Italian Companies in China - Ice

ICE - Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane

Italian Companies in China


Italian Companies in China - Beijing – Tianjin – Shandong – Sichuan – Chongqing -

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name A.Z. TURISMO SRL REPRESENTATIVE OFFICE IN ASIA/PACIFIC

Address C2, Lan Chou Ming Zuo 401, Chao Tan Men Wai, Ji Qing Li Beijing T: 65539690 F: 65539689 E: [email protected]

Chief Rep. & Italian Staff Ms. Liu Hua

Legal Line of Status Business Rep. Services Office

Activity or Product Tour operator

ABG ASIA BUSINESS GROUP

Suite A, RM 304, Grand Pacific Bldg A8, Guang Hua Lu 100026 Beijing E. [email protected]

Mr. Ermanno Sgaravato

Rep. Office

Services

Consulting

ACIMGA

Rm 611, Bailing Building 1, ZuoJiaZhuang QianJie 100028 Beijing T: 64645951 F: 64645962 E. [email protected]

Mr. Song YuanWei Rep. Office

Services

Consulting

Mr. Marco Gasparroni Mr. Simone Allegrezza Mr. Feng Daming

Rep. Office

Services

Telecommunication

Mr. Giuseppe Portogallo

Rep. Office

Services

Trading

BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

AETHRA TELECOMUNICA- Suite 1106, Scitech Tower ZIONI 22, Jian Guo Men Wai Dajie REPRESENTATIVE OFFICE IN 100004 Beijing ASIA/PACIFIC T: 65120975 - 6 F: 65120977 E: [email protected] W: www.aethra.com.cn AGORA` TRADING Rm 610, China Qing An Bldg SERVICES Srl 27,Xiao Yun Lu BEIJING REPRESENTATIVE 100027 Beijing OFFICE T: 64644255, 84488611 F: 64645332 E: [email protected] [email protected]

Last updated on2013-12-13

Italian Company Partner A.Z. TURISMO Srl Piazza Marconi, 1 03024 Ceprano (FR) Italy T: 0039-0775-917020 F: 0039-0775-912845 E: [email protected] W: www.azturismo.it ABG ASIA BUSINESS GROUP Via Mascheroni, 19 20145 Milano Italy T: 0039-02-4805661 F: 0039-02-48056666 W: www.asia-businessgroup.com ACIMGA - Associazione Costruttori Italiani Macchine per l'industria Grafica, Cartaria, di Trasformazione e Affini Corso Sempione, 4 20154 Milano Italy T: 0039-02-3191091 F: 0039-02-3450647 W: www.acimga.it AETHRA TELECOMUNICAZIONI Via Matteo Ricci, 10 60020 Ancona Italy T: 0039-071-218981 F: 0039-071-887077 W: www.aethra.com AGORA` TRADING SERVICES Via Vittorio Veneto, 6 94015 Piazza Armerina (EN) Italy T: 0039-0935-682370 F: 0039-0935-682370

Page 1 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name

Address

AGRILANDIA ITALIAN FARM BaiGeZhuang, a Po, Shunyi District 101300 Beijing T: 69407700 F: 69407780 E: [email protected] W: www.agrilandia.cn ALCATEL BEIJING 2F, CREC Mansion South Square TRANSMISSION SYSTEM Xi Ke Zhan, Fengtai Distric CO., LTD. 100055 Beijing T: 63407344 F: 63400567

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Leandro Carrega

Legal Line of Status Business JV Services

Hotel and restaurant

Mr. Guglielmo Vitali

JV

Services

Telecommunication

Services

Chemical

ALFA WASSERMANN S.p.A. Via Ragazzi del '99, 5 40133 BOLOGNA T: 0039-051-6489511 F: 0039-051-388593 E: [email protected] W: www.alfawassermann.it

Rep. Office

Services

Airline

ALITALIA - COMPAGNIA AEREA ITALIANA SpA W: www.alitalia.it

Rep. Office

Services

Consulting

ALTAVIA Italia Via Boezio 6 00193 Roma T: 0039-06-32803405 W: www.altavia-group.com

ALFA WASSERMANN SpA Beijing Office

Rm.H, 20th /F, Oriental Kenzo Off. Bldg 48, DongZhiMen Wai Dajie 100027 Beijing T: 84477050 F: 84477050 E: [email protected] W: www.alfawassermann.it

ALITALIA - COMPAGNIA AEREA ITALIANA SPA

Ms. Li Wei B 1602, TYG Center 2, Dong San Huan BeiLu 100127 Beijing T: 400 650 6690 or 84464070 F: 84464729 E: [email protected] or [email protected] W: www.alitalia.it Mr. Legrand Jing Room 810, Tower A, Pacific Century Place, No.2 Gongti Bei Road, Chaoyang District, Beijing, 100027 P.R. China T: 6539 3621 F: 6539 3626 E: [email protected] W: www.altavia-group.com

ALTAVIA ADEVERTISING CO., LTD.


Ms. Liliana Rossini Rep. Office

Activity or Product

Italian Company Partner

Page 2 of 56


Address

AMBROSETTI (BEIJING) CONSULTING LTD.

5q, Fortun Center, Apartment Yi Bldg, 100020 Beijing T: 65974002 F: 65974991 E: [email protected] W: www.ambrosetti.com.cn

AMS - ALENIA MARCONI SYSTEM

Rm 402, Bldg F2, Jia Duo Li Yuan 19, Dong San Huan Nan Lu 100020 Beijing T: 65813468, 88554652 F: 65813449 E: [email protected]

BEIJING OFFICE

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Marino Mattia


Mr. Alfredo Tempera

Rep. Office

Services

Rep. Office

Services

JV

Services

Mechanical equipments

Rep. Office

Services

Fine textile fibers

ANCHISI MARCO - CROMA Rm 1428, Lucky Tower, Bldg B Mr. Marco Anchisi CONSULTING CO., LTD. 3, Dong SanHuan BeiLu 100027 Beijing T / F: 64684348 E: [email protected] W: cromaconsulting.asia ANGELANTONI Factory N.6, XinHuaLian Industrial Park, Taihu Mr. Andrea Alcini MECHANICAL EQUIPMENT Area CO., LTD. 100116 Tongzhou Beijing T: 52105999 F: 52118999 E: [email protected] W: www.angelantoni.it Rm 1105, Hui Xin Appartment Mr. Wang Hu ANGORBRIZI SPA BEIJING REPRESANTATIVE n OFFICE 8, Bei Chen DongLu 100101 Beijing T: 84981766 F: 84981767 E: [email protected]


Activity or Product


Consulting

Ambrosetti SpA - Milano Via F. Albani, 21 20149 Milano Italy T: 0039-02-467531 F: 0039-02-46753333 E: [email protected] W: www.ambrosetti.eu Land and naval radar AMS - ALENIA MARCONI SYSTEM SpA systems - civil e Via Tiburtina Km. 12.400 militari 00131 Roma Italy T: 0039-06-41502981 F: 0039-06-41504803 E: [email protected] W: www.amsjv.com Trading and consulting

ANGELANTONI INDUSTRIE SpA Localita` Cimacolle, 454 06056 Massa Martana (PG) Italy T: 0039-075-89551 F: 0039-075-8955200 E: [email protected] W: www.angelantoni.it ANGORBRIZI SpA Via G. Flamini, 13 - Loc. Miralduolo 06089 Torgiano (PG) Italy T: 0039-075-9889044 F: 0039-075-9889034 E: [email protected] W: www.angorbrizi.it

Page 3 of 56


Address

Chief Rep. & Italian Staff Mr.Beniamino Natale


Activity or Product

ANSA

1-11 San Li Tun Office Builindg 100600 Beijing T: 65323651 - 5909 F: 65321954 E: [email protected]

ANSALDO RAILWAY SYSTEM TRADING (BEIJING) CO., LTD.

Rm 1502-03, China Overseas Int'l Center 28, Ping An Li Xi Jie 100034 Beijing T: 66091922 F: 66256922 E: [email protected] W: www.ansaldo-sts.com

Mr. Davide Cucino Rep. Office

Services

Engineering

ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Rm 3208, Silver Tower 2, Dong Sanhuan Bei Lu 100027 Beijing T: 65544490 - 1 - 2 F: 65544493 E: [email protected]

Mr. Juan Bautista Simoni (ext. 20)

Rep. Office

Services

Engineering and plants

ANTAL INTERNATIONAL

Suite 10E Block A, Gateway 18, Xia Guang Li 100027 Beijing T: 64108866 F: 84400356 E: [email protected] W: www.antal.com.cn T: 87759093 (Uff.) M.Phone: 13699193595 E: [email protected]

Mr. James Darlington

Rep. Office

Services

Consulting, legal services

Mr. Antonio Talia

Rep. Office

Services

Press

ANTONIO TALIA WWW.AGICHINA24.IT Cooperator AGI(Agenzia Giornalistica Italia) and Il Sole 24 Ore


News agency

Italian Company Partner AGENZIA ANSA Scrl Agenzia Nazionale Stampa Associata Via della Dataria, 94 00187 Roma Italy T: 0039-06-67741 F: 0039-06-6774655 W: www.ansa.it ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI Spa a subsidiary of High Voltage Corporation Via Pieragostini, 50 16151 Genova Italy T: 0039-010-6559324 F: 0039-010-6559773 W: www.ansaldo-sts.com ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI Spa a subsidiary of High Voltage Corporation Via Pieragostini, 50 16151 Genova Italy T: 0039-010-6559324 F: 0039-010-6559773 E: [email protected]

Page 4 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Chief Rep. & Italian Staff Ms.Alessandra Ruzzu


C516, Henderson Center 18, Jian Guo Men Nei Dajie 100005 Beijing T: 65183308 F: 65173307 E: [email protected]

Mr. Marco Gasparroni Mr. Feng Daming

Rep. Office

Services

Rm 816, Tower B CNT Manhattan Building 6, Chao Yang Men Bei Dajie 100004 Beijing T: 65544490 - 2 F: 65544493 E: [email protected] Rm 202, Bright China ChangAn Bldg 1 7, JianGuoMenNei Dajie 100005 Beijing T: 65102376 F: 65102371 E: [email protected] W: www.asia-businessgroup.com International Exchanges Program 1st Floor, ShengSha Business Buld 16, Dong San Hua BeiLu 100026 Beijing T: 65868344

Mr. Giancarlo Porcellacchia Mr.Li Gang

Rep. Office

Services

Mr. Sandro Scardazza

Rep. Office

Services

Legal consulting, accounting, taxation advisory and internal auditing, marketing assistance

Mr.Carlo d'Imporzano

Rep. Office

Services

Training

Company name APCO CHINA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

AREA CONSULTING Srl BEIJING OFFICE

ASI ROBICON SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

ASIA BUSINESS GROUP (BEIJING) CONSULTANCY CO., LTD.

ASSOCIAZIONE MONSERRATE BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Address Rm 2005, China World Tower 2 1,Jian Guo Men Wai Bei Dajie 100004 Beijing T: 65055128 F: 65055258 E: [email protected]


Activity or Product



APCO Italy Spa Via Condotti, 61/A 00187 Roma Italy T: 0039-06-6976661 F: 0039-06-6972391 E: [email protected] W: www.apcoworldwide.com Consulting, legal AREA CONSULTING Srl services Via Canada, 3 63018 Porto Sant'Elpidio (AP) Italy T: 0039-0734-903476 F: 0039-0734-999041 E: [email protected] W: www.areaconsulting.it Machinery, industrial ASI ROBICON SpA machinery and Corso Perrone, 11 appliances 16152 Genova Italy T: 0039-010-6063409 F: 0039-010-6063773 W: www.asirobicon.com ABG ITALIA SRL Stradone S. Fermo, 14 37121 Verona Italy T: 0039-045-4856940 F: 0039-045-511107 E: [email protected] W: www.asia-businessgroup.com ASSOCIAZIONE MONSERRATE ONLUS Via Matteo Bandello, 18 20123 Milano Italy T: 0039-02-4818453 F: 0039-02-48026952 E: [email protected] W: www.monserrate.org

Page 5 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Chief Rep. & Italian Staff Mr.Carlo d'Imporzano


T: 13501260330 E: [email protected]

Ms.Patrizia Galli

Rep. Office

Services

Lether processing machine

Rm 826, Towercrest Plaza 3, Mai Zi Dian Xi Lu 100016 Beijing T: 64673460 F: 64671971 E: [email protected] Rm 401-2, Yard No.7 Ju'er Hutong, Jiao DaoKou, Dongcheng Distr. 100009 Beijing T: 64066912 E: [email protected] W: www.atlantyca.it

Mr.Edoardo Palazzi

Rep. Office

Services

Engineering and plants

Ms.Sara Wang

Rep. Office

Services

Publish and commercial promotion

Rm 1008,Bldg C,XingCheng Int'l Dasha A10, JiuXianQiao Lu 100016 Beijing T: 58279191 F: 58279101 E: [email protected]

Ms. Huo WenLan

Rep. Office

Services

Helicopter

Company name

Address

ASSOCIAZIONE MONSERRATE

Office 905, Bldg B, Winterless Center 1, Xi Da Wang Lu BEIJING REPRESENTATIVE 100026 Beijing OFFICE T: 65388025, 65388027 International Exchanges Program F: 65388020 [email protected] ASSOMAC BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

ASTER GROUP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

ATLANTYCA SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

AUGUSTA SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE


Activity or Product Training

E:

Italian Company Partner ASSOCIAZIONE MONSERRATE ONLUS Via Matteo Bandello, 18 20123 Milano Italy T: 0039-02-4818453 F: 0039-02-48026952 E: [email protected] W: www.monserrate.org ASSOMAC SERVIZI Srl Via Matteotti, 4/A 27029 Vigevano (PV) Italy T: 0039-0381-78883 F: 0039-0381-88602 E: [email protected] W: www.assomac.com ASTER SpA Viale Fulvio Testi, 136 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy T: 0039-02-262501 F: 0039-02-26225250 E: [email protected] ATLANTYCA SpA Via Leopardi, 8 20123 Milano Italy T: 0039-02-43001027 F: 0039-02-43001020 E: [email protected]

Page 6 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name AUSIMOT (GRUPPO MONTEDISON)

Address

Unit 617, Silver Tower 2, Dong San Huan BeiLu BEIJING REPRESENTATIVE 100027 Beijing OFFICE T: 64106290 - 92 - 96 F: 64106291 E: [email protected] AVIO GROUP Rm 439, Kunlun Hotel BEIJING REPRESENTATIVE 2, Xin Yuan Nan Lu OFFICE 100004 Beijing T: 65903388 x 439 F: 65903750 E: [email protected] B.R.R. Sas (SANGATI Rm 3A01, 4th F - One World Apartment BERGA Spa) 16,Xin Yuan Li BEIJING REPRESENTATIVE 100027 Beijing OFFICE T: 84531722 F: 84531733 E: [email protected] BANCA MONTE DEI PASCHI Unit 1602, Tower 1 DI SIENA China World Trade Center BEIJING REPRESENTATIVE 1, Jian Guo Men Wai Dajie OFFICE 100004 Beijing T: 65053136 - 8 F: 65053139 E: [email protected] BANCO POPOLARE Unit 07, Level 15 West Tower - Twin Towers SOCIETA` COOPERATIVA B12, Jian Guo Men Wai Dajie BEIJING REPRESENTATIVE 100022 Beijing OFFICE T: 65664351 F: 65663790 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr.Li HanMin


Mr.Cao Yili

Rep. Office

Services

Aviation

Ms.Wang Xiuzhen Rep. Mr.Walter Office Lampugnani

Services

Trading

SANGATI BERGA SpA Via F.lli Bandiera, 3 31055 Quinto di Treviso (TV) Italy T: 0039-0422-470423 F: 0039-0422-470385

Ms. Annalisa Mazzi

Rep. Office

Services

Banking

BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA Piazza Salimbeni, 3 53100 Siena Italy T: 0039-0577-294111 F: 0039-0577-294677 W: www.mps.it

Ms.Yang Jiang

Rep. Office

Services

Banking

BANCO POPOLARE SOCIETA` COOPERATIVA Piazza Nogara, 2 37121 Verona - Italy W: www.bancopopolare.it

Activity or Product


Fluor based spacialty chemicals

Page 7 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name BANCOSTA

Address

Rm 405A, First Shanghai Center 39, Liang Ma Qiao Lu 100016 Beijing T: 84534993 F: 84534988 E: [email protected] BASELL ASIA PACIFIC Unit 1103-04, Beijing East Ocean Centre CONSULTING (SHANGHAI) No.24A Jian Guo Men Wai Road CO., LTD. 100004 Beijing BEIJING OFFICE T: 6515 5628 F: 6515 5630 E: [email protected] BAXI SPA Rm 1410, Prime Tower BEIJING REPRESENTATIVE 22, Chao Wai Dajie OFFICE 100020 Beijing T: 65884867, 65886305 F: 655884834 E: [email protected] W: www.baxigroup.com BEIJING CASALACCIO Rm 1719, East Tower, VAN Place 2, Guan Dong Dian Nan Jie INTERNATIONAL TRADE CO. LTD. 100020 Beijing T: 51316391 - 3 F: 51316390 M: 13621077186 E: [email protected] W: www.casalaccio.com BEIJING CO. & CO. Rm 616, Moma Building FURNITURE CO. LTD. 199, Chao Yang Bei Lu 100026 Beijing T: 85982373 F: 85932375 E: [email protected] W: www.keanke.com BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE


Chief Rep. & Italian Staff Mr.Giorgio Ronzoni


Mr. Tony Wang

Rep. Office

Services

Mr. Mauro Frattesi Rep. Office

Services

Mr. Alessio Vaccari

Rep. Office

Services

Mr.Lu Xin

JV

Manufacturin Furniture g

Activity or Product Ocean shipping

Italian Company Partner BACHERO-COSTA & C. SpA Via Pammatone, 2 16121 Genova Italy T: 0039-010-56311 W: www.bancosta.it

Polyolefins

BASELL POLIOLEFINE ITALIA Srl P.le Privato G. Donegani, 12 44100 Ferrara Italy T: 0039-0532-467833 F: 0039-0532-467675 W: www.basell.com Manufacturer of gas BASI SpA floor standing Via Trozzetti, 20 boilers, gas wail 36061 Bassano del Grappa (VI) Italy hung water and E: [email protected] electric water W: www.baxigroup.com

Food, oil of olive

AZIENDA AGRICOLA CASALACCIO T: 0039-0761-438262 F: 0039-0761-438262 E: [email protected] W: www.casalaccio.com

MOBILCLANINDUSTRIES LEGNOFLEX MEDIA PROFILI 3 ELLE

Page 8 of 56


Address

BEIJING CRESPI Nan Gao Lu - Dong Zhi Men Wai SYNTHERIC LEATHER CO. 100015 Beijing LTD. T: 64377669, 64335994 F: 64335997 E: [email protected] W: www.crespi.com.cn BEIJING E4U HUMAN

Rm 1812, Prime Tower 22, Chaoyangmen Wai Dajie 100020 Beijing T: 65888118 F: 65885189 E: [email protected] W: www.e4u.cn BEIJING EVOTECH CO. Rm 303, Tower A, Grand Pacific Bldg LTD. 8A, Guanghua Road 100026 Beijing T: 65815845 F: 65810225 E: [email protected] W: www.acquaviva.com BEIJING FIDIA MACHINERY 8, Dong Fang Dong Lu & ELECTRONICS CO.,LTD 100027 Beijing T: 64605813 - 5 F: 64605812 E: [email protected] BEIJING GGI WINDOW AND Rm 911, Beijing Towercrest Plaza DOOR PRODUCTS CO.,LTD 3, Mai Zi Dian XiLu 100016 Beijing T: 84583379 - 80 F: 84583396 E: [email protected] RESOURCE CO.,LTD.


Chief Rep. & Italian Staff Mr.Roberto Tartaglia

Legal Line of Activity or Product Italian Company Partner Status Business JV Manufacturin Synthetic leather CRESPI GIOVANNI SpA g Viale Pasubio, 38 200025 Legnano (MI) Italy T: 0039-0331-446111 F: 0039-0331-597078 E: [email protected] W: www.crespi.it Mr. Han Daguang JV Services Delivers executive GI GROUP SpA Piazza Fidia, 1 search and recruitment services 20159 Milano - Italy to clients in diverse T: 0039-02-444111 industry and F: 0039-02-66807343 functional practices E: [email protected] W: www.gigroup.eu Mr.Antonio Fanelli Rep. Manufacturin Natural water ACQUAVIVA Office g Via Cavallera, 21 - 25060 Lograto (BS) T: 0039-030-9973814 F: 0039-030-9780989 E: [email protected] W: www.acquaviva.com Mr. Sun Bin

JV

Services

Mrs. Liu Yu Ling Mr. Theodoros Dimoulakis

JV

Services

Machine tool & FIDIA SpA electronic Corso Lombardia, 11 mechanical products 10099 San Mauro T. (TO) Italy T: 0039-011-2227111 F: 0039-011-2238202 Windows and doors GSG INTERNATIONAL SpA products Via Leonardo Da Vinci, 320/414 40061 z.i. Fossatone Medicina (BO) Italy T: 0039-051-8850500 F: 0039-051-8850501 E: [email protected] W: www.giessegroup.com

Page 9 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name BEIJING GISA FOOD CO.,LTD.

BEIJING GISA FOOD COMPANY LTD. (RESTAURANT)

BEIJING GREAT FARAM WALL DECORATION

BEIJING TIANDA BUILDING MATERIAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO.,LTD. ( RADIATORS DE LONGHI )

BEIJING WELL-TRUST TRADING CO.,LTD.

BENETTI GROUP

Address Nanshao Township Changping County 102200 Beijing T: 60731498, 13901092661 F: 60731498 E: [email protected] 1, Nong Zhan Guan Lu 100026 Beijing T: 65940938 F: 65940938 No. 22, Ying Hai Duan Daxing District Guodao Beijing T: 69278382 F: 69277424 Rm 2217-8,Granville Court (Jia Hui) Epoch Center - Hua Ao Zhongxin 31, Zu Zhu Yuan Lu 100089 Beijing T: 68731065 - 6 F: 68411548 W: www.tianda-heating.com Rm 3003, Bldg 3 - Palm Spring 8, Chaoyang Park NanLu 100026 Beijing T: 65661308 F: 65675460 E: [email protected] Rm 818, Zhong Liang Xing Da Mansion 19B, Min Wang, He Ping Li Dong Lu 100013 Beijing T: 64265114 F: 64275965 E: [email protected]


Chief Rep. & Legal Line of Activity or Product Italian Staff Status Business JV Manufacturin Cheese & creamery Ms. Giuseppa Casarubea g products Mr. Carlo Panzica La Manna Mr.Giancarlo Bissoli Ms. Giuseppa JV Services Food,beverage, arts Casarubea & crafts

JV

Services

Decoration

Rep. Office

Services

Radiators

Mr. Roberto Turri

Rep. Office

Services

Trading

Mr. Yang Hong

Rep. Office

Services

Stone processing plants


FARAM SPA Via Schiavonesca, 71 31040 Giavera del Montello (TV) Italy T: 0039-0422-884811 F: 0039-0422-882018 W: www.faram.com DE LONGHI SPA Via L. Seitz, 47 31100 Treviso Italy T: 0039-0422-4131 F: 0039-0422-413647 E: [email protected] W: www.delonghi.com W&T WELL - TRUST Via Cattaneo, 19 22060 Carugo (MI) Italy T: 0039-031-760111 F: 0039-031-762349 A. BENETTI MACCHINE Srl Via Provinciale Nazzano, 20 54033 Carrara Italy T: 0039-0585-844347 F: 0039-0585-842667 E: [email protected]

Page 10 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name BERCO SpA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

BERLONI SpA

BONDIOLI & PAVESI BEIJING OFFICE

BONETTO DESIGN BEIJING OFFICE

BRACCO INTERNATIONAL B.V. BEIJING REPRESENTATIVO OFFICE

Address A11, Jiu Xian Qiao Lu 100016 Beijing T: 64370270, 64336578 F: 64370271 E: [email protected] Rm 1207, Tower 61, Ocean Paradise 1 BaLiZhuang XiLi 100025 Beijing T: 85861701 F: 85861705 E: [email protected] 455, Bai Jia Lou,Chaoyang District 100024 Beijing T: 51667388, 51001866 F: 51657383, 51001867 E: [email protected] Rm 603, 6/F China Qing An Bldg 27, Xiao Yun Lu 100027 Beijing T: 84488611 - 2 F: 84488611 E: [email protected] Rm 1051, Jing An Center 8, Bei San Hua Donglu 100028 Beijing T: 64689271 - 5 F: 64689269 E: [email protected] W: www.bracco.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Song Zhijian


Mr. Feng DaMing

Rep. Office

Services

Furniture

Mr.Feng Xiaoming Rep. Office

Services

Mr. Antonio Portogallo

Rep. Office

Services

Power trasmission system, mechanic trasmission and hydraulic transmission Construction

Ms. Feng Linna

Rep. Office

Services

Pharmaceutical

Activity or Product Construction machinary, undercarriages

Italian Company Partner BERCO SpA Via 1^ mAGGIO, 237 44034 Capparo (FE) Italy T: 0039-0532-864299 F: 0039-0532-864259 BERLONI SpA Via dell'Industria, 28 61100 Pesaro (PU) Italy T: 0039-0721-4491 F: 0039-0721-402063 E: [email protected] W: www.berloni.it BONDOILI & PAVESI SpA Via 23 Aprile, 35 / A 46029 Suzzara (MN) Italy E: [email protected] W: www.bypy.it Bonetto Design Via Idiomi, 3 / 12 20090 Assago (MI) Italy T: 0039-02-45712474 F: 0039-02-45712482 BRACCO SpA Via Egidio Folli, 50 20134 Milano Italy T: 0039-02-21772273 F: 0039-02-21772781

Page 11 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name BREMBO (CHINA) BRAKE SYSTEMS CO., LTD.

C&A Advisors Enterprise Management Consulting (Shanghai) Co., Ltd. Beijing Branch

C.M.C. ESTERO BEIJING OFFICE

C.N.T. Ltd (CIMACO) BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Chief Rep. & Italian Staff 4-1, Standard Building, Automobile Production Mr. Giuseppe Base, Shuanghe Bei Lu, Renhe Region, Shunyi Ottini Distract Mrs. Guo Wei Tel: 89401868 Grace - assistant F: 89401869 E: [email protected] or [email protected] Suite 2203,, Building 17, Jianwai Soho, Middle Mr. Gianpaolo east 3rd Ring Road, Chaoyang District, Camaggio 100020, Beijing, China T: 59002721 F: 59001479 E: [email protected] W: www.ca-advisors.net Rm 2707 Block-A,Huayuan Off. Bldg Mr. Luca Dal 28, Bei Xiao Yun Lu, Dong San Huan Pozzo 100027 Beijing T: 64653788, 64605873 F: 64644761 E: [email protected] 17/F Building A, Fu Hua Mansion Mr.Franco 8,Chao Yang Men Beijie Cutrupia 100027 Beijing T: 65541607 - 9 F: 65543987 E: [email protected]


Address


Activity or Product


Automobile productions

Rep. Office

Services

Law firm

Rep. Office

Services

Construction

Rep. Office

Services

Textile machines

C.M.C. Cooperativa Muratori Cementisti Via Trieste, 76 48100 Ravenna Italy T: 0039-0544-428111 F: 0039-0544-428186 E: [email protected] CIMACO Srl Via Durini, 15 20122 Milano Italy T: 0039-02-76003432 F: 0039-02-781314

Page 12 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name CADI - CENTRO ARCHITETTURA E DESIGN ITALIANO ESDA - EURO STUDIO DESIGNERS ASSOCIATES CROMA LTD.

Address Unit 1105, Tower B, Huaye Int'l Building 39, Dong Sihuan ZhongLu 100025 Beijing T: 85710114 F: 85710894 M: 13701174414 E: [email protected] or [email protected]

Chief Rep. & Italian Staff Mr.Giuseppe Giarracca


Activity or Product Decorative building materials

Italian Company Partner GRUPPO ZETA Srl Via dei Corazzieri, 62 00143 Roma Italy T: 0039-06-59229945 F: 0039-06-54220597

or crom

CALEFFI SPA BEIJING OFFICE

1, Guang Qu Dong Lu 100124 Beijing T: 87710178 F: 87710180 E: [email protected] W: www.caleffi.cn

Mr. Song Shuxue

Rep. Office

Services

Hydronic components and valves

CALEFFI SpA S.R. 229, n. 25 28010 Fontaneto d'Agogna (NO) T: 0039-0322-8491 F: 0039-0322-863305 e: [email protected]

CARONE & PARTNERS CHINA DESK - BEIJING

9th / F, Taikang Financial Tower 38, Dong Sanhuan BeiLu 100026 Beijing T: 65890738 E: [email protected] W: www.cplex.it

Mr. Marco Carone Rep. Office

Services

Law firm

CARONE & PARTNERS Corso di Porta Ticinese, 3 20123 Milano Italy T: 0039-02-58177611 F: 0039-02-58177620 E: [email protected] W: www.cplex.it

CENSIC SrL

14A, Golden Lake Apartments Bldg B 23, BaiJiaZhaung Dong Li 100026 Beijing T: 65975317 or 65975049 F: 65901004 E: [email protected] W: www.cinacom.com

Ms.Antonella Silvestri

Services

Consulting, assistance to trade delegations, training courses

CENSIC Via Valerio Publicola, 139 00174 Roma Italy T: 0039-06-7141827 F: 0039-06-7141827


Rep. Office

Page 13 of 56


Address

CERMA IMPIANTI SRL

Rm 320, Bldg 6, 3rd Distr. An Hui Li, Chaoyang District 100101 Beijing T: 64974035 F: 64974036 E: [email protected] CESI (CENTRO Rm 2415, China Garments Mansion ELETTRONICO 99, Jian Guo Lu SPERIMENTALE ITALIANO) 100020 Beijing BEIJING REPRESENTATIVE T: 65812161 OFFICE F: 65819629 E: [email protected]

Chief Rep. & Italian Staff Mr.Verter Melloni


Mr.F. Giornelli

Rep. Office

Services

Consultancy, studies and training, testing, certification and contract research in the electr-energetic sector

Mr. Alberto Mora Ms. Jade Wang

Rep. Office

Services

Food technology

Ms. Giulia Ziggiotti Rep. Office

Services

Rep. Office

Services


CFT SPA (CHINA OFFICE) CFT CHINA

Rm 2C2106, JiuLong Garden, GuangQuMenWai DaJie 100022 Beijing T: 87718343/4 F: 87718343 x 101 E: [email protected] W: www.cftfoodtechnology.com CHINA-ITALY CHAMBER OF Unit 1612, ZhongYu DaSha COMMERCE A6, GongTi Bei Lu 100027 Beijing T. 85910545 E: [email protected] W: www.cameraitacina.com

Chiomenti Studio Legale Unit 3601-3602, Yintai Office Tower C, 2 Beijing Representative Office Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, 100022, Beijing, China T: 65633988 F: 65633986 E: [email protected] W: www.chiomenti.net


Mr. Gianluca DÀgnolo

Activity or Product


Machinery for ceramics

CESI - CENTRO ELETTRONICO SPERIMENTALE ITALIANO 20134 Milano Italy T: 0039-02-21255451 F: 0039-02-21255836

CFT SpA Via Paradigna, 94/A 43100 Parma Italy T: 0039-0521-277310 F: 0039-0521-273795 E: [email protected] W: www.cftfoodtechnology.com Services to members ASSOCIAZIONE DELLE CAMERE DI and italian COMMERCIO ITALIANE ALL'ESTERO companies Via Flaminia,21 00196 Roma T: 0039-06-3215660 F: 0039-06-3210253 E: [email protected] W: www.italchambers.net Law firm

Page 14 of 56


Address

CHLORIDE POWER PROTECTION

CBBC, Floor 2, 3i Technical Club 15, Guang Hua Li, Chaoyang District BEIJING REPRESENTATIVE 100020 Beijing OFFICE T: 65936611 F: 65936610 E: [email protected] CMC Beijing Rep. Office Room A330, Heqiao Building , Guanghua Road, Chaoyang District, 100026, Beijing , China T: 65814885 F: 65815303 E: [email protected] W: www.cmcspa.eu CNT Ltd. Beijing Office 17/f, Block A, Fuhua Mansion 8, Chaoyang Men Beilu, Chaoyang District, 100020, Beijing, China T:65541607 F: 65543987 E: [email protected] W: www.cntlimited.com CNT SAVIO Sales & Service 17th Floor, Fuhua Mansion (Block A), 8 Chao (Beijing) Co.,Ltd Yang Men Bei Lu, 100027, Beijing, China T: 65541607 F: 65543987 E: [email protected] COBRA AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES

Building 21st 11, KangDing Lu ASIA PACIFIC HEADQUARTERS 100176 Beijing T: 67803288 F: 67803298 E: [email protected] W: www.cobra-at.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr.Ben Whang


Mr. Christian Secci

Rep. Office

Services

Packaging

Mr. Franco Cutrupia

Rep. Office

Services

Machinery for heavy industry/Industrial Machinery and Appliances

Mr. Franco Cutrupia

Rep. Office

Services

Machinery for textile industry

Mr. Fabrizio Finocchiaro cellulare: 13911028454

Rep. Office

Services

Automotive technologies

Activity or Product


Protection systems for electric energy

CMC srl Via C. Marx, 13/c 06012 - Citta` di Castello (PG) - Italy T: 0039-0758518006 F: 0039-0758511084

COBRA AUTOMOTIVE FTECHNOLOGIES SpA Via Astico, 41 21100 Varese - Italy T: 0039-0332-825111 F: 0039-0332-222005 W: www.cobra-at.com

Page 15 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name COECLERICI SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Address

Chief Rep. & Italian Staff

Rm 3207, Full Tower 9, Dong San Huan ZhongLu 100020 Beijing T: 85911778 F: 85911890 E: [email protected]


COMPANIES & COMPONENTS Srl CO&CO

Rm 618, Moma Building 199, Chaoyang BeiLu 100026 Beijing T: 85983121

Mr. Mario Vizzotto Show Mr. Massimo room Treviso

Services

COORD 3 SpA

Rm 1903,China Bright Chang An Bldg 7,Jian Guo Men Nei Dajie 10005 Beijing T: 65102926 F: 65102925 E: [email protected] Rm 2907, Bldg B, ShiJiCheng 6, Jin Hui Lu 100022 Beijing Mbl: 15801184280 E: [email protected] Rm 1006, Tower 1, Sun City 18, Xin Zhong Jie 100027 Beijing T: 84472506 F: 84472462 E: [email protected]

Mr. Alberto Piovano

Rep. Office

Services

Mr. Guido Santevecchi

Rep. Office

Services

Mr. Chiaretto Yan Rep. Office

Services

CORRIERE DELLA SERA BEIJING OFFICE

COSMIT EVENTI BEIJING OFFICE


Activity or Product


Logistic

COECLERICI SpA Via della Chiusa, 2 20123 Milano Italy T: 0039-02-624691 F: 0039-02-62469703 E: [email protected] W: www.coeclerici.com Furnitus COMPANIES & COMPONENTS Srl CO&CO Campiello del Duomo, 13 31046 Oderzo (TV) Italy T: 0039-0422-812807 F: 0039-0422-815684 E: [email protected] Coordinate COORD 3 SpA measuring machines Str. Statale del Moncenisio 10050 Bruzolo ( TO ) Italy T: 0039-011-9635511 F: 0039-011-9635566 E: [email protected] Press CORRIERE DELLA SERA Via Solferino, 28 20121 Milano Italy T: 0039-02-6339 W: www.corriere.it Activity for press COSMIT SpA office and public 20121 Milano Italy relations T: 0039-02-725941 F: 0039-02-89011563 W: www.cosmit.it

Page 16 of 56


Address



Activity or Product

D&C Governance

1508, Zhongyu Plaza, A6, Gongti North Road, Ms. Marianna Chaoyang District, 100027, Beijing, China dÀtri T: 84418580 F: 84418580 E: [email protected] W: www.dcgovernance.it

DaDa Sustainable Development Solutions (Beijing) Ltd.

B2-2809, Dong Fang Rui Jing, 16, Jian Wai Da Mrs. Monica Jie, Chaoyang District, 10022, Beijing, China DÀlfonso T: 65691558 F: 65691558 E: [email protected] W: www.italiacina.net

Rep. Office

Services

Environmental Pollution

DANIELI METALLURGICAL EQUIPMENT Beijing Co., Ltd.

Rm 16A1 East Tower, Han Wei Plaza 7,Guang Hua Lu 100004 Beijing T: 65614225 - 7 F: 65612903 E: [email protected] 8, Jing Yuan Jie BDA - Beijing Economic Developt. Area T: 58082914 F: 58082776 E: [email protected] W: www.danieli.com 6, WenHuaYuan DongLu BJ Economic & Tech. Development Zone 100176 Beijing T: 67879105 - 8017 F: 67879105 - 8015 Mobilphone: 13426310130 W: www.deliac.com.cn

Mr. Nicola Palummieri

Rep. Office

Services

Steel products

Mr. Matteo Bavaresco

JV

Services

Steel products

Mr.Fabio Scapin

Show room

Services

Art

DANIELI METALLURGICAL EQUIPMENT Beijing Co., Ltd. DME Building in BDA

De Liao General Art Center


Consulting

Italian Company Partner D&C Governance Corso Monforte, 19 20122 Milano - Italy T: 0039-02-45485406 F: 0039-02-99988713

DANIELI & C. Off.Meccaniche Via Nazionale, 41 33042 Buttrio (UD)Italy T: 0039-0432-5981 F: 0039-0432-598289 W: www.danieli.it DANIELI & C. Off.Meccaniche Via Nazionale, 41 33042 Buttrio (UD)Italy T: 0039-0432-5981 F: 0039-0432-598289 W: www.danieli.it

Page 17 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name DEA BROWN & SHARPE SPA BEIJING LIAISON OFFICE

Address Rm 905, Bldg 3, Henderson Center 18,Jian Guo Men Nei Dajie 100005 Beijing T: 65186561 - 3 F: 65186557 E: [email protected]

DFS Engineering Consultants Room 717, 7f, CYTS Plaza, Dongzhimen Co., Ltd South Avenue, DongCheng District, 100007, D'APPOLONIA SPA Beijing, China T: 58156009 F: 58156019 E: [email protected] W: www.dfs-engineering.com DIAURES GROUP Rm 506, Aero-Space Great Wall Bldg BEIJING OFFICE 30,Haidian Nan Dajie 100080 Beijing T: 68748506, 68748516 F: 68748596 E: [email protected] DOMANI DESIGN TRADING Aptm. 1176, Greenlake Garden N.9 BEIJING OFFICE Chaoyang Park XiLu 100026 Beijing T: 65386806 F: 65385277 E: [email protected] Rm 3005, Bld 3, Jian Wai SOHO DONELLI VINI S.p.A. BEIJING OFFICE 39, Dong San Huan Zhong Lu 100004 Beijing T: 58690970 x 2705 F: 58690970 x 2705 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr.Amerigo Scalise


Activity or Product


Measuring equipments

BROWN & SHARPE DEA SpA Strada del Protone, 113 10095 Grugliasco (TO) Italy T: 0039-011-4025111 F: 0039-011-7803254

Mr. Luigi Torriano Rep. Office

Services

Engineering

DFS ENGINEERING Via San Nazario, 19 16145, Genova (Italy) T: 0039-010-3628148 F: 0039-010-3621078

Mr.Ma Jun

Rep. Office

Services

Self-adhesive paper product and holographic machinery

DIAURES SpA Via Verdi, 165 41019 Soliera (MO) Italy T: 0039-059-854511 F: 0039-059-565140

Ms. Monica Bastianelli

Rep. Office

Services

Trading and consulting, furniture

Mr. Remo Volpi

Rep. Office

Services

Wines, grape & beverages

DONELLI VINI SpA Via Don Minzoni, 1 42043 Gattatico (RE) Italy T: 0039-0522-908715 F: 0039-0522-908822

Page 18 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Chief Rep. & Italian Staff Mr. Gianni Serra


Rm 18m, Oriental Kenzo-Office Bldg 48, DongZhiMen Wai Dajie 100020 Beijing T: 84476876 x 209 F: 84477497 E: [email protected] ENI CHINA B.V. Rm 2501 Capital Mansion (ACTIVITIES IN P.R.CHINA) 6,Xin Yuan Nan Li 100004 Beijing T: 64664026 F: 64664045 E: [email protected] ENIT - AGENZIA Rm 3212-3214, Jing Guang Center NAZIONALE DEL TURISMO Hu Jia Lou, Chaoyang District BEIJING OFFICE 100020 Beijing T: 85906686 F: 85906687 E: [email protected]

Mr. Salvatore Miranti

Rep. Office

Services

Energe

Mr. Enrico Cristofanelli

Rep. Office

Services

Ms. Autilia Zeccato Rep. Office

Services

Oli and gas exploration and production, upstream, downstream hidrocarburs Tour operator

ESAOTE CHINA

Mr. Shen Yong

Services

Medical equipment

Company name ELS - ELANDS BEIJING OFFICE

Address Rm 1505, Sud Tower 3, Soho ShangDu 8, Dong Da Qiao Lu 100020 Beijing T: 58692566 F: 58692562 E: [email protected]

ENEL SPA

BEIJING OFFICE

BEIJING OFFICE

Rm 1522, Jing An Center 8, Bei Sanhuan DongLu 100028 Beijing T: 64689484 - 6 F: 64666905 E: [email protected]


Rep. Office

Activity or Product Events organization

Italian Company Partner ELANS - ELS Via V. Carpaccio, 46 00147 Roma Italy T: 0039-06-54602768 F: 0039-06-54275490 E: [email protected] W: www.elands.it ENEL SpA W: www.enel.com

ENI Piazza E. Mattei, 1 00144 Roma Italy T: 0039-06-59821 F: 0039-06-59822141 W: www.eni.it ENIT - AGENZIA NAZIONALE DEL TURISMO Via Marghera 2/ 6 00185 Rome Italy T: 0039-06-49711 F: 0039-06-4463379 / 4469907 E: [email protected] W: www.enit.it ESAOTE SpA Via Siffredi, 58 16153 Genova Italy T: 0039-010-6547460 F: 0039-010-6547241 W: www.esaote.com.cn

Page 19 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name EURASIA Srl

EurizonVita (Beijing) Business Advisory Co. Ltd.

EURO-CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC & TRADING DEVELOPMENT Srl EUROIDEA

EUROTECNICA Srl

Address 5-11-B, Lianbao Apartment Xi Li, Xing Fu Yi Cun 100027 Beijing T: 64159644 F: 64159644 E: [email protected] Unit 1612b, Kuntai International Mansion, Chaoyangmenwai Street N. 12, Chaoyang district, 100020, Beijing, China T: 58797979 E:[email protected] Rm 25A, MeiLing Garden No.3 33, Zi Zhu Yuan Lu 100036 Beijing T: 88551182 F: 88551192 E: [email protected] Room 2104, Tower B, ShiJiBaoDing, No.9, Dingcheng Road, Chaoyang, 100101, Beijing, China T: 84406796 F:84405536 E: [email protected] W: www.euroidea.com.cn Suite 306, Hua Qiao Da Sha 2, Wang Fu Jing Dajie 100006 Beijing T: 65134237 F: 65134239 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Francesco Cosentino


Mr. Marco Mussita

Rep. Office

Services

Insurance

EURIZONVITA SPA

Mr. Luan Feng Mr. Alessandro Lamantia

Rep. Office

Services

Trading

Mr. Matteo Oppici Rep. Office

Services

Household appliances and life style

EURU-CHINA INT'AL ECONOMIC & TRADING DEVEL. Srl Via del Monte, 8 40126 Bologna Italy T: 0039-051-223933 F: 0039-051-229332

Mr. Armando Veneziano

Services

Machinery technology

Rep. Office

Activity or Product


Trading

EUROTECNICA Srl (VENEZIANO GROUP) Via Nazionale,383/5/7 84018 Scafati (SA) Italy T: 0039-081-8507757 F: 0039-081-8639569

Page 20 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name EUTELSAT S.A.

FAAM SpA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Falc Beijing Trading Company Ltd.

FATA GROUP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

FBR-ELPO SPA BEIJING OFFICE

Address Rm 2708, Jing Guang Center Hu Jia Lou, Chaoyang District 100020 Beijing T: 65974630 F: 65974665 E: [email protected] Rm 403, Building 13 Chang Wa Xiao Qu, Haidian District 100081 Beijing T: 68463541 F: 68463541 E: [email protected] A-7h, STAR CITY, Jiuxianqiao, Chaoyang District, 100016, Beijing, China T: 84560707 F: 84560700 E: [email protected] W: www.falc.biz Unit 1604, SK Tower, No. 6A Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, 100022, Beijing, China T: 85679168 F: 85679158 E: [email protected] or [email protected] W: www.fatagroup.it Rm 2402, Landscape Bldg 46, Fang Yuan Li 100016 Beijing T: 84573233 F: 84573234 E: [email protected]


Chief Rep. & Legal Line of Italian Staff Status Business Mr. Eugenio Candi Rep. Services Office

Comunications via satellite

EUTELSAT S.A. 70 rue Balard F-75502 Paris Cedex 15 France T: 0033-1-53984747 W: www.eutelsat.fr

Mr. Giulio Zhu

Rep. Office

Services

Storage battery

FAAM SpA Via Monti - Zona Industriale 63026 Monterubbiano (AP) Italy T: 0039-0734-2581 F: 0039-0734-59729 E: [email protected] W: www.faam.com

Ms. Katiuscia Margherita

Rep. Office

Services

Trading, import and export

Mr.Davide Cucino Rep. Office

Services

Engineering plants

FATA GROUP SpA Strada Statale, 24 Km12 10044 Pianezza (TO) Italy T: 0039-011-9668111 F: 0039-011-9672673

Mr. He Yanzhong

Services

Food machinery

FBR-ELPO SpA Via A. de Brescia, 12 / A 43100 Parma Italy E: [email protected] W: www.fbr-elpo.it

Rep. Office

Activity or Product


Page 21 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name FCE FRUIT CONTROL EQUIPMENTS SRL BEIJING OFFICE

FEDERLEGNO-ARREDO BEIJING OFFICE

Address Rm A1002-1 Hong An Int'l Commercial Plaza 188, Chao Nei Dajie 100010 Beijing T: 65180607 / 09 F: 65180608 E: [email protected] Rm 1006, Tower 1, SunCity 18, Xin Zhong Jie 100027 Beijing T: 84472506 F: 84472462 E: [email protected]

FERROLI

Rm 1412B, Fanli Tower 22, Chao Yang Men Wai Dajie 100020 Beijing T: 87783857 F: 87783867 E: [email protected] FIAMM SPA Rm 610, Qing An Bldg BEIJING OFFICE 27, Xiao Yun Lu 100027 Beijing T: 84488612 or 84512410 F: 84488611 E: [email protected] FIAT INTERNATIONAL SpA Unit 2011, 20/F, Beijing Silver Tower REPRESENTATIVE OFFICE IN 2, Dong San Huan BeiLu P.R.CHINA 100027 Beijing T: 64100666 F: 64100999 E: [email protected] W: www.fiat.com.cn BEIJING OFFICE


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Du Yu Kuan


Activity or Product


Fruit control equipments

FRUIT CONTROL EQUIPMENTS SRL Via Copernico, 54 20090 Trezzano S/N (MI) Italy T: 0039-02-48402546 F: 0039-02-48402558 W: www.fruitcontrol.it FEDERLEGNO-ARREDO Foro Buonaparte, 65 20121 Milano Italy T: 0039-02-8060401 F: 0039-02-80604392 E: [email protected] W: www.federlegno.it GRUPPO FERROLI Via Ritonda, 78/A 37047 San Bonifacio (VR) Italy T: 0039-045-6139411 F: 0039-045-6100233

Mr. Chiaretto Yan Rep. Office

Services

Consulting and promotion for furniture, kitchen and bathroom furniture

Mr.Riccardo Massaro

Rep. Office

Services

Electronical eqiupment

Mr.Giuseppe Portogallo

Rep. Office

Services

Boilers, radiator, A/C, whirlpool equipments

FIAMM SpA Viale Europa, 63 36075 Montecchio Maggiori (VI) Italy T: 0039-0444-709840 F: 0039-0444-490607

Mr.Paolo Arpellino Rep. Office

Services

Automotive

FIAT INTERNATIONAL SpA Via Nizza, 250 10123 Torino Italy T: 0039-011-6861111 F: 0039-011-6863709 W: www.fiat.com

Page 22 of 56


Address



FINDER PUMP SPA

1206b Building C, Chaowai SOHO, Chaowai Dajie Yi N6, Chaoyang District, 100020, Beijing, China T: 59004868 F: 59005518 E: [email protected] W: www.finderpompe.com

Mr. Emanuele Maria Mancino

FLORENTIA VILLAGE

1208 Entrance C, Vantone Center , Guanghualu 9, chaoyang, 100020, Beijing, China T: 59070657 F: 59070657 E: [email protected] W: www.rdmrealestate.it

Mr. Ivano Poma Rep.

East Side of Xiwang Road, Beifang Country Jingwei Industrial Development Zone 101400 Huairou,Beijing T: 61684650 F: 61684651 E: [email protected] W: www.fluidotech.com

Mr.Maurizio Duroni JV

FLUID-O-TECH BEIJING POLAR CO., LTD.


