½¸» -°ò

Ýò °¿´¿»-¬·²¿ Ýò °¿´¿»-¬·²¿ Ý»²¬¿«®»¿

Í°¿¬·¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º Ý¿--·¼¿ °¿´¿»-¬·²¿ λ·½¸» øݱ´òô ݸ®§-±³»´·¼¿»÷ ´¿®ª¿» ¿²¼ ¿¼«´¬- ±² Ý»²¬¿«®»¿ -°ò øß-¬»®¿½»¿»÷ ·² Ù¿½¸-¿®¿² ®»¹·±² Ó±®¿¼·¿²ô Øò ïô Øò Ñ-¬±ª¿²ï ¿²¼ Óò Ø¿¹¸¿²·î ïòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô Ú¿®- ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ³±®¿¼·¿²Áîððç৿¸±±ò½±³ îòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô Ú¿½«´¬§ ±º ß¹®·½«´¬«®»ô Ç¿-±«¶ ˲·ª»®-·¬§ô ×®¿²

×®¿²ô

Ú¿«²·-¬·½ -¬«¼·»- ©»®» ½¿®®·»¼ ±«¬ ±² ¬¸» ¬±®¬±·-» ¾»»¬´»- ¹»²«- Ý¿--·¼¿ ·² Ù¿½¸-¿®¿² ®»¹·±² ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®- ±º îððèó îððçô ¬¸» -°»½·»- Ý¿--·¼¿ °¿´¿»-¬·²¿ λ·½¸» ·- ²»© ®»½±®¼ º±® º¿«²¿ ±º ×®¿²ò ̸» -°¿¬·¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º Ýò °¿´¿»-¬·²¿ ¸¿¾»»² -¬«¼·»¼ ±² ¬¸» ©»»¼§ ¸»®¾ ±º Ý»²¬¿«®»¿ -°ò ̸» ©»»¼§ ¸»®¾ ©¿- -»´»½¬»¼ ¿- -¿³°´·²¹ «²·¬»ò ̸» °®±°»® ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¬¸» -¿³°´»ô ©·¬¸ ¬¸» «-» ±º °®·³¿®§ -¿³°´·²¹ ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ ìð -¿³°´·²¹ «²·¬»ò ײ ¬¸·- ®»-»¿®½¸ô ¬¸» -°¿¬·¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² °¿¬¬»®² ±º ´¿®ª¿» ¿²¼ ¿¼«´¬- ±º Ýò °¿´¿»-¬·²¿ ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ®»¹®»--·±² ³±¼»´- øÌ¿§´±® - °±©»® ´¿© ¿²¼ ש¿± °¿¬½¸·²»-- ®»¹®»--·±²÷ò ̸» ®»-«´¬- ±º ¬©± ³»²¬·±²»¼ ³»¬¸±¼- ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸» -°¿¬·¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² °¿¬¬»®² ±º ´¿®ª¿» ¿²¼ ¿¼«´¬©»®» ®¿²¼±³ò ײ Ì¿§´±® - ¿²¼ ש¿± - ³±¼»´-ô ¬¸» -´±°»- ±º ®»¹®»--·±² º±® ´¿®ª¿» ¿²¼ ¿¼«´¬-ô ©¿- ²±¬ -·¹²·º·½¿²¬´§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±²»ò ̸» -°¿¬·¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² °¿¬¬»®² ±º ´¿®ª¿» ¿²¼ ¿¼«´¬ ±º Ýò °¿´¿»-¬·²¿ ½¿² ¾» «-»º«´ ·² °´¿²²·²¹ ¿²¼ °»®º±®³·²¹ ¬¸» ·²½±®°±®¿¬·ª» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º Ý»²¬¿«®»¿ -°ò