Activity or Product Machinery for heavy industry/Industrial Machinery and Appliances

Services

Real estate, outlet shopping mall

Services

Pump technology

Office

Italian Company Partner Finder Pompe S.p.a. Via Bergamo, 65 23807 Merate (LC) Italy T: 0039-039-99821 F: 0039-039-599267 E: [email protected]

FLUID-O-TECH SRL Via Morimondo, 23 10143 Milano Italy T: 0039-02-8917071 F: 0039-02-89170799 W: www.fluidotech.it

Page 23 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Chief Rep. & Italian Staff Mr. Zeng Zhi Hua


Fonderie Sime S.p.A. Beijing 9th / F, Block AB, Yuanyang Guanghua Guoji Representative Office 10, Jintong Xi Lu 100600 Beijing T: 65230363 F: 85325890 E: [email protected] W: www.sime.it Rm 315, Hua Qin Mansion FOUNDRY AUTOMATION 219, Hui Zhong Bei Li, Ya Yun Cun F.A. BEIJING REPRESENTATIVE 100012 Beijing OFFICE T: 64863901 - 2 F: 64863903 E: [email protected] FROM CONCEPT TO CAR Rm D5A, RongZunBao Int'l Club Mension BEIJING REPRESENTATIVE 8, Ke Hui Lu, Yayuncun OFFICE 100012 Beijing T: 58249496 F: 58249498 E: [email protected]

Mr. Zheng Li

Rep. Office

Mr. He Bingxiang

Mr. Lu Dong

G.M.V. SPA

Company name FONDAZIONE TORINO WIRELESS


Address 18, Xi Huan NanLu, BDA - Beijing Economic Development Area 100176 Beijing T: 51570170 E: [email protected]

Rm B18-03, Vantone New World Plaza 2, Fu Cheng Men Wai Dajie 100037 Beijing T: 68578812 F: 68578709 E: [email protected]


Activity or Product


Consulting

FONDAZIONE TORINO WIRELESS Corso Galileo Ferraris, 64 10129 Torino Italy T: 0039-011-19501401 F: 0039-011-5097323 W: www.torinowireless.it

Services

Heating equipment, boiler

FONDERIE SIME Via Garbo, 27 37045 Legnago - Verona T: 0039-0442-631111 F: 0039-0442-631274

Rep. Office

Services

Foundry machine

FOUNDRY AUTOMATION SAS Via Antelao, 2 - Z.I. Nord 31027 Spresiano (TV) Italy T: 0039-0422-880969 F: 0039-0422-880098

Rep. Office

Services

Cars and complete automotive district

Mr.Meng Xianquan Rep. Office

Services

Hydraulic elevator components

FROM CONCEPT TO CAR Via Ventimiglia, 155 10127 Torino - Italy T: 0039-011-6700511 F: 0039-011-6965456 E: [email protected] W: www.fromconcepttocar.com G.M.V. SpA Via Don Gnocchi, 10 20016 Pero (MI) Italy T: 0039-02-33910680 F: 0039-02-3390379

Page 24 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name G.T.R. GROUP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Galleria Continua Co., Ltd.

GBMAX LTD

GBS CHINA - GRAND MACHINERY MANUFACTURING (BEIJING) CO., LTD.

GEFIT Srl BEIJING OFFICE

Address P.O.BOX 6680 Jian Guo Men Wai Int'l Post Office 100600 Beijing T: 82083018 F: 82083018 # 8503, Dashanzi 798 Art Factory, 2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang Dst., 100015, Beijing, China T: 59789505 F: 59789774 E: [email protected] W: www.galleriacontinua.com D, 8f, Central Intnl Trade Center (Block C), 6A, Jianguomenway Da Jie, 100022, Beijing, China T: 65630710 F: 65630846 E: [email protected] Miyun County Industrial Development Area - III Area 51, Ke Ji Lu 101500 Miyun County - Beijing T: 69076618 F: 69076690 E: [email protected] or [email protected] Rm 1008 Building K, Hui Yuan Apt. 8, An Ding Men Wai, An Li Lu 100101 Beijing T: 64965266 F: 64992477 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Ms.Liu Qingqing


Ms. Federica Beltrame

JV

Services

Arts

Mrs. Adele Lobasso

JV

Services

Textile, MaxMara Group's chinese partner

Mr. Luciano Solari JV

Services

Agriculture machines GOLFETTO SANGATI Srl Via F.lli Bandiera, 3 31055 Quinto di Treviso (TV) - Italy T: 0039-0422-476700 F: 0039-0422-476800

Mr.Li Keping

Services

Injection moulding machines

Rep. Office

Activity or Product Garments

Italian Company Partner G.T.R. SpA GRUPPO TESSILE RIUNITO Strada Statale Venafrana, 2 86075 Isernia Italy T: 0039-0865-4541 F: 0039-0865-413766

GEFIT Via de Nagri,9 15100 Alessandria Italy T: 0039-0131-204411 F: 0039-0131-280008

Page 25 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name GENERALI CHINA LIFE INSURANCE Co., Ltd

GENERALI CHINA LIFE INSURANCE Co., Ltd BEIJING Branch

GENERTEC ITALIA SRL

GETECO LTD. BEIJING OFFICE

GIACOMINI SpA BEIJING OFFICE

Address 16th Floor, Tower 1, Prosper Center 5, Guanghua Road 100020 Beijing T: 58763988 F: 57611818 E: [email protected] W: www.generalichina.com 9th Floor, Twin Tower (West Tower), B-12 Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, 100022, Beijing, China T: 59601818 F: 59601888 E: [email protected] W: www.generali-china.cn Rm 605, West Wing, No.1 Sichuan Mansion, Fuwaidajie Road, 100037, Beijing, China T: 68991563 F: 68991541 E: [email protected] W: www.temaxitalia.it Rm 1126, Golden Land Bldg 32,Liang Ma Qiao Lu 100016 Beijing T: 64643401 F: 64643403 E: [email protected] Rm A801, TYG Centre 2, Dong SanHuan Bei Lu 100027 Beijing T: 84861901 F: 84861910 E: [email protected] W: www.giacomini.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Renzo Isler


Insurance

ASSICURAZIONI GENERALI SpA Piazza Duca degli Abruzzi, 2 34132 Trieste T: 0039-040-671111 F: 0039-040-671600 W: www.generali.it

Mr. You Yibing

JV

Services

Insurance

ASSICURAZIONI GENERALI SpA Piazza Duca degli Abruzzi, 2 34132 Trieste T: 0039-040-671111 F: 0039-040-671600 W: www.generali.it

Mr. Zhu Zhenmin

Rep. Office

Services

Trading

Mr.Giuseppe Marca

Rep. Office

Services

Steel plants

Mr.Roberto Ferraro

Rep. Office

Services

Complete systems for heating, cooling and sanitary distribution

Activity or Product


GENERAL ENGINEERING & TECHNOLOGY Co. - GETECO Via Bernini,8 20020 Busto Garolfo (MI) Italy T: 0039-0331-567677 F: 0039-0331-536638 GIACOMINI SpA Via Per Alzo, 39 28017 S. Maurizio d'Opaglio (NO) Italy T: 0039-0322-923111 F: 0039-0322-96256 or 96208 E: [email protected] W: www.giacomini.com

Page 26 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name GIERRE ADVISORY CO., LTD.

GIESSE Hardware (Beijing) Co., LTD.

GLOB (CHINA) CONSULTING CO., LTD

GOLD BOND ENTERPRISES LTD.

GROVE-DRESSER ITALIA SpA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Address Rm 1210, Air China Plaza 36, Xiao Yun Lu 100027 Beijing T: 84475179 F: 84475160 E: [email protected] or [email protected] No.430, Tower A, Baijialou Cun, Gaobeidian Xiang, Chaoyang District, 100024, Beijing, China T: 51309102 F: 51309106 E: [email protected] W: www.giesse.it Rm B3002, YanDong Mension 2, WangHong XiLu 100015 Beijing T: 84505867 F: 845058670 E: [email protected] W: www.chinaglob.com Rm 2103A, Han Wei Plaza 7, Guang Hua Lu 100004 Beijing T: 65614330 - 2 F: 65612021 E: [email protected] Rm402, CATIC Plaza 18, Bei Chen Dong Lu 100101 Beijing T: 64940671 - 3, 64940251 F: 64940253 E: [email protected]


Chief Rep. & Legal Line of Italian Staff Status Business Ms. Ines Vedovelli Rep. Services Office

Activity or Product


Consulting

Mr. Paolo Zannoni

JV

Services

Aluminium

GSG INTERNATIONAL SpA Via Leonardo Da Vinci, 320/414

Mr. T.K.GOH & Michael

JV

Services

Consulting

MULTITECK Srl Piazza Federici di Svevia, 20/21 95121 Catania E: [email protected]

Ms. Anna Ye

Liaison Office

Services

Fashion

Mr.Philip Wang

Rep. Office

Services

Valves

GOLD BOND ENTERPRISES LTD. Piazza Tommaseo, 5 20123 Milano Italy T: 0039-02-48018518 F: 0039-02-48018690 E: [email protected] GROVE-DRESSER ITALIA SpA Via Italo Betto,11 27058 Voghera (PV) Italy T: 0039-0383-6911 F: 0039-0383-367396

Page 27 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name GRREATWAY ADVISORY (SH) CO., LTD. BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

GUALA CLOSURES SpA CHINA REPRESENTATIVE OFFICE

HERMANN SRL BEIJING OFFICE

Address Suite 1130, Block A, Gateway-JiaCheng GuangChang 18, XiaGuangLi, DongSanHua BeiLu 100027 Beijing T: 59231218 F: 59231234 E: [email protected] W: www.greatwayadvisory.cn YanXi Industrial Development Zone Huairou District 101407 Beijing T: 61668866 F: 61668899 E: [email protected] W: www.gualaclosures.com.cn Rm 903-7, China Garment Mansion 99, Jian Guo Lu 100020 Beijing T: 65811838 F: 65817516 E: [email protected]

HFG - Full Service Rm 1312, ShiYe Mension Intellectual Property Practice 65, FuXingLu, Haidian District in China T: 68150420 BEIJING OFFICE F: 68150430 HUAXIA CRIF CREDIT Room1007 Tower 3, Beijing International CONSULTING(BEIJING) Center, No.38 Yard East 3rd Ring North Road, CO.,LTD Chaoyang District, 100026, Beijing, China T: 85879453 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr.Alessandro Miraglia


Mr.Enrico Perlo

JV

Manufacturin Plastic packagings g

GUALA CLOSURES SpA Via S. Giovanni Bosco,53/55 14100 Alessandria Italy T: 0039-0131-204111 F: 0039-0131-267243 W: www.guala.com

Mr. Marco Borgonovi

Rep. Office

Services

Boilers

Hermann Srl Via Salvo D'Acquisto 29010 Pontenure (PC) Italy T: 0039-0523-510341 F: 0039-0523-519042 E: [email protected] W: www.hermann.it

Mr. Fabio Giacopello

Rep. Office

Services

Law firm

Mr. simone colombara

Rep. Office

Services

Financial services

Activity or Product


Consulting

Page 28 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Chief Rep. & Italian Staff Mr. Sun Ying Jie Ms. Kong Hong Mei


Mr. Matteo Villa

Rep. Office

Services

Hydraulic and pneumatic equipments

I.M.A. (INDUSTRIA Rm 711,Tower B,Huixin Plaza Off. Bldg MACCHINE AUTOMATICHE) 8, An Ding Men Wai, An Li Lu FAR EAST LTD. 100101 Beijing BEIJING OFFICE T: 84986663 F: 84971811 E: [email protected]

Mr. Maximiliano Gracia

Rep. Office

Services

Packaging machinery

I.M.F. SRL

Mr. Wei Chengzhu Rep. Office

Services

Foundry machines

Company name HYDR-APP SPA SAMHYDRAULIK BEIJING OFFICE

HYDRO AIR RESEARCH BEIJING OFFICE

BEIJING OFFICE

Address Rm 508, Bldg A, Ye Qing Mansin 9, Wang Jing Beilu 100102 Beijing T: 64392975, 64392656 F: 64392659 E: [email protected] Room 806, Zhaolin Building, No.15 Ronghua Middle Road , Economic& Technology Development Area, 100176, Beijing, China T: 84475581 F: 84475583 E: [email protected] W: www.hydair.com

Rm 505, Tian An Building Hualing Jie, Nan He Yan 100006 Beijing T: 65132156 - 8 F: 65132154 E: [email protected]


Activity or Product Technology applied to hydraulics

Italian Company Partner HYDR-APP SpA Via Moscova, 6 - Villaggio Crostolo 42020 Reggio Emilia (RE) Italy T: 0039-0522-270711 F: 0039-0522-270660 E: [email protected] W: www.hydr-app.com HYDRO AIR RESEARCH ITALIA Str. Prov.le 181, n. 11 Merlino (LO) - Italy T: 0039-02-9066601 F: 0039-02-90666030 E: [email protected]

IMA - INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE Via Emilia, 428-442 40064 Ozzano dell'Emilia (BO) Italy T: 0039-051-651411 F: 0039-051-65514610 W: www.ima.it IMF Srl - Impianti Machine Fonderia Via Turati, 110/1 21016 Luino (VA) T: 0039-0332-531313 F: 0039-0332-537371 E: [email protected] W: www.imf.it

Page 29 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Chief Rep. & Italian Staff Mr. Igor Diracca Mr. Li Xianyi


Rm 1601, Bldg B, FengLanGuoJi 32, XiZhiMen Bei Dajie 100086 Beijing T: 62231721 E: [email protected]

Mr. Paolo Alberto Volpe

Rep. Office

Services

Consulting

Rm 603/4, China Garment Bldg 99, Jian Guo Lu 100020 Beijing T: 65810740 or 65816688 x 6196 F: 65812413 E: [email protected] Rm703, 7/F NEXUS Center, No.19A East 3rd Ring Road North, 100022, Beijing, China T: 58674868 F: 58674869 E: [email protected] W: www.icicaldaie.com

Mr. Marco Borgonovi Mr. Matteo Mauri

Rep. Office

Services

Engineering

Mr. Simone Lucchini

Rep. Office

Services

Boilers

Suite 1, F/22, Oriental Kenzo Plaza 48, Dong Zhi Men Wai, Dongcheng Dist. 100027 Beijing T: 84476770 F: 84476771 E: [email protected] W: www.iguzzini.com.cn

Mr. Massimiliano Guzzini Ms. Sunny Liu

Rep. Office

Services

Illumination

Company name I.M.R. SPA BEIJING OFFICE

I.T.M. LIMITED BEIJING OFFICE

IABER Spa

ICI CALDAIE SPA BEIJING OFFICE

IGUZZINI ILLUMINAZIONE BEIJING OFFICE

Address Rm 1028, Hanwei Plaza 7, Guang Hua Lu 100004 Beijing T: 65614166 F: 65614168 E: [email protected]


Activity or Product Foundry machines

Italian Company Partner IMR SpA Via Aquileia (Zona Ind.) 34076 Romans d'Isonzo (GO) Italy T: 0039-0481-908717 F: 0039-0481-909388 E: [email protected] W: www.imr.it ITM Int'l Trade Market Via Matalda di Savoia, 1/B 00197 Roma Italy T: 0039-06-80691880 F: 0039-06-45438794 W: www.intertrademarket.com IABER SpA Via Risorgimento, 13 23900 Lecco Italy T: 0039-0341-277395 F: 0039-0341-277326 E: [email protected] ICI CALDAIE SpA Via Giovanni Pascoli, 38 37050 S.Maria di Sevio (VR) Italy T: 0039-0458-738511 F: 0039-0458-731148 E: [email protected] W: www.icicaldaie.it iGuzzini illuminazione SpA Via Mariano Guzzini, 37 62019 Recanati (MC) Italy T: 0039-071-75881 F: 0039-071-7588295 E: [email protected] W: www.iguzzini.com

Page 30 of 56


Address

IMMERGAS SpA

Rm. 1460 , Beijing Sunflower Tower,, No.37 Mai Zi Dian Street, ChaoYang District,, 100125, Beijing, China T: 64405933 F: 64405932 E: [email protected] W: www.immergas.com.cn INTESA SANPAOLO SPA Rm 2108 Capital Mansion BEIJING REPRESENTATIVE 6,Xin Yuan Nan Lu OFFICE 100004 Beijing T: 84862108 F: 84862185 E: [email protected] W: www.intesasanpaolo.com IRSAP GOLDEN-TIGER No. 7, An Qing Da Jie RADIATORS (BEIJING) CO., Tianzhu Airport Industrial Zone B LTD. 101300 Beijing T: 80496968 F: 80496506 E: [email protected] W: www.irsap.com.cn ISTITUTO ITALO-CINESE Rm 321, Zi Jin Guest House PER GLI SCAMBI 9,Chong Wen Men Xi Dajie ECONOMICI E CULTURALI 100005 Beijing BEIJING REPRESENTATIVE T: 65127157 OFFICE F: 65127158 E: [email protected] BEIJING OFFICE

ITALIA & ASIA

Rm B605 Jia 1, Xi Ba He NanLu 100028 Beijing T: 64465501 - 2 F: 64465538


Chief Rep. & Italian Staff Mrs. Eleanor Weng


Mr.Sergio Bertasi

Rep. Office

Activity or Product


Boilers, flue pipes and condensation

IMMERGAS SpA Via Cisa Lirure, 95 42041 Brescello (RE) Italy T: 0039-0522-689011 F: 0039-0522-689178 W: www.immergas.com

Services

Banking

INTESABCI Piazza della Scala, 6 20121 Milano Italy T: 0039-02-88501 F: 0039-02-8850206 W: www.intesabci.it

Mr. Fabrizio Rossi JV Mr. Alfredo Bellato

Services

Radiators

IRSAP SpA Via delle Industrie, 211 45031 Arqua`Polesine (RO) Italy T: 0039-0425-466611 F: 0039-0425-465086 W: www.irsap.com

Mr.Lino Giudice

Rep. Office

Services

Consulting

Mr. Paolo Augusto Rep. Niri Office

Services

Consulting

ISTITUTO ITALO-CINESE PER GLI SCAMBI ECONOMICI E CULTURALI Via Carducci,18 20123 Milano Italy T: 0039-02-8057384 F: 0039-02-72000236 E: [email protected] ITALIA & ASIA Via Arco, 4 20121 Milano Italy T: 0039-02-809681 F: 0039-02-862480

Page 31 of 56


Address

ITALIAN WINE & FOOD THE ITALIAN TRADING COMPANY

Rm 602, Bldg 4 - Sun City 18, Xinzhong Jie 100027 Beijing BEIJING REPRESENTATIVE T: 84473430 OFFICE F: 84473884 E: [email protected] ITALSEMPIONE SPA Rm 1301, Lucky Tower ( block B), No 3 DongSanHuanBei Road, Chaoyang, 100027, Beijing, China T: 84511370 F: 84511376 E: [email protected] W: www.italsempione.it Italy-China Censic Consulting Unit 803 B, Longhui Mansion, Nongguang Nan Co.(Beijing) Limited Li 1, East Third Ring Road, Chaoyang District, 100021, Beijing, China T: 65975317 F: 65901004 E: [email protected] W: www.cinacom.com ITEMA TEXTILE 7, Jian Guo Men Nei Dajie MACHINERY CO., LTD. 100005 Beijing T: 65101775 F: 65101784 E: [email protected]

JAS FORWARDING (CHINA) Rm 2301, West Area, ZhuBang 2000 CO., LTD. Business Plaza,N.100,Balizhuang Xili BEIJING BRANCH 100025 Beijing T: 85867878 F: 85867680-1 E: [email protected] W: www.jas.com


Chief Rep. & Legal Line of Italian Staff Status Business Ms. Alexia Macera Rep. Services Office

Activity or Product


Trading

Mr. Davide Montorio

Rep. Office

Services

Forwarding

Ms. Antonella Silvestri

Rep. Office

Services

Tour operator

Mr. Enzo Montaruli Rep. Office

Services

Textile machinery

PROMATECH SpA Via Case Sparse, 4 24020 Colzate (BG) Italy T: 0039-035-7282111 F: 0039-035-740505 E: [email protected] W: www.promatech.it

Mr. Cristiano Castelli

Services

Forwarding

JAS JET AIR SERVICE SpA Via Raffaello Sanzio,6/8 20090 Segrate (MI) Italy T: 0039-02-216921 F: 0039-02-21692525 W: www.jas.com

Rep. Office

ITALSEMPIONE S.p.A Piazza Matteotti, 15 28845 Domodossola (VB) Italy

Page 32 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name JILI INCOMING TOUR OPERATOR FOR EUROPE

JOBS

KTC8China Limited Beijing Representative Office

L&M trading (Beijing) Co.ltd

LA 7 TELEVISIONI SpA BEIJING OFFICE

Address Room B-0217, Chaowai SOHO, N.6 Chaowai Street, Chaoyang District, 100020, Beijing, China T: 58691566 F: 58691701 E: [email protected] W: www.jilitour.com Rm A1207,Vantone New World Plaza 2, Fu Cheng Men Wai Dajie 100037 Beijing T: 68588631 - 5 F: 68588636 E: [email protected] 2706 , Full Tower, No.9 East Third Ring Middle Road, Chaoyang District, 100020, Beijing , China T: 85910626 F: 85910625 E: [email protected] W: www.ktc8china.com Cable 8, d301, zhenzhilu.No.8.jianguolu, chaoyang, 100022, beijing, China T: 65831975 F: 65833139 E: [email protected] W: www.purefashion.asia 1-4-22 Sanlitun Dongsanjie 100600 Beijing Tel.Fax: +86-10-85324773 Mobile: +86-13910128611 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Alberto D'Albora


Activity or Product Tour operator

Mr. Renato Biaggi Rep. Office

Services

Machine tools

Mr. Meluccio Piricone

Rep. Office

Services

Consulting

Mr. Luca Cavallari Rep. Office

Services

Textile

Mrs. Laura Daverio

Services

Press

Rep. Office

Italian Company Partner JILI - INCOMING TOUR OPERATOR FOR EUROPE Via P. Galluppi, 8 00192 Roma Italy T: 0039-06-39038812 F: 0039-06-39038826 E: [email protected] JOBS SpA Via Emilia Parmense, 164 29100 Piacenza Italy T: 0039-0523-5496 F: 0039-0523-549750 W: www.jobs.it

Page 33 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name LA PERLA (Beijing) Trading Ltd.

LA REPUBBLICA BEIJING OFFICE

LA STAMPA BEIJING OFFICE

LABIOTEST SRL

LANDI RENZO SpA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Chief Rep. & Italian Staff Rm. 602, Tower I Landmark, #8 Dongsanhuan Ms. Shieva LI Beilu, 100004, Beijing , China T: 65900446 F: 65907339 E: [email protected] W: www.laperla.com


26, Houhai Beijie, Xicheng District 100009 Beijing T: 84049643 or 13717644507 F: 64079276 E: [email protected]

Mr. Gianpaolo Visetti

Rep. Office

Rm 3001, Bldg2, World Trade Biulding 1, Jian Wai Dajie 100004 Beijing T: 65868529 F: 59611210 E: [email protected] C203- 7, Lufthansa Centre Office, No. 50, Liangmaqiao Road, Chaoyang District, 100125, Beijing, China T: 64105378 F: 64101240 E: [email protected] W: www.labiotest.com Rm 1210, Silver Tower 2, Dong San Huan Bei Lu 100027 Beijing T: 64106694 F: 64106697 E: [email protected]

Address


Activity or Product


Textile, fashion, garments, shoes, accessory

LA PERLA SRL Via Enrico Mattei 10 40138 - Bologna - Italy T: 0039-051-537411 F: 0039-051-537513

Services

Press

LA REPUBBLICA - Giornale Piazza dell'Indipendenza 23/C 00185 Roma Italy T: 0039-06-49821 W: www.repubblica.it

Mr. Franesco Sisci Rep. Office

Services

Press

Mrs. Laura Musso Rep. Office

Services

Environmental pullution

Ms. Wu Wei

Services

LPG & Motor vehicle LANDI RENZO SpA Via Nobel 2. Corte 42025 Tegge Cavriago (RE) Italy T: 0039-0522-943311 F: 0039-0522-944044

Rep. Office

LABIO TEST Srl Via Pramollo, 6 33040 – Povoletto (UD) – Italy T: 0039 0432 634449 F: 0039 0432 664482

Page 34 of 56


Address

LANIFICIO F.LLI PIACENZA Rm 1104, Tower B,Henderson Center SpA 18, Jian Guo Men Nei Dajie BEIJING REPRESENTATIVE 100005 Beijing OFFICE T: 65186061 F: 65186062 E: [email protected] W: www.piacenza1733.com LANIFICIO ING. LORO Unit 1802, Bldg.15, Jianwai SOHO PIANA & C. 30, Dong Sanhuan ZhongLu BEIJING REPRESENTATIVE 100022 Beijing OFFICE T: 58699028 F: 58699029 E: [email protected] LANIFICIO LUIGI COLOMBO Unit 1507, Bldg B, New Town Soho SpA 88, Jian Guo Lu BEIJING OFFICE 100020 Beijing T: 85800759 F: 85800761 E: [email protected] LINEA ITALIA S.R.L. 12a05 Room, DI JIE CHANG AN YI tower B , Jianhua south street NO.6, Chaoyang district, 100020, BeiJing, China T. and F: 65662663 E: [email protected] LINK INDUSTRIES SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Rm 925B,B Tower,Nanxincang Int'l Bldg 22, DongSi ShiTiao Dajie 100007 Beijing T: 64096075-8 F: 64096079 E: [email protected] W: www.linkindustries.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Wu Linsen


Ms.Cristina Zanni

Rep. Office

Mr. Giancarlo Colombo

Activity or Product


Fabrics and yarns

LANIFICIO F.LLI PIACENZA SpA Regione Cisi 13814 Follone (BI) Italy T: 0039-015-6191733 F: 0039-015W: www.piacenza.com

Services

Fabrics and yarns

LANIFICIO ING. LORO PIANA & C. SpA Corso Rolandi,10 13017 Quarona (VC) Italy T: 0039-0163-201111 F: 0039-0163-430099

Rep. Office

Services

Fabrics and yarns

LANIFICIO LUIGI COLOMBO SpA Regio Torame 13011 Borgosesia (VC) Italy T: 0039-0163-452111 F: 0039-0163-458012

Mr. WANG Han

Rep. Office

Services

Furniture

Mr. Stefano Boschieri

Rep. Office

Services

Building material, insulation materials, cast iron and ornamental wrought iron

LINEA ITALIA Srl Via Sangano, 2 10090 Villarbasse (TO) Italy T: 0039-011-9528005 F: 0039-011-9528691 W: www.lineaitaliasrl.it LINK INDUSTRIES SpA Ponte Morosini, 49 16126 Marina Porto Antico (GE) Italy T: 0039-010-2546901 F: 0039-010-2546999 E: [email protected]

Page 35 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name LOGOSYSTEM SpA BEIJING LIAISON OFFICE

LO-LA INTERNATIONAL S.A.R.L. BEIJING LIAISON OFFICE

MACCHERONI ITALIAN RESTAURANT

MAIT SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

MARCEGAGLIA IMPIANTI BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Address Rm 351, Tian Chen Office Building Yin-28-5, Bai Wan Zhuang 31, Bai Shi Qiao Lu 100037 Beijing T: 68348540 F: 68348540 E: [email protected] Rm 808-9, cts pLAZA 2, Bei San Huan Dong Lu 100028 Beijing T: 64612511 F: 64612512 E: [email protected] Rm 205-6, 2Floor, Oriental Media Center Bulding A No. 4, GuangHua Lu 100020 Beijing T: 65815417 E: [email protected] Rm 803, Bldg B, Lucky Tower 3, Dong Sanhuan BeiLu 100027 Beijing T: 64653638 F: 64606469 E: [email protected] Rm 1035,Han Wei Plaza 7,Guang Hua Lu 100004 Beijing T: 65613970-2 F: 65613977 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Ms. Hou Qi


Mr. Lorenzo Scarsetti

Rep. Office

Services

Activity or Product


Trading

LOGOSYSTEM SpA Via Biella,72 10098 Rivoli (TO) Italy T: 0039-011-9517711 F: 0039-011-9517732

Consulting and marcetk research

LOGOSYSTEM SpA Via Biella,72 10098 Rivoli (TO) Italy T: 0039-011-9517711 F: 0039-011-9517732

Restaura Services nt

Restaurant

Mr. Gabriele Magliola Mr. Huang Jinhui Mr. Zhang Hangsheng

Rep. Office

Services

Market research of heavy construction equipments

Mr. Sauro Angeline

Rep. Office

Services

Metallurgical industries

MAIT SpA Via Flaminia Seconda, 149 / 153 60027 Osimo (AN) Italy T: 0039-071-7822186 F: 0039-071-780535 W: www.mait.it

Page 36 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name MARCOPOLO (BEIJING) ENVIRONMENT CONSULTING CO., LTD.

Address

Rm 1707, NanXinCang Int'l Tower Jia 22, Dong Si ShiTiao 100007 Beijing T: 51690997 F: 51690993 E: [email protected] MERLONI PROGETTI S.p.A. Room A-7/F Bldg D, Fu Hua Mansion BEIJING OFFICE 8, Chao Yang Men Bei Jie 100027 Beijing T: 65544199 F: 65544599 E: [email protected] Misano SpA - Beijing Room 108, China National Research Institute, Representative Office N. 32, Xiao Yun Road, Chaoyang District, 100027, Beijing, China T: 85968940 F: 85968940 E: [email protected] W: www.misano.it MISTRAL TOUR Room 2606, Ocean International Center, INTERNATIONAL NO.60 Dongsihuan zhonglu, Chaoyang BEIJING OFFICE District, 100025, Beijing, China T: 59648686 F: 59648972 E: [email protected] W: www.mistral.net.cn C-3A, Landmark Palace MOLINARI ITALIA SpA BEIJING OFFICE 36, Liang Ma Qiao DongLu 100016 Beijing T: 64615712 F: 64653253 - 104 E: [email protected] W: www.molinari.it


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Nevio Capodagli


Mr. Li Du Bai

Rep. Office

Services

Ms. Laura Festa

Rep. Office

Services

Ms. Zhang Huan

Rep. Office

Services

Mr. Leonardo Brunelli Ms. Laura Wen

Rep. Office

Services

Activity or Product


Environmental protection

Industrial technology MERLONI PROGETTI SpA Viale Certosa,247 20151 Milano Italy T: 0039-02-307021 F: 0039-02-3070598 W: www.merloniprogetti.it Silos, automatic mixing and weighing MISANO SpA system Via Fornace, 6 24040 Misano Gera d’Adda (BG) Italia T: 0039-0363-8494101 f; 0039-0363-848.295 e: [email protected] Tour operator MISTRAL TOUR INTERNATIONAL Via Villar, 2 10147 Torino Italy T: 0039-011-2293111 F: 0039-011-2293102 E: [email protected] W: www.mistral.it Foods and beverage MOLINARI ITALIA SpA Via Aurelia Nord - Km. 75.300 00053 Civitavecchia (RM) Italy T: 0039-0766-58301 F: 0039-0766-27389 W: www.molinari.it

Page 37 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name MONTELEONE GROUP NUOVA COSMATEX SRL BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

MORARA-DE.CI.MA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

MORELLATO SHAO TAI (BEIJING) TRADING CO., LTD.

Mukade Translations and technical documentation

NUOVO PIGNONE BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Address Rm 1909, Scitech Tower 24,JianGuo Men Wai Dajie 100004 Beijing T: 65124090 or 65122288 X 1909 F: 65124091 Rm 1004, Bldg 3, Henderson Center 18,Jian Guo Men Nei Dajie 100005 Beijing T: 65189218 F: 65189338 E: [email protected] or [email protected] Rm 1101 E-2, Lan Chou Ming Zuo Ji Qing Li Lu 10020 Beijing T: 65535959/60 F: 65535961 E: [email protected] W: www.morellato.com 7, dong jiao gan hutong, 100009, Beijing, China T./F: 64032114 E: [email protected] W: www.mukade.de 6/F, Han Wei Plaza 7, Guang Hua Lu 100020 Beijing T: 65611512 F: 65611527 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Chen Jing


Mr. Eller Murgotti

Rep. Office

Services

Ms. Yi Li

Rep. Office

Services

Mr. Gabriele Corsetti

JV

Services

Mr. Bruno Quaranta

Rep. Office

Services

Activity or Product


Plastics products

MONTELEONE GROUP Via delle Sorgenti,452 57121 Livorno Italy T: 0039-0586-406224 F: 0039-0586-404147 Grinding machines MORARA Via Giacosa, 6 40132 Bologna Italy T: 0039-051-565400 F: 0039-051-564454 E: [email protected] W: www.morara.it Jewels, watches, Morellato SpA leather goods, writing Via Commerciale 29 35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD) instruments and design Italy T: 0039-049-9323777 F: 0039-049-9323888 E: [email protected] W: www.morellato.com Translations, desktop publishing, typesetting

Engineering

NUOVO PIGNONE Via Felice Matteucci,2 50127 Firenze Italy T: 0039-055-43921 F: 0039-055-417651 W: www.nuovopignone.it

Page 38 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name O.M.T.OFFICINA MECCANICA TARTARINI

O.T.I.M. Srl BEIJING LIAISON OFFICE

OCEAN 51 CO. LTD.

OffiCina Ltd.

OMIPA BEIJING OFFICE

Address

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Stefano Montesi

Rm 1216, Beijing Silver Tower 2,Dong San Huan Bei Lu 100027 Beijing T: 64106963 - 4 F: 64106965 E: [email protected] Rm 1020, Han Wei Plaza Mr. Enzo Ragazzi 7,Guang Hua Lu 100004 Beijing T: 65614175 - 8 F: 65614179 E: [email protected] 1507/08, Jianda Plaza, Dongtucheng Road nr. Mr. Marco 14, Chaoyang District -, 100013, Beijing, China Mantovani T: 85271130 F: 84256651 E: [email protected] W: www.ocean51.com P.O.Box 8503 2, Jiu Xian Qiao Lu, (798 Factory) T: 59789462 F: 59789463 M: 13683150470 E: [email protected] Rm 1106, Off. Tower 2 Henderson Center 18, Jian Guo Men Nei Dajie 100005 Beijing T: 65186548 F: 65186549 E: [email protected]



Activity or Product LPG & gas station

Italian Company Partner TARTARINI O.M.T. SpA Via P. Fabbri, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy T: 0039-051-4190611 F: 0039-051-4190715 E: [email protected] O.T.I.M. Via Porro Lambertenghi,9 20159 Milano Italy T: 0039-02-68886241 F: 0039-02-603597 W: www.otim.it

Rep. Office

Services

Forwarding

Rep. Office

Services

Trading

Mr. Rosario Scarpato Ms. Monica Piccioni

Rep. Office

Services

Trading

OffiCina Ltd. Via S. Andrea, 35 01100 Viterbo W: www.officinaltd.com

Mrs. Han Shuang

Rep. Office

Services

Machinery of sheet, foil and film

OMIPA SpA Via Maddalena, 7 21040 Morazzone (VA) Italy T: 0039-0332-461400 F: 0039-0332-873026 E: [email protected] W: www.omipa.it

Page 39 of 56


Address

OPERA - ITALIAN QUALITY Unit 2, Building A3, DongHeng ShiDai II WINE Shi Li Pu, Chaoyang District Beijing T: 57620103 Mp: 13717749818 E: [email protected] W: www.opwine.com P.L.V. ARCHITECT STUDIO # 12b, Bldg.D1 (Gemdale Int.l Garden), 91 Jianguo Rd, Chaoyang District, 100022, Beijing, China Cellph: 13661237932 T. / F: 58658379 E: [email protected] W: www.vipalio.com PAMBIANCO CHINA

PANALPINA CHINA LTD. BEIJING OFFICE

PIRELLI ECO TECHNOLOGY SPA BEIJING OFFICE

Rm 409, Block 8, Joulon Garden 68, Xin Zhong Jie 100027 Beijing T: 65520705 F: 65525520 E: [email protected] Rm 3C, Guo Men Building 1, Zuo Jia Zhuang 100028 Beijing T. 64623781 - 5 F. 64604489 - 5639 [email protected] Rm 2506, Bldg 17, Jianwai SOHO 39, DongSanHuan ZhongLu 100022 Beijing T: 59001527 F: 59001529 E: [email protected] W: www.pirelliecotechnology.com


Chief Rep. & Legal Line of Italian Staff Status Business Mr. Matteo Marzio Rep. Services Office


Mr. Pardo Lio Vittorio

Rep. Office

Services

Architecture and interior decoration

P.L.V. ARCHITECT STUDIO Via della Chiesa, 31 50125 Firenze Italy T: 0039-055-225434 F: 0039-055-225434 E: [email protected]

Mr. Leonardo Martini

Branch Office

Services

Consulting

Ms. Irene Martinetti Mr. William Cao

Rep. Office

Services

Forwarding

Mr. Paolo Benea

Rep. Office

Services

Eco technology

PAMBIANCO Corso Matteotti, 11 20121 Milano Italy T: 0039-02-76388640 F: 0039-02-784117 W: www.china.pambianco.com PANALPINA TRASPORTI MONDIALI Via S. Francesco d'Assisi, 6 Loc. Lucernate 20017 RHO (MI) Italy T: 0039-02-932681 or 800116711 F: 0039-02-93268450 W: www.panalpina.com PIRELLI CAVI E SISTEMI SpA Viale Sarca, 222 20126 Milano Italy T: 0039-02-64422 F: 0039-02-64424545 W: www.pirelli-telecable.com

Activity or Product


Page 40 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name PIROLA PENNUTO ZEI & ASSOCIATI AGNOLI BERNARDI E ASSOCIATI

PRIMA INDUSTRIE S.p.A. BEIJING OFFICE

PRIVATE INCENTIVE MILANO BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

PRIVATE INCENTIVE MILANO SRL BEIJING OFFICE

PROGETTO (BEIJING) ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANTS CO., LTD.

Address Room 2003, Full Tower, 9, DongSanHuan Middle Road, Chaoyang District, 100020, Beijing, China T: 85911506 F: 58151198 E: [email protected] W: www.studiopirola.com Rm 712 - 1M, Guo Men Building 1, Zuo Jia Zhuang 100028 Beijing T: 64603085 F: 64641975 E: [email protected] W: www.primaindustrie.com Rm 1406, Henderson Center 18, Jian Guo Men Nei Dajie 100005 Beijing T: 65188196 F: 65188195 E: [email protected] W: www.privateincentive.it Suite 1406, Henderson Center 18, JianGuoMen Nei Dajie 100005 Beijing T: 65179697, 65188196 F: 6518815 E: [email protected] Rm. 2903, Bldg 4 - Wanda Plaza 93, Jian Guo Lu 100094 Beijing T: 58205232 F: 58205233 E: [email protected] W: www.progettocmr.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Antimo Csppuccio


Mr. Pei Jin

Rep. Office

Services

Manufacturing automation

Ms. Azzolina Maria Rep. Rosa Office

Services

Consulting, journeys, PRIVATE INCENTIVE MILANO medical conventions Via Broletto, 26 & seminars 20121 Milano Italy T: 0039-02-86996103 F: 0039-02-801011 W: www.privateincentive.it

Ms. Azzolina Maria Rep. Rosa Office

Services

Travel, consulting and organization

Mr. Massimo Bagnasco

Services

Architectural design consultants

Rep. Office

Activity or Product


Law firm

PRIMA INDUSTRIE SpA Via Antonelli, 32 10097 Collegno (TO) Italy T: 0039-011-41031 F: 0039-011-4112827 E: [email protected]

Private Incentive Milano S.r.l. Via Broletto, 26 20121 Milano Italy T: 0039-02-86996103 F: 0039-02-801011 E: [email protected] W: www.privateincentive.it PROGETTO CMR Corso Italia, 68 - 20122 Milano T: 0039.02.584909.1 F: 0039.02.584909.20 E: [email protected]

Page 41 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name PRO-WINE TRAINING AND CONSULTANCY CO.,LTD. I.W.A. - ITALIAN WINE ALLIANCE

Address

Rm 2603, Bldg 6, Wanda Plaza 93, Jian Guo Lu 100020 Beijing T: 58207035 - 6 F: 58206706 M: 13910637473 E: [email protected] PRYSMIAN (CHINA) Rm 1610, CBD International Plaza INVESTMENT CO., LTD. 16, YongAn Dong Lu 100020 Beijing T: 65690518 or 65690500 F: 65690400 E: [email protected] QINGDAO BONOMI SELLA Rm 510, Unit B, Lucky Tower & MOSCA WINERY 3, Dong San Huan Bei Lu CO.,LTD. 100027 Beijing T: 64627031 - 2 - 3 - 4 - 5 F: 64627037 E: [email protected] R.B.L. RIELLO BRUCIATORI Unit 1915-1918, Block B, Gemdale Plaza, No.91, Jianguo Rd., Chaoyang District, LEGNAGO S.p.A. BEIJING REPRESENTATIVE 100022, Beijing, China OFFICE T: 65630131 F: 65662772 E: [email protected] W: www.riellogroup.com RAI - RADIO TELEVISIONE 11-52 Jian Wai Diplomatic Bldg 100600 Beijing ITALIANA BEIJING REPRESENTATIVE T: 65322150 OFFICE F: 65321974 E: [email protected] or [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Frankie Zhao


Activity or Product



WINE HILL SNC Via 4 Novembre, 3 33050 Mortegliano (UD) - Italy T./F.: 0039-0432-762048 E: [email protected] W: www.wine-hill.it

Mr. Paolo Bazzoni JV

Services

Cables & systems

Prysmian SpA Viale Sarca, 222 20126 Milano - Italy T: 0039-02-64491 W: www.prysmian.com

Mr. Gabriele Scapin

Rep. Office

Services


Mr. Bill Apostolidis Rep. Office

Services

Boilers

SELLA E MOSCA SpA localita` I Piani 07041 Alghero Sassari (SS) Italy T: 0039-079-997700 F: 0039-079-951279 W: www.sellaemosca.com R.B.L.Riello Bruciatori Legnago Via degli Alpini,1 37045 Legnago (VE) Italy T: 0039-0442-630111 W: www.riello.it

Mr. Paolo longo

Services

Press

Rep. Office

Page 42 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name RC GROUP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

RDM ASIA Ltd.

Chief Rep. & Italian Staff Chaoyang District, Jianguo Road N88, SOHO, Mr.Emanuele Mancino Tower C, Room 0810, 100022 Mobile +86 13801209749 Office +86 10 85803276 Fax +86 10 85802250 E: [email protected]


C-1208, Vantone Centre 6, Chaoyangmen Wai Dajie 100020 Beijing E: [email protected] W: www.rdmrealestate.it

Mr. Ivano Poma

Rep. Office

Services

Mr. Riccardo Dal Mas

Rep. Office

Services

Mr. Stefano Vero

Rep. Office

Services

Mr. Roberto Donimici

Ristorant Services e

Address

RDM DESIGN STUDIO

Kent Center 29, Liang Ma Qiao Lu 100016 Beijing T: 64351255 F: 84572291 E: [email protected] Nan Xin Cang Int. Plaza RIPA DI MEANA LC & Tower A Room 1705 ASSOCIATI BEIJING OFFICE 22, Dong Si Shi Tiao, Dongcheng District 100007 Beijing RPC T: 6409 6856 F: 6409 6296 E: [email protected] Ristorante Sadler at Legation 23, Qian Men Dong Dajie Quarter T: 65591399 M: 13910013602 E: [email protected]


Activity or Product


Air conditioning & refrigeration

RC GROUP SpA Via Roma,5 27010 Valle Salimbene (PV) Italy T: 0039-0382-43381 F: 0039-0382-587148 E: [email protected] W: www.rcgroup.it Management for R.D.M. Srl Hospitality/Residenti Via Marche 54 al, Integrated 00187 Roma development T: 0039-06-42012565 projects, Shopping & F: 0039-06-42016876 Retail Centres W: www.rdmrealestate.it Architecture RDM srl via Madonna del pozzo 174 70010 Capurso - BARI T/F: 0039-080-4550270 E: [email protected] W: www.rdmstudio.it Law firm Ripa di Meana LC & Associati Via Boschetti, 1 20121 Milano T: 0039-02-7788751 F: 0039-02-76018478 E: [email protected] W: www.rdmlex.it Trading

Page 43 of 56


Address

RIZZOLI Beijing Adv. Co.,Ltd. Floor 13,unit 1, No.6, No.1 Xindong Road, Chaoyang District, 100600, Beijing, China T: 64006699 F: 64058733 E: [email protected] W: www.rizzolichina.cn ROTTA RESEARCH 4/F, Heng Xin Mansion LABORATORIUM S.p.A. 21,Hui Xin Xijie BEIJING REPRESENTATIVE 100004 Beijing OFFICE T: 64928270 F: 64928270 E: [email protected] S.A.F.F.I. SpA Rm 512A, Century Tower, Bldg A SOCIETA` PER AZIONI 99, Wang Fu Jing Dajie FIDUCIARIA FINANZIARIA 100006 Beijing ITALIANA T: 65250880 BEIJING OFFICE F: 65258885 E: [email protected] S.I.PERMEDIA SpA Rm 1408, Scitech Hotel SOCIETA' 22, Jian Guo Men Wai Dajie INTERNAZIONALE 100004 Beijing PERMEDIA T: 65122288 x 1408 BEIJING OFFICE F: 65122288 x 1408 E: [email protected] SACMI IMPIANTI HONG KONG BEIJING OFFICE

Rm 1053, Office Tower of Beijing New Century Hotel 6, Shou Du Tiyuguan Nanlu 100044 Beijing T: 68492155 F: 68492649 E: [email protected]


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Vittorio Sun Qun


Mr.Gismondi

Rep. Office

Services

Chemical industry

ROTTA RESEARCH SpA Via Valosa di Sopra,7 20052 Monza (MI) Italy T: 0039-039-73901 F: 0039-039-747806

Ms. Pina Meazza

Rep. Office

Services

Consulting

Mr. Zhao Guoqing Rep. Office

Services

Advertising

S.A.F.F.I. SpA Via Cappuccini, 14 20122 Milano Italy T: 0039-02-76000605 F: 0039-02-76003145 E: [email protected] S.I.PER SpA SOCIETA` INTERNAZIONALE PERMEDIA Via Borgogna, 3 20122 Milano Italy T: 0039-02-76007521 F: 0039-02-76006836

Mr.Carlo Dong

Services

Machines for ceramic SACMI IMPIANTI industry Via Statale Selice,17/A 40026 Imola (BO) Italy T: 0039-0542-607111 F: 0039-0542-642354 W: www.sacmi.it

Rep. Office

Activity or Product



Page 44 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name SAFE Srl BEIJING OFFICE

Address Rm 1007, Air China Plaza 36, Xiao Yun Lu 100027 Beijing T: 84475106 - 9 F: 84475110 E: [email protected]

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Giuseppe Riccioni


Activity or Product Gas station

SAFFI - Societa` per Azioni Rm 512A, Tower A, Century Square Fiduciaria Finanziaria Italiana 99, Wang Fu Jing Dajie BEIJING OFFICE 100006 Beijing T: 65250880 F: 65258885 E: [email protected] SAFOP Rm 4-4-6, Yong An Nan Lu BEIJING OFFICE 100050 Beijing T: 63026585 F: 63026586 E: [email protected]

Ms. Pina Meazza Rep. Mr. Wang Xin Min Office

Services

Finance services technology and know-how marketing

Mr. Roger Sun

Rep. Office

Services

Machine tools

SAGEC / GUILIANI SpA ASIA Ltd

Mr.Sauro Angelini Rep. Mr. Shao Li Hua Office

Services

Machine tools

Ms. Valentina Galeazzi

Services

Electro-Mechanical equipment, products & services


SAIF INTERNATIONAL GROUP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Rm 1035 Han Wei Plaza 7,Guang Hua Lu 100020 Beijing T: 65613970 - 2 F: 65613977 E: [email protected] Rm 303, Bldg 16, Leisure Garden Wu Dao Kou, Haidian District 100083 Beijing T: 82863150 F: 82863862 E: [email protected]


Rep. Office

Italian Company Partner SAFE Srl Via Crevalcore, 5 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Italy T: 0039-051-823970 F: 0039-051-822521 E:[email protected]

SAFOP SpA Corso L. Zanussi, 55 33080 Procia (PN) Italy T: 0039-0434-597711 F: 0039-0434-922583 E: [email protected] W: www.safop.com SAGEC Viale Piave,40/B 20129 Milano Italy T: 0039-051-6037811 F: 0039-051-6037933

Page 45 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name Saipem (Beijing) Technical Services Co. Ltd.

SAMIA Srl BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

SAMPUTENSILI S.p.A. BEIJING OFFICE

Address Room 1304-1308, Office Tower 1, Henderson Center, 18 Jianguomennei, 100005, Beijing, China T: 85190909 F: 65183028 E: [email protected] W: www.saipem.it Rm 1509, Tong Guang Building 12, Nong Zhan NanLu 100022 Beijing T: 65389570 F: 65389046 E: [email protected] Rm 1801-2, Jing Tai Mansion C-24,Jian Guo Men Wai Dajie 100022 Beijing T: 65156349 - 50 F: 65157150 E: [email protected]

SASIB MACHINERY (CHINA) Beijing Economic & Technology Area CO.,LTD. 16, Hong Da Bei Lu 100176 Beijing T: 67886210 - 6 F: 67886197 E: [email protected] SELEX Sistemi Integrati Rm. A-1808, Jianwai SOHO, 39 East 3rdS.p.A. Beijing Representative Ring Road, Chaoyang District, 100022, Office Beijing, China

T: 59002451 F: 59002454 E: [email protected] W: www.selex-si.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Fabio Rosso


Mr. Antonio Ventola

Rep. Office

Mr.Yu Yong

Activity or Product


Engineering, oil and gas

saipem / snamprogetti

Services

Combustion and instrumentation for chemical, petrochemical and for other industries

SAMIA Srl Via Lega Lombarda 20050 Lesmo(MI) T: 0039-039-6064540 F: 0039-039-6064548 E: [email protected] W: www.samiasrl.com

Rep. Office

Services

Gear & cutting tools

Mr. Francesco Capozzi

Rep. Office

Services

Food and beverage machinery

SAMPUTESILI SpA Via Triumvirato,13 40132 Bologna Italy T: 0039-051-4132311 F: 0039-051-434149 E: [email protected] W: www.samputensili.com SASIB FOOD MACHINERY SpA Via dell'Elettronica, 19 37139 Verona Italy T: 0039-045-8398111 F: 0039-045-8510933

Mr. Francesco Varvella

Rep. Office

Services

Systems for homeland protection, radar for air defence, naval warfare, air traffice control

Page 46 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name SERCONSULT CHINA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

SGA - Sergio Giocondi Architect & Associates Co., Ltd.

SHANGHAI CAMOZZI PNEUMATIC CONTROL COMPONENTS CO,.LTD BEIJING BRANCH

SHANGHAI CAPTAINO GARMENT CO,.LTD BEIJING OFFICE

Address Rm 513,Blook B, Lucky Tower 3, Dong San Huan BeiLu 100027 Beijing T: 64620173 - 4 F: 64620167 E: [email protected] Rm 2706, Tower 6, Jianwai SOHO, 39 East 3rd Ring Road, Chaoyang District, 100022, Beijing, China T: 58693116 F: 58693291 E: [email protected] W: www.sgarchitecture.com Rm 1102, Zhong Cheng Group Building 9, Bin He XiLu (Road W) 100011 Beijing T: 84113468 x 8005 F: 84113468 x 8009 Mp: 13071185331 E: [email protected] W:Qu www.camozzi.com.cn 2 Bldg 2, Chaoyang An Hua Xi Li 100011 Beijing T: 64229558 F: 64229554 E: [email protected]

Sidel Machinery (Beijing) Co., No. 8, Jian An Rd - Beijing Economic & Ltd Technological Development Area, 100176, Beijing, China T: 87223666 F: 67803502 E: [email protected] W: www.sidel.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Osvaldo Carloni


Trading and consulting

Mr.Sergio Giocondi

Rep. Office

Services


Mr. Yao Wei

JV

Manufacturin Pneumatic control g and components services

Activity or Product

Mr. Fan Guo Ping JV

Manufacturin Clothing, shoes, g and caps and leather services goods

Mr. Franco De Angelis

Services

JV

Italian Company Partner SERCONSULT CHINA Srl Via Albrizzi alle Pozzette, 10 31030 Dosson (TV) Italy T: 0039-0422-498084 F: 0039-0422-490539 E: [email protected] SGA DESIGN STUDIO Via dei Chiavari, 38/A 00186 Roma Italy

Camozzi S.p.A. Headquarters & Offices Via Eritrea 20/I 25126 - Brescia - Italy T: 0039-030-37921 F: 0039-030-2400464 W: www.camozzi.it GAMMATEX INTERNATIONAL Srl Via 8 Marzo - Zona Industriale 25013 Carpenedolo (BS) Italy T: 0039-030-9965885 F: 0039-030-9965421 E: [email protected]

Food equipment, brew and beverage industries

Page 47 of 56


Address

SIEI ASIA PTE LTD

Rm 1110 Golden Land Building 32, Liang Ma Qiao Lu 100016 Beijing T: 64672271 F: 64672383

SIEMENS INFORMATION AND COMMUNICATION NETWORK SpA

Rm 1710-12, Silver Tower 2, Dong San Huan Beilu 100027 Beijing T: 64106731 / 2 / 3 / 4 F: 64106730 E: [email protected] Rm 301, Building 1 East Area Block 5 Shangdi Information Industry Base 100085 Beijing T: 62980468 F: 62982429 E: [email protected] Rm 713, MOMA Mansion 199, Chaoyang BeiLu 100020 Beijing T: 85970667 F: 85970667 E: [email protected] or [email protected] W: www.silmax.com Rm1903, CITIC Building 19, Jian Guo Men Wai Dajie 100004 Beijing T: 65950788 or 65003327 F: 65004549 E: [email protected]


SIGMA INTERNATIONAL CONSULTING LIMITED

SILMAX SpA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

SIMAC BEIJING OFFICE


Chief Rep. & Italian Staff Ms. Miao Fang


Mr. Pierantonio Nascinbeni Mr. Francesco Ferrari

Rep. Office

Services

Telecommunication

Mr. Mario Zampieri Rep. Office

Services

Chemical products & information

Mr. Wu Quan

Rep. Office

Services

Cutting tools and drills

Mr.Michele Picco

Rep. Office

Services

Metallurgical & steel S.I.M.A.C.SpA rolling Via Udine,103 33017 Tarcento (UD) Italy T: 0039-0432-7991 F: 0039-0432-784556 W: www.simac.it

Activity or Product Trading

Italian Company Partner SIEI PETERLONGO Via Lomellina, 41 20101 Milano Italy T: 0039-02-7522270 F: 0039-02-7522222 E: [email protected] W: www.siei.it SIEMENS INFORMATION AND COMMUNICATION NETWORK SpA Viale Europa, 46 20154 Cologno Monzese (MI) Italy T: 0039-02-27332241 F: 0039-02-27332028

SILMAX SPA Via Fucin,e 9 10074 Lanzo Torinese (TO) Italy T: 0039-0123-940331 F: 0039-0123-940339 W: www.silmax.it

Page 48 of 56


Address

SIMEC SpA

Rm 704, Zhong Liang Xing Da Bldg 198, Min Wang, He Ping Li 100013 Beijing T: 64265114 F: 64275965 E: [email protected]

SIMON BUILDING S.R.L

Rm 209, Park link center, N.5 Fangyuan west Road, Chaoyang District, 100016, beijing, China T:64321534 E: [email protected] Rm 1515, Huayuanzhixing 6, DongDaQiao Xiejie, Chaoyang Dist. 100020 Beijing MP: 13501216291 F: 65003110 E: [email protected] Unit 1905, ZhongYu Plaza, No. Jia-6 Gongtibei Road, Chaoyang District, 100027, Beijing, China T: 65120447 - 8 F: 65120449 W: www.sipa.it Rm 1210, Air China Plaza 36, Xiao Yun Lu 100027 Beijing T: 84475161 - 3 F: 84475160 E: [email protected]

SIMONE CAPACCIOLI Jewellery Trader

SIPA Machinery Hangzhou Co., Ltd. Beijing Branch

SIRA GROUP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Yang Hong


Ms. Francesca Menegaldo

Rep. Office

Services

Construction

Mr. Simone Capaccioli

Rep. Office

Services

Jewellery

Mr. Osvaldo Carloni

Rep. Office

Services

Mr. Andrea Bettini Rep. Office

Services

Complete systems SIPA SpA for the production of Via della Liberazione,1 plastic containers 20098 S.Giuliano Milanese (MI) Italy T: 0039-02-982941 F: 0039-02-98281027 W: www.sipa.it Manufacturing of SIRA GROUP SpA aluminium radiators W: www.siragroup.it

Activity or Product Stone processing plants

Italian Company Partner SIMEC SpA Via E. Fermi, 4 31030 Castello di Godego (TR) Italy T: 0039-0423-7351 F: 0039-0423-735256 E: [email protected] W: www.simec.it

Page 49 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name SOCOFAR LIMITED BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

SOILMEC S.p.A. BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

SOMET (CHINA) LTD.

Chief Rep. & Legal Line of Italian Staff Status Business Mr. Jerome Yeung Rep. Services Office

Address Rm 309, Jin Ou Building Block No.1, Area 2, An Zhen Li 100029 Beijing T: 64417706 - 2026 - 7802 F: 64414866 E: [email protected]

Rm 918, Yu Yang Hotel 18,Xin Yuan Xili Zhongjie 100004 Beijing T: 64666689 F: 64667303 [email protected] Rm 505-6,Beijing Bridge Mansion 28, Dong San Huan Beilu 100026 Beijing T: 65926679/80/81 F: 65926678 E: [email protected]

Activity or Product Bottling machines & stone machines

SOCOFAR HONGKONG CO., LTD. 22nd Floor, Guangdong Finance Building 88 Connaught Road West, Hong Kong T: 00852-28613261 F: 000852-28613830 E: [email protected] W: www.socofar.com SOIL MEC SpA Via Dismano, 5819 47023 Cesena (FO) Italy T: 0039-0547-319111 T: 0039-0547-319204 E: [email protected] PROMATECH SpA Via Case Sparse, 4 24020 Colzate (BG) Italy T: 0039-035-7282111 F: 0039-035-741428 E: [email protected] W: www.promatech.it

Mr.Claudio Piconi Rep. Office

Services

Drilling and foundation equipment

Mrs. Zhang Jin Feng

Rep. Office

Services

Textile machines

E:

Spaces Ltd.

1st / F, No. 31 Wan Hong Li, Wan Hong Road, Ms. Silvia Chaoyang District, 100015, Beijing, China Minciarelli T: 64311842 F: 64311078 E: [email protected] W: www.spacesinteriors.net

Rep. Office

Services

Atchitecture, interior design

STAR.CH (Beijing) Consulting Co., Ltd.

Mr. Angelo Napoli Rep. Suite 2105, Building 6, Jianwai Soho, N. 39 Middle East 3rd Ring Road, Chaoyang District, Office 100022, Beijing, China T: 13671223561 E: [email protected] W: www.star-ch.net

Services

Consulting



Page 50 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name STORTI INT'L SRL

Address North of Niu Ban Road, Zhaoquanying Town,

Chief Rep. & Italian Staff Mrs. Li Wei

STORTI BEIJING CATTLE Shunyi District FEEDING MACHINES CO., LTD. 101300 Beijing

T: 60443116 F: 60443116 x 8008 E: [email protected] STUDIO ARCHEA Rm B717, NanXinCang Int'l Plaza BEIJING OFFICE 22, Dong Si Shi Tiao Jia Lu 100007 Beijing T: 64096483 F: 64096417 E: [email protected] or [email protected] W: www.archea.cn STUDIO PIROLA PENNUTO Rm 2003, Full Tower ZEI & ASSOCIATI - AGNOLI 9, Dong San Huan Zhong Lu BERNARDI 100020 Beijing BEIJING OFFICE T: 58151199 F: 58151198 E: [email protected] W: www.studiopirola.com TAIPAN & CO. Rm 1406, Henderson Center BEIJING REPRESENTATIVE 18, JianGuoMen Nei Dajie OFFICE 100005 Beijing T: 65179697, 65188196 F: 65188195 E: [email protected] TARGETTI SANKEY SPA Rm A303, Sunshine 100 Int'l Aptm Bldg BEIJING REPRESENTATIVE 2, Guang Hua Lu OFFICE 100026 Beijing T: 51001110 F: 51001112 E: [email protected]



Activity or Product


Textile machines

STORTI INTERNATIONAL Srl Via Castelletto, 10 37050 Belfiore (VR) Italy T: 0039-045-6134311 F: 0039-045-6149006

Mr. Stefano Rep. Avesani Office Mr. Marco Zuttioni

Services


STUDIO ARCHEA W: www.archea.it

Mr. Antimo Cappucci

Rep. Office

Services

Law firm

Mr. Angelo Corti Pedruzzi

Rep. Office

Services

Trading

Pirola Pennuto Zei & Associati - Agnoli Bernardi Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano T: 0039-02-669951 F: 0039-02-6691800 W: www.studiopirola.com TAIPAN & CO Srl Via Rovello, 19 20121 Milano Italy T: 0039-02-30328023 F: 0039-02-30328024

Mr. Shi Wen

Rep. Office

Services

Lighting products manufacturers

TARGETTI SpA Via Pratese, 164 50142 Firenze Italy T: 0039-055-37911 F: 0039-055-3791266 E: [email protected] W: www.targetti.com

Page 51 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name TECHINT INDUSTRIAL TECHNOLOGIES BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

TECHNOSYSTEM

TECNAGRI PROJECT Srl BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

TECNICA GROUP BEIJING TECNICA SPORT EQUIPMENT CO.,LTD.

TECNICHE NUOVE PUBLISHER SPA BEIJING

Address Rm 1305, Air China Plaza 36,Xiao Yun Lu 100027 Beijing T: 84475656 F: 84475858 E: [email protected] Rm 311, Ren Jie Mansion 103,Xi Hua Shi Dajie 100062 Beijing T: 67121831 X 3311 F: 67135200 E: [email protected] 7/F, Jia 5 De Sheng Men Wai Dajie 100088 Beijing T: 62026003 F: 62077618 E: [email protected] Rm 2203, Tower A, Full Link Plaza 18, Chaoyangmenwai Dajie 100020 Beijing T: 65888858 F: 65888958 E: [email protected] E: [email protected] W: www.tecnicagroup.com Tower D, 26/F - Oriental Kenzo Plaza 48, DongZhiMenWai Dajie 100027 Beijing T: 84476211 F: 84549559 E: [email protected] W: www.tecnichenuove.com


Chief Rep. & Legal Line of Italian Staff Status Business Mr. Guido Molteni Rep. Services Mr. Carlo Migliardi Office Mr. Edoardo Giovi

Activity or Product


Equipment for TECHINT COMPANIA TECNICA metallurgical, power, INTERNAZIONALE SpA and glass industries Via Monte Rosa 20149 Milano Italy T: 0039-02-43841 F: 0039-02-4693026 W: www.techintgroup.com Engineering TECHNOSYSTEM Via Pietro Fumaroli,16 00155 Roma Italy T: 0039-06-2284310 F:0039-06-2251572

Mr.Pu Mingjian

Rep. Office

Services

Mr. Lorenzo Cottignoli

Rep. Office

Services

Agrofood Technology

Mr. Thompson Chen Mr. Remigio Brunelli (County Manager)

Rep. Office

Services

Sport equipments

TECNICA SpA Via Fante D'Italia, 56 31040 Giavera del Montello (TV) Italy T: 0039-0422-8841 F: 0039-0422-775178 E: [email protected] W: www.tecnica.it

Services


TECNICHE NUOVE PUBLISHER SpA

Ms. Daphne Seror JV

Page 52 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name TECNIMONT S.p.A.

Address

Rm 617, Silver Tower 2,Dong San Huan Bei Lu 100027 Beijing T: 64106290 - 2 - 6 F: 64106291 E: [email protected] Rm 110, Zhong Tang Plaza TEGOLA International Trading(Beijing) Xi Zhi Men Wai Dajie Co.,Ltd 100044 Beijing T: 68312736 F: 68312746 E: [email protected] W: www.tegolachina.com TELECOM ITALIA SPARKLE Rm 3123, South Tower, Kerry Center SPA 1, Guang Hua Lu BEIJING REPRESENTATIVE 100020 Beijing OFFICE T: 85298118, 85298111 F: 85298112 E: [email protected] TEMAX ITALIA Rm 606, West Wing, Sichuan Mansion BEIJING REPRESENTATIVE 1, Fu Cheng Men Wai Dajie OFFICE 100037 Beijing T: 68991960, 70, 76, 58 F: 68991993 E: [email protected] Rm 1700, Air China Plaza, 36 Xiaoyun Road, Tenova Industrial Technologies(Beijing) Co., Chaoyang District, 100027, Beijing, China Ltd T: 84475656 F: 84475858 E: [email protected] W: www.tenovagroup.com

Chief Rep. & Italian Staff Ms.Cristina Cai


Cappelli Moira /Anmin peng

Rep. Office

Services

Mr. Alberto Bassi

Rep. Office

Services

Mr. Zhu Zhenmin

Rep. Office

Services

Mr. Antonio Catalano

Rep. Office

Services



Activity or Product


Engineering

TECNIMONT SpA Via Montegrappa,3 20124 Milano Italy T: 0039-02-63131 F: 0039-02-63139534 W: www.tecnimont.it Waterproofing TEGOLA CANADESE SpA material and asphalt Via dell'Industria, 21 31029 Vittorio Veneto (TV) Italy shingles T: 0039-0438-91111 F: 0039-0438-912160 E: [email protected] W: www.tegolacanadese.com Telecommunication TELECOM ITALIA SpA Corso d'Italia, 41 00198 Roma Italy T: 0039-06-36881 F: 0039-06-36883361 W: www.telecomitalia.it Trading TEMAX ITALIA Via Arena, 22 20123 Milano Italy T: 0039-02-8392270 F: 0039-02-89409344 W: www.temaxitalia.it Metallurgy

Page 53 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name TESMEC BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

UNACOMA - Unione Nazionale Costruttori Macchine Agricole BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

UNICREDIT SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

UNIRAM SYSTEM Srl BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Unite (Beijing) Co., LTD

Address Unit 2 - 7/F, Tower A of The Gate Plaza Zhongguancun Dajie 100080 Beijing T: 64624739-40, 82486301-2 F: 64624783 E: [email protected] W: www.tesmec.cn 1, Bei Sha Tan, De Sheng Men Wai C/O CAAMS 100083 Beijing T: 64882713 F: 64877816 E: [email protected]

Suite 2604, CITIC Building 19,Jian Guo Men Wai Dajie 100004 Beijing T: 65003716/4539, 85262640/2642 F: 65001165 E: [email protected] or [email protected] Rm 1010,Tower C, SOHO New Town 88, Jian Guo Lu 100022 Beijing T: 85802526-7-8-9 F: 85802530 E: [email protected] Room1512, Boya international Center, NO.1(M)Lize Road Wangjing , Chaoyang District, 100102, Beijing, China T: 64391688 F: 64392077 E: [email protected] W: www.unite-bj.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Paolo Celeri


Activity or Product Machines and equipment for low, medium and high voltage power line laying

Italian Company Partner TESMEC Via Zanica, 17/0 24050 Grassobbio (BG) Italy T: 0039-035-4232911 F: 0039-035-4522444 E: [email protected] W: www.tesmec.it UNACOMA - Unione Nazionale Costruttori Macchine Agricole Via L. Spallanzani, 22A Roma Italy T: 0039-06-442981 F: 0039-06-4402722 E: [email protected] W: www.unacoma.it UNICREDITO ITALIANO Piazza Cordusio 20123 Milano Italy T: 0039-02-88621 F: 0039-02-88624147 W: www.unicredito.it

Mr. Yuan Jia Ping Rep. Office

Services

Farm machinery manufacturers association

Mr. Paolo Madella Rep. Office

Services

Banking

Mr. Vincenzo Cipullo

Rep. Office

Services

Trading

Mr. David Yu

Rep. Office

Services

Passenger transport Hall group system

UNIRAM SYSTEM Srl Viale Elvezia,18 20154 Milano Italy T: 0039-02-3314560 F: 0039-02-3314580

Page 54 of 56

Italian Institutions and Companies in Beijing by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office ** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. ** Company name UNITEC Srl BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

Value Partners Enterprise Management Consulting (Beijing) Co., Ltd.

VERLICCHI NINO E FIGLI SPA BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

VINICOLA SERENA Srl BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

VITA FURNITURE BEIJING SHOWROOM

Address Rm A1002,HongAn Int'l Comm.Mansion 188, Chao Yang Men Nei Dajie 100010 Beijing T: 65180607 F: 65180608 E: [email protected] Town A 1702, Vantone Centre Jia 6, Chaoyangmenwai Ave, Chaoyang Distric, 100020, Beijing, China T: 59070616 F: 59070383 E: [email protected] W: www.valuepartnersgroup.com Rm 1315, Blk B-Lucky Tower 3, Dong SanHua BeiLu 100027 Beijing T: 64615648 F: 64615649 E: [email protected] W: www.verlicchichina.cn 10/F, An Fu Building 1, Nan Fang Zhang, Fengtai District 100078 Beijing T: 67613212 F: 67640391 E: [email protected] 2-1, 2-2, WangFuJing JinBao Jie 100005, Dongcheng Distr. Beijing T: 85111616 or 85118880 F: 85118686 E: [email protected] W: www.vita-furniture.com


Chief Rep. & Italian Staff Mr. Luca Montanari


Activity or Product Processing line for fruit and vegetables

Mr. Luca Cavallari Rep. Office

Services


Mr. Chen Xi

Rep. Office

Services

Motorcycles, auto, bicycle

Mr. Xu You Meng

Rep. Office

Services


Mr. Zhu Bin

Rep. Office

Services

Furniture and lighting

Italian Company Partner UNNTEC Srl Via Provinciale Cotignola, 20/9 48022 Lugo (RA) Italy E: [email protected] W: www.unitec-group.com

VERLICCHI NINO E FIGLI SpA Via Casteldebole, 4 40069 Zola Predosa (BO) Italy T: 0039-051-6176011 F: 0039-051-6176054 E: [email protected] W: www.verlicchi.it VINICOLA SERENA Srl Via Camillo Bianchi, 1 31015 Conegliano (TV) Italy T: 0039-0438-2011 F: 0039-0438-394935 W: www.terra-serena.com.cn

Page 55 of 56


Address

VIVA GROUP BEIJING CO., Rm 603, Bldg 3, Xhina View LTD. Bing 2, Dong Ti Dong Lu 100027 Beijing T: 84549620 F: 84549019 E: [email protected] or [email protected] W: www.vivagroup.cn WELKO CERAMIC No.5, Badachu High Tech Zone, Shuangyuan MACHINERY CO.,LTD. Road, Shijingshan District, 100041, Beijing, China T: 88799741 F: 88799207 E: [email protected] W: www.welko.it


Chief Rep. & Italian Staff Mr Andrea Cicini

Legal Line of Status Business WOFE Services

Mr.B.Folisi

JV

Activity or Product Events, communications. Promotion, advertisement, exhibition

Manufacturin Machines for g ceramics

Italian Company Partner VIVA GROUP Srl Viale Trastevere, 244 00153 Roma Italy T: 0039-06-58333134 / 98 F: 0039-06-5809465 E: [email protected] or [email protected] W: www.vivagroup.it WELKO INDUSTRIALE SpA Via Milano, 18/20 26016 Spino d'Adda (CR) Italy T: 0039-0373-9891 F: 0039-0373-966696

Page 56 of 56

Italian Institutions and Companies in Tianjin by Italian Trade Promotion Agency - Tianjin Office Company name

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product


BO KAI LA (TIANJIN) INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD.

1-205-3, No.88, DongFang Avenue, Ms. GU Xuejuan WOFI Tianjin Port Free Trade Zone 300461 Tianjin T: 022-28353612 F: 022-28353622

Service

International Ms. JEAN-PAUL POUGALA Trading, Exhibition

CFT MANZINI FOOD TECHNOLOGY (TIANJIN) CO., LTD.

98, BaoShui Lu, Tianjin Konggang Wuliu Jiagong Qu 300300 Tianjin T: 010-87718343 / 44 (BJ) F: 010-87718343 ext. 101 E: [email protected] or [email protected] or [email protected]

MORA WOFI ALBERTO Mr. Alberto Mora Ms. Jade Wang

Service

Food technology

CHINA ENERGY CONSERVATION & BEDESCHI (TIANJIN) MACHINERY CO.,LTD.

Mr. GAO LiHong JV Shuang Yuan Tech Zoon, BeiChen Economic Development Area, 300400 Tianjin T: 022-26985339, 26980980-8222 F: 022-26980983 E: [email protected] W: http://[email protected] http://bedeschi.tradeprince.com

Manufactory Develop, produce BEDESCHI S.p.A and sell new wall materials and other related products

Cristiana FerraroniTPFTZ BOSITENG INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD

C-2301, City Center, Northeast Mrs. Cristiana intersection of Xikang and Chengdu Ferraroni Road, Heping district, 300051, Tianjin City, China T: 022-23331988 F: 022-23331951 E: [email protected] W: www.bositeng.com

Service

Rep. Office

CFT SpA Via Paradigna, 94/A 43100 Parma - Italy T: 0039-0521-277111 F: 0039-0521-273795 E: [email protected] W: www.cftfoodtechnology.com

Manufacturer of top quality tomato paste in bulk packaging exported worldwide

Page 1 of 10


Address

DAFAN TEXTILE Hai He Wan Cun Shuang Gang, INDUSTRY (TIANJIN) Jinnan District CO., LTD. 300350 Tianjin T: 022-28582507, 28580147 F: 022-28589337 E: [email protected] or adadafan.cn


Mr. Emanuele Bellossi

Legal Status

JV

FOSBER MACHINERY (TIANJIN) CO., LTD.

24, E Block, ZhongBei Industrial Park Mr. Mirko Baglini JV 300381 Tianjin T: 022-23790866 F: 022-23790877 E: [email protected] W: www.fosber.cn

FRES-CO PACKAGING SYSTEM (TIANJIN) CO., LTD.

Tianjin Airport Industrial Park, N.99 West 11 Avenue, 300308, Tianjin, China T: 022-24891426 F: 022-24891415 E: [email protected] W: www.goglio.it

Mr. Roberto Vavala

GNG CHINA (TIANJIN) CO., LTD.

1812, Tiancai Hotel 1, RongYuan Lu, HuaYuan Tech. Park Tianjin T: 022-83711115 F: 022-83711117 E: [email protected] W: www.gngchina.com

Mr. Cao JiaGuo Rep. Office

JV

Line of Business

Activity or Product


Manufactory Textile

Manufactory Designs and produces complete state-of-the-art corrugator lines for the board packaging industry

FOSBER SpA Via Provinciale per Camaiore, 27-28 55060 Monsagrati (LU) T: 0039-0583-3891 F: 0039-0583-389205 W: www.fosber.it

Manufactory Sales branch of Goglio Group

GOGLIO WOFIA Via dell'Industria, 7 21020 Daverio (VA) Italy T: 0039-0332-940111 F: 0039-0332-940201 W: www.goglio.it

Service

Design

Page 2 of 10


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product


GOGLIO (TIANJIN) PACKAGING CO., LTD.

99, West 11th Avenue Tianjin Airport Industrial Park 300308 Tianjin T: 022-24891425 F: 022-24891415 E: [email protected] or: [email protected]

IMF FOUNDRY MACHINERY (TIANJIN)

n5-2-2, Fourth Period Project, XiQing Gabriele Galante WOFI Economic Development Area, 300381 Tianjin T: 022-58388398 F: 022-58388399 W: www.imf.com.cn E: [email protected]

Manufactory Design, produce IMF S.r.l. and sell machinary http://www.imf.it/ and parts of machinary

ITM TRACK LTD. GRUPPO PASSINI

No6, Hechang Avenue, Wuqing Development Area, Tianjin T: 022-82161600-208 or 13602162353 F: 022-82161607 E: [email protected] or [email protected] [email protected] [email protected] or [email protected] W: www.passinigroup.com

Manufactory Tractors

Mr. Gabriele Castaldi

Mr. Romano Cannella Ms. Carmela Botticella Mr. Cheng Xiao Feng

JV

WOFI

Manufactory Packaging, technology and invovation

GOGLIO WOFIA Via dell'Industria, 7 21020 Daverio (VA) Italy T: 0039-0332-940111 F: 0039-0332-940201 W: www.goglio.it

ITALTRACTOR ITM - PASSINI GROUP WOFIA Via per Modena, 152 41014 Modena Italy T: 0039-059-704111 F: 0039-059-702426 E: [email protected] W: www.passinigroup.com

Page 3 of 10


LAZZERO TECNOLOGIE SRL CHINA REPRESENTATIVE OFFICE

Address


Rm.310, Chengtang Technopark 17, Yu Jiang Lu - Hexi District 300220 Tianjin T: 022-58266420 F: 022-58689169 M: 15822678668 E: [email protected]

Legal Status

Line of Business

Activity or Product


Rep. Office

Service

Industrial leaktesting systems

LAZZERO TECNOLOGIE SRL Strada Baldissero, 78 10023 Chieri (TO) Italy T: 0039-011-9411840 F: 0039-011-9471640 W: www.lazzero.com

BESTA GROUP

Pople Refrigeration Room3-503, Fuli City (Tianlin Yuan), Equipment（Tianjin） Xi Road, Nankai District, 300101, Tianjin, China Co., Ltd. T: 022-27333883 F: 022-27333898 E: [email protected] W: www.popletj.com

Ms. Fang ZHANG

JV

Service

Air conditioning refrigeration

PROGETTO CMR

Rm.401-3, Bldg B2, Emperor Place 85, Nanjing Lu, Heping Distr. 300040 Tianjin T: 022-58683690 F: 022-58683691 E: [email protected] W: www.progettocmr.cc

Mr. Massimo Roj JV

Service

Architecture,WOFI ace planning,Urban interior & industrial design

PRYSMIAN ANGEL TIANJIN CABLES CO., LTD.

2, Gonghua Road, Huayuan Industrial Zone 300384 Tianjin T: 022-23070873 E:futao.wangprysmian.com W: www.prysmian.com

Mr. LUIGI MIGLIORINI Mr. Giovanni Calimani Mr. Simon Zhu

Service

Cables and systems

WOFI

Prysmian SpA Viale Sarca, 222 20126 Milano - Italy T: 0039-02-64491 W: www.prysmian.com

Page 4 of 10


REGINA (TIANJIN) CHAIN & BELT CO., LTD.

Address

11B, Sai Da Ji Mei Industrial Zone Sai Da the Second Road Xi Qing Economic Development Area 300385 Tianjin T: 022-83961203 / 23 ext. 802 or 58815978, or 13672119163 F: 022-83961202 E: [email protected] or [email protected] SAATICHEM Cross of Saida 2nd Branch Road and (TIANJIN) CO., LTD. Saida Century Avenue, Xiqing Economic Development Area, Tianjin, China, 300385 T: 022-23960832 or 83960843 F: 022-23960832-104/109 or 23962116 E: [email protected] W: www.saati.com SCHNELL Hongpeng Industrial Eastate N.9 MACHINERY TIANJIN Shuanghai Road, Beichen Co., Ltd. Development Zone 300400 Tianjin T: 022-26981677, 26981667 F: 022-26986057 E: [email protected] W: www.schnell.cn SIRA GROUP No.7 Fujun Lu, Jixian Economic (TIANJIN) HEATING District, 301914, Tianjing, China RADIATORS Tel / 电话:+86 (10) 84475161 CO.,LTD. Fax / 传真:+86 (10) 84475160 E: [email protected] W: www.siragroup.com.cn


Legal Status

Line of Business

Activity or Product


Mr. Alfonso Prassede

WOFI

Manufactory Chains for industry and agricultural

Mr. Fabrizio Legrenzi

WOFI

Service

Produce and sell SaatiGroup S.p.A. kinds of silk screen chemical products and other related products

Ms. Annalisa Galeotti

WOFI

Service

Reinforcement processing equipment

Mr. Andrea Bettini

JV

Manufactory Produce and sell radiators and other related products

SCHNELL SpA Via Borghetto, 2 - Zona Ind. San Liberio 61030 Montemaggiore al M. (PU) Italy T: 0039-0721-878711 F: 0039-0721-8787330 E: [email protected] W: www.schnellgroup.com SIRA S.P.A.

Page 5 of 10


Address


Legal Status

SISME （TIANJIN） ELECTRIC MOTOR CO.,LTD.

No.10, Quan He Road, The New Technology Industry Zoon, Wu Qing Economic Developing Area, Tianjin T: 022-82179991 or 82177789 F: 82179993 E: [email protected] W: www.sisme.it

Mr. Nigel Hilary Hawker Mr. Alessandro Meo

WOFI

TECTUBI (TIANJIN) FITTINGS CO., LTD

No.11, Liu Jing Road, Economic Development Zone of Dong Li 300300 Tianjin T: 022 - 24984030 F: 022 - 24985930 E: [email protected] W: www.tectubi.cn

Mr. Camillo CARRA

WOFI

Mr. Stefano Usuelli

Mr. Pierluigi Colombo

TENAX TIANJIN No.2 Ba Zhi Road, XingHua INDUSTRIAL Xi Qing Development Zone PLASTICS CO., LTD. 300381 Tianjin. T: 022-23963728 F: 022-23963723 E: [email protected] or: [email protected] W: www.tenax.cn TEXDEPOT (TIANJIN) No.3A, Tian Zhi Industrial Park, HOME & Hongyuan Avenue, Xi Qing Ecnomic DECORATION Developing Area, Tianjin TEXTILE CO.,LTD. T: 83962117 F: 83962113 E: [email protected] W: www.castiglioni.cn

Line of Business

Activity or Product

Service


Produce and sell rotor and stator for compressors and developing new mechanoelectronic parts, electric motors for compressors of air Manufactory Produce and develop special and standard pipes for international energy projects

SISME S.P.A.

WOFI

Manufactory Produce and sale product plastic of construction

TENAX WOFIA Via dell'Industria, 3 23897 Vigano` (CO) T: 0039-039-9219300 F: 0039-039-9219290 E: [email protected] W: www.tenax.net

JV

Manufactory Produce , process and sell fabrics

TECTUBI RACCORDI S.p.A. Via Roma, 150 29027 Podenzano - Italy T: 0039-0523 555415 F: 0039-0523 559621 E: [email protected] W: www.tectubiraccordi.com

Page 6 of 10


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product


TIANJIN CPL-NUPI PIPE CO., LTD.

Tianjin Fisrst Coal GAS Factory, Mr. Ma Kai South to Wangzhuangzi Xiqing Mr. LORENZO District CAVICCHIOLI No.4 Yingshui Road, Tianjin New and High-Tech Industrail Park,300191 T: 022-27396660 F: 022-27391735 [email protected]

TIANJIN DIELVE INSULATORS CO., LTD.

Gonglukou, Yangliuqing, Xiqing District 300380 Tianjin T: 022-27950698 F: 022-27950269 E: [email protected]

Mr. Paolo Daneu JV

Manufactory Insulators

TIANJIN EI FIRE FIGHTING EQUIPMENT CO.,LTD.

5, Xishi Lu, Tianjin Airport Infudtrial Park / K2006-002, Airport-based logistic manufactoring zoon, 300308 Tianjin T: 022-84381703 or 84381708 F: 022-84381705 E: [email protected] W: www.tjeiff.cn

Mr. Ludovico Odierna Mr.Wang ShuGang

JV

Manufactory Produce, assemble EUSEBI IMPIANTI S.R.L. and install firecontrol equipment and other related products

TIANJIN FUTURA FURNITURE CO.,LTD.

2B, TianYi Industrial Park, No.1 Saida Pierluigi Shi Ji Avenue, Xi Qing Economic Colombo Developing Area, Tianjin T: 022-83964283, 83964288,83962117 F: 022-83962113 E: [email protected] W: http://fuduole.homeun.com

WOFI

Service

JV

Manufactory Pipe production

Produce and sell furniture, kitchenware and related products

Mr. Pierluigi Colombo

Page 7 of 10


Address


Mr. Yang Guo Hai

Legal Status

Activity or Product


TIANJIN GREEN CHEMICALS CO., LTD.

Village Xiao Tun, Chengguan Town, Wu Qing Distr., 301712, Tianjin T: 022-29461060 F: 022-29465690

TIANJIN HAIHE REFRIGERANT EQUIPMENT CO.,LTD.

No.103, Ba Wei Road, Mr. Yang Liheng JV Dawangzhuang, HeDong District, 300171 Tianjin T: 022-24300833 F: 022-24215434 E: [email protected]

Manufactory Refrigerator and household electrical appliances production

ZANUSSI ELETTROMECCANICA SPA Piazzetta del Portello, 2 33170 Pordenone (PN) T; 0039-0434-506111 F: 0039-0434-506264

TIANJIN INTERNATIONAL MODERN EQUIPMENT CO., LTD.

Mr. Andrea No.660 Huashan Road, Ocean High-Tech Development Area Vanzini Tang Gu, 300451Tianjin T: 022-59830100 F: 022-59830101 E:[email protected] W: www.tenovagroup.com

JV

Manufactory Machines

Techint Technique International Co.Ltd

TIANJIN MEDIS MEDICAL DEVICE CO.,LTD

Tianjin10-A Tianzhi Industrial Center No.12 Hongyuan Road,Xiqing Economic Development Zone, 300385, Tianjin China T: 022-83963862 FAX:+86-22-28130846 E:[email protected] or [email protected] W: http://www.tjmedis.com

JV

Manufactory Produce and sell MARIO UMBERTO CAMMISA disposible medical supplies and other plastic products

Mr. Zou DeWei

JV

Line of Business

Manufactory Produce and sell CHIMINORD S.R.L. chemical products

Page 8 of 10


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product


TIANJIN SEDIVER COMPSITE INSULATORS CO., LTD.

No.10&12,ChenXing Road,ZhongBei Maurizio Ruggi Industrial Park,Tianjin, 300380 Tianjin T: 022-87917122 F: 022-87915668 E: [email protected]

WOFI

Manufactory Reserch and develop, produce and install composite insulators

TIANJIN SUNNY INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

Dong An Driving School Da Bi Zhuang, Doli District 300300 Tianjin T: 022-84814258 F: 022-84814308 E: [email protected] W: www.sunnysport.it

JV

Service

Sport

JV

Service

Power cables

WOFI

Service

Produce, process Andrea Capponi and sell textile, garments and other related raw materials

TIANJIN TOP POWER Huang He Xi Lu, Nankai Dist. CABLES CO., LTD. 300190 Tianjin T: 022-27524186 F: 022-27514840

Mr. Ivan Chan

TIANJIN WS SPORT No.19 workshop, JianFu Industrial Flaviio Milani & TEXTILE CO., LTD. Park, XiQing Economic Development Area, 300381 Tianjin T: 022-23963618,19,21 F: 022-23963620 E: [email protected]

SUNNY Srl Via Einstein, 67 40017 S.Giovanni in Persiceto (BO) Italy T: 0039-0510687651 F: 0039-051-6874038 E: [email protected] W: www.sunnysport.it PIRELLI CAVI E SISTEMI SPA Viale Sarca, 222 20126 Milano Italy T: 0039-02-6422 F: 0039-02-64424545 W: www.pirelli.it

Page 9 of 10


Address


VERTIX (TIANJIN) WATER PUMPS CO.,LTD.

No.17 Saida JiMei Industrial Park, Mr. Liu Yang XiQing Economic Development Area, 300381 Tianjin T: 022-23889901 F: 022-23889906 E: [email protected]

WIND CONSTRUCTION BUILDING MATERIALS (TIANJIN) CO., LTD. - Shield Frames (Tianjin) Co., ltd.

No.8 ShuangChen Zhong Lu, Beda BeiCheng District 300400 Tianjin T: 022-26976748 or 58216000 or 86880584 F: 022-26976749 E: [email protected] http://windwindow.cn.globalimporter.n et or http://www.windtj.com

Mr. Wu ZhiGuang Ms. Elisa Fedrigo

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

WOFI

Manufactory Produce, assemble and sell pumps, motors, watersaving irrigation facilities and other related products

WOFI

Service

Building materials


Uniform s.t.a.

p.s.: This is the new updated list of Tianjin-based Italian enterprises, and the gray area covers the companies that do not exist any longer

Page 10 of 10

Italian Institutions and Companies in Shandong Province by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office Company name

Address

ALTA ANTICORROSION CO., LTD.

Rm 1, No.10, Hong Kong Industrial Park, Qingdao Free Trade Zone Qingdao, Shandong Province T: 0532-86959021

BRUGI SPA CREAZIONI SPORTIVE

Rm 3/C, United Mansion N.9, Nanjing Lu, Shinan District Qingdao, Shandong Province T: 0532-5753301/2 F: 0532-5753303

C.M.D. SRL COSTRUZIONI MOTORI DIESEL

Rm 3002, Dong Hai Int'l Building 17, Hui Quan Lu 266071 Qingdao T: 0532-3875335 F: 0532-3875212 E: [email protected]

QINGDAO REPRESENTATIVE OFFICE


Legal Status JV

Line of Business Service

JV

Mr. Militello Ettore Rep. Office

CASA VINICOLA FRATELLI Unit 2,504, Building 14, No.16 Ms. LIYING CAO JV NISTRI SAS Zhengyangdong Lu, Chengyang District, 266000, QINGDAO, China T: 0532-82802736 F: 0532-81155512 E: [email protected] CIMA (QINGDAO) SPRINGS No.381, Yanshan Road, Qingdao Mr. Sergio Bellazzi JV LTD. Development Area, 266520, Qingdao, China T: 0532-86109216 F: 0532-86109222 E: [email protected] W: www.cimaqd.com.cn

1 of 7

Activity or Product


Production and sale of products and anti insulating

ALTA ANTI-CORROSION Via Chiesaccia, 2 40056 CRESPELLANO(BO) ITALY T: 0039--051-739206 F: 0039-051-739142

Service

Import & Export

BRUGI SpA Via L. Pasteur, 6 37135 VERONA T: 0039-045-8299111 E: [email protected] W: www.brugi.it

Service

Motor & diesel for automobile

C.M.D. SRL COSTRUZIONI MOTORI DIESEL Strada Statale, 87 - Km 23.300 81020 San Nicola La Strada (CE) Italy T: 0039-0823-424055 F: 0039-0823-422167 E: [email protected]

Service

PRODUCE & SELL WINE

Service

Manufacturing of springs, hose clamps, shock absorbers, etc. for appliances world wide.


Address

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Iris Lee

Legal Status Rep. Office


Activity or Product

CONSORZIO VERSOEST QINGDAO OFFICE

68, Chongqing Zhong Lu T: 0532-4631939 F: 0532-4631939 E: [email protected]

DAB Pumps (Qingdao) Co.,LTD

No. 40, Kaituo Road, Qingdao Economic and Technical Development Zone, 266510, Qingdao, China T: 0532-86812030 F: 0532-86812210 E: [email protected] W: www.dabpumps.com

Mr. Daniele Scarabello

JV

Service

Water pumps for domestic application

Shangma Duan 1, Aodong Road , Chengyang, Qingdao , New Industrial Park, Qingdao Hi-Tech Industrial Development Zone, 266114, Qingdao, China T: 0532-66963666 F: 0532-87838007 E: [email protected] W: www.eptarefrigeration.com HAIER - MERLONI Hai Er Lu, Qingdao High Tech Zone (QINGDAO) WASHING 266101 Qingdao, Shandong Province APPLIANCES CO., LTD. T: 0532-88938818 F: 0532-88938800 LONGKOU AOYANG GLASS Ao Yu Huan Hai Lu Industrial Park, TECHNOLOGY CO., LTD. Longkou Development Zone, LongKou, Shandong Province T: 0535-8882666

Mr. Charles Zhang

JV

Service

Air conditioning refrigeration

JV

Service

Washing tumbles MERLONI ELETTRODOMESTICI S.P.A. and other appliances Viale A. Merloni 47 60044 Fabriano Italy

JV

Service

Production and sale of glass and quartz

EPTA (Qingdao) Retail Equipment Co., Ltd

2 of 7

Consulte

Italian Company Partner CONSORZIO VERSOEST Via Toselli Antonio Senatore 12100 Cuneo Italy T: 0039-0171-692159

Italian Institutions and Companies in Shandong Province by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office Legal Status JV


MECCANOTECNICA UMBRA North , no 8, area 2, jiaozhouwan Mr. Giampiero (QINGDAO) CO., LTD. industrial park, 266300, Qingdao, China Spera T: 0532-8729388 F: 0532-87293118 E: [email protected] W: www.meccanotecnica.it

JV

Service

PENGLAI ZHONGYI SHIPYARD CO., LTD.

JV

Service

JV

Service

JV

Service

Company name

Address


MASCHIO GASPARDO N.5, Fu Yuan Industrial Park, Qingdao (QINGDAO) AGRICULTURE Economic & Tech. Development Zone MACHINERY CO., LTD. Qingdao, Shandong Province T: 0532-86898764

QILU-ANTIBIOTICOS PHARMACEUTICAL CO., LTD.

Qingdao ADR Axles Manufacturing Co.,Ltd

West Hai Bin Xi Lu, Lingang Industrial Park, Xicheng District Penglai, Shandong Province T: 0535-5926779 F: 0535-5922967 N.849, Dongjia Village, Licheng District, 250105 Jinan, Shandong T: 0531-88200441 F: 0531-8202744

South Lingang Road, Linggang Industrial Zone, Jiaonan, 266400, Qingdao, China T: 0532-86196501 F: 0532-86196502 E: [email protected] W:www.adraxles.cn

Ms. Chiara Radrizzani

3 of 7

Activity or Product


Production and sale of agricultural machinery

MASHIO S.P.A. Via Marcello, 73 ZIP: 35011 Campodarsego Italy T: 0039-0499-289810 F: 0039-0499-289900 W: www.Maschio.it Production of Meccanotecnica Umbra SpA mechanical seals for Via G. Agnelli, 7 pumps front for 06042 Campello sul Ciltunno (PG) Italy appliances and T: 0039-0743-2791 various industrial F: 0039-0743-279242 E: [email protected] usesli W: www.meccanotecnica.it Supplier for special ships

Supplier of chemical- SOLMAG - ANTIBIOTICOS SpA pharmaceutical Via XX Settembre, 43 products, medicines 20024 GARBAGNATE (MI) ITALY T: 0039-02-99442406 F: 0039-02-99442265 E: [email protected] W: www.solmag-antibioticos.it road and agricultural trailer

Italian Institutions and Companies in Shandong Province by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office Company name QINGDAO DONELLI WINE CO., LTD.

QINGDAO EMIL BEST FOOD CO., LTD.

Address N.10, Yantai Lu, Laixi City Qingdao, Shandong Province T: 0532-8471659 F: 0532-8471659 17, Hui Quan Lu Jiaonan T: 0532-3875335 F: 0532-3875212 E: [email protected]


Legal Status JV

Mr. Militello Ettore WFV


Service

QINGDAO FERROLI (CHINA) HVAC TECHNOLOGIES MANUFACTORY CO., LTD.

Nanjing Lu, Jinling Industrial Zone, Chengyang District, Qingdao, Shandong Province T: 0532-780 9639/0420/9519 F: 0532-7900336

JV

Service

QINGDAO KANG DELLI FOODSTUFFS CO., LTD.

1, Hai Nan Lu Jiao Nan Economic & Devel. Zone Jiaonan City Qingdao T: 0532-6116317 F: 0532-6116318

Mr. Ermanno JV Dindelli Mr. Militello Ettore

Service

QINGDAO SARTORI CARPET CO., LTD.

N.15, Changshun Lu, Licang District Qingdao, Shandong Province T: 0532-84918032,66912971/66913720 F: 0532-84918032,66913725 Email：[email protected]

JV

Service

4 of 7

Activity or Product Production, bottling and sale of wines


Donelli Vini SpA VIA DON MINZONI, 1 42043 Gattatico (RE) Italy T: 0039-0522-908715, 0522 908788 International trading, Mr. Militello Ettore transtrading, Personal processing of the traded, goods and related business agent, consultation service Production of gas FERROLI SpA and oil V. Ritonda, 78 37047 San Bonifacio (VR) Italy T: 0039-045-6139411 F: 0039-045-6100933 E: [email protected] W: www.ferroli.it Produce deeply Mr. Ermanno Dindelli processed fruit Mr. Militello Ettore products, frozen and Personal cold stroted drinks with fruit jiuce and others Production and sale Luigi Sartori Srl of carpets VIA MARTIRI DI BELFIORE, 126 45100 Rovigo (RO) Italy T: 0039-0425-493101,493066

Italian Institutions and Companies in Shandong Province by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office Company name RIR-FER SRL QINGDAO OFFICE

SELLA & MOSCA WINERY (QINGDAO) CO., LTD. SUSSIDIARIA DI CAMPARI GROUP -

SHANDONG GAOVEN CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD. SHANDONG ISTMA TEXTILE MACHINERY CO., LTD.

Address Rm 702, Cherry Mansion 2, Nanjing Lu T: 0532-5796850 F: 0532-5796950 Cellphone: 13808952329 E: [email protected] N.8, Pingdu Horticulture General Farm, 266744 Qingdao, Shandong T: 0532-83337508 F: 0532-83337565

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Alessandro Missana

18. Dong Xing Lu Gaotai City T: N.2, Xin Yuan Lu, Jining High & New Tech. Industry Development Zong, Qingdao, Shandong Province T: 0537-2395206 F: 0537-2395216

SHANDONG LUYI BESCHIN 19, Ling Yan Lu, Changqing District LEATHER CO., LTD. Jinan T:

SHANDONG TEN.99, Yi Kang Jie, Tengzhou, Shandong MACMACHINERY CO., LTD. Province T: 0632-5958088 x 802 SINOMARINE-YACHT & Qingdao Yinhai International Yacht Club BUSINESS AIRPLANE of China N.30, Donghai ZhongLu 266071 Qingdao, Shandong T: 0532-5870876 F: 0532-5876976

Mr. Dominici



JV

Service

Production and sale of wines

JV

Service

JV

Service

Production and selling building paints and coating Production of machinery

JV

Service

Leather products

JV

Service

Machinery

JV

Service

Distributor of Yachts, Broker & Charter, executive jets agent

5 of 7

Activity or Product


Expert in iron art

SELLA E MOSCA SPA Localita` I Piani 07041 Alghero Sassari (SS) Italy T: 0039-079-997700 F: 0039-079-951279 W: www.sellaemosca.com MAX MYEI DUCO

CIMACO Srl Via Durini, 15 20122 Milano Italy T: 0039-02-76003432 F: 0039-02-781314 CONCERIA BESCHIN srl V. Arzignano, 124/a 36072 Chiampo (VI) Italy T: 0039-0444-624708 F: 0039-0444-420112 W: [email protected]

Italian Institutions and Companies in Shandong Province by Italian Trade Promotion Agency - Beijing Office Company name TERZAGO CO., LTD.