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ëíî

Ý»®¿¬·¬·- ½¿°·¬¿¬¿ øÜ·°¬»®¿æ Ì»°¸®·¬·¼¿»÷

ر--·»²ò°»¦¸³¿²à§¿¸±±ò½±³

ر-¬ ®¿²¹»- ¿²¼ ¾·±´±¹§ ±º ¬¸» Ó»¼·¬»®®¿²»¿² º®«·¬ º´§ô Ý»®¿¬·¬·- ½¿°·¬¿¬¿ øÜ·°¬»®¿æ Ì»°¸®·¬·¼¿»÷ô ·² ͸·®¿¦ ±®½¸¿®¼Ð»¦¸³¿²ô Øòïô Øò Ñ-¬±ª¿²î ô Õò Õ¿³¿´·ï¿²¼ Êò λ¦¿»·í ïòͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô Ì»¸®¿²ô ×®¿²ô ر--»·²ò°»¦¸³¿²à§¿¸±±ò½±³ îòÚ¿®- ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ×®¿² íòд¿²¬ Ю±¬»½¬·±² Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô Ì»¸®¿² ô ×®¿² Ü«®·²¹ îððèóîððç ¹®±©·²¹ -»¿-±²ô ¸±-¬ ®¿²¹»- ±º Ý»®¿¬·¬·- ½¿°·¬¿¬¿ øÜ·°òæ Ì»°¸®·¬·¼¿»÷ ©¿- -¬«¼·»¼ ·² ͸·®¿¦ ±®½¸¿®¼¾§ °»®·±¼·½ º®«·¬ -¿³°´·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ±º ª¿®·±«- ¸±-¬-ò ׬- ¾·±´±¹§ ©¿- ¿´-± -¬«¼·»¼ ¾§ Ö¿½µ-±² ¿²¼ Ó½°¸¿·´ ¬®¿°- ¾¿·¬»¼ ©·¬¸ Ì®·³»¼´«®»ô ¿²¼ ·²-¬¿´´·²¹ -´»»ª» ½¿¹»- ±² °»¿½¸ ¿²¼ °±³»¹®¿²¿¬» º®«·¬- ±² ¸±-¬ ¬®»»-ò ײº»-¬¿¬·±² ®¿¬» ±² °±³»¹®¿²¿¬»ô °»¿½¸ ½«´¬·ª¿®-ô ¾´¿½µ º·¹ô °»®-·³³±²-ô ¿²¼ °´«³ º®«·¬- ©»®» ïêòéô îóìëô îìô ä±òë ¿²¼ î °»®½»²¬ ®»-°»½¬·ª»´§ò ß¼«´¬- ©»®» ¿½¬·ª» ·² ±®½¸¿®¼- º®±³ ³·¼ Ö«´§ ¬± ³·¼ Ü»½»³¾»®ò ß¼«´¬- ½¿°¬«®» °»¿µ- ¬±±µ °´¿½» ·² ¿ ³·¨»¼ó º®«·¬ ¿²¼ °±³»¹®¿²¿¬» ±®½¸¿®¼ ·² ³·¼ ѽ¬±¾»® ¿²¼ ³·¼ Ò±ª»³¾»® ®»-°»½¬·ª»´§ò ß´-±ô ³»¿² ²«³¾»® ±º ©»»µ´§ ½¿°¬«®»¼ º´·»- ·² ³»²¬·±²»¼ ±®½¸¿®¼©»®» ïçòì ¿²¼ ëòè ®»-°»½¬·ª»´§ò Ó»¿² ¼»ª»´±°³»²¬¿´ °»®·±¼ ±º »¹¹ô ´¿®ª¿´ ¿²¼ °«°¿´ -¬¿¹»- ¿²¼ ³»¿² ±º ¿ ¹»²»®¿¬·±² ¬·³» ©»®» íòêô çòéëô ïíòí ¿²¼ íìòé ¼¿§- ®»-°»½¬·ª»´§ òÓ»¼ º´§ °®±¼«½» ì ±ª»®´¿°°·²¹ ¹»²»®¿¬·±² °»® §»¿® ·² ²¿¬«®¿´ ½´·³¿¬·½ ½±²¼·¬·±² ±º ͸·®¿¦ òѪ»® ©·²¬»®·²¹ ©¿- ±¾-»®ª»¼ ¿- °«°¿ ·² ¬¸» -±·´ ¿²¼ ½¸·´´²»-- ±º ¬¸» ©·²¬»® -»¿-±² ©¿- ¬¸» ³¿·² ³±®¬¿´·¬§ ¿¹»²¬ ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ´·º» -¬¿¹»-ò