Address Hebeicun. Xihe Zhen, Zibo District Zibo City, Shandong Province T: 0533-5518182

TOSCOTEC ASIA & PACIFIC Rm 738, Century Business Center 246, Liuquan Road, Zhangdian District 255075 Zibo, Shandong Province E: [email protected]

UNITEC YANTAI MACHINERY & EQUIPMENT CO., LTD. WEIFANG YUANLE SANITARY WARE FITTING


Mr. Marco Dalle WFOE Piagge

N.1, Xiangshan Lu, Zhibu District Yantai, Shandong Province T: 0535-6247620 12, An Shun Lu, Weicheng District Weifang City T:

WEIHAI DAL PRETE Weihai Hi-Tech Industrial Development MACHINERY ENGINEERING Zone CO., LTD. Weihai, Shandong Province T: 013906300234 WEIHAI ITALCINA Weihai Hi-Tech Industrial Development PRECISION MACHINERY Zone CO., LTD. Weihai, Shandong Province T: 013061162686 Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd.

Legal Status JV

No. 2, Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd, Mr. Renato Pisati Shengquan East Road, Laishan District, 264003, Yantai, China T: 0535-2107111 F: 0535-2107979 E: [email protected] W: www.agrati.com


Service

JV

Service

JV

Service

JV

Service

JV

Service

JV

Service

6 of 7

Activity or Product


Production and sales Terzago Macchine S.R.L. of equipment for VIA S. ROCCO, 1 processing marble 24060 Solto Collina (BG) Italy T: 0039-035-986717 Plants, machinery TOSCOTEC SpA and technology for Viale Europa, 317/F paper production 55014 Marlia (LU) Italy T: 0039-0583-40870 F: 0039-0583-4087800 E: [email protected] W: www.toscotec.com Food and packaging machines Produce and sell IMR SPA sanitary ware fittings Via Aquileia (Z.I.) 34076 Romans d'Isonzo (GO) Italy T: 0039-0 Production and sale of plants for industrial water recycling and waste Production and sale of spare parts for precision instruments Automotive/Automoti ve Parts and Accessories


Address

YANTAI CHANGYU GROUP N.56, Dama Lu, Zhibu District CO., LTD. Yantai, Shandong Province T: 0535-6633638 YANTAI HAISHI RODIA Shandong Lu, Penglai economical & WINERY CO., LTD. Technological Development Zone Penglai, Shandong Province T: 0535-5614718 F: 0535-5617201 ZIBO IMA XINHUA 2, Hong Gou Lu, Zhangdian District MACHINERY Zibo City T: MANUFACTURING CO., LTD.


Legal Status JV


JV

Service

JV

Service

Activity or Product


Production of wine

Production and sale Ro.Di.A. S.P.A. of alcohol and spirits PIAZZA CASTELLO, 139 10122 Torino (TO) Italy T: 0039-011-5170120 F: 0039-011-537616 Produce and sell IMA FAR EAST LTD. automatic capsule filling machines and other machines for the pharmaceutical industry

** L'ufficio dichiara in generale che l'elenco non pretende di essere esaustivo e non si assume responsabilita' per le eventuali mancanze. **

7 of 7

Italian Institutions and Companies in Sichuan Province by Italian Trade Promotion Agency - Chengdu Office Company name

Address

Chief Rep. & Italian Staff Antonino Laspina

Italian Trade Promotion Agency - Chengdu Office

Rm 0508, Chengdu Foreign Trade CenterNo.210, West Yulong Street610015 Chengdu, Sichuan T: +86-28-86626506, +86-2886628973 F: +86-28-86510130 E: [email protected] W: http://www.italtrade.cn/

Brunello Cucinelli Lessin (Sichuan) Co., Ltd.

Floor 31, Chuanxin Mansion, No.18, RICCARDO People's South Road Sec 2nd, STEFANELLI Jinjiang District, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +86-28-86727676 F: +86-28-86727676



Sino-Foreign Joint Service Ventures

Activity or Product


Consulting

Italian Trade Commission (I.C.E) 00144 Roma, via Liszt 21 T: +39 06 59921 F: +39 06 59647382 W: http://www.ice.gov.it/ http://www.italtrade.com/

Apparel Retail

Chengdu Alga Engineering F9, No.28, DongChengGenXia New Technology Street, Qingyang District, Chengdu, Development Co.,Ltd. Sichuan, P.R.C T: +86-28-86696227 F: +86-28-86695290 E: [email protected] W: http://www.algacn.com/

Agostino U. M . Sino-Foreign Joint Service Marioni Ventures

Engineering and technology research and experimental development

Chengdu ASK China Consultants Co., Ltd.

LANDESA SANTORIO SARA

Foreign Joint Venture

Service

Socio-economic Consulting

CHENGDU PROVIDES Building 10,DongHai Road, Dragon Franco AIR CONDITIONING Industry Port (Shuangliu), Chengdu, Provenziani TECHNOLOGY CO., LTD Sichuan Province, P.R.C T: +86-28-85730988 F: +86-28-85730722 Website: http://www.provides.com.cn/


Service

Refrigeration, Air Conditioning Equipment Manufacturing

No.4-22, Feng Shang Business Gang, No.47, Yong Feng Road, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +86-28-85929110 F: +86-2885929110 E: [email protected] [email protected] W: http://www.askchina.es

Last updated: 2013-2-20

ALGA S.p.a. Via Dei Missaglia 97/A2 20142 Milano - Italy T: +39 02.48569.1 F: +39 02.48569.245 W: http://www.alga.it

Provides Metalmeccanica S.r.l. Via Piave, 82 - 04100 Latina T: +39 0773 4401 F: +39 0773 696874 E: [email protected] W: http://www.provides.it/

Page: 1 / 5


Address

Chengdu Veitl Electric Co., No.38, Shuxi Rd. The West Ltd. extension line of Yangshi Street, Jinniu District, Chengdu, Sichuan, P.R.C Tel: +86-28-87517198, +86-2887519797, +86-28-87519798 ECIE (CHENGDU) CO., LTD.

Building 2C, Longteng Industrial Park, Chengdu Economic &Tech.Zone, Longquanyi District, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +86-28-84845318, +86-2884847216 F: 86-028-84845196 E: [email protected] W: http://www.ecie.cn

Generali China Life Insurance Co., Ltd. Sichuan Branch

Generali China Life Insurance Co., Ltd. Sichuan Branch Dujiangyan Sales Services Office

Chief Rep. & Italian Staff Zhou Jicong

Line of Business Sino-Foreign Joint Service Ventures

DELFI LUIGI AMBROGIO


Legal Status

Activity or Product


NES retail

Service

Electronic components ECIE - ELECTRIC COMPONENTS AND and component INSTRUMENTS EUROPE SRL Via manufacturing Settembrini, 102 20020 Lainate (MI) - Italy T: +39-02933007264 F: +39-02933007252

Floor 11-12, Block 2, Central Plaza, Cheng Xiaoqin Branch of a No.8, Shuncheng Avennue, foreign-invested Chengdu, Sichuan, P.R.C enterprise T: +86-28-86890888 F: +86-28-86890899 E: [email protected] W: http://www.generalichina.com

Service

Life insurance

Assicurazioni Generali S.p.A. Piazza Duca degli Abruzzi 2 34132 Trieste - Italy T: +39 040 671111 F: +39 040 671600 E: [email protected] W: http://www.generali.com

No.8-10, 5th floor, Building 7, Xu Guojun TianHeShengShi, Jianshe Road, Dujiangyan, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +8628-67627856 F: +86-28-67627866 E: [email protected] W: http://www.generalichina.com

Service

Life insurance



Branch of a foreign-invested enterprise

Page: 2 / 5


Address

Generali China Life Insurance Co., Ltd. Sichuan Branch, Leshan Sub-Branch

9th Floor, Times Square, No.211, Phoenix South Road, LeShan City, Sichuan, P.R.C T: +86-833-2031380 F: +86-833-2031399 E: [email protected] W: http://www.generalichina.com

Chief Rep. & Italian Staff Liu Yu

LUZHOU Changzheng Village, Qiancao Town, Bombardieri RHEINPERCHEMIE CO., Jiangyang District, 646006 Luzhou Claudio LTD. City, Sichuan T: +86-830-3999918 F: +86-830-3999918 E: [email protected] W: http://www.rheinperchemie.com.cn


Legal Status Branch of a foreign-invested enterprise


Foreign corporate Service owned enterprises

Activity or Product


Life insurance


Basic chemical raw material manufacturing

Unionchimica Industriale S.p.A.(Bergamo) Production: RheinPerChemie GmbH Untere Kanalstrasse 3 79618 Rheinfelden Germany T: +49 7623 91 7227 F: +49 7623 91 7673 E: [email protected] Sales: RheinPerChemie GmbH Grosse Bleichen 35 20354 Hamburg Germany T: +49 40 325095 - 0 F: +49 40 325095 - 10 E: [email protected] W: http://www.rheinperchemie.com/

Page: 3 / 5


Address

PSP ITALIA S.R.L Sichuan Block A, Building 2, Chengdu HiOffice Tech Business Incubator, South Extension of Tianfu Avenue, Chengdu, Sichuan, P.R.C OR Suite 1008, Building 4, Chengdu ideal Center, Tianyi Street, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +86-28-85197530 F: +86-28-85197530 E: [email protected] W: http://www.pspitalia.com

Chief Rep. & Italian Staff STEFANO POLIDORI

Activity or Product


Rep. Office


Consulting

PSP Italia s.r.l. via Tazio Nuvolari 77/79 55061 Carraia LU - Italy T: +39 0583 933333 F: +39 0583 933334 E: [email protected] W: http://www.pspitalia.com

Legal Status

SERGIO BIANCHI Srl. Chengdu Office

Suite C, 2nd floor, B2 Building, BIANCHI No.139, Shoes South Road, ALESSIO Sichuan-Tibet Road, Wuhou District, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +86-28-85005470 F: +86-28-85005470 E: [email protected] W: http://www.latitudegirl.com

Rep. Office

Service

Consulting

Shanghai Kaleeto Industrial Co., Ltd. Sichuan Branch

Block A, 11th floor, Sichuan Radio and International Building, No.31, Shuncheng Avennue, Jinjiang District, Chengdu, Sichuan, P.R.C T: +86-28-82984883 F: +86-28-86612424 E: [email protected] W: http://www.kaleeto.com/

Branch of a foreign-invested enterprise

Service

Other Wholesale


Yan Renkuan

Giochi Presiosi S.p.A. Via delle Primule, 5 20815 - Cogliate - MB (Italy) T: +39 02 96475.1 F: +39 02 9646 0222 E: [email protected] W: http://www.giochipreziosi.it

Page: 4 / 5


Address

Sichuan Meishan Powermach Co., Ltd

Outside-east street, ChengXiang Town, QingShen County, MeiShan City, Sichuan, P.R.C T: +86-28-86725563, +86-2886723193 F: +86-28-86725966, +86-2886723191 E: [email protected] [email protected] W: http://www.powermach.com

Xichang Fovalley Food Co.,Ltd.

MaDao Town, XiChang City, Sichuan, P.R.C T: +86-834-3772788 F: +86-834-3772009

Chief Rep. & Italian Staff Lei Yongzhi

Legal Status Sino-Foreign Cooperative Enterprises


Activity or Product


Mechanical parts processing

SIT S.P.A Viale A. Volta, 2 20090 Cusago (MI) - Italy T: +39 0289144.1 F: + 39 0289144293 E: [email protected] W: http://www.sitspa.it http://www.sitspa.com

Yang Jichun

Sino-Foreign Joint Service Ventures

Zigong Sediver Toughened No.162, HuTou Street, Gongjing Mario Paolella Sino-Foreign Joint Service Glass Insulator Co., Ltd. District, Zigong City, Sichuan, P.R.C Ventures T: +86-813-3308366 F: +86-813-3302615 E: [email protected] W: http://www.sediver.cn/

Agro-food processing industry

Ceramics manufacturing

SEVES S.p.A. Via Reginaldo Giuliani, 360 50141 Florence, Italy T: +39 055.449.51 F: +39 055.425.009.6 W: http://www.seves.com/

p.s.: This is the new updated list of Tianjin-based Italian enterprises, and the gray area covers the companies that do not exist any longer


Page: 5 / 5


Italian Companies in China - Shanghai – Jiangsu – Zhejiang – Fujian – Anhui -

Italian Institutions in Shanghai by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office Company name

Address

CONSULATE GENERAL OF ITALY

19/F, The Center 989, Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54075588 fax: 0086-21-64716977 email: [email protected] [email protected] [email protected] web: www.consshanghai.esteri.it Uff. Visti: fax: 0086-21-54075196 email: [email protected] [email protected] web: www.italyvac.cn

ITALIAN TRADE COMMISSION ICE

ITALIAN CULTURAL INSTITUTE SHANGHAI SECTION

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Vincenzo De Luca Consul General

Activity

Address in Italy

Diplomatic and consular services.

MINISTERO AFFARI ESTERI Piazzale della Farnesina,1 00194 Roma tel: 0039-06-36911 fax: 0039-06-3222851 web: www.esteri.it

Rm 1901-1906, 1911B Mr. Claudio Pasqualucci The Center Mr. Paolo Gozzoli No. 989, Changle Rd. Ms. Elisabetta Maria Merlino 200031 Shanghai tel: 0086-21-62488600/54075050 fax: 0086-21-62482169 email: [email protected] web: http://www.ice.it/paesi/asia/cina/uffici o4.htm?sede

Trade promotion for products and services.

ISTITUTO NAZIONALE PER IL COMMERCIO ESTERO ICE Via Liszt, 21 00144 Roma tel: 0039-06-59921 fax: 0039-06-59926899 email: [email protected] web: www.ice.gov.it

19/F, The Center 989, Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54075588-113 fax: 0086-21-54075750 email: [email protected] web: www.iicshanghai.esteri.it

Promote Italian language and culture on behalf of Italian Government.

Mr. Carlo Molina Mr. Giorgio Casacchia

This list includes the Italian Companies in Shanghai and the Provinces of Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Anhui and Hubei, that on a voluntary basis registered in ICE Shanghai database. Page 1 of 2 Italian Companies willing to register or update their information are kindly requested to contact ICE Shanghai at the following e-mail address: [email protected]

THE SINO-ITALIAN COOPERATION PROGRAM FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION

Rm. 1901-1906, 1911B The Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-61104860 fax: 0086-21-61104861 email: [email protected]

Ms. Manuela Mariano Ms. Ding Yanan

International cooperation on environmental protection

MINISTERO DELL' AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MAREDIREZIONE PER LA RICERCA AMBIENTALE E LO SVILUPPO Via Cristoforo Colombo, 44 00147 Roma tel: 0039-06-57228101 fax: 0039-06-57228175 web: www.minambiente.it


Italian Companies in Shanghai

by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province Shanghai

3 GATTI. COM ARCHITECTURE STUDIO

4F, Building C No. 1147 Kangding Rd. 200042 Shanghai tel: 0086-21-61325005-172 fax: 0086-21-61325499 email: [email protected] web: www.3gatti.com

Mr. Francesco Gatti

Rep. Office

Services

Studio for architecture, urban planning, interior design.

3RD FLOOR PUBLIC RELATIONS

Suite B302, Building 25 No. 550 Shanxi Rd. (S) 200031 Shanghai tel: 0086-21-32092855 fax: 0086-21-64382331 email: [email protected] web: www.the3floor.com

Mr. Jacopo Luigi Stecchini

Joint Venture

Services

The company works between foreign companies and their target public in China and performs integrated communication services that cover the main areas of public visibility, local promotion, and below the line communication.

3V TECH SHANGHAI

Suite 1303 Huaihai China Tower No. 885 Renmin Rd. tel: 0086-21-33661138 fax: 0086-21-33661138-107 email: [email protected] web: www.3vtechgroup.cn

Mr. Alessandro Pedrinoni

WFOE

Trade and distribution

It is a global supplier for advanced process systems in the chemical pharmaceutical and environmental industries thanks to a portfolio of worldwide recognized technologies and equipment.

3V TECH SpA Piazza Liberta, 10 1-24121 Bergamo tel: 0039-035-0761311 fax: 0039-035-236461 email: [email protected] web: www.3vtechgroup.it

Shanghai

A.CELLI SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 8D, Building. 1, Huayuan Mansion, No. 3500 Kaixuan Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64870654 fax: 0086-21-64872928 email: [email protected] web: www.acelli.it

Mr. Liu Changchun

Rep. Office

Services

Trading, information exchange for paper and nonwovens machine.

A.CELLI NONWOVENS SpA Via Romana Ovest, 212 55016 Porcari (LU) tel: 0039-0583-21171 fax: 0039-0583-299340 email: [email protected]; [email protected] web: www acelli it

Shanghai

3 GATTI.COM ARCHITECTURE STUDIO Via de' Ciancaleoni, 34 00184 Roma (RM) tel: 0039-06-452213589 fax: 0039-1782-299321 email: [email protected] web: www.3gatti.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


ABACO KITCHEN (SHANGHAI) CO., Plant 16 LTD. No. 248 Xintuan Rd. Qingpu Industry Zone 201707 Shanghai tel: 0086-21-59868787 fax: 0086-21-59869277 email: [email protected]

Mr. Stefan Ostwaldt

WFOE

Industry

To distribute the products of ABACO KITCHEN. Doing the relative technique consulting support and after sale services.

SNAIDERO RINO SpA Viale Rino Snaidero, 15 33030 Udine (UD) tel: 0039-0432-063111 fax: 0039-0432-063235 email: [email protected] web: www.snaidero.it

ACG SHANGHAI REPRESENTATIVE Rm. 19L, Huadu Mansion OFFICE No. 838 Zhangyang Rd. Pudong District 200122 Shanghai tel: 0086-21-58301376/58207545 fax: 0086-21-58200141 email: [email protected] web: www.acgmarine.com ACQUA DI PARMA (UNDER LVMH Rm. 2801, 28th Floor PERFUMES AND COSMETICS No. 1266 Nanjing Rd. (W) SHANGHAI COMPANY LIMITED) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62881688 fax: 0086-21-52069573 email: [email protected] web: www.acquadiparma.com

Mr. Carlo Doldi

Rep. Office

Industry

Chemical industry and equipment for ships.

AZIENDA CHIMICA GENOVESE Srl Via F. Vezzani, 18 16159 Genova (GE) tel: 0039-010-461371 fax: 0039-010-7401224 email: [email protected] web: www.acgmarine.com

Shanghai

Ms. Amy Tang

WFOE


Operating Acqua Di Parma business in Chinese market.

ACQUA DI PARMA Via Ripamonti, 99 20141 Milano tel: 0039-02-5522881 fax: 0039-02-55228898 web: www.acquadiparma.com

Shanghai

Mr. Riccardo Massaro

WFOE

Industry

Equipment for secondary packaging (carton wrap around shrink film) and transportation packaging (film stretch wrapping).

AETNAGROUP SpA Shanghai S.P. Marecchia, 59 47827 Villa Verucchio (RN) tel: 0039-0541-673411 fax: 0039-0541-679576 email: [email protected] web: www.aetnagroup.com

AETNA GROUP PACKAGING EQUIPMENT (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 877 Jinliu Rd. Jinshan Industrial Park 201506 Shanghai tel: 0086-21-67290111 fax: 0086-21-67291855 email: [email protected] web: www.aetnagroup.com



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name AG CONSULTING-ITALIA YACHTS BUENAONDA GROUP-FASLTALIA

AGENZIA PER LE RELAZIONI ECONOMICHE INDUSTRIALI E COMMERCIALI CON LA CINA Srl

AGMIN ITALY SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Rm. 13A, LADOLL No. 831 Xinzha Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-62184748 fax: 0086-21-62185007 email: [email protected]; [email protected] web: www.italiayachts.com; www fasitalia com Italian Center No. 999, Ningqiao Rd. Jinqiao Export Processing Zone Pudong District 201206 Shanghai tel: 0086-21-58349900 fax: 0086-21-58344362 email: [email protected] web: www.agenziacina.com

Mr. Angelo Giampietro

Rep. Office


Representing Italian top quality brand and luxury products. Manufacturer and dealer of Italian luxury yachts and services.

AG CONSULTING Via A. Nomis di Cossilla, 23 10137 Torino (TO) tel: 0039-011-3114055 fax: 0039-011-19790781 email: [email protected] web: www.ag-consulting.it

Mr. Armando Tschang

WFOE

Services

Consulting services to Italian companies who intend to develop economic relations with China: management services, promote trading investments and business opportunities, registration companies, providing accounting and financial partner, events organization, translation and interpretation.

AGENZIA PER LE RELAZIONI Shanghai ECONOMICHE INDUSTRIALI E COMMERCIALI CON LA CINA Srl Via Marcona, 37 20129 Milano (MI) tel: 0039-02-743445 fax: 0039-02-70001104 email: [email protected] m web: www.agenziacina.com

Rm. 3005, Universal Mansion No. 168-172 Yuyuan Rd. Jing'an District 200040 Shanghai tel: 0086-21-62486269/32140166 fax: 0086-21-62486908 email: [email protected] web: www.agmin.it

Ms. Francesca Tonelli

Rep. Office


Liaison of trading business of industrial, agricultural and commercial products, machinery and equipments.

AGMIN ITALY Srl Vicolo Trave, 4 37121 Verona (VR) tel: 0039-045-8679222 fax: 0039-045-8009215 email: [email protected] web: www.agmin.it


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name ALI FOOD SERVICE EQUIPMENT (SHANGHAI) CO., LTD.

ALISPED INTERNATIONAL FORWARDING LTD.

Address 1F, No. 361 Hongzhong Rd. 201103 Shanghai tel: 0086-21-51098033 fax: 0086-21-51570673 email: [email protected] web: www.aligroup.com

20th Floor B Harbour Ring Huangpu Centre No. 98 Liuhe Rd. 200010 Shanghai tel: 0086-21-63509523 fax: 0086-21-63501945 email: [email protected] web: www.alisped.com ALUK CURTAIN WALL, WINDOWS Factory D, No.151 & DOORS SYSTEM (SHANGHAI) Lane 1421, Zhuanxin Rd. (E) CO., LTD. Zhuanqiao Town 201108 Shanghai tel: 0086-21-64892933/64892959 fax: 0086-21-64892911 email: [email protected]


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Mr. Geoffrey Mannering

WFOE


Representing Ali Group companies in mainland China. It is a platform offering all kinds of services.

Mr. Tom Gu

Rep. Office

Services

Offer forwarding service all over the world.

Mr. Antonio Arboit

WFOE

Manufacturing

Italian Company ALI SpA Via Gobetti, 2A - Villa Florita 20063 Milano tel: 0039-02-92199290 fax: 0039-02-92142490 email: [email protected] web: www.aligroup.it

ALISPED SpA Via Y. Gagarin, 26 59100 Prato (PO) tel: 0039-0574-6391 fax: 0039-0574-639222 email: [email protected]; [email protected]; [email protected] web: www.alisped.com Manufacturing and trading fitting ALUK GROUP SpA components for windows and Via Monte Amiata, 3/A doors. 37057 S. Giovanni Lupatoto (VR) tel: 0039-045-9696611 fax: 0039-045-9696610 email: [email protected] web: www.aluk.it



Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


AMA (SHANGHAI) TRADING CO.,LTD

Rm. 2019 Fortune Times No. 1438 Shanxibei Rd. 200060 Shanghai tel: 0086-21-51780125 fax: 0086-21-51780126 email: [email protected] web: ama-shanghai.com

Mr. Maurizio LapinPeregrini

WFOE


AMA Group is currently the first group in Italy able to supply components and equipment for outfitting and maintaining offhighway vehicles, agricultural and gardening machines. AMA (Shanghai),established in 2006,as the purchasing centre and the selling centreto to promote towards domestics OEM's the products manufactured by its 15 professional production plants spread in all over Europe and Asia.

AMA GROUP SpA Via Puccini, 28 42018 San Martino in Rio ( RE) tel: 0039-0522-636911 fax:0039-0522-646241 email: [email protected] web: www.ama.it

AMBROSETTI (BEIJING) CONSULTING LTD SHANGHAI OFFICE

Rm. 1606 Yueda 889 Plaza No. 1111 Changshou Rd. 200042 Shanghai tel: 0086-21-52377151 fax: 0086-21-52377152 email: [email protected] web: www.ambrosetti.eu 26th Floor Lane 3, No. 765 Changhua Rd. 200060 Shanghai tel: 0086-21-62660006 fax: 0086-21-62669018 email: [email protected]

Mr. Mattia Marino

WFOE

Services

Strategic and operational management counsultancy.

AMBROSETTI SpA Via Albani, 21 20149 Milano tel: 0039-02-467531 fax: 0039-02-46753333 email: [email protected] web: www.ambrosetti.eu

Mr. Claudio Zanellato

Rep. Office


Sales agent which represents several Italian trimmings companies.

ANDY SasDI ZANELLATO CLAUDIO Shanghai Via Marconi, 1 28010 Barengo (NO) tel: 0039-0321-997603 fax: 0039-0321-997602 email: [email protected]

Rm. 101, Building 9, No. 861 Jiangning Rd. Jing'an District 200041, Shanghai tel: 0086-21-60317745 fax: 0086-21-60317746 email: [email protected] [email protected] web: www.angelopo.cn

Mr. Simone Catania

WFOE


Angelo Po Grandi Cucine SpA is a worldwide known Italian brand which found in 1922. It has 90 years commercial food equipments' design, production experience. The main products include: Commercial cooking range, Refrigeration, Pizza range, Dishwashing equipment, Pastry range, Preparation and Selfservice etc

ANGELO PO GROUP SpA Via S.S. Romana Sud, 90 11012, Carpi (MO) tel: 0039-059-639411 fax: 0039-059-642499 email: [email protected] web: www. angelopo.it

ANDY TRIMMINGS SHANGHAI

ANGELO PO TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


AOS CONSULTING Srl SHANGHAI REP. OFFICE

Rm. 3507B, the Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54076110 fax: 0086-21-54075027 email: [email protected] web: www.aoesse.it

Ms. Daisy Fei

Rep. Office

Services

A consultancy company, evaluation of requirement, onsite market researches, selection and processing. Offering proper support and suggestions about the feasibility of the distribution project as well as implement time saving and cost effective strategies.

A.O.S. Srl Via Volta, 183 25124 Brescia (BS) tel: 0039-030-3534824 fax: 0039-030-3547225 email: [email protected] web: www.aoesse.it

APRILE INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDING (SHANGHAI) CO., LTD.

6B/C Harbor Ring Huangpu Center No. 98 Liuhe Rd. 200001 Shanghai tel: 0086-21-63607166 fax: 0086-21-63607616 email: [email protected] web: www.aprile.it

Mr. Gianfranco Selogna

WFOE

Services

With head-quarter in Genova, the group enjoys a worldwide network of offices.The services includes: forwarding by land, sea and air, trans-shipment coordination, warehousing and distribution; consolidate containers; feasibility studies, door to door transportation of entire plants, project and abnormal cargo, urgent air freignting; pick and pack.

APRILE SpA Piaza Dante, 6/5 16121 Genova tel: 0039-010-27031 fax: 0039-010-2703599 email: [email protected] web: www.aprile.it

ARGOL VILLANOVA LOGISTICS CHINA CO., LTD.

Rm. 3515 No. 325 Tianyaoqiao Rd. Xuhui District 200030 Shanghai tel: 0086-21-64660039 fax: 0086-21-64660039 email: [email protected]

Mr. Aldo Luciano Padova

WFOE

Services

Logistic services including handling, storage, distribution, special transport, customs clearance, shipping, quality control and inspection, production line feeding etc.

ARGOL INDUSTRIAL LOGISTICS Srl Shanghai S.S. Casale-Torino, 8 15030 Coniolo (AL) tel: 0039-0142-330404 fax: 0039-0142-330112 email: [email protected] web: www.argol.it

ARISTONCAVI (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

Rm.516, 5th floor, No. 622 Shunchang Rd. 200025 Shanghai tel: 0086-21-60478630 fax: 0086-21-32517222-9516 email: [email protected] web: www.aristoncavi.com

Mr. Andrea Virone

WFOE


Sales of rubber power cables

ARISTONCAVI SpA Via Einaudi, 8 36040 Brendola (VI) tel: 0039-0444-749900 fax: 0039-0444-749800 email: [email protected] web: www.aristoncavi.com


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Chinese Province ARNOLDO MONDADORI EDITORE Shanghai Via Privata Mondadori, 1 20090 Segrate (MI) tel: 0039-02-75922272 fax: 0039-02-75923720 Italian Company

ARNOLDO MONDADORI EDITORE Zhongchuang Plaza No. 819 Nanjing Rd. (W) 200041 Shanghai tel: 0086-21-61350518 fax: 0086-21-61350533 email: [email protected]

Mr. Fabrizio Lo Cicero

Joint Venture

Industry

Magazines.

ARREDO INTERNATIONAL TRADING SHANGHAI CO., LTD.

Mr. Antonio Taballi

Trading Company


Sales of company products and promotion of Italian products in building materials.

ARREDO ITALIA SpA Via Arco S.Calisto, 24/B 00153 Roma tel: 0039-06-58335535 fax: 0039-06-58335495 email: [email protected] web: www.arredoitalia.it

Shanghai

Mr. Carlo Belli

Trading Company


The primary purpose of the company shall be the carrying on the business of distribution, sale retail and wholesale of all forms of lighting devices and appliances which are produced by Artemide Group SpA.

ARTEMIDE SpA Via Bergatio, 18 20010 Pregnana Milanese (MI) tel: 0039-02-93518484 fax: 0039-02-93518341 email: [email protected] web: www.artemide.com

Shanghai

Mr. Sandro Scardazza

WFOE

Services

Legal consulting; accounting, taxation advisory and internal auditing; market assistant.

ABG ITALIA Srl Stradone S. Fermo, 14 37121 Verona tel: 0039-045-4856940 fax: 0039-045-511107 email: [email protected] web: www.asiabusinessgroup.com

Shanghai

ARTEMIDE TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

ASIA BUSINESS GROUP CONSULTANCY CO., LTD.

Rm. 10B60 Shanghai Mart No. 2299 Yan'an Rd. (W). 200336 Shanghai tel: 0086-21-62362390 fax: 0086-21-62362391 email: [email protected] web: www.arredo.cn Rm. 1515, Tower 1 Corporate Avenue Building No. 222 Hubin Rd. Luwan District 200021 Shanghai tel: 0086-21-61223408 fax: 0086-21-61223410 email: [email protected] web: www artemide com Unit 10A1 No. 168 Pingwu Rd. 200052 Shanghai tel: 0086-21-52389055/6 fax: 0086-21-52389055/6 email: [email protected] [email protected] web: www.asia-businessgroup.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


ASSOCIAZIONE CINA-ITALIA

Rm C2, Jinhong Villa No. 2109 HongQiao Rd. 200336 Shanghai tel: 0086-21-62626258 fax: 0086-21-62628818 email: [email protected] web: www.cina-italia.com

Mr. Zhu Yuhua

Rep. Office

Services

Promote culture and relationships ASSOCIAZIONE CINA-ITALIA between Italy and China. Lungarno Colombo, 38 50136 Firenze tel: 0039-055-666499 fax: 0039-055-669292 email: [email protected] web: www.cina-italia.com

AZIMUT (SHANGHAI) TRADING CO.,LTD.

Rm. 230, 1 Budg No. 457 Shanxi Rd (N). 200040 Shanghai tel: 0086-21-61418686 fax: 0086-21-61418687 email: [email protected] web: www.azimutyachts.com

Mr. Tim Bai

WFOE


Founded in 2008, being a subsidiary of Azimut-Benetti group, has developed a complete sales and service net work through dealers in Dalian, Qingdao, Shanghai, Xiamen, Shenzhen.

AZIMUT - BENETTI SpA Via M.Luther King, 9-11 10051 Torino tel: 0039-011-9316906 fax: 0039-011-9316677 web: www.azimutyachts.com

Shanghai

BAIMEX Srl SHANGAHI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 77-83, 5F No. 999 Ningqiao Rd. Jin Qiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21-58998754/58991835 fax: 0086-21-58998754 email: [email protected] web: www.baimex.it

Ms. Gloria Xu

Rep. Office


Import and export of textile and light industry.

BAIMEX Srl Via Papa Giovanni XXIII, 55 Loc. Millepini 20090 Rodano (MI) tel: 0039-02-9595941 fax: 0039-02-95959450 email: [email protected] web: www.baimex.it

Shanghai

BALTUR

Suite 1415 China Merchants Tower No. 161 Lujiazui Rd. (E) Pudong District 200120 Shanghai tel: 0086-21-58878101/58878106 fax: 0086-21-50541008 email: [email protected]; [email protected] web: www baltur com cn

Mr. Stephane Petito

Rep. Office


Trading and distribution of burners.

BALTUR SpA Via Ferrarese, 10 44042 Cento (FE) tel: 0039-051-6843711 fax: 0039-051-6830686 email: [email protected] web: www.baltur.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA SpA SHANGHAI BRANCH

Rm. 2501-2503, 25F, Platinum Building No. 233 Taicang Rd. 200020, Shanghai tel: 0086-21-53830417/53862800 fax: 0086-21-53830411 email: [email protected]

Mr. Paolo Lucioli

WFOE

Services

BANCA POPOLARE DI VICENZA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 3307B, The Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54075455 fax: 0086-21-54075457 email: [email protected] web: www.popvi.it Rm. 013, 27F, Hang Seng Bank Tower No. 1000 Lujiazui Ring Rd. Pudong District 200120 Shanghai tel: 0086-21-68410599 fax: 0086-21-68411776 email: [email protected] web: www.bancopopolare.it

Ms. Li Ming

Rep. Office

Services

Mr. Luigi Grisi

Rep. Office

Services

Banking services.

BANCO POPOLARE-SOCIETA' COOPERATIVA Piazza Nogara, 2 37121, Verona tel: 0039-045-8675111 fax: 0039-045-8675412 email: [email protected] web: www.bancopopolare.it

Shanghai

1, Chunye Rd. Chunshen Town Xinqiao Songjiang 201612 Shanghai tel: 0086-21-67649501 fax: 0086-21-67649502 email: [email protected]

Mr. Mario Barbieri

WFOE

Services

Lingerie and garments.

BARBIERI DIFFUSIONE Srl Via Bramante, 41 20154 Milano tel: 0039-02-33602899 fax: 0039-02-33602319 email: [email protected]

Shanghai

BANCO POPOLARE SHANGHAI REPRESENTITIVE OFFICE

BARBIERI DIFFUSIONE LTD.

BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA SpA Piazza Salimbeni, 3 53100 Siena tel: 0039-0577-294111 fax: 0039-0577-294313 email: [email protected] web: www mps it Develop and strengthen the good BANCA POPOLARE DI VICENZA relationship with the Chinese Via Btg. Framarin, 18 financing institutions and provide 36100 Vicenza (VI) services to its Italian customers tel: 0039-0444-480178 interested in doing business in fax: 0039-0444-907125 China. web: www.popvi.it


Banking services.


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


BATTAGLIA ADVISORY SERVICES (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 3007, Jing'an China Tower NO. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-31265735 fax: 0086-21-61378596 email: [email protected] web: www.battaglia-as.net

Mr. Riccardo Battaglia

WFOE

Services

Advisory companies in their strategy for China. Typical projects are: market research, development of appropriate strategy, development of distribution networks, and identification of partners, etc.

BCI-SHANGHAI CO., LTD.

26 E, Jinsui Mansion No. 379 pudong Rd. (S) 200120 Shanghai tel: 0086-21-50309395 email: [email protected] web: www.bci-shanghai.com

Mr. Gabriele Sportoletti

Trading Company


Distribution, retail, outsourcing, import and export mainly in fashion industry including bags, shoes and clothing.

STYLE MODA Srl Via Conte Verde, 14 00100 Roma email: [email protected]

Shanghai

BEIJING E4U HUMAN RESOURCE CO., LTD SHANGHAI OFFICE

Rm. 1601, Ocean Tower No. 550 Yan'an Rd. (E) 200001 Shanghai tel: 0086-21-63601166 fax: 0086-21-63606689 email: [email protected] web: www.e4u.cn

Mr. Frank Han

Rep. Office

Services

E4U delivers executive search and recruitment services to various clients in diverse industry and functional practices.

GI GROUP SpA Piazza Fidia, 1 20159 Milano tel: 0039-02-444111 fax: 0039-02-66807343 email: [email protected] web:www.gigroup.eu

Shanghai

BIANCHI ASIA (SHANGHAI) LTD.

Rm. 615, Golden Land Business Building No. 773 Siping Rd. 200000 Shanghai tel: 0086-21-61026991 fax: 0086-21-61026995 email: [email protected] [email protected] web: www.bianchitrasporti.com

Ms. Cherry Shu

WFOE

Services

International freight forwarder, BIANCHI AIR-SEA-FREIGHT Srl Shanghai shipping by air and ocean, logistic Via Adda, 20 1-22070 Casnate con Bernate (CO) services. tel: 0039-031-566811 fax: 0039-031-566881 email: [email protected] web: www.bianchitrasporti.com

This list includes the Italian Companies in Shanghai and the Provinces of Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Anhui and Hubei, that on a voluntary basis registered in ICE Shanghai database.Page 10 of 104 Italian Companies willing to register or update their information are kindly requested to contact ICE Shanghai at the following e-mail address: [email protected]



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


BIESSE TRADING (SHANGHAI) CO., Building 10 LTD. No. 205 Dongye Rd. Dongjing Songjiang District 201619 Shanghai tel: 0086-21-57670387 fax: 0086-21-57670391 email: [email protected] web: www.biesse.cn

Mr. Stefano Turriani

Trading Company


Wood processing machines system importation, distribution and consultancy.

BIESSE SpA Via della Meccanica, 16 61122 Pesaro tel: 0039-0721-439319 fax: 0039-0721-453248 web: www.biesse.com

BLM GROUP (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 1 Workshop No. 155 Dongshe Rd. Songjiang District 201619 Shanghai tel: 0086-21-57685430 fax: 0086-21-57686432 email: [email protected] web: www.blmgroup.com

Mr. Antonio Farese

WFOE

Industry

Tube processing machinery.

BLM SpA Via Selvaregina, 30 22063 Cantù (CO) tel: 0039-031-7070200 fax: 0039-031-715911 email: [email protected] web: www.blmgroup.com

BOLOGNAFIERE CHINA LTD.

Rm. 302-305, Building 11 No. 600 Shanxi Rd.(N) Jing'an District 200041 Shanghai tel: 0086-21-61907300 fax: 0086-21-61907313 email: [email protected] web: www.bolognafiere.com

Ms. Hui Ouyang

WFOE

Services

Organize and undertake exhibitions.

BOLOGNAFIERE SpA Shanghai Viale della Fiera, 20 40127 Bologna tel: 0039-051-282111 fax: 0039-051-282332 email: [email protected] web: www.bolognafiere.com

BONFIGLIOLI DRIVES(SHANGHAI)CO.,LTD.

Qingpu Industry Zone Qingpu District 201707 Shanghai tel: 0086-21-59702977 fax: 0086-21-59702957 email: [email protected] web: www.bonfiglioli.com

Mr. Yeong-Jang Liou

WFOE

Industry

Bonfiglioli Group is a leading Italian manufacturing company in the power control and power transmission applications industry, providing specific solutions for industrial applications and automation and as well as mobile equipment.

BONFIGLIOLI RIDUTTORI SpA Shanghai Via Giovanni, xx Ⅲ 7/a Lippo 400012 Calderara di Reno (BO) tel: 0039-051-6473111 fax: 0039-051-6473124 email: [email protected] web: www.bonfiglioli.cn


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


BORGHI MACHINERY SHANGHAI CO., LTD

No. 9, Part A, Lane 315 Shihui Rd. Rongbei Industrial Zone Songjiang District 201613 Shanghai tel: 0086-21-57784010 fax: 0086-21-57784140 email: [email protected]

Mr. Luca Guizzardi

WFOE

Industry

Production of equipments for brooms and brushes.

BORGHI SpA Via Cristoforo Colombo, 12 41013 Castelfranco Emilia (MO) tel:0039-059-9533911 fax:0039-059-9533999 web: www.borghi.com

BORMIOLI ROCCO ASIA REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 704, Eton Plaza, Tower B No. 555 Pudong Avenue 200120 Shanghai tel: 0086-21-61639533 fax: 0086-21-61639533 email: [email protected] web: www.bormiolirocco.com No. 218 Hengfeng Rd. 200070 Shanghai tel: 0086-21-51801755 fax: 0086-21-51801723 email: [email protected] web: www.bpsec.it www.cinaimpresa.it www.domusitalia.it

Mr. Tierri Corte

Rep. Office

Industry

Glassware and houseware manufacturer.

BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SpA Viale Martiri della Liberta', 1 43036 Fidenza (PR) tel: 0039-0524-5111 fax: 0039-0524-527821 web: www.bormiolirocco.com

Shanghai

Mr. Daniele Barbone

Rep. Office

Services

The company is subdivided in 3 parts: BPSEC: Consulting for the production adjustment to the current standards on ecology and safety in Europe and China; Cinaimpresa: Services for the development of Italian companies; Domus Italia: Distribution service in Italian agroindustrial products on Chinese market.

BP SEC Srl Via Carroccio, 9 20020, Magnago (MI) tel: 0039-0331-659239 fax: 0039-0331-659239 email: [email protected] web: www.bpsec.it www.cinaimpresa.it www.domusitalia.it

Shanghai

Rm. 13F-01, Tian'An Center No. 338 Nanjing Rd. (W) 200003 Shanghai tel: 0086-21-61458500 fax: 0086-21-61458503 email: [email protected] web: www.bravosolution.com

Mr. Zhang Bo

WFOE

Services

Marketing and feasibility research; low cost country sourcing; supplier optimize; development and audit; supplier management outsourcing; solution to supply chain management.

BRAVOSOLUTION SpA Via Rombon, 11 Milano tel: 0039-02-2015121 fax: 0039-02-210512240 email: [email protected] web: www.bravosolution.it

Shanghai

BP SEC Srl

BRAVO SOLUTION CHINA




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


BREVINI CHINA SHANGHAI GEARBOXES CO., LTD.

No. 1008 Laohumin Rd. Xuhui District 200231 Shanghai tel: 0086-21-64388778 fax: 0086-21-64393971 email: [email protected]

Mr. Li Jun

WFOE

Industry

The company is specialised in mechanical transmissions and hydraulic systems. The company is a manufacture of planetary geardrives, lolical and bevelhelical gearboxes, and winches.

BREVINI POWER TRANSMISSION SpA Via V. Degola, 14 42100 Reggio Emilia tel: 0039-0522-9281 fax: 0039-0522-928300/928200 email: [email protected]

BULGARI COMMERCIAL (SHANGHAI) LTD.

Unit 4001, 40F Citic Square No. 1168 Nanjing Rd. (W) Jing'an District 200041 Shanghai tel: 0086-21-51165836 fax: 0086-21-51165837 email: [email protected]

Mr. Lelio Gavazza

Trading Company


Bulgari is the Italian jewelry of international fame, a brand of extraordinary quality which with its jewelrys, watches, perfumes and luxury accessories gives prestige and pleasure through its style. Bulgari group operates in more than 30 countries worldwide.

BULGARI SpA Lungotevere Marzio, 11 00186 Roma tel: 0039-06-688101 fax: 0039-06-68810400 web: www.bulgari.com

C&A ADVISORS ENTERPRISES MANAGEMENT CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

Suite 201-206 The Point Jing'an No. 555 Anyuan Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-52985060 fax: 0086-21-52985061 email: [email protected] web: www.ca-advisors.net

Mr. Federico Perdomini

WFOE

Services

Accounting management and advisory services, administrative advisory services; tax consulting; scals management services; training service for clients' accountants and cashiers; human resources.

Shanghai

CAFFE' MOLINARI (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 85 Qianyun Rd. Xujing Town Qingpu District 201702 Shanghai tel: 0086-21-64056405 email: [email protected] web: www.molicoffee.net

Mr. Carlo Molinari

WFOE


Coffee Pods (Manufacturing and distribution).

Shanghai


Shanghai



Address

CAGNONI TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 1061 Building 1 No. 458 Weining Rd. Shanghai tel: 0086-21-64074363 fax: 0086-21-64477097 email: [email protected] claudio [email protected] CALP CRISTALLERIA ARTISTICA LA Rm.2007, Overseas Chinese Mansion PIANA SpA 129, Yan An West Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-62484147 fax: 0086-21-62491655 email: [email protected] web: www.calp.it CAMOZZI SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

CAMPARI BEIJING TRADING

CANNON FAR EAST PTE LTD. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Ignazio Sorci

WFOE


Import of accordion's components and selling to domestic market. Distributor of Chinese music instruments and sold worldwide.

CAGNONI SpA Via Recanati, 8 60027 Osimo (AN) tel: 0039-71-7231594 fax: 0039-71-7231595 email: [email protected] web: www.cagnoni.com CALP CRISTALLERIA ARTISTICA LA Shanghai PIANA SpA Loc. Catarelli 53034 Colle Val D'Elsa (Siena) tel: 0039-0577-910111 fax: 0039-0577-920313 email: [email protected] web: www.calp.com CAMOZZI SpA Shanghai Via Eritrea, 20/I 25126 Brescia (BS) tel: 0039-030-37921 fax: 0039-030-2400464 email: [email protected] web: www.camozzi.it

Ms. Boravy Tork

Rep. Office


Sale developing and marketing for crystal products.

Rm. 32-34, No. 999 Ningqiao Rd. Jinqiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21-50315034 fax: 0086-21-50550076 email: [email protected] web: www.camozzi.com.cn Rm. 1902-1903 Aetna Tower No. 107 Zunyi Rd. 200051 Shanghai tel: 0086-21-32260762 fax: 0086-21-62835836 email: [email protected] web: www.camparigroup.com

Mr. Marco Camozzi

Rep. Office

Services

Pneumatics, plastic injections, machine tools and textile machinery.

Mr. David Mouchel

WFOE


Distribution of wines & spirits.

GRUPPO CAMPARI Via Turati,127 20121 Milano (MI) tel: 0039-2-62251 web: www.camparigroup.com

Shanghai

Rm. 1227 No. 1438 Shaanxi Rd. (N) 200060 Shanghai tel: 0086-21-51756331 fax: 0086-21-51780063 email: [email protected] web: www.cannonfareast.com

Mr. Zhou Zhengping

Rep. Office

Services

Offer product description of industrial mechinery and equipment, technical exchanges, market research and import & export trade business contacts.

AFROS SpA Via G.Ferraris, 65 21042 Caronno Pertusella (VA) tel: 0039-02-9653407 fax: 0039-02-9653305 email: [email protected] web: www.afros.it

Shanghai



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name CAPITAL LOGISTIC & TRANSPORT CO., LTD.

Address Unit 215-217 No. 69 Tongzhou Rd. 200080 Shanghai tel: 0086-21-65853271 fax: 0086-21-65853290 email: [email protected] web: www.caplog.org

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Carlo Leopaldi

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Rep. Office

Services

Doing shipping forwarding, inland transport, port terminal management, etc.

CAPITAL LOGISTIC & T. Srl Scali Cerere, 15 57122 Livorno tel: 0039-0586-316100 email: [email protected] web: www.caplog.org

Mr. Cosimo Bellanova CAPRARI (PUMPS) SHANGHAI CO., No. 8, Lane 123 Tongfa Rd. LTD. Laogang Industrial Park, Nanhui District 201302 Shanghai tel: 0086-21-68296060 fax: 0086-21-68296068 email: [email protected] web: www.caprari.com CARBITAL TRADING CO., Rm. 18A, Tower A Yueda International Plaza Mr. Giulio Pagani SHANGHAI No. 1118 Changshou Rd. 200042 Shanghai tel: 0086-21-68738784 fax: 0086-21-68732260 email: [email protected] web: www.carbital.com

WFOE

Industry

A leading manufacturer in the production of centrifugal pumps and electric pumps and in the creation of advanced solutions for management of the integrated water cycle.

CAPRARI SpA Via Emilia Ovest, 900 41100 Modena tel: 0039-059-897601 fax: 0039-059-897787 email: [email protected] web: www.caprari.com

Rep. Office

Services

The company concentrated mainly on: design and production of cutting tools, inserts and tool holders, using special geometry for cutting special material, hard alloy, titanium and more.

CARBITAL Srl Shanghai Via Euganea, 344/2 35030 Selvazzano (PD) tel: 0039-049-637871 fax: 0039-049-8056710 email: [email protected] web: www.carbital.com

CARGO & HIGH TECH

Rm 2302 500, Xiangyang Nan Rd. Xuhui District 200031 Shanghai tel: 0086-21-64450477 fax: 0086-21-64450488 email: [email protected] web: www.cargomilano.it

Ms. Sara Corti

Rep. Office


Trading, sourcing, quality control, CARGO & HIGH TECH Srl and products development. Via Meucci, 39 20159 Milano tel: 0039-02-27221391 fax: 0039-02-27221350 web: www.cargomilano.it

Shanghai

CARGOITALIA SpA

Rm. 2805, Shartex Plaza No. 88 Zunyi Rd. (S) 200336 Shanghai tel: 0086-21-61910750 fax: 0086-21-61250206 email: [email protected] web: www.cargoitalia.it

Mr. Stefano Barone

Rep. Office

Services

Air cargo transportation between CARGOITALIA SpA Shanghai and Milan Malpensa. Via del Gregge, 100 21015 Lonate Pozzolo (VA) tel: 0039-0331-66381 fax: 0039-0331-302361 email: [email protected] web: www.cargoitalia

Shanghai


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


CARPIGIANI (ZHONGSHAN) MACHINOFACTURE CO., LTD. SHANGHAI BRANCH

Rm. A911-A912 No.250 Caoxi Rd. 200235 Shanghai tel: 0086-21-64846652 fax: 0086-21-64846659 e-mail: [email protected] web: www.carpigiani.com

Mr. Xu Lining

Trading Company


Selling icecream and icecream machine. Providing training by Carpigiani Gelato University.

CARPIGIANI GROUP Via Emilia, 45 40011 Anzola Emilia (BO) tel: 0039-051-6505111 fax: 0039-051-732128 email: [email protected] web: www.carpigiani.com

CASAPPA HYDRAULICS (SHANGHAI) CO., LTD.

Building 28 No. 129 Dieqiao Rd. Pudong Kangqiao Industry Zone 201319 Shanghai tel: 0086-21-60971888 fax: 0086-21-60971883 email: [email protected]

Mr. Andrea Amaini

WFOE

Industry

Casappa has committed itself to China by starting a local production with the same quality standards of the Italian plant: roughly 6000 square meters covered and equipped with the experience derived from over

CASAPPA SPA socio unico Via Balestrieri,1 43044 Parma tel: 0039-0521-304111 fax: 0039-0521-804600

CASASCO & NARDI SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm 413, Lombardy Building, 999, Ninggqiao Rd. Jingqiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21-50321850 fax: 0086-21-58344971 email: [email protected] web: www.casasconardi.com Unit 603-606, Block 8 No. 1968, Gonghexin Rd. 200072 Shanghai tel: 0086-21-51088779 fax: 0086-21-33870097 email: [email protected] web: www.lsegroup.it

Mr. Luca De Lilla

Rep. Office

Services

Forwarding, shipping and logistic CASASCO & NARDI SpA services. Via Ponte Reale, 1 16124 Genova tel: 0039-010-27171 fax: 0039-010-2717380 email: [email protected] web: www.casasconardi.com

Shanghai

Mr. Aries Wong

Joint venture

Services

Freight forwarder and international logistics, can handle both import and export transportation by air and sea; joint-venture with Italian company "Log Service International".

Shanghai

CASETH LOGISTICS (SHANGHAI) LTD / LOG SERVICE INTERNATIONAL ITALY

LOG SERVICE INTERNATIONAL Via Donatori del Sangue, 5 26851 Lodi (MI) tel: 0039-0383-800875 fax: 0039-0383-800880 email: [email protected] [email protected] web: www.lsegroup.it


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


CCID ALMAVIVA INFORMATION TECHNOLOGY (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 701 No. 126 Jiangchangsan Rd. 200436 Shanghai tel: 0086-21-36031829 fax: 0086-21-36031829 email: [email protected]

Mr. Andrea Marzapane

Joint Venture

Services

CRM outsourcing and consulting. ALMAVIVA SpA Via di Casal Boccone, 188 00137 Roma tel: 0039-06-39933527 fax: 0039-06-64256261 email: [email protected] web: www.almavivaitalia.it

CEBI ELECTROMECHANICAL COMPONENTS (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 1, Lane 55 Fenggong Rd., Malu Town Jiading District 201801 Shanghai tel: 0086-21-69156008 fax: 0086-21-69153918 email: [email protected] web: www.cebi.com

Mr. Fang lei

WFOE

Industry

The company is a mainly automotive components manufacturer, the main customers are Volkswagen Shanghai, FAW Volkswagen, and Shanghai GM.

SO.GE.MI. SpA Via F. Crispi, 2 60028 Osimo Stazione (AN) tel: 0039-071-721071 fax: 0039-071-7819275 email: [email protected] web: www.cebi.com

CHAMBER OF COMMERCE OF BRESCIA, ITALY, SHANGHAI REP.OFFICE

Rm. 608, Equatorial Hotel, Office Building No. 65 Yan'an Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62484801 fax: 0086-21-62485516 email: [email protected]

Mr. Francesco Bettoni

Rep. Office

Services

Chamber of commerce.

C.C.I.A.A. BRESCIA Shanghai Via Einaudi, 23 25121 Brescia tel: 0039-030-3725325 fax: 0039-030-3725330 email: [email protected] web: www.probrixia.it

CHIESI PHARMACEUTICAL (SHANGHAI) CO., LTD.

12F, Careri Building No. 432 Huaihai Rd. (W) 200052 Shanghai tel: 0086-21-52588899 fax: 0086-21-52589558 email: [email protected]

Mr. Johnny Meng

WFOE

Services

Scientific and commercial CHIESI FARMACEUTICI SpA development of Chiesi products in Via Palermo, 26/A 43122 Parma China. tel: 0039-0521-2791 fax: 0039-0521-774468 email: [email protected] web: www.chiesigroup.com


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

CHINAITALY TRADING AND CONSULTING CO., LTD.

Rm. 1502, Hengchang Garden B No. 521 Wanping Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-54892823 fax: 0086-21-54892753 email: [email protected] web: www.chinaitalyconsulting.com

Mr. Zhang Wei

Trading Company


CHINA ITALY CHAMBER OF COMMERCE

Rm. 1604, Xin Cheng Mansion No. 167 Jiangning Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-54075181 fax: 0086-21-54075182 email: [email protected] [email protected] web: www.cameraitacina.com

Ms. Ottavia Curcuraci

Rep. Office

Services

CHINA TRADING ENTERPRISES CITEX 2000 LTD.

No. 100 Xuanhua Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-32507699 fax: 0086-21-32507677 email: [email protected]

Ms. Annarosa Carnovale

Rep. Office

Services

CHIOMENTI STUDIO LEGALE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Suite 4806, Wheelock Square No. 1717, Nanjing Rd. (W) Shanghai 200040 tel: 0086-21-61718585 fax: 0086-21-61718558 email: [email protected] web: www.chiomenti.net

Mr. Amedeo Celori

Rep. Office

Services

Chinese Province The company helps Italian GABOR Snc DI ALDO FERRANDO & Shanghai companies to find the correct C. Chinese factories in China, and Via Luigi Canepa, 13/I/R also does some translation service 16165 Genova for Italians. tel: 0039-010-802051 fax: 0039-010-802252 email: [email protected] web: www.gaborcosmetics.it Activity or Product

Italian Company

Shanghai Information services, organization ASSOCAMERE ESTEROASSOCIAZIONE DELLE CAMERE DI of seminars and events. COMMERCIO ITALIANE ALL'ESTERO Viale Regina Margherita, 279 00198 Roma tel: 0039-06-44231314 fax: 0039-06-44231070 email: [email protected] web: www assocamerestero it Doing recruitment and head Shanghai hunting, training of personnel, management consulting and market survey etc.

Legal services.

CHIOMENTI STUDIO LEGALE Via XXIV Maggio, 43 00187 Roma tel: 0039-06-466221 fax: 0039-06-46622600 email: [email protected] web: www.chiomenti.net


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


CLIMAVENETA CHATUNION REFRIGERATION EQUIPMENT SHANGHAI

No. 88 Baiyun Rd. Xinghuo Developping Zone Pudong District 201419 Shanghai tel: 0086-21-57505566 fax: 0086-21-57505797 email: [email protected] web: www.climaveneta.com.cn

Mr. Richard Liu

WFOE

Industry

Machines and appliances.

CO. EXPORT CHINA CO., LTD.

Rm. 903, Chun Shen Jiang Tower No. 400 Zhejiang Rd. (M) 200001 Shanghai tel: 0086-21-56081200-8005 fax: 0086-21-56081300 email: [email protected] web: www.coexportchina.com

Mr. Simone Colonnello

WFOE

Services

The company has created a food and beverage platform to support the Italian producers to export and distribute their products into the Chinese market. The platform has been developed through the support of one main Chinese importer that can cover most of the important areas in China.

Mr. Cristiano Di Giovanni

Rep. Office

Services

Doing international transportation and logistics.

COINTRA Srl Via Portuense, 2483/C 00054 Fiumicino (RM) tel: 0039-06-65047841 fax: 0039-06-65041634 email: [email protected] web: www.cointra.it

Shanghai

Mr. Franco Deregibus

WFOE

Industry

The company's business is including automotive, aerospace, heavey industry, powertrain, body welding and recreation.

COMAU SpA Via Rivalta, 30 10095 Grugliasco (TO) tel: 0039-011-6849111 fax: 0039-011-789356 email: [email protected] web: www.comau.com

Shanghai

Unit 1311, Ruijin Bldg 205, Mao Ming Rd. (S) 200020 Shanghai tel: 0086-21-54651779 fax: 0086-21-54650670 email: [email protected]; [email protected] web: www.cointra.it COMAU SHANGHAI ENGINEERING No. 1353 Jiugan Rd. Songjiang District CO., LTD. 201601 Shanghai tel: 0086-21-37616222 fax: 0086-21-57617386 email: [email protected] web: www.comau.com.cn

COINTRA Srl SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

CLIMAVENETA SpA Via Sarson, 57/c 36061 Bassano (VI) tel: 0039-042-4509500 fax: 0039-042-4219284 email: maurizio.marchesini@climaveneta. it web: www.climaveneta.it

Shanghai



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name COMELIT (SHANGHAI) ELECTRONICS CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


5F, Bldg. 4 Ms. Janet Lu No. 30 Hongcao Rd. Caohejing Hitech Development Zone 200233 Shanghai tel: 0086-21-64519192 fax: 0086-21-64517710 email: [email protected] web: www comelit com cn Rm. 2001 Mr. Claudio Semeghini No. 398 Jiangsu Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-32505811 fax: 0086-21-62119454 email: [email protected] web: www.comerindustries.com

WFOE

Manufacturing

Intercommunication for residential buildings.

COMELIT GROUP SpA Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta/S. Lorenzo (BG) tel: 0039-0346-750011 fax: 0039-0346-71436 email: [email protected] web: www.comelit.it

Trading Company


Power transmission components.

COMER INDUSTRIES SpA Via Magellano, 27 42046 Reggiolo (RE) tel: 0039-0522-974111 fax: 0039-0522-973249 email: [email protected] web: www.comerindustries.com

COMETA CONSULTING CO.,LTD

Unit 152-12/Fl. Chong Hing Finance Centre No. 288 Nanjing West Road 200003 Shanghai tel: 0086-21- 62255872 email: [email protected]

Mr. Luigi Grisi

WFOE

Services

Shanghai

CONSEA MANAGEMENT CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 1502 No. 175, Yan'an Rd. East 200002 Shanghai tel: 0086-21-63263377 fax: 0086-21-63732013 email: [email protected] [email protected] web: www.conseachina.com

Ms. Mariachiara Altomonte

WFOE

Services

Consulting services for investment, trading, and business management in China: Banking, Financial and commercial advice to international corporates interested in entering in China, Hong Kong or Far East Markets, helping international corporates Head hunting company. CONSEA Srl Corso Vittorio Emanuele II, 84 10121 Torino (TO) tel: 0039-011-530303 fax: 0039-011-534974 email: [email protected] web: www.consea.it

CONTEMPO FURNITURE (SHANGHAI) CO., LTD

No. 525, Yuanfu Rd. Anting Town, Jiang Ding District 201814 Shanghai tel: 0086-21-69573050 fax: 0086-21-69573090 email: [email protected] web: www.contempo.it

Mr. Michele Mirgaldi

WFOE

Industry

Manufacturing and exporting leather sofas.

Shanghai

COMER (SHANGHAI) TRADING COMPANY LTD.

CONTEMPO SpA Zona Industriale Mellitto, SS96 70025 Grumo Appula (BA) tel: 0039-080-3831311 fax: 0039-080-602981 email: [email protected] web: www.contempo.it


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

CONTROL CARD SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Unit 3106, Maxdo Centre Mr. Alberto Marenda No. 8, Xing Yi Rd. 200336 Shanghai tel: 0086-21-52080017 fax: 0086-21-52080027 email: [email protected] web: www.controlcard.com

Rep. Office

Industry

Promoting toll collection equipment mainly car classifier for expressways.

COOPERATIVA MURATORI E CEMENTISTI - CMC DI RAVENNA

Rm. 1109, Building 1 No. 106 Zhongjiang Rd. Putuo District 200062 Shanghai tel: 0086-21-61245535 fax: 0086-21-61245537 email: [email protected] web: www.cmcra.com

Mr. Salvatore Casciaro

Rep. Office

Industry

General contractor in the civil infrastructure field, with particular emphasis, in China, in the mechanized tunneling excavation.

CORNELIANI SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 1502-1503, F1.15 One Corporate Avenue No. 22 Hubin Rd. Luwan District 200021 Shanghai tel: 0086-21-53868676 fax: 0086-21-53868675 email: [email protected] web: www.corneliani.com Suite 4105B, Level 41 the Bund Center No. 222 East Yan'an Rd. 200002 Shanghai tel: 0086-21-33130900 fax: 0086-21-33130866 email: [email protected] web: www.corporate-value.com

Mr. Cristiano Corneliani

Rep. Office

Industry

Luxury menswear including accessory.

Mr. Bruno Salle

WFOE

Services

Strategy consulting with CORPORATE VALUE ASSOCIATES operations in Europe, the US and Palazzo Meroni, Corso Italia, 1 Asia. 20122 Milano (MI) tel: 0039-02-36697400 fax: 0039-02-36697406 email: [email protected] web: www.corporate-value.com

CORPORATE VALUE ASSOCIATES

CONTROL CARD Srl Via N. Nannetti 2/2F-I 40069 Zola Predosa (BO) tel: 0039-051-758063 fax: 0039-051-755044 email: [email protected] web: www.controlcard.com COOPERATIVA MURATORI E CEMENTISTI - CMC DI RAVENNA Via Trieste, 76 48100 Ravenna tel: 0039-0544-428111 fax: 0039-0544-428186 email: [email protected] web: www.cmcra.com CORNELIANI SpA Via Mario Panizza, 5 46100 Mantova tel: 0039-0376-304496 fax: 0039-0376-372831 web: www.corneliani.com



Shanghai

Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

COSMIT CHINA OFFICE

Rm. 2204D No. 555, Nanchang Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-64459560 email: [email protected] web: www.cosmit.it

Mr. Chiaretto Yan

Rep. Office

Services

Press relations and promotion for COSMIT SpA I Saloni Milano, and the Milan Foro Buonaparte, 65 Furniture Fair. 20121 Milano tel: 0039-02-725941 fax: 0039-02-89011563 email: [email protected] web: www.cosmit.it

COSTA CROCIERE SpA SHANGHAI

Rm. 1115, Building One Corporate Avenue No. 222 Hubin Rd. 200021 Shanghai tel: 0086-21-31357766 fax: 0086-21-31357767 email: [email protected] [email protected] web: www.costachina.com

Mr. Buhdy Bok

Rep. Office

Services

COSTOLA p.i. MARIO

Rm. 21/103 No. 710 Caoyang Rd. 200063 Shanghai tel: 0086-21-62866511 fax: 0086-21-62866511 email: [email protected] web: www.costolamario.com Shop L1-30 ifc Mall 8 Century Ave, Lujiazui Pudong,Shanghai tel: 0086-21-51601935 email: [email protected] web: www.cova.com.cn

Mr. Mario Costola

Rep. Office

Services

As a member of the Carnival Corporation & PLC Group, it was founded in 1854. In 2006, Costa entered the China market and became the first international cruise company to construct regular cruise lines in Asia and China. So far, more than 300,000 Chinese tourists have sailed on our cruises, enjoying the passionate romantic vacations epitomized by Costa's signature Italian style and ambience onboard Industrial and building automations process technologies.

Ms. Rebecca Kong

WFOE

Services

COVA SHANGHAI CO.,LTD.

Serving cake, pastry, coffee and tea. Selling Cova branded items.


COSTA CROCIERE SpA Via XII Ottobre, 2 16121 Genova tel: 0039-010-54831 fax: 0039-010-5483290 email: [email protected] web: www.costacruise.com

Shanghai

COSTOLA p.i. MARIO Via de Gasperi, 4 35030 Saccolongo (PD) tel: 0039-049-8016535 fax: 0039-049-8019294 email: [email protected] web: www.costolamario.com COVA MONTENAPOLEONE Srl Via Montenapoleone,8 20121 Milano tel: 0039-02-76000578 fax: 0039-02-76013698 email: [email protected] web: www.pasticceriacova.it

Shanghai


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


CPO & PARTNERS CO.,LTD.

Room 1210, No. 885 Renmin Rd. Huangpu District 200010 Shanghai tel: 0086-21-63120098 email: [email protected] web: www.cpopartners.com

Ms. Gaia Alessi

Trading Company

Services

Accounting control, accounting and fiscal services, supervision, company start-up, personnel selection.

CROMA CULTURE COMMUNICATION LTD.

Space 188, Back Garden, Building F7 No. 188 Jiangwan Rd. (E) 200080 Shanghai tel: 0086-21-33872107 fax: 0086-21-33872109 email: [email protected] web: www.esda-china.net.cn

Mr. Giuseppe Giarracca

WFOE

Services

Art, exhibition and fair building, furnishing company.

D.G.S. CLEANING EQUIPMENT (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 1509 No. 2222 Huancheng Rd. Jiading District 201800 Shanghai tel: 0086-21-61396235/7 fax: 0086-21-61396233 email: [email protected] [email protected] web: www.dgs-geicos.it www.dgs-geicos.net

Ms. Chen Li

Trading Company


DGS manufactures stainless steel washing equipment for several market sectors. The company develops innovative systems that are safe and reliable for the operator, in conformity with international standards. One of the main goal is to respect the enviroment by developing ecofriendly solutions.

D.G.S. Sas Via Sesta Strada, 4C-4D 35023 Bagnoli di Sopra (PD) tel: 0039-049-9535318 fax: 0039-049-9535339 email: [email protected] web: www.dgs-geicos.it

Mr.Edoardo Noce

Trading Company


It is a brand management company and it is the exclusive agent of the Italian fashion brand Vittorio di Giacomo. The company owns a chain of mono-brand stores in China and Italy.

VITTORIO di GIACOMO Shanghai Via Tornabuoni,19 50123 Firenze tel: 0039-055-0600473 fax: 0039-055-0600473 email: [email protected] web: www.vittoriodigiacomo.com

DAKAY INTERNATIONAL CO.,LTD. 9th Floor No. 3323 Zhongshanbei Rd 200063 Shanghai tel: 0086-21-62118021 fax: 0086-21-62119730 email: [email protected] web: www.vittoriodigiacomo.com

CPO & PARTNERS Srl Via Vittorio Emanuele II 20052 Monza (MB) tel: 0039-380821 web: www.cpopartners.com

Shanghai


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

DATALOGIC AUTOMATION ASIA LTD.

Suite 1301, Huarong Plaza No. 1271-1289 Pudong Rd. (S) Pudong District 200120 Shanghai tel: 0086-21-58366693 fax: 0086-21-58366695 email: [email protected] web: www.cn.automation.datalogic.com

Mr. Dat Hua

Rep. Office

Industry

The company is one of the major worldwide producers of automatic identification, detection and marking solutions for industrial automation. Its portfolio includes: identification, sensors, safety, vision, and laser marking.

DATALOGIC AUTOMATION Via Lavino, 265 40050 Monte San Pietro (BO) tel: 0039-051-6765611 fax: 0039-051-6759324 email: [email protected] web: www.it.automation.datalogic.com

DAMALL CO., LTD.

Suite 317D, Building 2 No. 1147 Kangding Rd. 200436 Shanghai tel: 0086-21-66526001 fax: 0086-21-66526006 email: [email protected] web: www.damallgroup.com

Mr. Glaglanon Ludovic

WFOE

Industry

Design, development, manufacturing and sales of telecommunication products, electronics and electromechanical parts and small household consumers appliances. OEM and ODM.

AE PARTNERS Sas Corso Della Repubblica, 65 60044 Fabriano (AN) tel: 0039-0732-627899 fax: 0039-0732-249397 email: [email protected] web: www.damallgroup.com

Mr. Danilo Sollazzo

Trading Company


Commercialization of imported decoration materials.

Ms. Cristina Cipolla

Trading Company


Trade, distributor in Italy, consulting service, import export products.

DB BUILDING MATERIAL CO., LTD. Rm. 301, Building 4 No. 731 Hongxu Rd. 201103 Shanghai tel: 0086-21-54580939 fax: 0086-21-54580935 email: [email protected] web: www.danilo.asia DBM INTERNATIONAL Srl Rm. 8D, Building 3, Golden Bridge Garden No. 103 Dongzhuanbang Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-62127360 fax: 0086-21-62127360 email: [email protected] web: www.dbminternational.it


Shanghai

Shanghai

DBM INTERNATIONAL Shanghai C.so Giovannni Nicotera, 258 88046 Lamezia Terme (CZ) tel: 0039-0968-400654 fax: 0039-0968-22432 email: ercole.dippolito@dbminternationa l.it



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name DE' LONGHI TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Address

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Zong Yanping

WFOE


Trading and distribution subsidiary of De'longhi SpA and runs business area of the electrical machine.

Mr. Bruzzone Domenico

Rep. Office

Industry

Management of coastal terminals DECAL SpA for oil and chemical products and Via Triboldi Pietro, 4 gas for third parties. 26015 Soresina (CR) tel: 0039-0374-341830 fax: 0039-0374-343964 email: [email protected]

Shanghai

DEDO DESIGN COMPANY LIMITED Rm. 205 No. 65 Maoming Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-62184800 fax: 0086-21-62181001 email: [email protected] web: www.dedo-design.com

Mr. Luigi Arcadu

WFOE

Services

Dedo Design specializes in the interior design of private residences and in the restoration of lofts and industrial spaces. All the projects features specially designed furniture pieces.

Shanghai

DELTA MARKETING & INVESTMENT LTD. SHANGHAI OFFICE

Mr. Claudio Mayer

Rep. Office


Import and export machines and row materials.

Shanghai

DECAL SpA RO

Unit 1510-1515 Sun Building No. 3553 Zhongshan Rd. (N) 200062 Shanghai tel: 0086-21-51086098 fax: 0086-21-62453368 email: [email protected] [email protected] web: www.delonghi-china.com www kenwoodworld com/cn Apt 20F, the Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-51175400 fax: 0086-21-51166899 email: [email protected] web: www.decal.it


Unit 9 I, Building B Yueda International Plaza 1118, Changshou Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-52110236 fax: 0086-21-60951691 email: [email protected] [email protected]

DE' LONGHI APPLIANCES Srl Via L. Seitz, 47 31100 Treviso tel: 0039-0422-4131 fax: 0039-0422-413647 web: www.delonghi.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


DIACRON BUSINESS CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

Suite 309, Jing'an Zhonghua Building No. 1701 Beijing Rd.(W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62885871 fax: 0086-21-62885870 email: [email protected] web: www.diacron.eu

Mr. Paolo Valente

WFOE

Services

Provide professional advice on accounting, tax and forex matters, provide accounting and financial review services to Italian companies in China.

DIACRON Via Settembre, 9 37122 Verona tel: 0039-045-8004919 fax: 0039-045-8003793 email: [email protected] web: www.diacron.eu

DIASORIN LIMITED

Rm. 2705, China Insurance Building No. 166 Lujiazui Rd. (E) 200120 Shanghai tel: 0086-21-68419005/68419008/58825155 fax: 0086-21-68419003 email: [email protected] [email protected] web: www.diasorin.com

Mr. Fabio Piazzalunga

Joint Venture

Services

Providing consulting and sales service for our customers.

DIASORIN SpA Via Crescentino Snc 13040 Saluggia (VC) tel: 0039-0161-487398 fax: 0039-0161-487625 email: [email protected] web: www.diasorin.com

Shanghai

DIESEL DRAGON (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

Rm. 1911, Tower 1, Plazza 66 No. 1266 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-61351000 fax: 0086-21-61351099 email: [email protected] web: www.diesel.com

Mr. Edoardo Tocco

WFOE


The company is to present and blaze the brand trail by own retail and wholesale business in Great China.

DIESEL SpA Via dell' Industria, 4/6 36042 Breganze (VI) tel: 0039-0424-477555 web: www.diesel.com

Shanghai

DITEC SPA CHINA REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 10A63, 10/F Shanghai Mart No. 2299 Yan'an Rd. (W) 200336 Shanghai tel:0086-21-62363861 fax:0086-21-62363863 email:[email protected] web:www.ditec.it

Mr. Silvio Pezzotti

Rep. Office

Industry

Production of automatic entrances: automatic pedestrian doors, automatic systems for gates, garge doors, industrial doors and automatic barriers, roll up and fold up flexible industrial doors, residential and industrial sectional overhead doors.

DITEC SpA Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno Pertusella (VA) tel: 0039-02-963911 fax: 0039-02-9650314 emai: [email protected] web: www.ditec.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

DIVES ASIA PACIFIC

Rm. 11-A LANDOLL No. 831 Xinzha Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-62171713 fax: 0086-21-62171886 email: [email protected] web: www.dives.it

Mr. Giuseppe Di Mauro

WFOE


DROPSA SpA

No. 8 Dongxing Rd. 200122 Shanghai tel: 0086-21-67740275 fax: 0086-21-67740205 email: [email protected] web: www.dropsa.com

Ms. Milena Divisi

WFOE


DS AVOCATS

Rm. 1705 South Tower, Hongkong Plaza No. 283 Huai Hai Rd. 200021 Shanghai tel: 0086-21-63906535/63906015 fax: 0086-21-63906500 email: [email protected] web: www.dsavocats.com

Ms. Anna Severin

Rep. Office

DUCATI MOTOR HOLDING SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 2302 Maxdo Centre No. 8 Xingyi Rd. 200336 Shanghai tel: 0086-21-52082508 fax: 0086-21-52082509 email: [email protected] [email protected] web: www.ducati.com

Mr. Mirko Bordiga

Rep. Office

Activity or Product

Italian Company


The company is divided in two divisions: Dives Trade, imports and exports from business partner; Deves Global Sales, promots and sells the products coming from Italy in 3 business unit: Dives Luxury, Dives Industrial and Dives Food. Engineering, manifacturing, processing of centralized lubrication system, components, spare parts and accessories.

DIVES ASIA PACIFIC Viale Pietro Nenni, 10/D/8 96014 Floridia (SR) tel: 0039-931-449369 fax: 0039-931-468969 email: [email protected] web: www.dives.it DROPSA SpA Via B. Croce, 1 20090 Vimodrone (MI) tel: 0039-02-250791 fax: 0039-02-25079386 email: [email protected] web: www.dropsa.com

Shanghai

Services

A law firm which provides services on contract and commercial law, M&A, set up and registration companies, labour law, intellectual property, litigation, tax law and customs.

Shanghai


Motor cycle, engine and spare parts.

DS AVVOCATI SANTA MARIA TRISTANO ZICCARDI Via Camperio, 9 20123 Milano (MI) tel: 0039-02-72094019 fax: 0039-02-72093828 email: [email protected] m [email protected] web: www dsavocats com DUCATI MOTOR HOLDING SpA Via Cavalieri Ducati, 3 40132 Bologna (BO) tel: 0039-051-6413111 fax: 0039-051-406580 web: www.ducati.com


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


EL.AN (EURO-ASIA INTL.) CO., LTD. Unit 1, 20th Floor, Zhaofeng World Trade Building No. 369 Jiangsu Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-32201916 fax: 0086-21-32200772 email: [email protected] web: www elan-sh com ELECTRALINE CHINA LTD Rm. 2401 No. 620 Zhangyang Rd. 200122, Shanghai tel: 0086-21-58363201 fax: 0086-21-58363199 email: [email protected] web: www.electraline.com

Mr. Vezio Zennaro

Rep. Office

Services

Ship service and surveys.

Ms. Qiu Jie

WFOE

Industry

Production and distribution of electrical products for China and Europe.

ELECTRALINE 3PMARK SpA Via Brodolini, 10/H 20049 Concorezzo (MI) tel: 0039-039-6042239 fax: 0039-039-6041707 email: [email protected] web: www.elan-sh.com

Shanghai

ELEMA TEMPERATURE No. 446-1-1702 Zhaojiabang Rd. MAINTENANCE EQUIPMENT TECH. 200030 Shanghai CO., LTD. tel: 0086-21-60905100 fax: 0086-21-60905101 email: [email protected] web: www.melformchina.com

Ms. Jin Yin

Trading Company


Distribution and trading Melform isothermal containers and equipment for foodservice company, hospital meal distribution service, offering total solution for cold chain logistics company and the pharmaceutical logistics company.

MONETTI SpA Corso Principi di Piemonte, 61 12035 Racconigi (CN) tel: 0039-0172-812600 fax: 0039-0172-85991 email: [email protected] web: www.monetti.it

Shanghai

ELETTROTEC

Ms. Maria Pia Sarton

Rep. Office

Industry

Manufacture control devices for fluids and gases.

ELETTROTEC Srl Via Jean Jaures, 12 20125 Milano tel: 0039-022-8851811 fax: 0039-022-8851854 email: [email protected] web: www.elettrotec.com

Shanghai

Rm. 3305C, The Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-51531131 fax: 0086-21-51531133 email: [email protected] web: www.elettrotec.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

EMILIA ROMAGNA REGION SERVICE CENTER-SHANGHAI

Rm. 1083, Zhonghe Building No. 1239 Siping Rd. 200092 Shanghai tel: 0086-21-65979102 email: [email protected]

Ms. Chi Mian

Rep. Office

Services

ENTERTEX 999 CO., LTD.

Rm. 610-611, No. 1 Building No. 283 Jianguo (W) Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54657698 fax: 0086-21-54655650 email: [email protected]

Mr. Giovanni Innocenti

WFOE


ESAOTE CHINA LTD.

Rm. 1607, Shanghai Central Plaza No. 227 Huangpi Rd. (N) 200003 Shanghai tel: 0086-21-63758606 fax: 0086-21-63758699 email: [email protected] web: www.esaote.com.cn

Mr. Alberto Boni

Rep. Office

Services

Medical instruments.

ESDA-EURO STUDIO DESIGNERS ASSOLIATES

Building F7, Space 188, Back Garden No. 188 Jiangwan Rd. (E) 200080 Shanghai tel: 0086-21-33872107 fax: 0086-21-33872109 email: [email protected] web: www.esda-china.net.cn

Mr. Giuseppe Giarracca

WFOE

Services

Architecture, landscape design, interior design and decoration works.

Italian Company

Assistance for Emilia-Romagna companies, cooperation with universities, training.

REGIONE EMILIA-ROMAGNA Viale Aldo Moro, 44 40127 Bologna tel: 0039-051-6396420 fax: 0039-051-6396512 email: [email protected] web: www.regione.emiliaromagna.it www.ermesimprese.it www.sprint-er.it Fabric source, export, import and RICCIARINI TESSILE SpA domestic selling. Via T. Edison, 19 52100 Arezzo tel: 0039-0575-984116 email: [email protected]

ESAOTE SpA Via A. Siffredi, 58 16153 Genova (GE) tel: 0039-010-65471 fax: 0039-010-6547275 email: [email protected] web: www.esaote.com



Shanghai

Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


ESSEQUATTRO TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

South Gate No. 1213 Junmin Rd. Zhangjiang Town Pudong District 201210 Shanghai tel: 0086-21-58579893 fax: 0086-21-58579895 email: [email protected] web: www.essequattro.it

Mr. Ma Hua

WFOE


Interiors, automatic doors, frames, cortain walls, general contractors.

ESSEQUATTRO SpA Via del Lavoro, 8 36040 Grisignano di Zocco (VI) tel: 0039-0444-418888 fax: 0039-0444-418899 email: [email protected] web: www.essequattro.it

FAAC (SHANGHAI) GATES AND DOORS AUTOMATION CO., LTD.

N.3 Building, N.51, Lane 1159 Kang Qiao Rd. (E) 201315 Shanghai tel: 0086-21-68182970 fax: 0086-21-68182968 email: [email protected] web: www.faacgroup.cn

Ms. Serena Spagnolo

WFOE


FAAC's mission is to produce the longest life, most reliable and safest opening systems on the market.

FAAC SpA Via Calari, 10 40069 Zola Predosa (BO) tel: 0039-051-61724 fax: 0039-051-758518 email: [email protected] web: www.faac.it

Shanghai

FABBRI (SHANGHAI) FOOD TRADING CO., LTD.

Rm. 1105-07 No. 58 Wuhua Rd. Hongkou District 200058 Shanghai tel: 0086-21-65123299 fax: 0086-21-65128289 email: [email protected] web: www.fabbrichina.com

Mr. Kevin Lu

Trading Company


Fabbri, leading syrup producer, is the ideal partner in the supply of products and solutions for gelato, pastry, coffee and mixed drinks.

FABBRI1905 SpA Via Emilia Ponente, 276 40132 Bologna tel: 0039-051-6173111 fax: 0039-051-6173316 email: [email protected] web: www.fabbri1905.com

Shanghai

FAMECCANICA MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD.

Plant 10, Lane 2888 No. 88 Yuanshan Rd. Xinzhuang Industry Park Minhang District 201108 Shanghai tel: 0086-21-64422977 fax: 0086-21-64422981 email: [email protected] web: www.fameccanica.com

Mr. Gioacchino Carlone

WFOE

Industry

Manufacturing machinery for FAMECCANICA DATA SpA Shanghai disposable products (lady napkins Via Aterno, 136 66020 Sambuceto di San Giovanni and baby diapers products). Cheatino (CH) tel: 0039-085-45531 fax: 0039-085-4553551 email: [email protected] web: www.fameccanica.com



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name FAMI (SHANGHAI) STORAGE CO., LTD.

Address No. 388 Yingxiu Rd. Qingpu Industrial Park 201700, Shanghai tel: 0086-21-59291558 fax: 0086-21-59291562 email: [email protected] web: www.fami.cn

Building D No. 685 West Changjiang Rd. 200431 Shanghai tel: 0086-21-66186677 fax: 0086-21-66187300 email: [email protected] web: www.fantuzzi.com.cn FAR EAST SERVICE & CONSULTING Rm. 707, Jing'an Zhonghua Building Srl (FARESCO) No.1701, West Beijing Rd. 200040, Shanghai tel: 0086-21-54658611 0086-21-54658622 fax: 0086-21-62884370 email: [email protected] [email protected] web: www.faresco.it FASHION (SHANGHAI) BUSINESS 10F, Shibei International Peninsula INFORMATION CONSULTING CO., No. 238 Jiangchangsan Rd. LTD. 200436 Shanghai tel: 0086-21-60951868-1240 email: [email protected] web: www.berettigroup.com FANTUZZI GROUP (SHANGHAI) LTD.


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Mr. Huang Yongfeng

WFOE

Industry

Production of industrial furniture: FAMI SpA cabinets, workbench, NC storage Via Stazione Rossano, 13 system, trolley, and shelving ect. 36027, Rosa' (VI) tel: 0039-0424-585455 fax: 0039-0424-585470 email: [email protected] web: www.famispa.it

Mr. Jerry Fann

Trading Company


Port handling equipment and parts.

Mr. Jacopo Cordero

Rep. Office

Services

Mr. Ambrogio Pogliani

WFOE

Services

FANTUZZI REGGIANE SpA Via Vasco Agosti, 27 42100 Reggio Emilia tel: 0039-0522-5881 fax: 0039-0522-588243 email: [email protected] web: www.reggiane.com Promotes trading, investments, FARESCO Srl (FAR EAST SERVICE business opportunities, industrial AND CONSULTING) and commercial cooperation Viale dell' Aeronautica, 11 between Chinese and Italian 00144, Rome (RM) firms. Helps Italian firms to tel: 0039-6-56340056 participate in marketing activities fax: 0039-6-5990768 such as fairs, exhibitions, email: [email protected] workshops and bilateral Italianweb: www.faresco.it Chinese meetings. Quality control, pick and pack, BGROUP Srl distribution for fashion-related Via Vincen 20 Mari, 5 companies. 42047 Rolo (RE) tel: 0039-0522-667082 fax: 0039-0522-667195 web: www.berettigroup.com



Shanghai

Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


FASHIONONE

Rm. 21B, Building T3 No. 2601 Xietu Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64262002 fax: 0086-21-64262729 email: [email protected]

Mr. Nicola Monopoli

Rep. Office

Services

Italian sourcing company of textile section.

FEDRIGONI ASIA LIMITED SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 506, Building A 98 Innovative Zone No. 98 Yanping Rd. Jing'an District 200042 Shanghai tel: 0086-21-60872689 fax: 0086-21-60872089 email: [email protected] [email protected] web: www.fedrigoni.asia

Mr. Lorenzo Mari

Rep. Office


Import and distribution of special FEDRIGONI SpA paper. Viale Piave, 3 37135 Verona tel: 0039-045-8087888 fax: 0039-045-8087888 email: [email protected] web: www.fedrigoni.com

Shanghai

FEDERLEGNOAREDO CHINA OFFICE

Rm. 2204D No. 555, Nanchang Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-64459560 email: [email protected] web: www.federlegno.it

Mr. Chiaretto Yan

Rep. Office

Services

Consulting services and assistance to Italian furniture and furnishing companies to develop business relations in China; representing the Italian furniture and furnishing sector in China.

FEDERLEGNOARREDO Foro Buonaparte, 65 20121 Milano tel: 0039-02-806041 fax: 0039-02-80604392 email: [email protected] web: www.federlegno.it

Shanghai

FERRARI MASERATI CARS INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 708 Beijing Rd. (W) 200041 Shanghai tel: 0086-21-61710222 fax: 0086-21-61710223 email: [email protected] web: www.ferrari.cn

Mr. Edwin Fenech

Joint Venture


The sole importer of Ferrari Maserati cars in China, responsible for the marketing sale to dealers, spare parts and accessories supply, and after-sale technical support for both brands.

FERRARI SpA Via Abetone Inf. 4 41053 Maranello (MO) tel: 0039-0536-949111 fax: 0039-0536-949895 email: [email protected] web: www.ferrariworld.it

Shanghai

FASHIONONE No. 3905 Two Exchange Square Connaught Place, 8 HongKong email: [email protected]




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

FERRETTI SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

19F, No. 450 Fushan Rd. Pudong District 200122 Shanghai tel: 0086-21-63735258 fax: 0086-21-63735358 email: [email protected] web: www.ferrettigroup.com

Mr. Chen Gang

Rep. Office


Ferretti Gourp, a world leader in the design, construction and marketing of luxury motor yachts, has an unparalleled portfolio of eight exclusive and prestigious brands, Ferretti Yachts,Pershing, Itama, Bertram, Riva, Mochi Craft, CRN and Ferretti Custom Line. The group's comprehensive portfolio of yachts include flybridges, runabouts, open yachts, coup yachts, lobster boats, fisherman yachts, maxi yachts and megayachts.

FERRETTI SpA Via Ansaldo, 9/B 47100 Forli tel: 0039-0543-787511 fax: 0039-0543-473069 web: www.ferrettigroup.com

FERRERO TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

9/F, LJZ Fund Tower No. 1528 Century Avenue 200122 Shanghai tel: 0086-21-20359300 fax: 0086-21-58308621 email: [email protected] [email protected] web: www.ferrero.com.cn

Mr. Angelo Giardini

WFOE


Import, export and wholesaling of FERRERO SpA confectionery, chocolate and Piazzale Pietro Ferrero, 1 other food containing cocoa, etc. 12051 Alba (CN) tel: 0039-0173-29511 fax: 0039-0173-363034 web: www.ferrero.com

FIAT (CHINA) BUSINESS CO., LTD

6F, No. 288 Huirong Rd. Jiading District 201807 Shanghai tel: 0086-21-39962288 fax: 0086-21-39962001 email: [email protected] web: www.fiatspa.com

Mr. Franco Amadei

WFOE

Industry

As the unique and highest representative in China of Fiat Goup's headquarters, the company provides support in strategy development, business environment analysis, instututional public relations, corporate coordination, etc. for Fiat Group headquarters and companies operating in China.


Shanghai

FIAT SpA Shanghai Via Nizza, 250 10126 Torino tel: 0039-011-0031111 fax: 0039-011-0061072 email: [email protected] web: www.fiatspa.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


FINENCO ARCHITECTS (SHANGHAI) Rm. 719, Block A CO., LTD. No. 492 Anhua Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-61248040 fax: 0086-21-61248041 email: [email protected] [email protected] web: www.finencoarch.com

Mr. Alfio Di Bella

WFOE

Services

Architecture interior design.

FINENCO ARCHITECTS Srl Via C.R.Ceccardi, 4/8 16121 Genova tel: 0039-010-542051 fax: 0039-010-5702565 web: www.finencoarch.it

FIORDELLI FASHION DESIGN COMPANY CO., LTD.

No. 1701 Jiaozhou Rd. No. 3588 Lane 200041 Shanghai tel: 0086-21-62181621 fax: 0086-21-62181621 email: [email protected] web: www.francescofiordelli.com www.icd-asia.com

Mr. Francesco Fiordelli

Trading Company

Services

Italian fashion design studio consulting.

INTERNATIONAL FASHION GROUP Shanghai Srl FRANCESCO FIORDELLI COMPANY GROUP Srl Via Borgo Nuovo, 4 20121 Milano tel: 0039-02-29002262 fax: 0039-02-29002262 email: [email protected] web: www.francescofiordelli.com

FLATMIND VIDEO PRODUCTIONS

No. 425 Zhenning Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-13524432324 fax: 0086-21-62253385 email: [email protected] web: www.flatmind.com

Mr. Roberto Gianstefani

Rep. Office

Services

FLATMIND VIDEO PRODUCTIONS Via Cavour, 11 48018 Faenza (RA) tel: 0039-546-061234 fax: 0039-546-060752 email: [email protected] web: www.flatmind.com

Shanghai

FLENCO HUASHEN AUTOMOTIVE TOOLS (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 3815 Jiasong Rd. (N) Jiading District 200814Shanghai tel:0086-21-58599966 fax:0086-21-58596243 email:[email protected] web: www.flenco.com

Mr. Maurizio Barolo

WFOE

Industry

Produce and post-produce audiovisual products. Use digital advanced equipment, the service covering the project from early concept phases to script writing, shooting, editing, duplication and streaming video through internet, also formative educational videos, corporate videos, events videos and commercial videos. The main market is: trucks and commercial vehicle, automobiles, agricultural and construction equipment.

FLENCO SpA Corso Torino Avigliana, 2 10051 Torino (TO) tel:0039-011-9343411 fax:0039-011-9366940 email:[email protected] web:www.flenco.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


FLORENZA FERRI SHANGHAI CO., LTD.

Unit 905, Wangjiao Plaza No. 175 Yan'An Rd. (E) 200002 Shanghai tel: 0086-21-33310578 fax: 0086-21-33310571 email: [email protected] web: www.florenzaferri.com

Mr. Andrew Jasienski

WFOE

Services

Fashion apparel and accessory design and production promotion of made in Italy fashion brands, Italian food & beverage concept consulting services.

FONTANAARTE TRADING SHANGHAI CO LTD

Rm 7-202, No.10 Jianguozhong Rd The Bridge 8 200025 Shanghai tel: 0086-21-61379373 fax: 0086-21-61379372 email: [email protected] web: www.fontanaarte.com Rm. 1802, 18th floor, Railway Mansion No. 355 Moling Rd. Zhabei District 200070 Shanghai tel: 0086-21-51165709 fax: 0086-21-51165722 email: [email protected]

Mr. Davide Callegari

Trading Company


Shanghai

Ms. Lisa Bogani

Rep. Office

Services

Import, wholesale and trading of FONTANAARTE SpA lighting fixture. Alzaia Trieste, 49 20094 Corsico (MI) tel: 0039-02-45121 fax: 0039-02-4512660 email: [email protected] web: www.fontanaarte.com Freight forwarding by sea and air, FOPPIANI SHIPPING AND logistics, LCL and FCL Cargo. LOGISTICS Srl Via Chemnitz,4 59100 Prato (PO) tel: 0039-0574-72951 fax: 0039-0574-701007 email: [email protected]

Rm. 2516 No. 1438 Shanxi Rd. (N) 200060 Shanghai tel: 0086-21-51756338 fax: 0086-21-51780178 email: [email protected] web: www.fptindustrie.com 4-3, No. 278 Jinhu Rd. Pudong District 201206 Shanghai tel: 0086-21-50328950 fax: 0086-21-50328960 email: [email protected] [email protected] web: www.francovago.com

Mr. Carlo A. Romanò

WFOE

Industry

Milling and boring machines.

Shanghai

Mr. Rachele Leoni

WFOE

Services

FOPPIANI SHIPPING OVERSEAS

FPTINDUSTRIE

FRANCO VAGO INT'L LOGISTICS (SHANGHAI) LTD.

FERRI MARKETING & KAO ITALY LTD. Viale Milton, 47 50129 Firenze tel: 0039-055-4633226 fax: 0039-055-39069734 email: [email protected]

FPTINDUSTRIE Via Fermi, 18 30036 S. Maria di Sala (VE) tel: 0039-041-5768111 fax: 0039-041-487528 email: [email protected] web: www.fptindustrie.com Italian base leading logistics FRANCO VAGO SpA company, provide transport Via Viuzzo di Porto, 4/B service, import/export to/from 50018 Badia a Settimo, Scandicci China to Italy as well as other (FI) country, local logistics service, tel: 0039-055-7317141 value added warehousing service fax: 0039-055-7311251 and trading business, etc. email: [email protected] web: www.francovago.com


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


FRETTE FINE LINEN (SHANGHAI) CO., LTD.

2F, No. 238 Chengjiaqiao Rd. 201103 Shanghai tel: 0086-21-31270108 fax: 0086-21-31270110 email: [email protected] [email protected] web: www.frette.com

Mr. Xia Haifeng

WFOE


Frette brand with 150 years of excellent service, unforgettable patterns, and unique textures, one of the best fabrics will make the guests admire and appreciate the choice of thes fine, excellent linens.

FRETTE Srl Via Gerolamo Borgazzi, 23 20900 Monza (MB) tel: 0039-039-60461 fax: 0039-039-6046507 web: www.frette.com

FRIULCHEM SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Suite 5J No. 780 Cailun Rd. Zhangjiang Hi-Tech Park Pudong District 201203 Shanghai tel: 0086-21-51323379 fax: 0086-21-51323378 email: [email protected] web: www.evultisgroup.com

Mr. Alex Su

Rep. Office

Industry

Working for pharmaceutical and chemicals. Products scope includes vet API, human API, formulation production and intermediate. In charge of sourcing and business developping in Chinese market. Working with Chinese partner for entry regulated and un-regulated market.

FRIULCHEM SpA Via C. Ravizza, 40 20149 Milano tel: 0039-02-36591450 fax: 0039-02-36591469 email: [email protected] web: www.evultisgroup.com

Shanghai

FURNITURE SERVICE COMPANY LIMITED

Huacao Town Minhang District 201103 Shanghai tel: 0086-21-34201295 email: [email protected] web: www.gruppogeromin.com

Mr. Gianni Noro

Rep. Office


GEROMIN Srl Via 1 Maggio N.5 30029 San Stino di Livenza tel: 0039-0421-312249/312250 fax: 0039-0421-312257 email: [email protected] web: www.gruppogeromin.com

Shanghai

G & G COMMUNICATION AND MARKETING COMPANY LIMITED

Rm. 10B36 Shanghai Mart No. 2299 Yan'an Rd. (W) 200336 Shanghai tel: 0086-21-62361668 fax: 0086-21-62361668 email: [email protected] web: www.gegad.com

Mr. Renato Saviani

WFOE

Services

Distribution of whirlpool bathtubs, sauna, shower cabins with steam and shower columns throughout the retail and contract channel as well as designers and architects. Main objective remain the one of opening flashipstores in partnership within the main Chinese cities. Provide services for Italian companies who want to develop Chinese market, such as find Chinese distributor, agent and importer for Italian products, organize event and do advertisement.

G & G ADVERTISING & COMMUNICATION COMPANY Via del Romito, 15/4 59100 Prato tel: 0039-0574-603527 fax: 0039-0574-21171 email: [email protected] web: www.gegad.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


G.R. BIKE (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

Rm. 202 Building 11 Lane 299 Bisheng Rd. 201204, Shanghai tel: 0086-21-50277681 fax: 0086-21-50277684 e-mail: [email protected] web: www.grbike.com.cn

Mr. Roberto Vaglio

WFOE


Importing and wholesaling Italian professional cycling products in China Mainland.

GASPARINI COSTRUZIONI MECCANICHE (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 505 Huagao Rd. Huating Town Jiading District 201816 Shanghai tel: 0086-21-39900022 fax: 0086-21-39900258 email: [email protected] web: www.gasparini.com Rm. 1111 Silver Tower No. 933 Zhongshan (W) Rd. Changning District 200051 Shanghai tel: 0086-21-51113294/84 fax: 0086-21-51113677 email: [email protected] web: www.gwchina.com

Mr. Adelino Gasparini

WFOE

Industry

Manufacture CNC machine tools and parts, and sell the self-made products.

GASPARINI SpA Via F. Filzi, 33 31036 Istrana (TV) tel: 0039-0422-8355 fax: 0039-0422-835600 email: [email protected] web: www.gasparini.com

Shanghai

Mr. Stefano Montesi

WFOE

Services

Business strategic consulting, enterprise management, marketing and sales, HR and corporate educational services. Investment orientation and integrated services for company set-up. Engineering services, outsourcing, inspection and quality control.

GWCHINA Srl Via Marconi, 40/22, 49 40100 Bologna tel: 0039-051-5880875 fax: 0039-051-5880875 email: [email protected] web: www.gwchina.com

Shanghai

Mr. Tuck Weng

WFOE

Industry

Research and development, manufacturing inverters, other control industrial products, PCPLC & automation, selling & furnishing the business supports (consultancy & after-sales) with other permitable business which not against law.