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ëèð

Ñ®·«- ɱ´ºº

³±¸¿³¿¼òº¿®¦¿²»¸îððð৿¸±±ò½±³

Ñ®·«Ñ®·«Ñ®·«Ñ®·«- ®»¬¿³¿» øÒ±«¿´¸·»®÷ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ®»¬¿³¿» øÒ±«¿´¸·»®÷ô Ñò ª·½·²«- øη¾¿«¬÷ô Ñ®·«- ¸±®ª¿¬¸· ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ô Ñ®·«- ³·²«¬«- øÔ·²²¿»«-÷ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ª·½·²«- øη¾¿«¬÷ô Ñò ¸±®ª¿¬¸· ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ô Ñò ´¿»ª·¹¿¬«- øÚ·»¾»®÷ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷

Ü·-¬®·¾«¬·±² ¿²¼ ¸±-¬ °´¿²¬- ±º Ñ®·«- -°»½·»- øØ»³·°¬»®¿æ ß²¬¸±½±®·¼¿»÷ ·² ͸·®¿¦ ¿²¼ Ó¿®ª¼¿-¸¬ ®»¹·±² Ú¿®¦¿²»¸ô Óòïô Øò Ñ-¬±ª¿²ï ¿²¼ Óò Ø¿¹¸¿²·î ïòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¬±³±´±¹§ô Ú¿®- ͽ·»²½» ¿²¼ λ-»¿®½¸ Þ®¿²½¸ô ×-´¿³·½ ߦ¿¼ ˲·ª»®-·¬§ô ×®¿²ô ³±¸¿³¿¼ò º¿®¦¿²»¸îððð৿¸±±ò½±³ îòÜ»°¿®¬³»²¬ ±º д¿²¬ Ю±¬»½¬·±²ô Ú¿½«´¬§ ±º ß¹®·½«´¬«®»ô Ç¿-±«¶ ˲·ª»®-·¬§ô Ç¿-±«¶ô ×®¿² ̸» -°»½·»- ±º ¬¸» ¹»²«- Ñ®·«- ¿®» ©»´´ µ²±©² ¿- ¹»²»®¿´·-¬ °®»¼¿¬±®- ¿¾´» ¬± -«°°®»-- °»-¬ °±°«´¿¬·±²ô ·² °¿®¬·½«´¿® -±³» -°»½·»- ¸¿ª» ¾»»² -¬«¼·»¼ ¿ ´±¬ ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® »ºº·½·»²½§ ·² ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸®·°- ø̸§-¿²±°¬»®¿÷ ±² ¼·ºº»®»²¬ ½®±°-ò Ñ®·«- º¿«²¿ ±º ¼·ºº»®»²¬ ´±½¿´»- ·² ͸·®¿¦ ¿²¼ Ó¿®ª¼¿-¸¬ ª·½·²·¬§ ©»®» -¬«¼·»¼ ¬¸®±«¹¸ îððèóîðïðò ×¼»²¬·º·½¿¬·±²- ©»®» ¾¿-»¼ ±² ³¿´» ¹»²·¬¿´·¿ò ß ´·-¬ ±º Ñ®·«- -°»½·»- ¿²¼ ¸±-¬ °´¿²¬- ¹·ª»² ·² ¾»´´±©ò ײ ¬¸·- -°»½·»- Ñ®·«- ®»¬¿³¿» øÒ±«¿´¸·»®÷ ·- ²»© ®»½±®¼ º±® ×®¿²ò ïó Ó»²¬¸» ´±²¹·º±´·¿ Ôòæ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ®»¬¿³¿» øÒ±«¿´¸·»®÷ô Ñò ª·½·²«- øη¾¿«¬÷ô Ñ®·«- ¸±®ª¿¬¸· ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ô Ñ®·«- ³·²«¬«- øÔ·²²¿»«-÷ îó Æ·²²·¿ Ôòæ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ª·½·²«- øη¾¿«¬÷ô Ñò ¸±®ª¿¬¸· ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ íó Ó»¼·½¿¹± -¿¬·ª¿ Ôòæ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ô Ñò ´¿»ª·¹¿¬«- øÚ·»¾»®÷ ìó Ø»´·¿²¬¸«- ¿²²«- Ôòæ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷ô Ñò ²·¹»® øɱ´ºº÷ ëó ß´´·«³ ½»°¿ Ôòæ Ñ®·«- ¿´¾·¼·°»²²·- ø뫬»®÷

êïç

ï笸 ×®¿²·¿² д¿²¬ Ю±¬»½¬·±² ݱ²¹®»--ô íï Ö«´§ í ß«¹«-¬ îðïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com