GEFRAN SpA Via Sebina, 74 25050 Provaglio d'Iseo (BS) tel: 0039-030-98881 fax: 0039-030-9839063 email: [email protected] web: www.gefran.com

Shanghai

GATEWAY CHINA

GEFRAN SIEI DRIVES TECHNOLOGY No. 1285, Beihe Rd. (SHANGHAI) CO., LTD. Jiading District 201807 Shanghai tel: 0086-21-69169898 fax: 0086-21-69169333 email: [email protected]; [email protected] web: www.gefran.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


GEODIS WILSON SHANGHAI LTD.

3F, OOCL Plaza No. 841Yan'an Rd. (M) 200040 Shanghai tel: 0086-21-61932323 fax: 0086-21-61932287 email: [email protected] web: www.geodiswilson.com

Mr. SK Yeung

WFOE


Service including: Air freight/ Sea freight/ Sea-air freight/ Logistics/ National distribution / Crossborder trucking/ Projects/ Rail Service ; Employees: 650 in China, 23,500 in the world; Regional office in Hongkong, has more than 15 branches in China.

GEODIS WILSON ITALIA Via Gorizia, 1/C 20096 Pioltello (MI) tel: 0039-02-927914 fax: 0039-02-92791501 web: www.goediswilson.com

GEOX TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 4602, Wheelock Square No. 1717 Nanjing Rd. (W) Jing'An Disrict 200040 Shanghai tel: 0086-21-62889218 fax: 0086-21-62889217 email: [email protected] web: www.geox.com

Mr. Filippo Resini

Trading Company


Trade and distribution of GEOX products.

GEOX SpA Via Feltrina Centro, 16 31044 Biadene di Montebelluna (TV) web: www.geox.com

Shanghai

GEWISS TRADING (SHANGHAI) CO., LTD

Rm. 1704, Tower B Sunyoung Center No. 28 Xuanhua Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-62523535 / 61671231 fax: 0086-21-61671232 email: [email protected] web: www.gewiss.cn

Mr. Mauro Feresini

WFOE

Industry

In the field of electrotechnical industry, Gewiss provides lighting, power distribution & protection and home & building automation products.

GEWISS SpA Via A. Volta, 1-24069 Cenate Sotto (BG) tel: 0039-35-946111 fax: 0039-35-945222 email: [email protected] web: www.gewiss.com

Shanghai

GF LOGISTIC CHINA LTD.

Rm. 2211, Guang Ming Tower No. 2 Jinling Rd. (E) 200002 Shanghai tel: 0086-21-63211122 fax: 0086-21-63239516 email: [email protected] [email protected] web: www.gflogistic.com

Mr. Andrea Desio

WFOE

Services

Ocean freight, sea freight, and air GF LOGISTIC SPA- GALLOZZI freight, consolidation service. GROUP Via Camillo Sorgente, 72/A 84125 Salerno tel: 0039-089-2754811 fax: 0039-089-2754883 email: [email protected] web: www.gallozzi.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


GIACOMINI SpA

Lijing Rd. Pudong District Shanghai tel: 0086-13911603563 email: [email protected] web: www.giacomini.com

Mr. Roberto Ferraro

Rep. Office

Industry

The company produces complete radiant heating & cooling systems solutions, fittings and brassware devices.

GIACOMINI SpA Via per Alzo, 39 28017 San Maurizio d' Opaglio (NO) tel: 0039-0322-923111 fax: 0039-0322-96256 web: www.giacomini.com

GIORGIO ARMANI (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

Rm. 2208-2209, Plaza 66 No. 1266 Nanjing Rd. (W) Jing'an District 200040 Shanghai tel: 0086-21-63351188 fax: 0086-21-62881050 email: [email protected]

Mr. Giuseppe Marsocci

WFOE

Services

Wholesale, retail, import and export for clothing, accessories, shoes and handbags, watches and accessories, jewelry (excluding rough diamond and diamond), cosmetics, skin care products, aromatics and luxury bath products, flowers, plants, furnitures, home furnishing stores, chocolates, candies, jam and cakes as well as other related services.

GIORGIO ARMANI SpA Via Borgonuovo, 11 20121 Milano tel: 0039-02-72318470

Shanghai

GITIESSE (FAR EAST) CO., LTD.

2nd Floor No. 131 Fute Rd. (N) 200131 Shanghai tel: 0086-21-58683886 fax: 0086-21-58683887 email: [email protected] web: www.gitiesse.com

Mr. Lin Rong

WFOE

Industry

Sales marine internal communication system to Chinese shipyard, and doing the related service on board, supplying materials to hand ofice in Italy.

GITIESSE Srl Via al Ponte Polcevera, 8/14 16161 Genova tel: 0039-010-7492263 fax: 0039-010-7402131 email: [email protected] web: www.gitiesse.com

Shanghai

GNOSIS CHINA

Rm. 1001 Hong Kong Plaza (South Tower) No. 283 Huaihai Rd. (M) Luwan District 200021 Shanghai tel: 0086-21-53087512 fax: 0086-21-53087513 email: [email protected] web: www.gnosis-bio.com

Mr. Carlo Brandizzi

Rep. Office

Industry

Gnosis is a biotechnology company specialized in the manufacturing and sales of fermentation raw materials and natural finished products used in the pharmaceutical, nutraceutical cosmetic veterinary and agricultural industries.

GNOSIS SpA Via Lavoratori Autobianchi, 1 20832 Desio (MB) tel: 0039-0362-48841 fax: 0039-0362-488440 email: [email protected] web: www.gnosis-bio.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


GRANTEXTILE CO., LTD.

Rm. 6112, Plaza 66 Building # 1 No. 1266 Nanjing West Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-62881858 fax: 0086-21-62881868 email: [email protected]

Mr. Thomas Lee

Trading Company


Sales of textile fabrics, clothing shoes and hats, and daily necessities, etc.

GREATWAY ADVISORY (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 2303, Huaihai China Building No. 885 Renmin Rd. 200010 Shanghai tel: 0086-21-33070001 fax: 0086-21-63360003 email: [email protected] web: www.gwa-asia.com

Mr. Giovanni Pisacane

WFOE

Services

Legal support, tax and accounting GWA-LAW, TAX AND support. ACCOUNTING Via Baschenis, 9/E 24122 Bergamo tel: 0039-035-210156 fax: 0039-035-240487 web: www.gwa-asia.com

Shanghai

GREEN ANCHOR GROUP LTD.INTERNATIONAL STEEL TRADING

Rm. 502 Walton Plaza No. 801 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54670199 fax: 0086-21-54051800 email: [email protected] web: www.greenanchor.cn

Mr. Mario Dimitri

Trading Company


Trading of steel materials, steel components and machinery, the mission of the company is to assist and partner with industrial companies, helping them in sourcing from Asia.

GREEN ANCHOR GROUP LTD. tel: 0039-02-39198867 fax: 0039-02-70035138 email: [email protected] web: www.greenanchor.it

Shanghai

GRUPPO MANGANO SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 1901, Hong Kong Plaza No. 283 Huaihai Rd. (S) 200021 Shanghai tel: 0086-21-63906001 fax: 0086-21-63906003 email: [email protected] web: www.gruppomangano.it

Mr. Fabrizio Mangano

Rep. Office


Engaged in the operation of apparel brand, help head company to contact Chinese clothing supplier. Developing new supplier in China.

GRUPPO MANGANO Srl Via de Gasperi, 18/F 25060 Collebeato (BS) tel: 0039-030-2510353 fax: 0039-030-2519742 email: [email protected] web: www.gruppomangano.it

Shanghai

STYLETEX SpA Via XXV Aprile, 6/8 59013 Montemurlo (PO) tel: 0039-0574-681101 fax: 0039-0574-799596 web: www.styletex.it




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


HANNOVER MILANO FAIRS SHANGHAI LTD.

Rm. 301 B&Q Pudong Office Tower No. 393 Yinxiao Rd. 201204 Shanghai tel: 0086-21-50456700 fax: 0086-21-50459355 email: [email protected] web: www.hmf-china.com

Mr. James Fu

Joint venture

Services

This is the joint venture of Deutsche Messe (DMAG) and Fiera Milano, which are world's leading organizers of trade fairs.

FIERA MILANO SpA Strada Stradale del Sempione, 28 20017, Rho (MI) tel: 0039-2-49971 fax: 0039-2-49977860 email: [email protected] web: www.fieramilano.it

HI-TECH SOLUTIONS CHINA REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 261, 2nd Floor Shanghai Mart Tower No. 2299 Yan'an Rd. (West) 200036 Shanghai tel: 0086-21-22119661 fax: 0086-21-22119777 email: [email protected] web: www.hitechsol.it

Mr. Cesare Mattoli

Rep. Office

Industry

Since 1998, Hi-Tech Solutions has been specialising in the design and production of advanced computerised electronic systems for the control and monitoring of heavy duty equipment like earth moving drilling, lifting and construction machines.

HI-TECH SOLUTIONS Srl Via Enrico Giostozzi 06034 Foligno (PG) tel: 0039-0742-321111 fax: 0039-0742-321313 email: [email protected] web: www.hitechsol.it

Shanghai

HONG LING DAI EVENT MANAGEMENT CHINA LIMITED.

2nd Floor No. 668 Huai'an Rd. Jing'an District 200041 Shanghai tel: 0086-21-60831116 fax: 0086-21-60831117 email: [email protected] web: www.hldevents.com Building 2 No. 659 Yinxing Rd. Putuo District 201802 Shanghai tel: 0086-21-66275511 fax: 0086-21-66951525 email: [email protected]; [email protected] web: www.idea.institute.it

Mr. Stefano Ritella

WFOE

Services

Corporate events, exhibition management and many other business services throughout China.

HLD EVENT SERVICES Via dei Rabatta, 10 34170 Gorizia tel: 0039-328-3155205 email: [email protected] web: www.hldevents.com

Shanghai

Mr. Diderick Plant

WFOE

Services

Design of industrial and consumer products exterior, styling, structural engineering and consulting on the above designs.

I.DE.A INSTITUTE SpA Strada del Portone, 61 10137 Torino (TO) tel: 0039-011-6616666 fax: 0039-011-6616201 email: [email protected] web: www.idea.institute.it

Shanghai

I.DE.A INSTITUTE SHANGHAI CO., LTD.




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


I.F.M. (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

1/F, Building 2 No. 111 Shanlian Rd. Baoshan District 200444 Shanghai tel: 0086-21-36162189 fax: 0086-21-36162185 email: [email protected] web: www.sirman.com

Ms. Laura Bizzotto

WFOE


IFM Shanghai is the sales office and customer service division of Sirman in China. For more than 40 years Sirman has been manufacturing the finest food processing machines for the professional kitchen and retail industry.

SIRMAN SpA Viale dell' Industria, 9/11 35010 Pieve di Curtarolo (PD) tel: 0039-049-9698666 fax: 0039-049-9698688 email: [email protected] web: www.sirman.com

ICAP TRADING SHANGHAI CO., LTD.

Rm. 510, Yong Shen Building No. 2025 Zhongshan Rd. (W) 200035 Shanghai tel: 0086-21-34250259 fax: 0086-21-64397995 email: [email protected] web: www.icapgroup.it

Mr. Giuseppe D'Addeo

WFOE


ICAP GROUP S.S. 156 dei Monti Lepini, Km 51.100 04010 , Borgo S. Michele (LT) tel: 0039-0773-262737 fax: 0039-0773-262746 email: [email protected] web: www.icapgroup.it

Shanghai

ICIF - INSTITUTE OF CUISINE CULTURE AND OENOLOGY OF ITALIAN REGIONS

No. 3001 Gongji Rd. Huinan Town 201300 Shanghai tel: 0086-21-68031866 fax: 0086-21-68031866 email: [email protected] web: www.icif.com

Mr. Bruno Libralon

Rep. Office

Services

Developing the Chinese market and clients, organizing the installations of machinerles and giving after-sales support to clients. Icap Group in Italy produces robotized machines for the glass industry (auto glass and float glass), which are sold to China. Training Chinese people about Italian cuisine, culture and oenology. Promote Italian food and beverage.

ICIF - ITALIAN CULINARY INSTITUTE FOR FOREIGNERS Piazza Vittorio Emanuele, 10 14055 Costigliole d' Asti (AT) tel: 0039-0141-962171 fax: 0039-0141-962772 email: [email protected] web: www.icif.com

Shanghai

ICONA (SHANGHAI) DESIGN & ENGINEERING CO., LTD.

B9 Betwin No. 889 Shangcheng Rd. tel: 0086-21-60751918 fax: 0086-21-60751925 email: [email protected] web: www.icona-stc.com

Mr. Filippo Bosso

WFOE

Industry

Through its integrated partnership with sector leaders Tecnocad Progetti and Cecomp located in Turin (Italy), ICONA Shanghai offers complete engineering support to integrate feasibility into styling from the early stages and provides design models to complex prototypes.

ICONA STC Srl Via Duchessa Jolanda, 25 10135 Torino tel: 0039-011-9627940 fax: 0039-011-9658900 email: [email protected] web: www.icona-stc.com

Shanghai



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name IDEM Srl

IGUZZINI SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

ILC - ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

IL SOLE-24 ORE

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company IDEM SRL Via Borsellino, 22 42100 Emilia (RE) tel:0039-0522-271294 fax:0039-0522-230127 email:[email protected] web: www.idemsrl.it IGUZZINI ILLUMINAZIONE SpA Via Mariano Guzzini, 37 62019 Recanati (MC) tel: 0039-071-75881 fax: 0039-071-7588295 email: [email protected] web: www.iguzzini.com


Rm. 3101-3103, 8/10 Jianguo Rd. (M) 200025 Shanghai tel: 0086-21-64667958 fax: 0086-21-64667226 email:[email protected] web: www.idemsrl.it No. 2758, Huancheng Rd. (W) Fengxian Industrial Park 201401 Shanghai tel: 0086-21-63411199 fax: 0086-21-33655201 email: [email protected]; [email protected] web: www.iguzzini.com Suite 504, Shanghai Kerry Centre No. 1515 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-52985258 fax: 0086-21-52985825 email: [email protected] web: www.italianlifestylecentre.com

Ms. Elena Marchesini

Rep. Office

Services

Supply of Italian style fashion collection design.

Mr. Massimiliano Guzzini

Rep. Office


Lighting fixtures production.

Mr. Andrea Palleschi

WFOE

Services

ILC is a business to business platform offering integrated design service in China, both representing a selected number of companies and products, and creating synergy between some of the most renowed Italian architecture and design form operating for Chinese clients.

Shanghai

Flat 702, Bldg. 2 Green Court No. 777 Biyun Rd. Pudong District 201206 Shanghai tel: 0086-21-50303130 fax: 0086-21-50303128 mobile: 0086-15921666701 email: [email protected]

Mr. Luca Vinciguerra

Rep. Office

Services

Doing services as media and news. IL SOLE-24 ORE Via Monterosa, 91 20149 Milano tel: 0039-02-302221 fax: 0039-02-30223058 email: [email protected] web: www.ilsole24ore.com

Shanghai


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name ILME SpA SHANGHAI REP. OFFICE

IMPREGILO SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

IMQ CERTIFICATION (SHANGHAI) CO., LTD.

INDENA BIOTECHNOLOGY (SHANGHAI) CO.,LTD

Address Rm. 313, Dongyi Building No. 88 Changshu Rd. Jing'an District 200040 Shanghai tel: 0086-21-62489961 fax: 0086-21-62489961 email: [email protected] web:www ilme com Rm 6003B-6004 Novel Building 887, Huaihai Rd.(M) 200020 Shanghai tel: 0086-21-64747105 fax: 0086-21-64747107 email: [email protected] web: www impregilo it Unit A, 6F Zhao Feng World Trade Building No. 369, Jiangsu Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-52380507 fax: 0086-21-52400832 email: [email protected]; [email protected] web: www.imq.it Unit 03, 16/F Ascendas Cross Tower No. 318 Fuzhou Rd. 200001 Shanghai tel: 0086-21-22815900 fax: 0086-21-63912500 email: [email protected] web: cn indena com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Ms. Zhang Xue

Rep. Office

Industry

Market research for headoffice, information and technical support of multiple connectors for industrial purposes in China.

Mr. Pietro Bagnati

Rep. Office

Manufacturing

Mr. Riccardo Barbaro

WFOE

Services

Investment in environment sector, IMPREGILO SpA Shanghai civil engineering and project Viale Italia, 1 management. 20099 Sesto San Giovanni (MI) tel: 0039-02-44422111 fax: 0039-02-44422293 email: [email protected] web: www impregilo it Leading certification body for ISTITUTO ITALIANO DEL MARCHIO Shanghai product safety and quality, DI QUALITA' SpA company management system, Via Quintiliano, 43 preshipment quality control. 20138 Milano tel: 0039-02-50731 fax: 0039-02-50991500 email: [email protected]; [email protected] web: www.imq.it; www.imq-china.com

Mr. Zhang Bin

WFOE


Indena is the world's leading company dedicated to the identification, development and production of active principles derived from plants, for use in the pharmaceutical, health food and personal care industries.

ILME SpA Via Marco Antonio Colonna,9 20149, Milano (MI) tel: 0039-02-34560522 fax: 0039-02-33105813 email: [email protected] web: www.ilme.com

INDENA SpA Viales Ortles, 12 20139 Milano tel: 0039-02-574961 fax: 0039-02-574961 web: www.indena.com


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


INDUSTRIE 51 CONSTRUCTION ENGINEERING & DESIGN (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 63A, Creative Garden No. 2577 Longhua Rd. Xuhui District 200232 Shanghai tel: 0086-21-60913506 fax: 0086-21-60913523 email: [email protected] web: www.industrie51.com

Mr. Simone Riva

WFOE

Services

Decoration works and projects for exhibition booth, exclusive store, shopping mall, pavilions, apartment and so on.

EUROSTANDS SpA Viale Delle Industrie, 51 20040 Cambiago (MI) tel: 0039-02-9594901 fax: 0039-02-95067442 email: [email protected] web: www.eurostands.it

INGHIRAMI INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO. LTD

No. 634-658 Kangqiao Rd. 201315 Shanghai tel: 0086-21-68194203 fax: 0086-21-68122708 email: [email protected] web: www.inghirami.com


Trading Company


Retail Business for men's clothes and accessories.

INGHIRAMI COMPANY Via Massimo Inghirami, 3 52037 Sansepolcro (AR) tel: 0039-0575-7811 fax: 0039-0575-740380 web: www.inghirami.com

INSECO FAR EAST LTD. SHANGHAI Unit 1308, Shanghai China Tower REPRESENTATIVE OFFICE 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-51572198 fax: 0086-21-51563035 email: [email protected] web: www.insecogroup.cn

Mr. Andrea Giusberti

Rep. Office


Supporting services to exportation and investment in China for Italian companies.

INTESA SANPAOLO SpA SHANGHAI BRANCH

Mr. Rosario Pedicini

WFOE

Services

Fully operational branch operating both in local currency and foreign currency, lending, deposits, FX and derivatives for European and local companies.

INSECO GROUP COMPAGNIA Shanghai INTERNAZIONALE SERVIZI INSECO Srl Via Vittoria Colonna, 32 00193 Roma tel: 0039-06-6873165 fax: 0039-06-6872986 email: [email protected] web: www insecogroup com INTESA SANPAOLO SpA Shanghai Piazza San Carlo, 156 10102 Torino tel: 0039-011-5551 email: [email protected] web: www.intesasanpaolo.com

Rm. 1001, 10F China Merchants Tower No. 161 Lujiazui Rd. (E) Pudong District 200120 Shanghai tel: 0086-21-20822688 fax: 0086-21-20822630 mobile: 0086-15618887701 email: [email protected] web: www intesasanpaolo com


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Chinese Province INVESTINDUSTRIAL ADVISORS SpA Shanghai Via dei Bossi, 4 20121 Milano tel: 0039-02-8027761 fax: 0039-02-89011226 email: [email protected] web: www.investindustrial.com Italian Company

INVESTINDUSTRIAL ADVISORS (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 2607-2608, No. 1601 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-61367988 fax: 0086-21-61367998 email: [email protected] web: www.investindustrial.com

Mr. Warren K. Liu

WFOE

Services

Corporate services.

IPL INDUSTRIAL HOSES(SHANGHAI) CO.,LTD

No. 1339 Beihe Highway Jiading District 201815 Shanghai tel: 0086-21-59967011 fax: 0086-21-59967005 email: [email protected] web: www.ipl-cn.com www.ipl.it

Ms. Caterina Zamberletti

Trading Company


Distribution of flexible ducting and hoses in polyurethane, bio PVC , thermoplastic rubber, TPE, TPV, PTFE, suitable for industrial, food and pharmaceutical sectors. We are in process to start a production next year.

INDUSTRIE PLASTICHE LOMBARDE Shanghai SpA Via Leonardo da Vinci 13/C 21023 Besozzo tel: 0039-0332-770252 fax: 0039-0332-970792 email: [email protected] [email protected] web: www.ipl.it

ISCRA S.R.L.

Rm.A8609 No. 808 Hongqiao Rd. Xuhui District 200030 Shanghai tel: 0086-21-51696351 fax: 0086-21-51696352 email: [email protected] web: www.iscra.com

Mr. Peter Lee

Rep. Office

Services

Iscra is one the leading incoming tour operators for Italy & Europe with a considerable experience in the organization of tours in all regions of Italy and in nearby European countries.

ISCRA S.r.l. Via Zara, 19/5 16145 Genova tel: 0039-010-3626881 fax:0039-010-3626012 email: [email protected] web: www.iscra.com

ISTITUTO MARANGONI SHANGHAI OFFICE

Unit 1210, Plaza 66 No. 1266 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62880280 fax: 0086-21-62880588 email: [email protected] web: www.istitutomarangoni.org.cn

Mr. Roberto Riccio

Rep. Office

Services

Fashion and design school.

ISTITUTO MARANGONI Shanghai Via Verri, 4 20121 Milano tel: 0039-02-76316680 fax: 0039-02-76009658 email: [email protected] web: www.istitutomarangoni.com


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name IT INTEGRATED TECHNOLOGIES SHANGHAI CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Rm. 108 No. 3800 Jinyan Building Chunshen Rd. 201100 Shanghai tel: 0086-21-68592202 fax: 0086-21-68592201 email: [email protected] web: www esb-it com cn Rm. 216, Zhiyuan Building No. 786 Xietu Rd. 200023 Shanghai tel: 0086-21-53023989 fax: 0086-21-63016019 email: [email protected] web: www.itakashanghai.com

Mr. Diego Mancini

WFOE


Casting dies,automation and robotics,high precision and productivity machine tools, special machining centres.

Ms. Anna Diamato

WFOE


Import-export.

ITALIA LOCCIONI AEA SRL CHINA REPRESENTATIVE OFFICE

Rm.516, Line 658 No.18 Jinzhong Rd. Changning District 200335 Shanghai tel: 0086-15000473407 email: [email protected] web: www.loccioni.com

Mr. Andrea Alcini

Rep. Office

Industry

Conducting market researches in China and coordinate the activity of AEA SRL in China. Promotion of activities aimed not only to generate profit for the Italian company.

AEA Srl Via Fiume,16 60030 Angeli di Rosora (AN) tel: 0039-0731-8161 fax: 0039-0731-814700 email: [email protected] web: www.loccioni.com

Shanghai

ITALIAN TEXTILE AND FASHION FEDERATION SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 3010B, Haitong Securities Tower No. 689 Guangdong Rd. Huangpu District 200001 Shanghai tel: 0086-21-63516318 fax: 0086-21-63516319-809 email: [email protected] web: www.sistemamodaitalia.com

Ms. Li Li

Rep. Office

Services

SMI is the national federation for textile and fashion industry, composed of both companies and associations, and it is well established through Italy. It represents the companies of the entire system and is the official interlocutor in relations with Italian and international institutions and organizations.

SISTEMA MODA ITALIA, FEDERAZIONE TESSILE E MODA (ITALIAN FASHION SYSTEM, TEXTILE AND FASHION FEDERATION) Viale Sarca223 20126 Milano tel: 0039-02-641191 fax: 0039-02-64103667-70 email: [email protected] web: sistemamodaitalia.com

Shanghai

ITAKA (SHANGHAI) CO., LTD.

SAPP SpA Via 25 Aprile, 132 25038 Rovato (BS) tel: 0039-030-7722078 fax: 0039-030-7702676 email: [email protected] web: www.sapp.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


ITALPRESSE INDUSTRIE (SHANGHAI) CO., LTD

No. 188 Taifeng Rd. Anting Town Jiading District 201814 Shanghai tel: 0086-21-59501551 fax: 0086-21-59501552 email: [email protected] web: www.italpresse.it

Mr. Gianmario Dell'Oro

WFOE

Industry

Manufacturing textile machinery. ITALPRESSE INDUSTRIE SpA Via Trento, 178 25020 Capriano del Colle (BS) tel: 0039-030-9749300 fax: 0039-030-9748214 email: [email protected] web: www.italpresse.it

ITALSEMPIONE SpA

13 Floor No. 700 Yan'an Rd. (E) 200001 Shanghai tel: 0086-21-23207843 fax: 0086-21-53850178 email: [email protected] web: www.italsempione.it

Mr. Davide Montorio

Rep. Office


International freight forwarding, ITALSEMPIONE SpA logistic and distribution. Via Restelli, 5 20010 Vittuone (MI) tel: 0039-02-903501 email: [email protected] web: www.italsempione.it

Shanghai

ITALY ASPIN2000 SHANGHAI REP. Rm. 2055, the Center OFFICE No. 989 Changle Rd. 200031Shanghai tel: 0086-21-51175433/34 fax: 0086-21-61357135 email: [email protected] web: www.aspin2000.it

Ms. Silvia Lu

Rep. Office

Services

Chamber of Commerce of Pesaro. A.SP.IN 2000 Via Castelfidardo, 87 61100 Pesaro tel: 0039-0721-371343 fax: 0039-0721-33049 email: [email protected] web: www.aspin2000.it

Shanghai

ITALY CENTROCOT SpA SHANGHAI REP. OFFICE

Ms. Grazia Cerini

Rep. Office

Services

To promote the business between CENTRO TESSILE COTONIERO E Varese province of Italy and China ABBIGLIAMENTO SpA Piazza Sant' Anna, 2 for textile field. Via Molino, 2 21052 Busto Arsizio (VA) tel: 0039-331-696790 fax: 0039-331-680056 email: [email protected] web: www.centrocot.it

Shanghai

Rm. 214 No. 999 Ningqiao Rd. T15-5, Jinqiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21-50318119 fax: 0086-21-50322019 email: [email protected]




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province shanghai

ITALY DANIELI COMPANY SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 1202, Henghui International Building No. 568 Hengfeng Rd. Zhabei District 200070 Shanghai tel: 0086-21-60560700 fax: 0086-21-60560799 email: [email protected] web: www.danieli.com


Rep. Office

Services

The activities of the office include: sales, marketing, project management, engineering, procurement and so on.

DANIELI & C. OFF. MECC. SpA Via Nazionale, 41 33042 Buttrio (UD) tel: 0039-0432-1958111 fax: 0039-0432-1958289 email: [email protected] web: www.danieli.com

ITALY DELLA PORTA PELLETTERIE Srl SHANGHAI REP. OFFICE

Rm. 1021 No. 238 Jiangchang No. 3 Rd. Zhabei District 200436 Shanghai tel: 0086-21-60951868*1210 fax: 0086-21-56651428 email: [email protected] web: www.dpmilano.it

Ms. Jewel Wang

Rep. Office

Industry

Design, development and manufacture in Italy and China high level leather products: wallet and bags are main products.

DELLA PORTA PELLETTERIE Srl Via Mecerate, 71 20138 Milano tel: 0039-02-5065205 fax: 0039-02-58010598 email: [email protected] web: www.dpmilano.it

Shanghai

ITALY IN

Unit 2806, Guangming Building No. 2, Jinling Rd. (E) 200002 Shanghai tel: 0086-21-63600028 fax: 0086-21-63509220 email: [email protected] web: www.italyin.it

Mr. Federico Morgantini

Rep. Office

Services

Advertising of Italian products; services for the Italy In platform (web, magazine, shop windows.)

SINTETICA Srl Via Copernico, 8 20125 Milano tel: 0039-02-45485919 fax: 0039-02-45485920 email: [email protected] web: www.italyin.it

Shanghai

ITALY LUIGI LAVAZZA SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Unit 1242, Level 12 Chonghing Finance Center No. 288 Nanjing Rd. (W) 200003 Shanghai tel: 0086-21-61337965 fax: 0086-21-61337999 email: [email protected] web: www.lavazza.com

Mr. Federico Paterno

Rep. Office


The company is specialised in Lavazza coffee and coffee machines distribution in North Asia.

LUIGI LAVAZZA SpA Corso Novara, 59 10154 Torino tel: 0039-011-2408400 fax: 0039-011-2398333 email: [email protected] web: www.lavazza.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Export to Italy giftware and home MERCURY S.r.l Loc. Ca' Braia, Borgo Fornari furniture. 16010 Ronco Scrivia (GE) tel: 0039-010-9761598 fax: 0039-010-9761606 email: [email protected] web: www mercuryitaly com Textile machine, spare parts, PROMATECH SpA export, import (textile) and Via Cav. G. Radici, 4 aftersale. 24020 Colzate (BG) tel: 0039-035-7282481 fax: 0039-035-743379 web: www.itemagroup.com


ITALY MERCURY S.r.l SHANGHAI REP. OFFICE

Rm. 704, Yin Qiao Bldg No. 58, Jinxin Rd. 201206 Shanghai tel: 0086-21-50550275 fax: 0086-21-50318925 email: [email protected] web: www.mercuryitaly.com

Ms. Alice Cosulich

Rep. Office


ITEMA WEAVING MACHINERY (CHINA) CO., LTD.

No. 98 Dongxing Rd. Songjiang industrial Park 201613 Shanghai tel: 0086-21-67742618 fax: 0086-21-67742608 email: [email protected] www.itemash.com

Mr. Giacomo Sala

WFOE

Industry

ITT (CHINA) INVESTMENT CO., LTD.

32/F, Tower A Hongqiao City Center of Shanghai No. 100 Zunyi Rd. 200051 Shanghai tel: 0086-21-22312222 fax: 0086-21-22312200 email: [email protected] web: www.itt.com.cn

Mr. Stephen Chan

WFOE

Industry

It is a diversified leading manufacturer of highly engineered critical components and customized technology solutions for growing indystrial end-markets in energy infrastructure, electronics, aerospace and transportation. Building on its heritage of innovation, ITT partners with its customers to deliver enduring solutions to the key industries that underpin the modern way of life.

ITT MOTION TECHNOLOGIES Corso Europa, 41/43 20020 Lainate (MI) tel: 0039-02-93872 fax: 0039-02-93872 email: [email protected] web: www.ittmotiontechnologies.com

JAS FORWARDING (CHINA) CO., LTD.

19F, Feidiao International Mansion No. 1065 Zhaojiabang Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-54896968 fax: 0086-21-54896988 email: [email protected] web: www.jaschina.com

Ms. Valeria King

WFOE

Services

Forwarding company

JAS FORWARDING MANAGEMENT Shanghai LLC Via Raffaello Sanzio, 6/8 20090 Segrate (MI) tel: 0039-02-216921 fax: 0039-02-21692707 web: www.jasitaly.com


Shanghai

Shanghai



Address

JESA INVESTMENT & MANAGEMENT CO., LTD.

House 4, Lane 112 Fengyang Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-64335666-215 fax: 0086-21-62880072 email: [email protected] [email protected] web: www.jesa.com.cn

Mr. Saro Capozzoli

Joint venture

JOSEF GARTNER CURTAIN WALL (SHANGHAI) CO., LTD

Rm. 203, Shenhua Financial Building No. 1 Ningbo Rd. 200002 Shanghai tel: 0086-21-63299988 fax: 0086-21-63298668 email: [email protected] web: www.permasteelisa.com; www.josefgartner de Rm. A6204, No. 808 Hong Qiao Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64480573 fax: 0086-21-64480574 email: [email protected] web: www.juliaasia.com Suite3103， 1088 Summit Centre West Yan'an Rd. 200052 Shanghai tel: 0086-21-52386533 fax: 0086-21-52386507 email: [email protected] web: www.k-3e.com

Mr. Benjamin Huang

JULIA UTENSILI SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

K3E CO., LTD.


Legal Status

Line of Business


Activity or Product

Italian Company

Services

Support for market penetration and strategy definition. Selection and management of Chinese suppliers. Selection of managers, HR services. Counseling for fiscal and legal issues, accounting advice. Support in financial management, M&A operations, due diligence.

JESA INVESTMENT & MANAGEMENT CONSULTING LTD C/O INTERCONSULTING STUDIO ASSOCIATO Via Victor Hugo, 4 20123 Milano tel: 0039-0348-0510403 web: www.jesa.com.cn

Joint venture

Industry

Design, production, manufacture and installation for kinds of curtain wall up to complete the whole curtain wall subcontractor project.

PERMASTEELISA SpA Via Enrico Mattei, 21/23 31029 Vittorio Veneto (TV) tel: 0039-0438-505000 fax: 0039-0438-505125 email: [email protected] web: www.permasteelisa.com

Shanghai

Mr. Marco Tosoratti

Rep. Office

Industry

Doing business development and customers service for headquarter in Asia. Their business are tools for metal cutting.

JULIA UTENSILI SpA S.S.13-Km. 147, 5 33017 Tarcento (UD) tel: 0039-0432-784723 fax: 0039-0432-784725 email: [email protected] web: www.julia.it

Shanghai

Mr. Giuseppe Auguadro

WFOE

Services

Industrial development and engineering; renewable energy products and techhologies.


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


KEMAS CO. LTD. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 1702, Wiselogic Building No. 66 Shanxi North Rd. 200041, Shanghai tel: 0086-21-51160675 fax: 0086-21-51160676 email: [email protected] [email protected] web: www.kemas.cn

Mr. Antonio Guerreiro

Rep. Office


Wine producer.

KIIAN MANOUKIAN SHANGHAI CO., LTD

Building A12 No. 5399, Waiqingsong Rd. Qingpu Industrial Zone 201700 Shanghai tel: 0086-21-69213639/69211233 fax: 0086-21-69211311 email: [email protected] web: www.kiianmanoukian.cn 2F, West Gate No. 201 Anfu Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-64730937 fax: 0086-21-64731037 emaill: [email protected]; [email protected] web: www.kokaistudios.com Rm. 3107-3109 Summit Center No. 1088 Yan'an Rd. (W) 200052 Shanghai tel: 0086-21-62114598/62111614 fax: 0086-21-62405204 email: [email protected] web: www.konosko.org

Mr. Carmelo Giangrande

WFOE

Industry

Production and sales of ink for serigraphic and textile printing.

KIIAN SpA Via Alcide de Gasperi, 1 22070 Luisago (CO) tel: 0039-031-9090111 fax: 0039-031-9090168 email: [email protected] web: www.kiian.it

Shanghai

Mr. Filippo Gabbiani

WFOE

Services

Architecture design, restoration and interior design service.

KOKAISTUDIOS S. Marlo, 1650 41053 Venezia tel: 0039-041-5287874 fax: 0039-041-5229147 email: [email protected] web: www. kokaistudios.com

Shanghai

Ms. Tracy Zhang

WFOE

Services

Mergers and acquisitions, and investment consultancy.

STUDIO LEGALE AVV. CHIARA MASETTI Via Torino, 59 10034 Chivasso (TO) tel: 0039-011-9193731 fax: 0039-011-9131641 email: [email protected] web: www.konosko.org

Shanghai

No. 103 Dongzhu'anbang Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-62254392 fax: 0086-21-62254392 email: [email protected]

Mr. Luca Barbieri

Trading Company

Services

Men and ladies' wear; accessories and textile; material research; quality control.

KOKAISTUDIOS

KONOSKO INVESTMENT CONSULTING & SERVICES CO., LTD.

L.B. FASHION & DESIGN CO., LTD.


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name L' ELLISSE

Address Rm. 416-417 Sihang Depote No. Guangfu Rd. 200070 Shanghai tel: 0086-21-63809578 fax: 0086-21-63809577 email: [email protected] web: www.lellisse.com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Gianmaria Delfino

WFOE


Interior design and sales of Italian L' ELLISSE furniture and kitchens. Viale della Repubblica, 79 20035 Lissone (MI) tel: 0039-02-459129 fax: 0039-02-482724 email: [email protected] web: www.lellisse.com

LAMBERTI CHEMICAL SPECIALTIES Unit 19M (SHANGHAI) CO.,LTD Cross Region Plaza 899 Lingling Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64863366 fax: 0086-21-64874855 email:[email protected] web: www.lamberti.com

Mr. William Wang

WFOE

Industry

It produces chemical specialties for a broad range of industrial applications. Its chemicals are designed to improve the manufacturing process and to add high-value features in terms of resistance, performance, safety, color and much more to many products used in the work and everyday life.

LAMBERTI SpA Via Marsala, 38 21013 Torre di Gallarate (VA) tel: 0039-0331-715725 fax: 0039-0331-715760 email: [email protected] website: www.lamberti.com

LAMBORGHINI SHANGHAI Grand Floor SHANGHAI JINGPINHONG MOTOR No. 327 Yan'an Rd. (W) SALES CO., LTD. 200040 Shanghai tel: 0086-21-62489966 fax: 0086-21-62498662 email: [email protected] [email protected] web: www.lamborghini-sh.com

Mr. Bob X.P. Lu

Trading Company


It is an integrated motor sales company with whole set of business functions from motor sales, components supply, after sales service to information feedback.

AUTOMOBILI LAMBORGHINI SpA Shanghai Via Modena, 12 40019 Sant' Agata Bolognese (BO) tel: 0039-051-6817611 web: www.lamborghini.com

LEMI INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Mrs. Rae Zheng

Trading Company


Trading of cotton and mixed linen LEGGIUNO SpA Via Dante, 1 fabrics for high-level men's and 21038 Leggiuno (VA) women's shirts. tel: 0039-0332-647101 fax: 0039-0332-647403 email: [email protected] web: www.leggiunospa.it

Rm 31L, No. 2, Lane 1288 Yan'an Rd. (W) 200052 Shanghai tel: 0086-21-63239211 fax: 0086-21-63239233 email: [email protected] web: www.leggiunospa.it


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


LINGUAVIVA ENTERPRISE MANAGEMENT CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. F501 No. 1726 Kaixuan Rd. Xuhui District 200030 Shanghai tel: 0086-21-64471266 fax: 0086-21-64471255 email: [email protected] web: www.linguaviva.cn

Ms. Alice Gigliotti

WFOE

Services

The company is specialized on Italian language and culture education and training. It is a company of Linguaviva Educational Group, based in Italy and with a network around world. The group is fully dedicated to offer people high quality courses to learn Italian language and the culture in a simple yet effective way. The course in Shanghai are established in cooperation with Shanghai Jiaotong University.

LINGUAVIVA Srl Via Fiume, 17 50123 Firenze tel: 0039-055-294359 fax: 0039-055-283667 email: [email protected] web: www.linguaviva.it

LORO PIANA (SHANGHAI) COMMERCIAL CO., LTD.

Unit 1107-1108, 11th Floor Tower 555 No. 555 Nanjing Rd. (W) 200041 Shanghai tel: 0086-21-62479922 fax: 0086-21-62478822 email: [email protected] web: www.loropiana.com 4th Floor, Front Hall Shanghai Exhibition Center No. 1000 Yan' an Rd. (M) 200040 Shanghai tel: 0086-21-32221000 fax: 0086-21-62897188 email: [email protected] www.stefanoricci.com Room 5D, Building 3, No. 600 Tianshan Rd, Changning District 200051 Shanghai tel: 0086-21-63555535 fax: 0086-21-63555515 email; [email protected] web: www.mabo.it

Mr. Xie Guoquan

Trading Company


Trading and distributin of garments.

LORO PIANA SpA Corso Rolandi, 10 13017 Quarona (VC) tel: 0039-0163-2011 fax: 0039-0163-431099 web: www.loropiana.com

Shanghai

Mr. Enrico Zhou

Joint venture


Mainly selling men's clothing (suit, shirt, tie, shoes, etc.)

STEFANO RICCI SpA Via de' Niccoli, 24/26 50137 Firenze tel: 0039-055-61811 email: [email protected] web: www.stefanoricci.com

Shanghai

Ms. Marcella Carrieri

WFOE


Purchasing- Sales- Distributionaccessories Bulks.

MABO SpA Via del Lavoro, 9 24060 Telgate (BG) tel: 0039-035-4420457 fax: 0039-035-4420462 email: [email protected] web: www.mabo.it

Shanghai

LUXURY (SHANGHAI) INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

MABO TRADING SHANGHAI CO LTD




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


MAGENTA MASTER FIBERS SHANGHAI LTD.

No. 8376 Yinggang Rd. (E) Qingpu District 201700 Shanghai tel: 0086-21-69732233 fax: 0086-21-69732277 email: [email protected]

Ms. Alessandra Vismara

WFOE

Industry

Producer of Masterbatch (chips and plastic granules to be used in extruder machine) for textile application for direct dyeing of synthetic fibers with spinning process.

MAGNETI MARELLI POWERTRAIN (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 168 Taigu Rd. Waigaoqiao Free Trade Zone, Pudong 200131 Shanghai tel: 0086-21-58696966 fax: 0086-21-58668585 email: [email protected] [email protected] web: www.magnetimarelli.com

Mr. Jack Cheng

WFOE

Industry

Design and production of highMAGNETI MARELLI HOLDING SpA Shanghai tech components and systems for Viale Aldo Borletti, 61/63 the automotive industry. 20011 Corbetta (MI) tel: 0039-02-97227111 web: www.magnetimarelli.com

MAIMEX INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER (SHENZHEN) CO., LTD. SHANGHAI BRANCH

Rm 1408, Shen Shi Mansion No. 511, Wei Hai Road 200041 Shanghai tel: 0086-21-62568266 fax: 0086-21-62566338 email: [email protected] web: www.maimexsz.com

Mr. Antonio Stefano Casella WFOE

Services

MANDARIN CAPITAL ADVISORY LTD.

Rm. 2702, Shanghai Kerry Center No. 1515 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-52986600 fax: 0086-21-52985066 email: [email protected] web: www.mandarincp.com

Mr. Alberto Forchielli

Services

MAIMEX SpA Via Pola, 24/26 20096 Pioltello (MI) tel: 0039-02-9291811 fax: 0039-02-92162720 email: [email protected]; [email protected] web: www.maimex.it MANDARIN ADVISORY Srl Advisory services to Mandarin Capital Partners, the largest Sino- Via Brera, 3 20121 Milano (MI) Italian private equity fund for investments in Italian companies tel: 0039-02-809401 fax: 0039-02-86998148 to support expansion in China and also in Chinese companies to email: [email protected] support expansion in Europe. web: www.mandarincp.com

Rep. Office

MAGENTA MASTER FIBERS Srl Via alessandrini, 56 20013 Magenta (MI) tel: 0039-02-972199 fax: 0039-02-97219936 web: magentamaster.com

International forwarding and logistics company.


Shanghai

Shanghai



Address


MANDARINA SERVIZI & COMUNICAZIONE SHANGHAI

No. 607 Beijing West Rd. Jing'An District 200040 Shanghai tel: 0086-21-61701218 fax: 0086-21-61701218 email: [email protected] web: www.mandarinaservizi.com

MARAZZI GROUP TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Suit 2101-2103 Mr. Francesco G. Valente No. 107 Zunyi Rd. 200051 Shanghai tel: 0086-21-51757957 fax: 0086-21-51757956 email: [email protected] web: www.marazzigroup.com

Mr. Michele Soranzo

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Chinese Province AGENZIA VIAGGI TRAVEL WITH US Shanghai Via Largo Europa, 5 35137 Padova (PD) tel: 0039-049-8763300 fax: 0039-049-8762888 email: [email protected] www.travelwithus.it Italian Company

Joint venture

Services

Logistic services and orienteering to Italian businessmen and tourists visiting china, mainly Shanghai and its area: B to B and seminars, interpreters, guides, car service, hotel booking, translations, relocating assistance and more.

Trading Company


Design, manufacture, and sales of ceramic tiles, the production ranges from single-fired, double fired tile and porcelain stoneware tiles to ceramic sanitary ware. The tiles can be used for residential and commercial floors and walls, raised floors and ventilated walls.

MARAZZI GROUP SpA Viale Virgilio, 30 41123 Modena tel: 0039-059-384536 fax: 0039-059-384401 web: www.marazzigroup.com

Shanghai

MARCEGAGLIA (CHINA) CO., LTD. Suit 2902, Jing'an Zhonghua Plaza SHANGHAI BRANCH No. 1701 Beijing Rd. (W) Jing'an District 200040 Shanghai tel: 0086-21-62887058 fax: 0086-21-62886909 email: [email protected] web: www.marcegaglia.com

Mr. Giorgio Frigerio

WFOE


Steel products processing, and sales of the company's own products.

MARCEGAGLIA Via Bresciani, 16 46040 Gazoldo Ippoliti (MN) tel: 0039-0376-6851 fax: 0039-0376-685600 email: [email protected] web: www.marcegaglia.com

Shanghai

MARCHESI ANTINORI

Mr. Jacopo Pandolfini

WFOE


Brand building, PR activities, networking, support the distribution.

MARCHESI ANTINORI Srl Piazza Antinori, 3 50123 Firenze tel: 0039-055-23595 fax: 0039-055-235877 email: [email protected] web: www.antinori.it

Shanghai

No. 498 Wulumuqi Rd. 200020 Shanghai tel: 0086-21-13262680986 email: [email protected] web: www.antinori.it




Address


Legal Status

Line of Business

MAREXPORT CHINA

Rm. 1003, Citic Plaza No. 859 Sichuan Rd. (N) 200085 Shanghai tel: 0086-21-55601055 fax: 0086-21-55601077 email: [email protected] web: www.marexport.it

Mr. Marco Vassallo

Rep. Office

Services

MARPOSS (SHANGHAI) TRADING CO.,LTD

Rm. 806, Qilai Building No. 889 Yishan Rd. 200233 Shanghai tel: 0086-21-61679167 fax: 0086-21-61679200 email: [email protected] web: www.marposs.com

Mr. Michele Corso

WFOE


MARTINOLI & C. Srl REPRESENTATIVE OFFICE

Suite 1630 No. 258 Weihai Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-52283057 fax: 0086-21-52283057 email: [email protected] web: www.marships.com

Mr. Marco Calabria

Rep. Office

MARZOTTO INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO., LTD

1st Floor, Bldg. 11 No. 1415 Jiangning Rd. 200060 Shanghai tel: 0086-21-62987712 fax: 0086-21-62987782 email: [email protected] web: www.marzotto.cn

Mr. Matteo Dal Pra

Trading Company

Activity or Product

Italian Company


Provide international transportation service, by road, ocean and air to any given destination worldwide. All organization work, including dispatch, transport and delivery,can be arranged for, as the scope of service covers all aspects of the logistic process. Marexport has office also in Dalian, Yantai, Weihai, Shenzhen, Ningbo, Tianjin. Sales and after sales service in the Chinese market of Marposs high precision measuring equipment used on machine tools and in production lines of the automotive industry as well as bearing, medical, consumer electronics and aerospace industry, anywhere a high level of measurement accuracy is necessary.

MAREXPORT Srl Via De Marini, 53 16159 Genova tel: 0039-010-6591128 fax: 0039-010-6455856 email: [email protected] web: www.marexport.it

Services

Doing consultancy business in marine survey, yacht project, newbuilding supervision, oil and gas industrial.

MARTINOLI & C. Srl Shanghai Via al Molo Giano, Snc 16128 Genova (GE) tel: 0039-010-23521 fax: 0039-010-2352307 email: [email protected] web: www.marships.com

Industry

High quality worsted fabric for men and ladies' suits in extrafine pure wool and wool blends.

MARZOTTO SpA Largo S. Margherita, 1 36078 Valdagno (VI) tel: 0039-0445-429685 fax: 0039-0445-410899 email: [email protected] web: www.marzotto.it

MARPOSS SPA Via Saliceto, 13 40010 Bentivoglio (BO), tel: 0039-051-899111 fax: 0039-051-899525 web: www.marposs.com


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


MASTER Srl SHANGHAI REP. OFFICE

Rm 218 999, Ning Qiao Rd. Jinqiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21-58999238 fax: 0086-21-58542223 email: [email protected]

Mr. Zhang Long Hua

Rep. Office


Household appliance and presents.

MASTER Srl Via A. Borelli, 7 00161 Roma tel: 0039-06-49384162 fax: 0039-06-44702836

MEC3 FOOD PRODUCT TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 1319, Huaihai Zhonghua Mansion No. 885 Renmin Rd. 200010 Shanghai tel: 0086-21-63507169 fax: 0086-21-63203931 email: [email protected] web: www.mec3.com

Mr. Gianmaria Emendatori

WFOE


The company is one of the leading Italian companies, specialized in the manufacturing of ingredients for Italian ice cream, yogurt and pastry.

MEC3 OPTIMA Srl Via Gaggio, 72 47832 San Clemente (RN) tel: 0039-0541-859411 fax: 0039-0541-859412 email: [email protected] web: www.mec3.com

Shanghai

MEDITERRANEO DESIGN & DECORATION CONSTRUCTIONS CO., LTD.

Rm. 402, Back 7th Building No. 50 Moganshan Rd. 200060 Shanghai tel: 0086-21-62274491 fax: 0086-21-62665047 email: [email protected] web: www.mediterraneo-design.com

Mr. Antonio Zunno

Rep. Office

Services

Italian architect specializing in ancient buildings repair and also interior design.

ARCH. ANTONIO ZUNNO-STUDIO DI ARCHITETTURA Viale Francesco Lo Re, 14 73100 Lecce (LE) tel: 0039-0832-256073 fax: 0039-0832-256073 email: [email protected] www.mediterraneo-design.com

Shanghai

MELDOR SUITS (SHANGHAI) CO., LTD.

Building 3 No. 508 Yuanyao Rd. Anting Town Jiading District 201814 Shanghai tel: 0086-21-69574299 fax: 0086-21-69574297 email: [email protected] [email protected]

Mr. Renato Avidano

WFOE

Industry

The company operates on production and sale for high level men suits and can provide also customized made-to-measure service for single client. The suits are delivered to domestic market as well exported worldwide.

LANIFICIO F.LLI CERRUTI SpA Via Cernaia, 40 13900 Biella tel: 0039-015-35911 fax: 0039-015-3591268 email: [email protected] web: www.lanificiocerruti.com

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


MELTING POINT (SHANGHAI) CO., Rm. 2038, 1930 Xinxin Creative Garden LTD. No. 244 Liaoning Rd. 200080 Shanghai tel: 0086-21-56669877 fax: 0086-21-56669877 email: [email protected] web: www.meltingpoint-sh.com

Mr. Corrado Pinna

WFOE

Services

Communication strategy and interior design.

MESETA SHANGHAI CO., LTD.

Rm. 1603, Lianye Building No. 608 Zhaojiabang Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-64333982 fax: 0086-21-64333982 email: [email protected] web: www.meseta.cn

Mr. Angelo Latini

Trading Company


The company is a professional import and sale company of the Italian coffee Meseta. In quality of exclusive agent in China and Hongkong, Macao, Taiwan, the shanghai-based office is committed to developing markets in Asia.

CO. IND S.C. Via Saliceto, 22/H 40013 Castel Maggiore (BO) tel: 0039-051-6328511 fax: 0039-051-701152 web: www.coind.it

MG MINIGEARS (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

No. 20 Fenxin Rd. Waigaoqiao Free Trade Zone 200131 Shanghai tel: 0086-512-62816032 fax: 0086-512-62816629 email: [email protected] web: www.minigears.com

Mr. Fabio Antonello

WFOE

Industry

Trading business includes gears products, goods import and export, commission agency, trade consultation.

MG MINIGEARS SpA Shanghai Via Lussemburgo, 25/27 35127 Padova tel: 0039-049-8700430 fax: 0039-049-761538 email: [email protected] web: www.gear-world.com

MILANO 8 ITALIAN ARCHITECTS

Unit 1209, 12/F Jing'an China Tower No. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-13661618441 email: [email protected] web: www.milano8.it

Mr. Adardo Giuseppe

WFOE

Services

Architect.

ARCHITETTO ADARDO GIUSEPPE Via Previati, 34 20149 Milano tel: 0039-02-36520890 fax: 0039-02-36520890 email: [email protected]


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


MIROGLIO (SHANGHAI) Unit 2905 COMMERCIAL AND TRADING CO., Tower 2, Grand Gateway Center LTD. No. 3 Hongqiao Rd. 200030 Shanghai tel:0086-21-64485649 fax:0086-21-64485648 email:[email protected] web:www.motivi.com MISHANG TRADING (SHANGHAI) 6/F, Dong Long AIA Building CO., LTD. No. 223 Xikang Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-61570703 fax: 0086-21-52127637 email: [email protected] web: www.yooxgroup.com

Mr. Walter Lumino

Trading Company


Development brand Motivi by sales and distribution in China.

MIROGLIO SpA Via Santa Barbara, 11 12051 Alba (CN) tel: 0039-0173-299597 fax: 0039-0173-299368 email: [email protected] web: www.vestebene.com

Ms. Mimi Vong

WFOE


YOOX Group is the global internet retail partner in China leading fashion brands. The group has offices and operations in Europe, the United States, Japan, China and Hong Kong and delivers to more than 100 countries worldwide.

YOOX SpA Via Nerio Nannetti, 1 40069 Bologna tel: 0039-051-6184211 fax: 0039-051-6184215 email: [email protected] web: www.yooxgroup.com

Shanghai

MOLESKINE COMMERCE AND TRADE (SHANGHAI) CO.,LTD

Rm 610 No. 989 Changle Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-54561572-208 fax: 0086-21-54561575 email: [email protected] web: www.moleskine.com

Mr. Walter Lumino

WFOE


Retail and distribution of paper product, bags, and life style accessories.

MOLESKINE SpA Viale Stelvio, 66 20154 Milano tel: 0039-02-434498.1 web: www.moleskine.com

Shanghai

MOTOVARIO POWER TRANSMISSION (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 1155, 2 Plant, 1st Floor North Part Ronghua Rd. Songjiang District 201611 Shanghai tel: 0086-21-57609755 fax: 0086-21-57609756 email: [email protected] www.motovario.cn

Ms. Sabrina Bonardi

WFOE

Industry

Projecting and producing worm gear boxes; during the years the production range enlarged with speed variators, speed reducers, helical and helical bevel gears, electrical motors capable to cover all the industrial applications.

MOTOVARIO SpA Via Quattropassi, 1-3 41043 Formigine (MO) web: www.motovario.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


MP FILTRI (SHANGHAI) CO., LTD.

2F, No. 8 Building No. 1280 Lianxi Rd. 201204 Shanghai tel: 0086-21-58919916 fax: 0086-21-58919667 email: [email protected] [email protected] web: www.mpfiltri.com

Mr. Giovanni Pasotto

Trading Company


Import filter from headquarter and sell in the Chinese market Mono brand MP FILTRI.

MSC CRUISES TRAVEL AGENCY (SHANGHAI) CO., LTD.

16F, SIPG Tower No. 358 Dongdaming Rd. 200080 Shanghai tel: 0086-21-35308396 fax: 0086-21-35308393 email: [email protected] web: www.msccruises.com

Ms. Helen Huang

Joint venture

Services

Promotion and selling MSC cruises MSC CROCIERE in Chinese market. Via A. Depretis, 31 80133 Napoli tel: 0039-081-7942746 fax: 0039-081-7942260 email: [email protected] web: www.msccrociere.it

N&W GLOBAL VENDING SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm 2005, Fei Biao International Plaza Mr. Marcello Nava No. 1065, Zhao Jia Bang Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-33680570 fax: 0086-21-33680590 email: [email protected] web: www.nwglobalvending.com

Rep. Office


Sales of vending machines manufactured by N&W Global Vending Group in Italy the company which processing knowhow to produce a complete and broad range of automatic vendors.

N&W GLOBAL VENDING SpA Shanghai Via Roma, 24 24030 Valbrembo (BG) tel: 0039-035-606111 fax: 0039-035-606519 email: [email protected] web: www.nwglobalvending.com

NATIXIS CAPE SGR SpA SHANGHAI REP. OFFICE

Suite 308, Haitong Building No. 689 Guangdong Rd. 200001 Shanghai tel: 0086-21-63410987 fax: 0086-21-63410989 email: [email protected] web: www.cape.it

Rep. Office

Services

Private Equity Fund Management Company, registered and regulated by Bank of Italy. Promote Investment in Italy and China with focus on SME with growth capital and buyout operation.

CAPE NATIXIS SGR SpA Via Monte Rosa, 88 20149 Milano tel: 0039-02-7636131 fax: 0039-02-77331617 email: [email protected] web: www.cape.it

Mr. Ye Xuan

MP FILTRI SpA Via 1 maggio, 3 20060, Pessano con Bornago (MI) tel: 0039-2-957031 fax: 0039-2-95741497 email: [email protected] web: www.mpfiltri.com


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


NATUZZI CHINA LIMITED

No. 58 Lane 3111 Huancheng Rd. (W) Mihang Export Processing Zone Fengxian District 201404 Shanghai tel: 0086-21-67588000 fax: 0086-21-67588135 email: [email protected] web: www.natuzzi.com

Mr. Richard Tan

WFOE

Industry

Manufacturing sofas and simiproducts of sofas, leather or drapery incision, to sell selfmanufactured products and provide after sale services, to engage wholesale, commission agency and import & export of all the preceding products, carpets, lighting, wood /plastic /leectronic products, dress and personal adornments, bedding, and furniture decorations.

NATUZZI SpA Via Iazzitiello, 47 70029 Santeramo in Colle (BA) tel: 0039-080-8820111 fax: 0039-080-8820508 email: [email protected] web: www.natuzzi.com

NATUZZI TRADING SHANGHAI CO., LTD.

Rm. 803, Kirin Plaza No. 666 Gubei Rd. Changning District 200336 Shanghai tel: 0086-21-62080101 fax: 0086-21-62085445 email: [email protected] web: www.natuzzi.com

Ms. Valeria Lanzilotta

WFOE


Wholesale business in furniture, wood products, plastic goods, electronic products, and import & export business of above mentioned products.

NATUZZI SpA Via Iazzitiello, 47 70029 Santeramo in Colle (BA) tel: 0039-080-8820111 fax: 0039-080-8820508 email: [email protected] web: www.natuzzi.com

shanghai

NCTM (NEGRI-CLEMENTI TOFFOLETTO MONTIRONI E SOCI)

47th Floor, Hong Kong New World Tower No. 300 Huaihai Rd. (M) 200021 Shanghai tel: 0086-21-51162805 fax: 0086-21-51162905 email: [email protected] web: www.nctm.it

Mr. Vittorio Noseda

Rep. Office

Services

Legal services.

NCTM (NEGRI-CLEMENTI TOFFOLETTO MONTIRONI E SOCI) Via Agnello, 12 20121 Miliano tel: 0039-02-725511 fax: 0039-02-72551501 email: [email protected] web: www.nctm.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

NEW BRIDGE PARTNERS (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 3710, the Centre No. 989 Changle Rd. Xuhui District 200031 Shanghai tel: 0086-21-60761389 fax: 0086-21-60761387 email: [email protected] web: www.newbridge-partners.com

Mr. Francesco Masetti Placci WFOE

Services

Transition management, operational and functional improvement, transformations, turnaround&industrial restructuring, international development.

TIM MANAGEMENT Via V. Hoepli, 3/C 20121 Milano tel: 0039-02-76318387 fax: 0039-02-76007326 email: [email protected] web: www.tim-management.com

NEW CRAZY COLORS

Unit 710, Jing'An Zhonghua Building No. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62881181 fax: 0086-21-62086303 email: [email protected] web: www.newcrazycolors.it

Mr. Roberto Casanova

WFOE

Industry

Design, manufacturing and fit out company specialised in window display and boutique furniture for luxury top fashion brand.

NICE(SHANGHAI) AUTOMATIC CONTROL CO.,LTD

Workshop A5, No.999 Huan Cheng Bei Road Nanqiao Town Fengxian District 201401 Shanghai tel: 0086-21-60890008 fax: 0086-21-60882574 email: [email protected] web: www.niceforyou.com.cn

Mr. Davide Callegari

WFOE

Industry

Development, manufacture and trading of parking systems, industrial and residential automation systems and related products.

NEW CRAZY COLORS Via Aspromonte, 45 20052 Monza (MI) tel: 0039-039-2028367 fax: 0039-039-2028381 email: [email protected] web: www.newcrazycolors.it NICE SpA Via Pezza Alta, 13 Z.I. Rustigne 31046 Oderzo tel: 0039-0422-853838 fax: 0039-0422-853595 email: [email protected] web: www.niceforyou.com

NORDMECCANICA MACHINERY SHANGHAI CO., LTD.

No. 9 Workshop, Area A No.6999 Chuansha Rd. Pudong District 201202 Shanghai tel: 0086-21-58599800 fax: 0086-21-58598955 email: [email protected] web: www.nordmeccanica.com

Mr. Alfredo Cerciello

WFOE

Industry

Producing and selling laminating machines.


Shanghai

Shanghai

NORDMECCANICA SpA Shanghai Strada dell' Orsina, 16/A 29100 Piacenza tel: 0039-0523-596411 fax: 0039-0523-612051 email: [email protected] om web: www nordmeccanica com



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name NPV CHINA BUSINESS CONSULTING

Address Rm. 2406 No. 500 Guangdong Rd. 200001 Shanghai tel: 0086-21-61528632 fax: 0086-21-61528635 email: [email protected] web: www.npvchina.com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Roberto Dona'

WFOE

Services

It is an industrial and financial advisor with the goal to support multimational and Chinese companies in developing their activities in China and Europe, generating relationships, looking for industrial opportunities, raising funds and identifying the resources.

NPV SpA Via Appiani, 12 20121 Milano tel: 0039-02-36693350 fax: 0039-02-36693360 email: [email protected] web: www.npvspa.com

NUOVO MONDO INTERNATIONAL 5/F Building 8, CHINA LTD. No. 153 Jumen Rd. 200023 Shanghai tel: 0086-21-53021255 fax: 0086-21-53022522 email: [email protected] web: www.nmi-group.com

Mr. Marco Tchen

WFOE

Services

Marketing consulting.

NUOVO MONDO INTERNATIONAL Shanghai Via della Liberazione,6 40128 Bologna (BO) tel: 0039-051-4075500 fax: 0039-051-4075508 email: [email protected] web: www.nmi-group.com

OGGETTI

Unit 10-E, Building 5 No. 431 Beijing Rd. (E) 200001 Shanghai tel: 0086-13818712250 email: [email protected] web: www.dioggetti.com

Ms. Emaricka Barban

WFOE

Services

Agency of Italian jewellery brands, outsourcing fine jewellery in Asia, creating jewellery concept and ideas.

OGGETTI Via Padre Ottorino Maule, 3 36053 Gambellara (VI) tel: 0039-0444-695265 email: [email protected] web: www.dioggetti.com

Shanghai

OLIMPIA SPLENDID AIR CONDITIONING (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 208, Lane 3883 Waiqingsong Highway Baihe Town Qingpu District 201709 Shanghai tel: 0086-21-59740505 fax: 0086-21-59740022 email: [email protected] web: www.olimpiasplendid.com

Mr. Guglielmo Colombo

WFOE

Industry

Manufacturing for table air conditioners and dehumidifiers.

OLIMPIA SPLENDID SpA Via Guido Rossa, 1-3 42044 Gualtieri (RE) tel: 0039-0522-22601 fax: 3009-0522-828117 email: [email protected] web: www.olimpiasplendid.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


OLIVETTI SPA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Room 1301A Xincheng Mansion 167 Jiangning Road 200041 Shanghai tel: 0086-21-62554523 fax: 0086-21-62555081 email: [email protected] web: www.olivetti.com

Ms. Chiara Betti

Rep. Office

Industry

After a century of innovation, olivetti is one of the leading italian companies in the field of information technology. Products range from state of the art hardware, from personal to multifunctional computers, to software and business services with solutions for document management and the protection of personal computers and data. Olivetti also produces sectorspecific terminals and peripherals for post offices,banks, lotteries, polling companies and logistics.

OLIVETTI SpA Via Jervis 77 10015 Ivrea Torino Province tel: 0039-01-257751 email: [email protected] web: www.olivetti.com

OMLOG (CHINA) LTD.

Section A, 3/F, Building 17 No. 33 Xi Ya Rd. Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone 200131 Shanghai tel: 0086-21-50570018 fax: 0086-21-50570008 email: [email protected] [email protected]

Mr. Luigi Rapetti

WFOE

Services

It is an experienced service provider in fashion logistics, freight forwarding, tailor-made supply chain services on buyer consolidation, retail assortment, local or inter-Asia distribution for branded products and samples. In Italy, the company is in the strong presence of a logistics center with fully equipped facilities.

OM LOG (CHINA) LTD. Via Giuseppe di Vittorio, 8 20060 Milano tel: 0039-02-9554511 fax: 0039-02-9554512

Shanghai

Mr. Maurizio Galante

WFOE

Industry

OMP Mechtron operates in various industry sectors such as railway, broadcasting, military, biomedical and the telecommunications sector.

OMP MECHTRON SpA Via G. Bernini, 18 20865 Usmate Velate (MB) tel: 0039-039-6182301 fax: 0039-039-6023208 email: [email protected] web: www.ompmechtron.it

Shanghai

OMP MECHTRON SHANGHAI CO., No. 50 Huancheng Rd. (N) LTD. Fengpu Industry Park Fengxian District 201411 Shanghai tel: 0086-21-37565590/595 fax: 0086-21-37565593-808 email: [email protected] web: www.ompmechtron.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


ONLINE GROUP Srl

Rm 1605 Shanghai Bund International Tower No. 99 Huangpu Rd. 200080 Shanghai tel: 0086-21-63932105 / 63932106 fax: 0086-21-63933019 email: [email protected] web: www.online-group.it

Mr. Ricci Stefano

Rep. Office

Services

Agency advertising, graphics and publishing.

ONLINE GROUP Srl Via Degli Amodei 00163 Rome (RM) tel: 0039-06-53272980 fax: 0039-06-66149298 email: [email protected] web: www.online-group.it

OSAMA GROUP SpA

Italian Center No. 99 Ningqiao Rd. Jinqiao Processing Zone Pudong District 201206 Shanghai tel: 0086-21-58999779 fax: 0086-21-50313915 email: [email protected] web: www.osama.com

Mr. Armando Tschang

WFOE


Production and commercialization of writing instruments and electronic digital technology gadgets, importer and distributor for Japanese products of writing instruments. It is a holding with corporate framework which coordinate distribution and production companies.

OSAMA GROUP SPA Via 1 Maggio 11/13 20060 Mombretto (MI) tel: 0039-02-906921 fax: 0039-02-90600728 email: [email protected] web: www.osama.com

Shanghai

OTIM SHANGHAI REPRESENTATIVE Rm 308, Jinan Commercial House OFFICE 301, Huashan Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-62480412/62480697 fax: 0086-21-62488204 email: [email protected]

Ms. Yuan Si Min

Rep. Office

Services

Forwarding.

OTIM SpA Via Porro Lambertenghi, 9 20159 Milano tel: 0039-02-699121 fax: 0039-02-69912231 email: [email protected] web: www.otim.it

Shanghai

PACIFIC PRIME

Ms. Vittoria De Pino

WFOE

Services

An International Insurance adviser offering free and impartial advice on the widest range of international health and medical insurance plans. With offices in Shanghai, Hong Kong, Singapore and Dubai.

Suite 608 No.15 Dongping Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-64454592 fax: 0086-21-64670328 email: [email protected] web: www.pacificprime.com


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name PAMA SHANGHAI

PANARIAGROUP INDUSTRIE CERAMICHE SpA SHANGHAI OFFICE

PAS ADVISORS CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Rm. 8319, Building A Mr. Cao Yijun Jiahua Business Center No. 808 Hongqiao Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64481278 fax: 0086-21-64481282 email: [email protected] web: www pama com cn Rm. 110E, No. 1 Building Ms. Silvia Cicognani Haishang Jiezuo Building No. 578 Yingkou Rd. Yangpu District 200433 Shanghai tel: 0086-13817938907 email: [email protected] web: www.panariagroup.it

WFOE

Industry

Marketing and after sales service for machine tools, including provision of spare parts to customer.

PAMA SpA Viale del Lavoro, 10 38068 Rovereto (TN) tel: 0039-0464-455511 fax: 0039-0464-438609 email: [email protected] web: www.pama.it

Rep. Office

Industry

With its 1700 employees, 9000 customers, six production facilities Panariagroup is one of the leading Italian manufacturers of ceramic tile for floors and walls. Specialised in the production of porcelain and laminated stoneware. The group has focused on the top level and luxury segments of the market. The brands promote in China are Panaria, Lea, Cotto d'Este, Fiordo, Margres and Love Tiles.

PANARIAGROUP INDUSTRIE CERAMICHE SpA Via Panaria Bassa, 22/A 41034 Finale Emilia (MO) tel: 0039-0536-915404 web: www.panariagroup.it

Rm. 505, Zhiye Mansion No.21 Xinsheng Rd. Shengpu Town, Suzhou Industrial Park 215021 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-21-63292322 fax: 0086-21-63299318 email: [email protected] web: www.pasadvisors.com

Ms. Cristiana Barbatelli

WFOE

Services

Consulting services (company management, brand building).

Mr. Huub Sanders

WFOE

Manufacturing

Manufacturing confectionery, gum products, and candies.

318, Lu Chun Rd. PERFETTI VAN MELLE CONFECTIONERY (CHINA) CO., LTD Minhang District, 200245 Shanghai tel: 0086-21-34054668 fax: 0086-21-64306398 email: [email protected]; [email protected] web: www perfettivanmelle com cn


Shanghai

Shanghai

PERFETTI VAN MELLE SpA Via XXV Aprile, 7 20020 Lainate (MI) tel: 0039-02-935351 fax: 0039-02-9373279 email: [email protected] web: www.perfettivanmelle.com


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Chinese Province PICOZZI & MORIGI STUDIO LEGALE Shanghai Via dei Condotti, 9 00187 Roma tel: 0039-06-6798633 fax: 0039-06-6789636 email: [email protected] web: www.picozzimorigi.com Italian Company

PICOZZI & MORIGI LAW FIRM SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 1507, OOCL Plaza No. 841 Yan'an Rd. (M) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62898355 fax: 0086-21-62898357 email: [email protected] [email protected] web: www.picozzimorigi.cn www.picozzimorigi.com

Mr. Carlo D' Andrea

Rep. Office

Services

Offering Italian and foreign clients legal advice in setting up and managing their activities, as well as assisting Chinese clients investing in Italy.

PININFARINA AUTOMOTIVE ENGINEERING (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 569 Anchi Rd. Anting Town Jiading District 201805 Shanghai tel: 0086-21-33512574 fax: 0086-21-69570510 email: [email protected] web: www.pininfarina.com

Mr. Orazio Daldosso

WFOE

Services

Style and engineering services for PININFARINA SpA the automotive industry. Via Nazionale, 30 10020 Cambiano (TO) tel: 0039-011-9438111 fax: 0039-011-9454518 email: [email protected] web: www.pininfarina.com

Shanghai

PIRELLI TYRE CO., LTD. SHANGHAI Rm. 3101 Tongda Building, SALES & MARKETING BRANCH No. 1 Lane 600, Tianshan Rd. Changning District 200051 Shanghai tel: 0086-21-60577600 fax: 0086-21-61136279 email:[email protected] web: www.pirelli.com.cn

Mr. Gregorio Borgo

Joint venture

Industry

Sell products produced by parent company, including steel radial tyres, steel cord and related products.

PIRELLI TYRE SpA Viale Sarca, 222 20126 Milano tel: 0039-02-6437777 web: www.pirelli.com

Shanghai

PNEUMAX PNEUMATIC EQUIPMENTS CO., LTD.

Mr. David Song

WFOE

Industry

Production and sales of pneumatic equipments.

PNEUMAX SpA Via Cascina Barbellina, 10 24050 Lurano (BG) tel: 0039-0354-192700 fax: 0039-0354-192740 email: [email protected] web: www.pneumaxspa.com

Shanghai

No. 76 Jinma Rd. Jiufu Development Zone Songjiang District 201615 Shanghai tel: 0086-21-51102500 fax: 0086-21-51102505 email: [email protected]




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


POMELLATO SHANGHAI CO.,LTD.

Rm. 1601, No. 283 Huaihai Rd (M). Luwan District 200021 Shanghai tel: 0086-21-33063390 fax: 0086-21-33063597 email: [email protected] web: www.pomellato.com

Ms. Min Chen

WFOE


Import and export, wholesale and commission agent in connection with jewelry, accessories, watches and their components, perfumes, presents.

POMELLATO SpA Via Neera, 37 20141 Milano (MI) tel: 0039-02-777381 fax: 0039-02-77738387 email: [email protected] web: www.pomellato.com

PRAMAC SIENA (SHANGHAI) TRADING CO., LTD

Rm. 709 No. 500 Bingke Rd. Waigaoqiao Free Trade Zone 2nd address: Rm. C, 23F Huamin Empire Plaza No. 726 Yan'an Rd. (W) tel: 0086-21-52391666 fax: 0086-21-52393868 email: [email protected] web: www pramac-china com Rm.1605, Shanghai Bund International Tower No. 99 Huangpu Rd. 200080 Shanghai tel: 0086-21-63932105 fax: 0086-21-63933019 email: [email protected] web: www.progettocmr.com

Ms. Louisa Wong

WFOE


Portable and static gensets up to 2500KVA, electric pallet trucks, high lift pallet trucks, stackers,scales, water pumps, electric welders, high pressure washers, service and spare parts.

PRAMAC SpA Localita il Piano 53031 Casole D' Elsa (SI) tel: 0039-0577-9651 fax: 0039-0577949076 email: [email protected] web: www.pramac.com

Shanghai

Mr. Massimo Bagnasco

WFOE

Services

Urban planning, master plan, landscaping, building design, interior design, and space planning solutions for residential, hotel, office, industrial, retails and public spaces.

PROGETTO CMR C.so Italia, 68 20122 Milano tel: 0039-02-5849091 fax: 0039-02-58490920 email: [email protected] web: www.progettocmr.com

Shanghai

Rm. 2506, Fortune Gate Tower No. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-56081200 fax: 0086-21-56081300 email: [email protected] web: www.promoest.com

Mr. Daniele Solari

Rep. Office

Services

Exhibitions (stand design & construction); events (PR, media and communication); translations; hostesses & interpreter services (Chinese, English, Italian speaking); organization of B2B meetings (partner research and consulting for the creation of a sales network, and advertising.

PROMOEST Srl Piazza Piemonte, 2 20145 Milano (MI) tel: 0039-02-43912468 fax: 0039-02-48018575 email: [email protected] web: www.promoest.com

Shanghai

PROGETTO CMR (BEIJING) ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANTS CO.,LTD SHANGHAI OFFICE

PROMOEST SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name PROMOS-MILAN CHAMBER OF COMMERCE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

PROXIMA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

PULI CERAMIC (SHANGHAI) CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Rm. 3102 The Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-51531100 fax: 0086-21-51531103 email: [email protected] web: www promos-milano com Rm. 903, Wangjiao Plaza No. 175 Yan'an Rd. (E) 200002 Shanghai tel: 0086-21-53581358 fax: 0086-21-63281677 email: [email protected] [email protected]

Mr. Raul Thomas Mora

Rep. Office

Services

Consultancy services for Italian PROMOS and Chinese companies;China and Via Camperio, 1 Italy business relations 20123 Milano (MI) tel: 0039-02-85155214 fax: 0039-02-85155227 email: [email protected] web: www.promos-milano.com

Ms. Yan Shixin

Rep. Office


Import-export services and support for overseas Italian companies.

Part B, 1/F No. 47 Workshop No. 213 Taigu Rd. Waigaoqiao Free Trade Zone 200131 Shanghai tel: 0086-21-58691556 fax: 0086-21-58675600 email: [email protected]

Mr. Gianfranco Contenti

Joint Venture

Industry

Photography on ceramic, glasses and mosaic.

Shanghai

Mr. Rodolfo Bazzanella

Joint venture

Services

Consulting for complete architectural, interior and general design solutions previous projects within Asia.

Shanghai

R.B.C. DESIGN & CONSULTING CO., Grand Floor No. 16 Gaolan Rd. LTD. 200020 Shanghai tel: 0086-21-63844916 fax: 0086-21-53061182 email: [email protected] web: www.rbcdesign.com.cn

PROXIMA Srl Shanghai Via Della Previdenza Sociale, 8 42100 Reggio Emilia tel: 0039-0522-512686 fax: 0039-0522-924646 email: [email protected] web: www.proxima.re.it




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


RADICI CHEM SHANGHAI CO., LTD.

Rm. 30/I, Cross Region Plaza No. 899 Lingling Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64389210 fax: 0086-21-51506213 email: [email protected] web: www.radicigroup.com

Mr. Sun bin

WFOE


Trading of chemical, plastic and fiber products.

RADICI PARTECIPAZIONI SpA Via Ugo Foscolo, 152 24024 Gandino (BG) tel: 0039-035-715411 fax: 0039-035-715555 email: [email protected] web: www.radicigroup.com

REFCOMP COMPRESSORS SHANGHAI CO. LTD.

No. 315 Qingda Rd. Heqing Industry Zone Pudong District 201201 Shanghai tel: 0086-21-68917188-109 fax: 0086-21-68917388 email: [email protected] web: www.refcomp.it Rm. 23 No. 999 Ningqiao Rd. Jinqiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21-50312408-11 fax: 0086-21-58345938 email: [email protected] web: www.regina.it

Ms. Lucia Bini

WFOE

Industry

Production of compressing machines.

REFCOMP SpA Via E. Fermi, 6 36045 Lonigo (VI) tel: 0039-0444-726726 fax: 0039-0444-436386 email: [email protected] web: www.refcomp.it

Ms. Grace Guan

Rep. Office


Marketing and Trading of Regina REGINA INDUSTRIA SpA products, transmission and Via Monza,90 conveying components. 23870 Cernusco Lombardone (LC) tel: 0039-039-99801 fax: 0039-039-9905229 email: [email protected] web: www.regina.it

Shanghai

No. 388 Jinbai Rd. Jinshan District 201506 Shanghai tel: 0086-21-37230666 fax: 0086-21-67277080 email: [email protected] web: www.riellogroup.com

Mr. Fausto Dalle Mese

WFOE

Industry

Burners production for Asian area; electronic control box and electric motors production for Riello Group; combustion research for burners/boiler; training center for burners/boiler.

Shanghai

REGINA INDUSTRIA SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

RIELLO HEATING EQUIPMENT (SHANGHAI) COMPANY

RIELLO SpA Via Ing. Pilade Riello, 5 37045 S. Pietro di Legnago (VR) fax: 0039-0442-631513 web: www.riellogroup.com


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


RIELLO SISTEMI (SHANGHAI) TRADE CO., LTD.

Rm. 203, Building 6 Lane 59, Shen Nan Rd. Xinzhuang Industry Zone 201108 Shanghai tel: 0086-21-34635799 fax: 0086-21-34635788 email: [email protected] web: www.riellosistemi.it

Mr. Stefano Baron

WFOE

Industry

Gas burners, heavy oil burners, GRUPPO RIELLO SISTEMI SpA light oil burners, low nox burners, Via Caorsana, 35 dual fuel. 291000 Piacenza tel: 0039-0523-548548 fax: 0039-0523-617775 email: [email protected] web: www.riellosistemi.it

RIELLO UPS (ASIA) CO., LTD.

28F, No. 500 Futedonger Rd. Waigaoqiao Free Trade Zone 200131 Shanghai tel: 0086-21-50464748 fax: 0086-21-50464648 email: [email protected] web: www.riello-ups.com

Mr. Roberto Facci

WFOE


RPS SpA Viale Europa, 7 37048 Legnago (VR) tel: 0039-0442-635811 fax: 0039-0442-629098

Shanghai

RINA (SHANGHAI) QUALITY AND TECHNICAL SERVICES CO., LTD.

Unit 2001, Metrobank Plaza No. 1160 Yan'an Rd. (W) 200052 Shanghai tel: 0086-21-62482905 fax: 0086-21-62482605 email: [email protected] web: www.rina.org

Mr. Daniele Grisley

WFOE

Services

Manufacture of UPS (Uninterruptible Power Supply) under the brand names of Riello UPS and AROS. These systems guarantee the continuous supply of power to computers, electromedical and industrial equipment and radar and telecommunication systems. Inspection and auditing services; consulting on enterprise management and investment.

RINA SpA Via Corsica, 12 16128 Genova (GE) tel: 0039-010-53851 fax: 0039-010-5351000 email: [email protected] web: www.rina.org

Shanghai

Mr. Andrea J. Zhang

WFOE


Importation and distribution of Italian fine wine.

ROSSETTI Srl Via Mascagni, 15/17A 50050 Bassa/Cerreto Guidi (FI) tel: 0039-0571-581019 fax: 0039-0571-581126 email: [email protected] web: www.rossettivini.it

Shanghai

ROSSETTI WINES (SHANGHAI) CO., Rm. 8J LTD. Cristal Century Tower No. 567 Weihai Rd. tel: 0086-21-62586189 fax: 0086-21-62586169 email: [email protected] web: www.rossettiwines.com.cn



by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name ROSSI GEARMOTORS POWER TRANSMISSION INDUSTRIES (SHANGHAI) CO., LTD.

RUIHENG (SHANGHAI) CONSULTING CO., LTD.

RUE ROYALE DIANA SpA REP.OFFICE

SACMA FASHION TRADING (SHANGHAI) CO., LTD

Address Building 5 No. 2399 Lianhua Rd. (S) Minhang District 201108 Shanghai tel: 0086-21-33505345 fax: 0086-21-33506177 email: [email protected] web: www rossigearmotors cn Rm. 1002-1005, Lippo Plaza No. 222 Huaihai Rd.(M) 200135 Shanghai tel: 0086-21-53563400 fax: 0086-21-53563420 email: [email protected] web: www.ruihengconsulting.net Rm. 2015, The Center No. 989 Changle Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-51175420 fax: 0086-21-51166899 email: [email protected] web: www.dianasport.it Rm. 4D, Jingcai Century Building No. 567 Weihai Rd. 200041 Shanghai tel: 0086-21-62885673 fax: 0086-21-62885729 email: [email protected] web: www.sacma.com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Paolo Parmeggiani

WFOE

Industry

Manufacturing industrial gear reducer, motor, gearmotor, power transmission products and relevant components, selling and offering relevant tech. consultant and after-sales service.

ROSSI SpA Via Emilia Ovest, 915/A 41100 Modena tel: 0039-059-330288 fax: 0039-059-827774 email: [email protected] web: www.rossi-group.com

Mr. Roberto Gilardino

WFOE

Services

Investment related services for both Chinese companies and European companies.

Shanghai

Mr. Roberto Bechis

Rep. Office


Sport wear, swim wear.

CHINA CONSULTANT Srl Via Vittorio Amedeo II, 22 10121 Torino (TO) tel: 0039-011-545167 fax: 0039-011-543937 email: [email protected] web: www.chinaconsultant.net RUE ROYALE DIANA SpA Via Statale, 24 23807 Merate (LC) tel: 0039-39-9908551 fax: 0039-39-9903761 email: [email protected] web: www.dianasport.it

Mr. Filippo Pallotti

Trading Company


Fashion luxury retail business of high level handicraft made in Italy products.

SACMA SpA Via Dell' Artigianato, 13 60015 Falconara Marittima (AN) tel: 0039-071-918042 fax: 0039-071-9188514 email: [email protected] web: www.sacma.com

Shanghai


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SACMA MACHINERY TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 203, Jinqiao Export Prcessing Zone No. 999 Ningqiao Rd. Pudong New Area 201206 Shanghai tel: 0086-21-50321938 /18601796321 fax: 0086-21-50321939 email: [email protected] web: www.sacmalimbiate.it

Mr. Sandro Doveri

WFOE


The main business is related to importing Sacma cold forging machines such as progressive headers, combined headers, large cold formers, thread rollers, pointers with the highest quality. Sacma machines are well-known for high reliability, high precision, and high efficiency all around the world. The company also imports all kinds of spare parts of Sacma machines from Italy, provides after-sale services.

SACMA LIMBIATE SpA Viale dei Mille, 126/128 20051 Limbiate (MI) tel: 0086-02-994521 fax: 0086-02-99050185 email: [email protected] web: www.sacmalimbiate.it

SAES GETTERS (NANJING) CO., LTD.

No. 56 Xingangdadao Xinshengwei Nanjing Economic & Technical Development Zone 210038 Nanjing tel: 0086-25-85802335 fax: 0086-25-85801639 email: [email protected] web: www.saesgetters.cn

Mr. Raymond Li

WFOE

Industry

Producing getters for business of vacuum fluorescent display, solar collector tube and lamps. Trading products for information display, industrial application, advanced material and semiconductor, with products such as light sources, vacuum systems, thermal insulation, electronic devices and gas purifiers etc. The company also has a sales office in Shanghai.

SAES GETTERS SpA Viale Italia, 77 20020 Lainate (MI) tel: 0039-02-93178248 fax: 0039-02-93178320 email: [email protected] web: www.saesgetters.com

Shanghai

SAET INDUCTION EQUIPMENT (SHANGHAI) CO., LTD

Building, 11 No. 388, Sanbang Rd. Songjiang District 201600 Shanghai ted: 0086-21-37601498 fax: 0086-21-37601499 email: [email protected] [email protected] web: www.saetgroup.com

Mr. Pierpaolo Bonafede Mr. Michele Straniero

WFOE

Industry

A turn-key induction solution system provider for a wide range of industries and fields such as photovoltaic, automotive, wind turbines, earth moving and construction machines, oil & gas piping and others; with head quarter Asia Pacific Sales in Shanghai.

SAET SpA Via Torino, 213 10040 Leini (TO) tel: 0039-011-9977905 fax: 0039-011-9974328 email: [email protected] web: www.saetgroup.com

Shanghai




Address

SALVAGNINI CHINA

Unit A, 20F Zhao Feng World Trade Building No. 369 Jiangsu Rd. 200050 Shanghai tel: 0086-21-52400342 fax: 0086-21-32121217 email: [email protected] web: www.salvagnini.com SAMHYDRAULIK SpA SHANGHAI Rm. 25E, Lucky Mansion No. 660 Shangcheng Rd. OFFICE Pudong District 200120 Shanghai tel: 0086-21-68880255 fax: 0086-21-58780944 email: [email protected] web: www.samhydraulik.com SANTONI (SHANGHAI) KNITTING 2000, Weiqing (E) Rd. MACHINERY CO., LTD Jinshan District 201508 Shanghai tel: 0086-21-57240777 fax: 0086-21-57242495 email: [email protected] web: www.santonichina.com SAPORI ITALIANI INTERNATIONAL Rm. 317, Chuangzhan Building (SHANGHAI) TRADING CO., LTD. No. 928 Xikang Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-33532791 fax: 0086-21-33532790 email: [email protected] web: www.saporitaliani.sh.com SAVINO DEL BENE SpA SHANGHAI Rm 11E, West side High Tech Kingworld Bldg REPRESENTATIVE OFFICE 668, Beijing East Rd. 200001 SHANGHAI tel: 0086-21-53080977 fax: 0086-21-53082318 email: [email protected] web: www.sdb.it


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Mr. Xiao Weixing

WFOE


Software and capital equipment for punching, shearing, laser cutting, bending and material handling of sheet metal.

Mr. Enrico Campani

Rep. Office

Services

Contact, market research, products introduction, technique communication.

Mr. Gianpietro Belotti

WFOE

Manufacturing

Knitting machinery manufacturing

Mr. Lorenzo Bonora

WFOE


Selling in China a new line of Italian ready meals made in Italy.

Mr. Marco Leporati

WFOE

Services

Forwarding

Italian Company SALVAGNINI SpA Via Ing. Guido Salvagnini, 1 (ex Via Monticello di Fara, 42) 36040 Sarego (VI) tel: 0039-0444-725111 fax: 0039-0444-436404 email: [email protected] web: www.salvagnini.it SAMHYDRAULIK SpA Via Moscova,10 Villaggio Crostolo 42100 Reggio Emilia (RE) tel: 0039-0522-270511 fax: 0039-0522-270460 email: [email protected] web: www.samhydraulik.com SANTONI SpA Via Carlo Fenzi, 14 25135 Brescia tel: 0039-030-376711 fax: 0039-030-3366478 email: [email protected] web: www.santoni.com

SAVINO DEL BENE SpA Via del Botteghino, 24/26 50018 Scandicci (FI) tel: 0039-055-52191 fax: 0039-055-721288 email: [email protected] web: www.sdb.it



Shanghai

Shanghai

Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SEBACH SHANGHAI CO., LTD.

Unit 417, Silver Tower No. 933 Zhongshan Rd. (W) 200051 Shanghai tel: 0086-21-51192944 fax: 0086-21-51192994 email: [email protected] web: www.sebach.com

Ms. Silvia Cassara'

WFOE


Import export-distribution of portable toilets in polyethlene and related accessories for the construction and event industries.

ARMAL Srl Via Fiorentina, 109 50052 Certaldo (FI) tel: 0039-0571-663455 fax: 0039-0571-651260 email: [email protected] web: www.sebach.com

SELCOM ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD.

A7 No. 5399 Waiqingsong Rd. Qingpu District 201707 Shanghai tel: 0086-21-69214388 fax: 0086-21-69213398 email: [email protected] web: www.selcomgroup.com No. 65 Gaoyou Rd. 200031 Shanghai tel: 0086-21-54651621 email: [email protected] [email protected] web: www.selectitaly.com

Mr. Massimo Tavernari

WFOE

Industry

Manufacturing and sales of electronic boards.

SELCOM ELECTTRONICA Via Grandi, 5 40013 Bologna tel: 0039-51-6387404 fax: 0039-51-715996 web: www.selcomgroup.com

Shanghai

Mr. Jacopo Sertoli

Joint venture

Services

Consultancy on lifestyle experiences: travel design, art selection, wine advisory, architecture, design services and tailor made gift.

SELECT ITALY Firenze tel: 0039-055-289857 fax: 0039-055-289857 email: [email protected] web: www.selectitaly.com

Shanghai

Rm.7301, Building A7 No. 501 Liyuan Rd. 200023 Shanghai tel: 0086-21-61360591 fax: 0086-21-61360592 email: [email protected] web: www.selerant.com

Mr. Nicola Colombo

WFOE


The company distributes software developed by the parent company, it also delivers IT consulting services related to the implementation of new product development (NPD) and product lifecycle management (PLM) software for process manufacturing industry such as chemicals, food & beverages and personal care.

SELERANT Srl Via Leonardo Da Vinci, 19 20060 Cassina De Pecchi (MI) tel: 0039-02-786203 fax: 0039-02-95341389 email: [email protected] web: www.selerant.com

Shanghai

SELECT ITALY

SELERANT ASIA CO., LTD.




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SEMPLICEMENTE SRL ITALIAN TRADING COMPANY

Building A Room 413, No. 250 Caoxi Road 200235 Shanghai tel: 0086-21-64459991 fax: 0086-21-64459991 email: [email protected] [email protected] web: www.semplicemente.cn

Mr. Claudio Trasatti

Trading Company


Semplicemente is dynamic consulting and trading firm, based in shanghai, founded six years ago from a group of experienced professionals in the internationalization process for the European and Chinese markets and it is aimed at economic operators wishing to explore and operate in these two markets. It is also a valid support for those who are already operating in both markets and intend to further develop their business. The experience of many of Chinese and European consultants, endowed with an experience of many years of sinoeuropean business dynamics and social realities.

COMUNIKARE SRL Via dell'Industria 51/A 63900 Fermo tel: 0039-0734-672183 fax: 0039-0734-0065302 email: [email protected] web: www.comunikaresrl.it

SERI SYSTEM SPA

500 Xiang Yang Nan lu 200031 Shanghai tel: 0086-21-54657112 fax: 0086-21-64669350 email: [email protected] web: www.serisystem.com

Mr. Davide Gasperini

Rep. Office

Services

Sourcing and Scouting of products through chinese suppliers. Quality control inspection for products being imported in Europe

SERI SYSTEM SpA Shanghai Via Ferdinando Santi 1/2 10042 Nichelino (TO) tel: 0039-011-6897511 fax: 0039-011-6800340 email: [email protected] web: www.serisystem.com

Mr. Emanuele Di Santo

WFOE

Services

Food and beverage

AIRPORT ELITE - SAVE GROUP Viale 30/1 30030 Venezia Tessera (VE) tel: 0039-41-260300

SHANGHAI AIREST CATERING CO., Rm. 1501, Building A LTD. 527, Middile Huaihai Rd. Luwan District 200020 Shanghai tel: 0086-21-53827381/2 fax: 0086-21-53827383 email: [email protected]


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SHANGHAI ALICE IMPORT EXPORT Rm. 701, Building 1 CO., LTD. No. 796 Hongzhong Rd. Minhang District 201103 Shanghai tel: 0086-21-64607706 fax: 0086-21-64607709 email: [email protected] web: www.cafeitaliano.cn

Ms. Lidia Provenzano

Trading Company


Sales of Italian foodstuff, namely roasted coffee and ice cream, as well as of coffee machine and machinery & materials for production of Italian-style ice cream. Training of staff for prospect bartenders and / or skilled ice cream-makers.

SHANGHAI AR PERFORMANCE PUMP CO., LTD.

No. 651 Jiangting Rd. Fengxian District 201404 Shanghai tel: 0086-21-54846100 fax: 0086-21-54843100 email: [email protected] web: www.annovireverberi.it

Mr. Giovanni Messerotti

WFOE

Industry

Manufacturer of Industrial Pumps ANNOVI REVERBERI SpA and Pressure Washers Via Martin Luter King, 3 41122 Modena (MO) tel: 0039-059-414411 fax: 0039-059-414416 email: www.annovireverberi.it

Shanghai

SHANGHAI ARTLIFE SUPERIOR GARMENT CO., LTD

No. 658, Jiasong Middle Rd. Mr. Cai Kang Qingpu District 201708 Shanghai tel: 0086-21-59798888.fax: 0086-21-59798880 email: [email protected] web: www.artlife.cn

Joint Venture

Industry

Production and trading of garments for men.

F.LLI CLAUDIO & CARLALBERTO CORNELIANI SpA Via Panizza, 5 46100 Mantova (MN) tel: 0039-2-76018132 fax: 0039-2-76001856 web: www.corneliani.com

Shanghai

SHANGHAI ATOM CUTTING MACHINE CO., LTD.

Nanhuating Economic Zone Fengxian District 201424 Shanghai tel: 0086-21-57442588/57442589 fax: 0086-21-57442585 email: [email protected] web: www.atom.it Rm. 2510, Plaza 66, Office Tower No. 1266 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-021-62884919 fax: 0086-021-62884921 email: [email protected] web: www.aurora.it

Mr. Pierangelo Dolera

WFOE

Industry

Design and manufacture of cutting machinery, equipment and accessories for leather, textile, automotive, industrial and consumer goods.

Shanghai

Ms. Yang Xiaoqiang

Trading Company


Tools distribution

ATOM SpA Via Morosini, 6 27029 Vigevano (PV) tel: 0039-0381-3021 fax: 0039-0381-344303 email: [email protected] web: www.atom.com AURORA DUE Srl Str. Abbadia di Stura, 200 10156 Torino (TN) tel: 0039-011-2734186 fax: 0039-011-2733352 email: [email protected] web: www.aurora.it

SHANGHAI AURORA INTERNATIONAL

PIROCAFFE' Sas Via Lariana 23886 Colle Brianza (LE) tel: 0039-0399-260305 fax: 0039-0399-260305 web: www.cuphouse.net


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

SHANGHAI BRACCO SINE PHARMACEUTICAL CO., LTD.

Rm. 610-612 No. 700 Yan'an Rd. (E) 200001 Shanghai tel: 0086-21-53851100 fax: 0086-21-53851020 email: [email protected]

Mr. Michel Zheng

Joint venture

Industry

Pharmaceutical products.

SHANGHAI BRANCH, GENERALI CHINA LIFE INSURANCE CO., LTD.

20F, BM Tower No. 218 Wusong Rd. 200080, Shanghai tel: 0086-21-61055588 fax: 0086-21-61050103 email: [email protected] web: www.generalichina.com

Ms. Chen Can

Joint venture

Services

Joint-venture between Assicurazioni Generali SpA and China National Petroleum Corperation. (CNPC)

SHANGHAI BRANCH OF VALUE PARTNERS ENTERPRISE MANAGEMENT CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

Unit 04, 25F Fortune Gate Office Building No. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-61324230 fax: 0086-21-61324238 email: [email protected] web: www.valuepartners.com

Mr. Ruggero Jenna

WFOE

Services

Investment and business consulting, trade information consulting.

Mr. Tim Myer

Joint venture

Industry

Mr. Xie Yining

Joint venture

Industry

Daily products (all types of BROZZI S.r.l sponges for household, auto care, Via Carducci, 22 personal care and professional). 46016 Cogozzo di Viadana (MN) tel: 0039-0375-781399 fax: 0039-0375-781309 email: [email protected] web: www.brozzi.com Production and marketing of CAMOZZI SpA pneumatic components for Via Eritrea, 20/I industrial automation. 25126 Brescia (BS) tel: 0039-030-037921 fax: 0039-030-2400464 email: [email protected] web: www.camozzi.com

Malu Garden No. 383 Xiwang Rd. Jiading Industrial Zone 201801 Shanghai tel: 0086-21-59100722 fax: 0086-21-59100730 email: [email protected] SHANGHAI CAMOZZI No. 717 Shuangdan Rd. AUTOMATION CONTROL CO., LTD. Malu Town Jiading District 201801 Shanghai tel: 0086-21-59100999 fax: 0086-21-59100333 email: [email protected] web: www. camozzi.com.cn SHANGHAI BROZZI DAILY PRODUCTS CO., LTD.

BRACCO SpA Via Folli, 50 20134 Milano (MI) tel: 0039-02-21771 fax: 0039-02-26410678 email: [email protected] web: www.bracco.it ASSICURAZIONI GENERALI SpA Piazza Duca degli Abruzzi, 2 34132 Trieste (TS) tel: 0039-40-671111 fax: 0039-40-671600 email: [email protected] web: www.generali.com VALUE PARTNERS SpA Via Vespri Sicllani, 9 20123 Milano tel: 0039-02-485481 fax: 0039-02-48548720/725 web: www.valuepartners.com



Shanghai

Shanghai

Shanghai

Shanghai



Address

SHANGHAI CITEX FOOD CO., LTD. No. 100 Xuanhua Rd. "PIZZA ITALIA" 200050 Shanghai tel: 0086-21-32507699 fax: 0086-21-32507677 email: [email protected] web: www.pizzaitalia.com.cn SHANGHAI DORIN COMPRESSORS No. 176 Meifu Rd. 201100 Shanghai SACE CO., LTD tel: 0086-21-54370019 fax: 0086-21-54419796 email: [email protected] web: www.dorin.com SHANGHAI DUN MIN TRADING Rm. 18J, Bldg B CO.,LTD Yue Da International Building No. 1118 Chang Shou Rd. 200042 Shanghai tel: 0086-21-52390908 fax: 0086-21-52370654 email: [email protected]


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Antonello Carlino

WFOE

Industry

Italian chain food stores located in Shanghai key area, with own centralized production and warehouse.

Mr. Loriano Cappelletti

Joint venture

Industry

Mr. Adriano Vettore

Trading Company


Refrigeration and air compressors MARIO DORIN S.p.A Shanghai Via Aretina, 388 50061 Compiobbi (FI) tel: 0039-055-623211 fax: 0039-055-62321380 email: [email protected] Trading of Food products. ALIS S.r.l Shanghai Via Paletti, 1 41051 Castelnuovo Rangone (MO) tel: 0039-059-537356 fax: 0039-059-538888 email: [email protected] web: www.alisfood.it

SHANGHAI DUOMENG INVESTMENT CONSULTING CO., LTD.

Rm. B7, 3F No. 2123 Pudong Avenue Pudong District 200135 Shanghai tel: 0086-13918868472 email: [email protected]

Mr. Donato Marrone

WFOE


F&B, fashion, sport events, consultancy.

SHANGHAI EXTRA MACHINERY CO., LTD

No. 358 Linsheng Rd. Tinglin Industrial Zone 201505 Shanghai tel: 0086-21-67230056 fax: 0086-21-67232340 email: [email protected] web: www.extracn.com

Mr. Yang Qinglin

Joint venture

Industry

Production, manufacture, marketing and selling of zootechnics devics, veterinary disposable items, and various equipments to handle, store and distribute feed.

Shanghai

ADA GROUP Srl Via Cavalier Bordogna, 5 25012 Calvisano (BS) tel: 0039-030-9968222 fax: 0039-030-9968444 email: [email protected]


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SHANGHAI FIORENTINI GAS EQUIPMENT CO., LTD.

No. 4493 Longdong Avenue Pudong New District 201201 Shanghai tel: 0086-21-58589889 fax: 0086-21-58584691 email: [email protected] web: www.fiorentini.cn

Mr. Gianfranco De Feo

Joint venture

Industry

Engineering and production of pressure reducing and metering stations for natural gas. Production of gas meters, gas valves. Services for natural gas industry.

SHANGHAI GECO SYSTEM CO., LTD.

2F, Building 2 No. 4493 Longdong Avenue Pudong New District 201201 Shanghai tel: 0086-21-57543318 fax: 0086-21-57543283 email: [email protected] [email protected]

Mr. Yan Zheng

Joint venture


Production of pipes and fittings in NUPIGECO SpA polyethylene for gas and water Via Ferrario Z.I. Sud Ovest S.N. network under pressure. 21052 Busto Arsizio (VA) tel: 0039-0331-344211 fax: 0039-0331-350028 email: [email protected] web: www.nupigeco.com

Shanghai

SHANGHAI GUM BASE FOOD CO., No. 7171, Beiqing Rd. LTD. Chonggu Town, Qingpu County 201706 Shanghai tel: 0086-21-59781599 fax: 0086-21-59781418 email: [email protected] web: www.gumbase.it

Mr. Long Bei Fu

Joint venture

Industry

Production and sell of gum base for bubble and chewing gums.

Shanghai

SHANGHAI IKARO IT SOLUTIONS CO., LTD.

Mr. Gianni Rinaldi

Joint venture

Services

Rm. 2408, Building B No. 3064 Zhongshan North Rd. 200063 Shanghai tel: 0086-21-62851977 fax: 0086-21-62852033 email: [email protected] web: www.ikaro.cn

PIETRO FIORENTINI SpA Via Enrico Fermi, 8/10 36057 Arcugnano (VI) tel: 0039-0444-968511 fax: 0039-0444-960468 email: [email protected] web: www.fiorentini.com

GUM BASE CO., SpA Via Nerviano, 25 20020 Lainate (MI) tel: 0039-02-931721 fax: 0039-02-93570533 email: [email protected] web: www.gumbase.it IT system setup and maintenance IKARO IT for office and factory; solutions Via E. Cirese, 8 for IT products, security, mailing 02100 Rieti (RI) and networking; disaster tel: 0039-0746-202192 recovery, web design and email: [email protected] equipment rental.


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD.

No. 89 Lane 85, Qianyun Rd. Xujing Town, Qingpu District 201702 Shanghai tel: 0086-21-34313431 fax: 0086-21-34314431 email: [email protected] web: www.italcuscinetti.it

Mr. Carlo Molinari

Trading Company


One of the Europe major ITALCUSCINETTI SpA destributors of industrial bearings Via Caponnetto, 15 and oil seals. 42048 Rubiera (RE) tel: 0039-0522-621811 fax: 0039-0522-628926 email: [email protected] web: www.italcuscinetti.it

SHANGHAI LAMES AUTOPARTS CO.,LTD.

No. 621 Caonong Rd. Songjiang District 201312 Shanghai tel: 0086-21-57791331 fax: 0086-21-57791332 email: [email protected] web: www.lamesgroup.com

Mr. Davide Altea

Joint venture

Industry

Production windows lifters for BMW in China.

LAMES SpA Via San Ruffino, 29 16043 Chiavari (GE) tel: 0039-0185-368911 fax: 0039-0185-360948 email: [email protected] web: www.lamesgroup.it

Shanghai

SHANGHAI LANDINI MECHANICAL 3899, Puxing Rd. IND. CO., LTD. Minhang District 201112 Shanghai tel: 0086-21-54845100 fax: 0086-21-54845200 email: [email protected]

Mr. Lorenzo Landini

WFOE

Manufacturing

Mechanical industry

LANDINI SpA Via G. Da Castello,2 42100 Reggio Emilia tel: 0039-0522-436806 fax: 0039-0522-440859 email: [email protected] web: www.landini.it

Shanghai

SHANGHAI M³&A INTERNATIONAL Rm. 107-108, Building 11 TRADING CO., LTD. Creative Garden No. 2577 Longhua Rd. tel: 0086-21-61212021 fax: 0086-21-61212018 email: [email protected] web: www.mioespresso.asia

Mr. Maurizio Solaroli

WFOE


Importing Italian coffee beans and capsules, and distributing all over the China.


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SHANGHAI MANFIELD GARMENT MACHINERY CO., LTD

No. 796, Yunqiao Rd. Jinqiao Export Processing Zone 201206 Shanghai tel: 0086-21- 58546605 fax: 0086-21-58544802 email: [email protected] web: www.macpi.com.cn

Mr. Massimo Del Giudice

WFOE

Industry

Manufacturing machine for garment industry.

MACPI SpA Via Piantada, 9/D 25036 Palazzolo sull' Oglio (BS) tel: 0039-030-7403896 fax: 0039-030-7403681 email: [email protected] web: www.macpi.it

SHANGHAI METADESIGN INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

Rm. I-J, 25F, Shanghai Kerry Center No. 1228 Yan'an Rd. (W) 200052 Shanghai tel: 0086-21-62827273 fax: 0086-21-52541582 email:[email protected] web: www.medadesign.cn

Ms. Su Junqin

Trading Company


Importation, distribution and marketing of food and beverage products in China with a particular focus on Italian products such as coffee and wine .

MEDADESIGN Via Azzano, 48 33088 Tiezzo (PN) tel: 0039-0434-632652 fax: 0039-0434-640055 email: [email protected]

Shanghai

SHANGHAI METCO PAINTING MATERIAL CO., LTD

160, Changda Rd. Tanjiagang, Duhang Town 201112 Shanghai tel: 0086-21-34110066 fax: 0086-21-64117870 email: [email protected] 1-2， Lane1258 Kangqiao Rd. (E) Pudong District 201319 Shanghai tel: 0086-21-58131282 fax: 0086-21-58131107 email: [email protected]

Mr. Giuliano Bazzani

WFOE

Manufacturing

Additive and coloring materials

Shanghai

Mr. Jimmy Liu

WFOE

Industry

Bearings manufacture.

METCO Srl Via Galileo Galilei, 4 40050 Monteveglio (BO) tel: 0039-051-830393 fax: 0039-051-830066 email: [email protected] web: www.metco.it METER SpA Via L. Da Vinci, 5 10070 Robassomero (TO) tel: 0039-011-9236555 fax: 0039-011-9235614 email: [email protected] web: www.meterbearings.com

No. 303 Guoding Rd. (E) Yangpu District 200433 Shanghai tel: 0086-21-55584500-2004 fax: 0086-21-55057770 email: [email protected] web: www.cnh.com.cn

Mr. Vincent De Lassagne

Joint venture

Industry

Offering agricultural machinery, engines and related implement, developing agricultural machinery market and new products, and providing related services.

CNH ITALY SpA Viale Delle Nazioni, 55 41100 Modena (MO) tel: 0039-059-591648 fax: 0039-059-591996 email: [email protected] web: www.cnh.com

Shanghai

SHANGHAI METERBEARINGS CO., LTD.

SHANGHAI NEW HOLLAND AGRICULTURAL MACHINERY CO., LTD.


Shanghai



Address

SHANGHAI PETALI TRADING CO., LTD.


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Area 9 Building 8, Floor 1, 449 North Nujiang Road, Putuo district 200333 Shanghai tel: 0086-21-51623035 fax: 0086-21-51623036 e-mail: [email protected] SHANGHAI PROSEARCH TRADING D23, No. 101 Jinbang Rd. & CONSULTING CO., LTD. tel: 0086-21-62684784 fax: 0086-21-62684774 email: [email protected] www.prosearch-china.com

Mr. Roy Cascino

Trading Company


Import & export wine, food and other related business.

PETALI Srl Via Vittorio Veneto, 108 00187 Roma (RM) tel: 0039-0347-3152459 email: [email protected] web: www.petalifood.com

Mr. Roberto Rizzi

WFOE

Services

The company provides integrated services of sourcing with the selection of the best options for long time cooperation suppliersproduct development according to the specification of the customer-quality control. The field are mainly related to the hardware-DIY-electric products and machines and related parts and components.

MEDAL Srl Via dell' Industria, 12 40023 Gastel Guelfo (BO) tel: 0039-0542-670101 fax: 0039-0542-670101 email: [email protected] web: www.medal.it

Shanghai

SHANGHAI SAIC - METZELER SEALING SYSTEMS CO., LTD.

No. 4600 Waiqingsong Rd. Qingpu District 201712 Shanghai tel: 0086-21-59221580 fax: 0086-21-59221520 email: [email protected] web: www.4s.sealing.com

Mr. Damiano Farfariello

Joint venture

Industry

Automobile rubber components.

METZELER SEALING SYSTEMS ITALY SpA Via Torino, 140 10037 Ciriè (TO) tel: 0039-011-921611 fax: 0039-011-9205822 web: www.metzeler.com

Shanghai

SHANGHAI SANREMO GARMENT CO., LTD.

No. 634-658 Kangqiao Rd. 201315 Shanghai tel: 0086-21-58120765 fax: 0086-21-58120654 email: [email protected] web: www.inghirami.com


Joint Venture

Industry

Production, distribution and direct retail of apparel and garments finished goods.

INGHIRAMI PRODUZIONE DISTRIBUZIONE SpA Via Massimo Inghirami, 1/3 52037 Sansepolcro (AR) tel: 0039-0575-7811 fax: 0030-0575-7811 web: inghirami.com

Shanghai




Address

SHANGHAI SEVES GLASS CO., LTD. No. 9485 Puxing Highway Spark Zone 201419 Shanghai tel: 0086-21-57505000-1208 fax: 0086-21-57505222 e-mail: [email protected] web: www.seves.com SHANGHAI SINO-ITALY BUSINESS ADVISORY CO., LTD.

SHANGHAI SOGEFI AUTO PARTS

SHANGHAI SP INSURANCE BROKERS CO., LTD

Unit 1704, Hongkong Plaza (S) No. 283 Huaihai Road. (M) 200021 Shanghai tel: 0086-21-63906988 fax: 0086-21-63906960 email: [email protected] web:www.sibac.cn Building No. 7 Lane 3585, Chuan nan feng Rd. Pudong New District 201202 Shanghai tel: 0086-21-68961012 fax: 0086-21-68966080 email: [email protected] web: www.sogefi.it Rm. 2003 No. 1701 Beijing West Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-021-58351808 fax: 0086-021-62883916 email:[email protected] [email protected] web: www.spib.com.cn


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Mr. Xia Xudong

Joint venture

Industry

Production of glass shells for SEVES SpA insulators for high voltage power Via R. Giulianli, 360 line. 50141 Firenze tel:0039-055-4495252 fax:0039-055-4250096 email:[email protected] web:www.seves.com

Mr. Massimiliano Toti

WFOE

Services

Investment consulting, business consulting, commercial information consulting and international economic consulting.

Mr. Stephane Bourgeois

WFOE

Industry

Design, manufacturing and sales of automotive components: filtration system and parts; suspension parts (springs and stabilizer bars)

Mr. Giacomo Rustioni

Joint venture

Services

Provide insurance consulting and risk management service, including property, casualty, life, health pension plan, etc.


INTESA SANPAOLO SpA Piazza San Carlo, 156 10121 Torino (TO) tel:0039-011-5557747 fax: 0039-011-5567001 email:[email protected] web: www.intesasanpaolo.com SOGEFI Sp.A. Via Flavio Gioia, 8 20149 Milano tel: 0039-02-467501 fax: 0039-02-43511348 web: www.sogefi.it

Shanghai

SOPAF SpA Foro Bonaparte, 21 20100 Milano (MI) tel:0039-0272142424 fax:0039-0272142420 web: www.sopafgroup.it

Shanghai


Shanghai



Address

SHANGHA TARGET Srl


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Rm. 22A, Building A Yueda International Plaza No. 1118 Changshou Rd. 200042 Shanghai tel: 0086-21-63811330 fax: 0086-21-68311837 email: [email protected] web: www targettravel it SHANGHAI TOP STYLE FURNITURE 11/A6 MATERIALS CO., LTD. No. 4606 Tingfenggong Rd. 201500 Shanghai tel: 0086-21-57316969 fax: 0086-21-57325459 e-mail: [email protected]

Ms. Crystal Guo

Joint venture

Services

Tourism and exhibition services.

TARGET TRAVEL Srl Via Circonvallazione, 28 30121 Mestre (VE) tel: 0039-041-2392660 fax: 0039-041-2392600 email: [email protected] web: www.targettravel.it

Mr. Zhong Chuande

WFOE

Industry

Furniture components.

LONGONI REF Srl Via Monte Bianco, 2 20052 Monza (MI) tel: 0039-02-748837 fax: 0039-02-141859 email: [email protected]

Shanghai

Plant 9 259, Shi Hui Rd. Rong Bei, Song Jiang 201600 Shanghai tel: 0086-21-57783778 fax: 0086-21-57783299 email: [email protected] web: www.upo.it SHANGHAI VIMAR ELECTRIC AND No. 550 Jiamei Rd. ELECTRONIC PRODUCTS CO., LTD. West Industry & Development Zone Nanxiang, Jiading District 201802 Shanghai tel: 0086-21-69176331 fax: 0086-21-69176303 email: [email protected] web: www.vimar.cn

Mr. Flavio Gallone

WFOE

Manufacturing

Produce high quality leisure vehicles.

UP-POSITIVE Srl Via A. Volta, 36 22071 Cadorago (CO) tel: 0039-031-904918 fax: 0039-031-904731 email: [email protected] web: www.upo.it

Shanghai

Mr. Piero Camillo Gusi

WFOE

Industry

Manufacture and sale of electric and electronic products as switch and sockets. Import and export of similar products.

VIMAR SpA Viale Vicenza, 14 36063 Marostica (VI) tel: 0039-0424-488600 fax: 0039-0424-488188 email: [email protected] web: www.vimar.it

Shanghai

SHANGHAI VORTEXTILE MACHINES CO., LTD.

Ms. Chunhong Peng

WFOE

Industry

Produce and sell roof tile machine VORTEX HYDRA Srl and it's spare parts, packing Via Argine Volano, 355 machine, racks for tiles 44030 Fossalta (FE) tel: 0039-0532-879411 fax: 0039-0532-866766 email: [email protected] web: www.vortexhydra.com

SHANGHAI UP-POSITIVE LEISURE VEHICLES CO., LTD

No. 2556 Chao Feng Gong Rd. Fengjin Economic Zone, Jinshan District 201501 Shanghai tel: 0086-21-67353097 fax: 0086-21-57351341 email: [email protected] web: www.vortexhydar.com.cn


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name SHANGHAI YICHENG TRADING CO., LTD.

Address Rm. C2, Jinhong Villa No. 2109 Hongqiao Rd. 200336 Shanghai tel: 0086-21-62626886 fax: 0086-21-62628818 email: [email protected] web: www.cina-italia.com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Giuseppe Zhu

Trading Company


Company engaged in wine, leather products, general goods, clothing, cosmetics, watches, candy, chocolate, fine art products, furniture, hardware, finishes, communication equipment, etc. Import and export, wholesale and professional retail.

ASSOCIAZIONE CINA-ITALIA SUCCURSALE DI FIRENZE Lungarno Colombo, 38 50136 Firenze tel: 0039-055-666499 fax: 0039-055-669292 email: [email protected] web: www.cina-italia.com

SHANGHAI YIHUA FOOD CO., LTD. 100 Lane No. 2355 Lianhua Rd. (S) 201108 Shanghai tel: 0086-21-33506149 fax: 0086-21-54407299 email: [email protected] web: www.grandisalumificiitaliani.it

Mr. Helmut Senfter

WFOE

Industry

Food and beverage.

GRANDI SALUMIFICI ITALIANI SpA Shanghai Strada Gherbella, 100 41100 Modena (MO) tel: 0039-059-586111 fax: 0039-059-460548 email: [email protected] web: www.senfter.it

SHANGHAI YISHANG WINE BUSINESS CONSULTING CO., LTD.

Unit 101-102, 3rd Building No. 169 Mengzi Rd. 200023 Shanghai tel: 0086-21-61030080 fax: 0086-21-61030081 email: [email protected]

Mr. Francesco Ye

WFOE

Services

Wine promotion and consultation; wine tasting and wine culture activities, etc. Business consulting and other related consulting.

ENTE VINI - ENOTECA ITALIANA Via Camollia, 72 53100 Siena (SI) tel: 0039-0577-228811 fax: 0039-0577-228888 email: [email protected] web: www.enoteca-italiana.it

Shanghai

SHANGHAI ZIJUE TRADING CO., LTD.

Suite 902, Lane 1955 No. 5 Luoxiu Rd. 200237 Shanghai tel: 0086-21-54997215 fax: 0086-21-54997216 email: [email protected]

Ms. Alice Qiu

Trading Company


The company is a professional agent of several Italian spinners in China for fancy, luxury and basic knitting yarn.

ECAFIL BEST SpA Via Meucci, 142 50041 Calenzano (FI) tel: 0039-055-8877351 fax: 0039-055-8878618 email: [email protected] web: www.ecafil.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SILA SHANGHAI GEARSHIFT SYSTEMS CO., LTD.

No. 4 Building No. 255 Beihe Rd. Jiading District 201807 Shanghai tel: 0086-21-39968555 fax: 0086-21-39968559 email: [email protected] web: www.silachina.com

Mr. Alessandro Beroggio

WFOE

Industry

The research and development, manufacturing, assembling and sale of gearshift systems, their parts and components, as well as pull control cable, light duty control cable and look systems for automotive industries.

SILA HOLDING INDUSTRIALE SpA Strada Torino, 49 10043 Orbassano (TO) tel: 0039-011-9001211 web: www.grupposila.com

SIM2 BRIONVEGA CO., LTD.

Rm. 302 No. 244 Liaoning Rd. Hongkou District 200080 Shanghai tel: 0086-21-62881991 fax: 0086-21-62881991 email: [email protected] web: www.sim2.com

Mr. Djalal Sepahi

WFOE


SIM2 is an Italian electronics company and worldwide manufacturer of home theater products and provider of high performance large screen systems and professional projection systems for e-cinema applications.

SIM2 MULTIMEDIA SpA V.le Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone (PN) tel: 0039-0434-383248 fax: 0039-0434-383131 email: [email protected] web: www.sim2.it

SIMMONS & SIMMONS LLP

33rd Floor Plaza 66 No. 1266 Nanjing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62490700 fax: 0086-21-62490706 email: [email protected] [email protected] web: www.simmons-simmons.com

Mr. Marco Franzini

WFOE

Services

Legal services.

STUDIO LEGALE ASSSOCIATO IN Shanghai ASSOCIAZIONE CON SIMMONS & SIMMONS LLP Corso Vittorio Emanuele II, 1 20122 Milano tel: 0039-02-72505406 fax: 0039-02-72505505 email: [email protected] web: www.simmons-simmons.com

SIMON SHANG & PARTNERS

14F, Yingfa Building No. 1068, Beijing Rd.(W) 200041 Shanghai tel: 0086-21-62533606 fax: 0086-21-62533612 email: [email protected] web: www.ssplawyer.com

Mr. Francesco Giraldi

Joint venture

Services

Legal services

STUDIO LEGALE SCOGNAMIGLIO Shanghai Via Pasquale Scura, 8 80134 Napoli tel: 0039-081-5515558 fax: 0039-081-5510476 email: [email protected] web: www.slslex.com


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SINEMA LIMITED

Unit 33 No. 555 Gaojing Rd. 201702 Shanghai tel: 0086-21-59889946 fax: 0086-21-59889946 email: [email protected] web: www.sinosinema.tv

Ms. Maria Barbieri

Rep. Office

Services

Production and distribution services for the film and television industry.

SINO FLOW CONSULTING (SHANGHAI) CO., LTD.

5B, Block 3 No. 398 Henan Rd. (S) Huangpu District 200010 Shanghai tel: 0086-21-63356030 fax: 0086-21-63356030 email: [email protected] web: www.rcrcrystal.com

Ms. Lina Zhong

Rep. Office


Sale developing and marketing for crystal products.

RCR CRISTALLERIA ITALIANA SpA Colle di Val d' Elsa 53034 Siena (SI) tel: 0039-0577-910446 fax: 0039-0577-920313 email: [email protected] web: www.rcrcrystal.com

Shanghai

SINTESI 2000 Srl SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 2007 Feidiao International Plaza No. 1065 A Zhaojiabang Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-33680922 fax: 0086-21-33680923 email: [email protected] web: www.sintesi2000.com Lane No. 555 No. 52 Jiangxue Rd. Songjiang District 201620 Shanghai tel: 0086-21-37793783 fax: 0086-21-37793783 email: [email protected] [email protected] web: www sistemawalcon com

Ms. Nina Ni

Rep. Office

Services

Assist companies of Banca Popolare dell'Emilia Romagna, Banca Popolare di Sondrio and Veneto Banca S.C.A.R.L.A (Italian banks)

SINTESI 2000 Srl Via Doria, 31 20124 Milano (MI) tel: 0039-02-67078323 fax: 0039-02-67380510 email: [email protected] web: www.sintesi2000.com

Shanghai

Mr. Pietro Pizzardi

Trading Company

Trading and distribution

Marina equipment, fixed and floating pontoons, mooring accessories, breakwater and service bollards. Pontoon boats for professional and entertainment use, working, fishing, diving and tourism.

SISTEMA WALCON Srl Via Monari, 26/28 44044 Ferrara tel: 0039-0532-730995 email: [email protected] web: www.sistemawalcon.com

Shanghai

SISTEMA WALCON Tsh TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company SIT LA PRECISA SpA Viale dell'Industria, 33 35129 Padova (PD) tel: 0039-049-8293111 fax: 0039-049-8070093 email: [email protected] web: www.sitgroup.it


SIT (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.

Rm. 201, Building No. 1 No. 147 Chen'an Rd. Xi Wang Cheng Malu Town, Industrial Garden Jiading District 201801 Shanghai tel: 0086-21-59102928 fax: 0086-21-59100129 email: [email protected] web: www.sitgroup.it

Mr. Zhang Mai

Trading Company


SM-SEAHORSE LIMITED

Rm 1107, No. 1 BLDG No. 2742 Pudong AVE 200136 Shanghai tel: 0086-18616008022 fax: 0086-21-60752695 email: [email protected] web: www.sm-seahorse.com

Mr. Ping Pan

Joint venture


Import and Export, wholesale, commissioning agency (expect auction) of gas appliances, electronic products, gas valves, fuel conversion kits for automotive and their components, provide the maintenance and repairing, aftersales service and other services related with the abovementioned products Consulting and trading machines and components cutting tools.

SOFALAND FURNITURE (SHANGHAI) CO., LTD

Lane 2155 No. 55 Lianhua Rd. (S) 201100 Shanghai tel: 0086-21-33505502 fax: 0086-21-33505506 email: [email protected] web: www.sofalandshanghai.com.cn

Mr. Paolo Colombo

WFOE

Industry

Manufacturing furniture.

CHATEAU D'AX SpA Via Nazionale dei Giovi, 159 20030 Lentate sul Seveso (MI) tel: 0039-0362-5301 fax: 0039-0362-565134 email: [email protected] web: www.chateau-dax.it

Shanghai

SOFIMA AUTOMOTIVE FILTER (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 9785 Beiqing Rd. Qingpu Industry Zone 201707 Shanghai tel: 0086-21-59703309 fax: 0086-21-59701192 email: [email protected] web: www.sofima.com

Mr. William Li

WFOE

Industry

Filters manufacturing for automotive.

SOFIMA Via Dell'Industria, 4 37060 Nogarole Rocca (VR) tel: 0039-045-6339911 fax: 0039-045-6395011 email: [email protected] web: www.sofima.it

Shanghai

MG SpA shanghai Via Casagrande 16, 10038 Torino tel: 0039-011-4525559 fax: 0039-011-4525559 email: [email protected] web: www.sm-seahorse.com




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SOFIMA INDUSTRIAL FILTERS (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 978 Xuanhuang Rd. Nanhui Industrial Zone 201314 Shanghai tel: 0086-21-20960490 fax: 0086-21-20960491 email: [email protected]

Mr. Giancarlo Buga

WFOE

Industry

Production and sales of filters for UFI FILTERS SpA industrial applications, mainly Via Dell' Industria, 4 hydraulic and heavy duty. 37060 Nogarole Rocca (VR) tel: 0039-045-6339911 fax: 0039-045-6395011 email: [email protected]

SOLVAY (SHANGHAI) CO., LTD.

Building 7 No. 899 Zuchongzhi Rd. Zhangjiang Hi-Tech Park 201203 Shanghai tel: 0086-21-50805080 fax: 0086-21-50807925 email: [email protected] web: www.solvaysolexis.cn

Mr. Fabrizio Ponte

Trading Company

Industry

Leading fluoropolymers manufacture: fluoroelastomers, PTFE and coatings, celt processable fluoropolymers, fluorinated fluids.

SOOZAR TRADING CO.,LTD

No. 1178 Waima Rd. Huangpu District 200030 Shanghai tel: 0086-21-33766669 fax: 0086-21-33766689 email: [email protected] web: www.soozar.com

Ms. Susan Heffernan

WFOE

Industry

Manufacturing retail displays, mannequins & visual merchandising accessories for international fashion brands and lifestyle brands.

Shanghai

SORIN MEDICAL (SHANGHAI) CO.,LTD

Room 1901D, Level 19, Building B 1065 Zhongshan Xi Road 200051 Shanghai tel: 0086-21-22305121 email: [email protected] web: www.sorin.com

Mr. Wang Hao

WFOE


SORIN SpA Selling medical devices (on the permitted equipments), Providing Via Benigno Crespi 17 consultant and after service Milano tel: 0039-02-69969711 web: www.sorin.com

Shanghai

SOLVAY SOLEXIS SpA Viale Lombardia, 20 20100 Bollate (MI) tel: 0039-02-38351 fax: 0039-02-38352129 email: [email protected] web: www.solvaysolexis.com


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name SPAL AUTOMOTIVE COMPONENTS (SHANGHAI) CO., LTD.

Address

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

WFOE

Industry

Automotive components equipped in airconditioning systems.

Mr. Luigi Bendi

WFOE

Services

The company provides consulting service to assist foreign companies to enter Asian market focused on luxury and food & beverage, assist also outbound investments for Asian entrepreneurs who wishes to invest in the European market. Services include marketing, market research, location screening and I.T. services.

Shanghai

STARA (SHANGHAI) TRADING CO., Rm. 2110, Silver Tower LTD. No. 933 Zhongshan Rd. (W) tel: 0086-21-51504158 fax:0086-21-51504100 email:[email protected]

Mr. Loriano Cappelletti

Trading Company

Industry

Shanghai

STI INTERNAZIONALE SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Mr. Joseph De Maio

Rep. Office

Services

STARA GLASS SpA Piazza Rossetti, 3A/1 16129 Genova (GE) tel: 0039-01057639.1 fax: 0039-010564763 email: [email protected] web: www.hydragroup.it Italian logistics operator based in STI INTERNAZIONALE SpA Verona, and has been in business Viale del Lavoro, 67 since 1983, handling all kinds of 37051 Bovolone (Verona) cargo by road, rail, air and sea. tel: 0039-045-6331811 Shanghai Office service provided: fax: 0039-045-6331833 feignt forwarding, warehousing email: [email protected] and distribution. web: www.sti-internazionale.it

Rm. 1215, Yuandong Building No. 1101, Pudong Rd. (S) 200120 Shanghai tel: 0086-21-64738999 fax: 0086-21-58350954 email: [email protected] [email protected] web: www.sti-internazionale.it

SPAL Srl Via per Carpi, 26/B 42015 Correggio (RE) tel: 0039-0522-731311 fax: 0039-0522-693611 email: [email protected] web: www.spal.it


Mr. Jorgen Jonker

STAR.CH (BEIJING) SHANGHAI BRANCH

Part A+F, 1F, No. 30 of Lot F12-3 No. 390 Aidu Rd. Waigaoqiao Free Trade Zone 200131 Shanghai tel: 0086-21-50463637 fax: 0086-21-50463968 email: [email protected] web: www spal-china com Suite 201 The Point Jing'an No. 555 Anyuan Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-62321515 fax: 0086-21-52985061 email: [email protected] web: www.star-ch.net


Planning and construction of various industrial equipment; maintenance of industrial equipments; market research; quality and technicial spot control.


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


STILMAS (SHANGHAI) WATER TREATMENT SYSTEMS

Plant 6 No. 51, Lane 1159, Kangqiao Industry Zone 201315 Shanghai tel: 0086-21-51699611 fax: 0086-21-68182616 email: [email protected] web: www.stilmas.com

Mr. Rino D'Agata

WFOE

Industry

Water treatment systems for pharmaceutical industry.

STILMAS SpA Viale delle Industrie, 14 20090 Settala (MI) tel: 0039-02-9508061 fax: 0039-02-95770022 email: [email protected] web: www.stilmas.com

STUDIO PIROLA-TAX AND LEGAL SERVICES FIRM

Rm. 2807-12 Bank of China Tower N0. 200 Yincheng Rd. (M) 200120 Shanghai tel: 0086-21-58878000 fax: 0086-21-58822460 email: [email protected] web: www.studiopirola.com

Mr. Donato Marrone

WFOE

Services

Tax and legal services.

SU SHANGHAI MACHINE & TOOLS Plant 1 CO., LTD. No. 358 Shenxia Rd. Shanghai Forward High Tech Zone Jiading District 201818 Shanghai tel: 0086-21-59900890 fax: 0086-21-59900860 email: [email protected] web: www.samputensili.com

Mr. Angelo Pescari

Joint venture

Industry

SYSTEA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Mr. Luca Sanfilippo

Rep. Office

Services

The company is a JV established by Italian Samp Spa (60%) and Chinese Shanghai Tools Works Co., Ltd. (40%). It is mainly engaged in design, manufacturing for hob cutters and shaver cutters, and support other related technical services, providing high-quality gear cutting tools to the global market Design and manufacture of environmental monitoring system and automatic analyzer for laboratory and on line application

STUDIO PIROLA - TAX AND LEGAL Shanghai SERVICES FIRM Viale Castro Pretorio, 122 00185 Roma tel: 0039-06-570281 fax: 0039-06-570282600 email: [email protected] m web: www.studiopirola.com SAMP SpA Shanghai Via Saliceto, 15 40100 Bentivoglio (BO) tel: 0039-051-6319507 fax: 0039-051-355560 email: [email protected] web: www.sampspa.com

Rm. 191 No. 1118 (B) Changshou Rd 200042 Shanghai tel: 0086-21-32301110 fax: 0086-21-52389055 ext 201 email: [email protected] web: www.systea.it

SYSTEA SpA Lovalita Paduni, 2/A 03012 Anagni (FR) tel: 0039-0775-776058 fax: 0039-0775-772204 email: [email protected] web: www.systea.it


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


TABU CHINA CO., LTD.

Suite 613, Apollo Building No. 1440 Yan'an Rd. (Middle) 200040 Shanghai tel: 0086-21-61031730 fax: 0086-21-61031731 email: [email protected] web: www.tabuchina.cn

Ms. Qiao Lan

WFOE


Provide dyed veneer, natural veneer, multilaminar, parquet, edge banding, décor and some related wood decoration materials.

TARANT CREATIONS

Rm. B301 No. 570 Huaihai Rd. (W) 200052 Shanghai tel: 0086-21-61271520 fax: 0086-21-61271526 email: [email protected] web: www.enrico-taranta.com

Mr. Enrico Taranta

WFOE

Services

The company is specialised in architecture, urban planning, art and interior design, in the designs they combine traditional program and location with avant garde computer produced shapes. The projects finished include: Shanghai Expo Tea pavilions and a hotel design in the Beijing Bird Nest Stadium.

TEC EUROLAB MATERIAL Rm. 1-16 INSPECTION CONSULTING SERVICE No. 516 Wenchuan Rd. (SHANGHAI) CO., LTD. Gongfu Park Baoshan District 201906 Shanghai tel: 0086-21-60716381 fax: 0086-21-60716382 email: [email protected] web: www.tec-eurolab.com

Mr. Giuseppe Berlanda

WFOE

Services

Quality assurance services on materials science, welding technology, non-destructive testing, failure analysis, dimensional testing, physical/chemical/medical tests. Consulting about R&D, training and certification of personnel.

TEC EUROLAB Srl Viale Europa, 40 41011 Campogalliano (MO) web: www.tec-eurolab.com

Shanghai

TECHNOGYM (SHANGHAI) INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

Mr. Manuel Saccomandi

Trading Company


Trading of fitness equipments.

TECHNOGYM SpA Via Giorgio Perticari, 20 47035 Gambettola (FO) tel: 0039-0547-56047 fax: 0039-0547-650505 email: [email protected] web: www.technogym.com

Shanghai

Unit B101, Bldg B No. 98 Yanping Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-51789833 fax: 0086-21-58886355 email: [email protected] [email protected] web: www.technogym.com

TABU SpA Via Rencati, 110 22063 Cantu (CO) tel: 0039-031-714493 fax: 0039-031-711988 email: [email protected] web: www.tabu.it

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


TECTUBI (TIANJIN) FITTINGS CO., LTD.

Rm. 1305 China Merchants Tower No. 161 Lujiazui Rd. (E) Pudong New District 200120 Shanghai tel: 0086-21-58881565 fax: 0086-21-58881567 email: [email protected] web: www.tectubi.com

Mr. Camillo Carra

WFOE

Industry

Sale of fittings, flanges, pipes, stud bolts, seals for petrochemical industry, shipyards and plants for the production and transformation of energy. Wide range of material in stock and streamlined procedures allow fast and accurate service of orders.

TECTUBI RACCORDI SpA Via Roma, 150 29027 Podenzano (PC) tel: 0039-0523-555311 fax: 0039-0523-559621 email: [email protected] web: www.tectubiraccordi.com

TERMOMECCANICA SpA SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Suit 1903, Part M Haisen International Mansion No. 829 Lane No. 1 Wanhangdu Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-56878395 email: [email protected] web: www.tmc.termomeccanica.com

Ms. Milena Giacomelli

Rep. Office

Industry

Marketing and promoting oil injected screw compressors.

TM.C.SpA - TERMOMECCANICA COMPRESSORI Via Del Molo, 3 19126 La Spezia tel: 0039-0187-552489 fax: 0039-0187-552464 email: [email protected] m web: www.tmc.termomeccanica.com

Shanghai

TESSILGROSSO SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 503 No. 500 Xiangyang Rd. (S) 200031 Shanghai tel: 0086-21-64732853 fax: 0086-21-64732855 email:[email protected] web: www.tessilgrosso.it Rm.201 No. 69 Tongzhou Rd. Hongkou District 200080 Shanghai tel: 0086-21-63297598 fax: 0086-21-63299318 email: [email protected] web: www.teuco.com

Mr. Tommaso Castellana

Rep. Office

Industry

The company produces high quality wool fabrics and wool combined with other fibers, for man and lady's wear.

Shanghai

Mr. Stefano Crea

Trading Company


Import and export bathtub equipment and electronic part, provide aftersales and technical support service.

TESSILGROSSO SpA Piazza Valerio Grosso, 1 13853 Lessona (BI) tel: 0039-015-9848800 fax: 0039-015-981504 email: [email protected] web: www.tessilgrosso.it TEUCO GUZZINI SpA Via Virgilio Guzzini, 2 62010 Montelupone (MC) tel: 0039-0733-2210 fax: 0039-0733-220392 email: [email protected] web: www.teuco.it

TEUCO WATER EXPERIENCE (SHANGHAI) CO., LTD.


Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

THE BLENDERS COMMUNICATIONS CO., LTD.

Rm. 2506, Fortune Gate Tower No. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62887782 fax: 0086-21-62887783-8011 email: [email protected] web: www.theblenders.com.cn

Mr. Daniele Solari

WFOE

Services

Experiential marketing; advertising; all-around services; market intelligence; graphic design; media relations.

THE BRAND BUILDERS

Rm. 3103 Tongda Building, No. 1 Lane 600, Tianshan Rd. Changning District 200051 Shanghai tel: 0086-13818937227 email: [email protected] web: www.thebrandbuilders.com.cn

Mr. Ezio Cairo

WFOE

Services

Sponsorship management, brands consolidation, communication.

TM.C.SS LIMITED LIABILITY COMPANY

No. 53 Hufan Rd. No. 9088 Hutai Rd. 200120 Shanghai tel: 0086-21-56878395 fax: 0086-21-56878397 email: [email protected] web: www.tmc.termomeccanica.com

Mr. Augusto Gabelloni

Joint venture

Industry

Assembling, testing and sales of screw compressors.

TOD' S (SHANGHAI) CO., LTD.

Unit 4501 No. 1717 Nanjing Rd. (W) tel: 0086-21-60327888 fax: 0086-21-60327889 email: [email protected] web: www.tods.com

Mr. Edoardo Vittucci

WFOE


Business of Tod's, Hogan, Roger Vivier.

Italian Company PROMOEST Srl Via C. Barabino, 21/11 16129 Genova tel: 0039-010-5702228 fax: 0039-010-5702110 email: [email protected]


Shanghai

TM.C.SpA - TERMOMECCANICA COMPRESSORI Via Del Molo, 3 19126 La Spezia tel: 0039-0187-552489 fax: 0039-0187-552464 email: [email protected] web: www tmc termomeccanica com TOD' S SpA Via Filippo Della Valle, 1 63019 Sant' Elpidio a Mare (AP) tel: 0039-0734-8661 web: www.tods.com


Shanghai

Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name TONG CHANG AUTOMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

TORINO DESIGN

TRAFOMEC (SHANGHAI) UPS MAGNETICS LTD.

TRIA TRADING (SHANGHAI) CO.LTD.

TRICOLOUR TRADE (SHANGHAI) CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Rm. 101, Tower 36 No. 199 Chuangxin Rd. (W) Pudong District 201210 Shanghai tel: 0086-21-36375783 fax: 0086-21-36375782 email: [email protected] Suite 2602 Jing'an Zhonghu Plaza No. 1701 Beijing Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-51572236 fax: 0086-21-51572238 email:[email protected] web: www.torino-design.com

Mr. Luca Murdocco

WFOE

Services

Industrial design, mechanical design of equipment and construction in the area of: transmission, hydraulic, automotive and Electromechanical.

Mr. Roberto Piatti

Rep. Office

Services

Car and industrial design.

Unit 7 1-39, East Kangqiao Rd. Kangqiao Industrial Zone, Pudong 201318 Shanghai tel: 0086-21-68130800 fax: 0086-21-68130801 email: [email protected] web: www.gruppotrafomec.com.cn Rm.16, 14F CIMIC Tower Shangcheng Rd. Pudong District 200120 Shanghai tel: 0086-21-58350308 fax: 0086-21-58350308 email: [email protected] web: www.triaplastics.com

Mr. Cao Xiang Xiong

WFOE

Manufacturing

Transformer and inductor manufacturer

Mr. Carlos Liu

Trading Company


Building 1-2007 No. 775 Siping Rd. 200081 Shanghai tel: 0086-21-36329372 fax: 0086-21-36329373 email: [email protected] web: www.tricolourltd.com

Ms. Valentina Bertolone

WFOE

Trade and Distribution

Italian Company

TORINO DESIGN Srl Strada Genova, 214 10024 Moncalieri (TO) tel: 0039-011-6813693 fax: 0039-011-6814986 email: [email protected] web: www.torino-design.com


Shanghai

TRAFOMEC SpA Via Pievaiola - Fraz. Tavernelle 06068 Panicale (PG) tel: 0039-075-83537 fax: 0039-075-8355835 email: [email protected] web: www.gruppotrafomec.com Sales, service, import and export TRIA SpA of granulators for the recovery of Via Enrico Fermi, 8/12 plastic scraps. 20093 Cologno Monzese (MI) tel: 0039-02-273451 fax: 0039-02-25421101 email: [email protected] website: www.triaplastics.com

Shanghai

Promotional activities, sales of Italian products in the sectors of F&B, luxury, and fashion, agency for the cooperation between Italian and Chinese companies.

Shanghai

ITALTECHNOLOGY SRL Via XX Settembre, 3 00184 Roma tel: 0039-06-48902886 fax: 0039-06-42016405 email: [email protected]


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name TRIUMPH ASIA CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


2nd Floor, Building 2 No. 23, Lane 258 Caoxi Rd. 200235 Shanghai tel: 0086-21-62492878 fax: 0086-21-62492373 email: [email protected] [email protected] web: www triumphasia com cn Suite 7A, Gold Seat, JiuAn Palza No.258 TongRen Road JingAn District 200040 Shanghai tel: 0086-21-50818553 fax: 0086-21-50818335 email: [email protected] web: www.tuviagroup.com

Mr. Raimondo Andrea Gissara

WFOE

Services

Service and Exhibition.

TRIUMPH GROUP Via Lucilio, 60 00136 Roma tel: 0039-06-355301 fax: 0039-06-35340213 email: [email protected] web: www.triumphgroup.it

Ms. Lidia Cabrini

Joint venture

Services

Tuvia Group is a well-established point of reference in the field of international freight forwarding and offers a service that is apart from others; it's a global forwarder with a network made up of 28 owned branches and a vast network of partners and correspondents.

TUVIA SpA Via Quintiliano 31/A 20138 Milano (MI) tel: 0039-02-2694001 fax: 0039-02-5060534 email: [email protected] web: www.tuviagroup.com

Shanghai

TWINSIDE SpA

Rm. 1505, Building 2, plaza 66 No. 1266 Nanjing Rd. (W) 200060 Shanghai tel: 0086-21-61498531 email: [email protected] web: www.twinside.cn

Mr. Gino Salica

Rep. Office

Services

Service to Italian and Chinese companies for industrial and commercial partnership.

TWINSIDE SpA Via Abruzzi, 25 00187 Roma tel: 0039-06-4740801 fax: 0039-06-46661036 email: [email protected] web: www.twinside.it

Shanghai

UET ISTITUTO EUROPEO PER IL TURISMO

Rm. 1204 No. 1076 Changshou Rd. 200042 Shanghai tel: 0086-21-52562885 fax: 0086-21-52562995 email: [email protected] web: www.uetitalia.it

Ms. Marina Ambrosecchio

Rep. Office

Services

Consulting services, translations, logistic services for exhibitions, trade fair and events, turism services.

UET ISTITUTO EUROPEO PER IL TURISMO Via Majno, 39 20122 Milano (MI) tel: 0039-02-76008315 fax: 0039-02-76008315 email: [email protected] web: www.uetitalia.it

Shanghai

TUVIA CHINA LTD




Address

UNICREDIT SpA SHANGHAI BRANCH

Unit 2401, Jin Mao Tower 88 Century Boulevard, Pudong 200121 Shanghai tel: 0086-21-50470077 fax: 0086-21-50470407 email: [email protected] web: www.unicredit.it UNIONE DI BANCHE ITALIANE Rm. 3304, the Center Scpa SHANGHAI REPRESENTATIVE No. 989 Changle Rd. OFFICE 200031 Shanghai tel: 0086-21-61675333 fax: 0086-21-61675582 email: [email protected] web: www.ubibanca.it


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Mr. Maurizio Brentegani

WFOE

Services

Banking Services.

Ms. Lu Bo

Rep. Office

Services

The office acts as a liaison with the Chinese financing institutions, developing good relations and providing services to its Italian customers interested in doing business in China.

UTIL GROUP APAC SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Rm. 2007-2008, Central Plaza No. 227 Huangpi Rd. (N) 200003 Shanghai tel: 0086-21-53016051 fax: 0086-21-53016055 email: [email protected] web: www.utilchina.com

Mr. Michele Straniero

Rep. Office


VALLI & VALLI REPRESENTATIVE OFFICE

C/O Italian Center No. 999 Ningqiao Rd., Jinqiao 201206 Shanghai tel: 0086-13817838619 fax: 0086-21-54852822 email: [email protected] web: www.vallievalli.com

Mr. Song Xuhua

Rep. Office


Italian Company UNICREDIT SpA Viale U. Tupini, 180 00144 Roma tel: 0039-06-54451 fax: 0039-06-54452258 web: www.bancaroma.it


UNIONE DI BANCHE ITALIANE (UBI Shanghai BANCA) Scpa Piazza Vittorio Veneto, 8 24122 Bergamo tel: 0039-035-392111 fax: 0039-035-3922390 email: [email protected] web: www ubibanca it Sales and marketing coordination UTIL INDUSTRIES SpA Shanghai for Asia Pacific region. Supporting Via Giovanni XXIII, 10 the introduction in the APAC 14019 Villanova d' Asti (AT) region of automotive brading tel: 0039-0141-944300 systems components and parts fax: 0039-0141-944358 designed and produced by UTIL. email: [email protected] UTIL is world leader in fine web: www.util.it blanking technology for automotive applications and one of the first to have introduced this technology in China. Valli & Valli in Italy produces & trades high-level designed door handles.

VALLI & VALLI Srl Via Concordia, 16 20055 Renate (MI) tel: 0039-0362-982260 fax: 0039-0362-924455 email: [email protected] web: www.vallievalli.com


Shanghai


by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name VENTANA SERRA FREIGHT FORWARDING CO., LTD.

Address Rm. 24H1, 24th Floor Shanghai Hi-tech Kingcity (East Building) No. 668 Beijing Rd. (E) 200001 Shanghai tel: 0086-21-53086971 fax: 0086-21-53086979 email: [email protected] web: www.gruppoarcese.com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Andrea Federici

WFOE

Services

Freight forwarding, distribution and logistics service provider, mostly between Italy and China, Italy and China/south American business.

VENTANA SERRA SpA Via Miles, 9/10 20040 Milano tel: 0039-02-9505171 fax: 0039-02-95339977 email: [email protected] web: www.gruppoarcese.com

VETRACO GROUP SHANGHAI REP. Rm. 510 OFFICE No. 399 Guangdong Rd. 200001 Shanghai tel: 0086-21-63730733 fax: 0086-21-63265117 email: [email protected] web: www.vetraco.com

Mr. John Guan

Rep. Office

Industry

The company keeps developing and producing innovative equipment for the cosmetic, packaging, automotive and robotics automation industries.

VETRACO Srl Via E. Mattei, 25 26020 Madignanao (CR) tel: 0039-0373-65185 fax: 0039-0373-65713 email: [email protected] web: www.vetraco.com

VIR TRADING SHANGHAI CO., LTD. Rm. 1807 Jiang'an Zhonghua Building No. 1701 Beijing Rd. 200040 Shanghai tel: 0086-21-32170796 fax: 0086-21-32170793 email: [email protected] web: www.vironline.com

Mr. Giovanni Battista Rizzio Trading Company


Offer a variety of imported valves products for commercial use such as heating, gas, water, potable water and HVAC.

VIR VALVOINDUSTRIA ING. RIZZIO shanghai SpA Via Circonvallazione, 10 13018 Valduggia (VC) tel: 0039-0163-47891 fax: 0039-0163-47895 email: [email protected] www. vironline.com

VIS INTERNATIONAL SHANGHAI

Mr. Stefano Bicchielii

Services

Doing three divisions: VIS Sales consulting, VIS LCS operating services and VIS Consulting in logistic, production, human resources and market analisys.

VIS INTERNATIONAL Via S. Francesco, 121-123 55049 Viareggio (LU) tel: 0039-0584-341171 email: [email protected]

Rm. 301-303, Building. A No. 271 Lvke Rd. 201204 Shanghai tel: 0086-21-68920491 fax: 0086-21-68920415 email: [email protected]

Rep. Office


Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

VIVA GROUP BEIJING CO., LTD.

Rm. 102, No. 4 Building No. 521 Lujiabang Rd. Huangpu District 200011 Shanghai tel: 0086-21-63188565 fax: 0086-21-63188605 email: [email protected] [email protected] web: www.vivagroup.it

Mr. Andrea Cicini

Rep. Office

Services

Events organization, communication/media plans, stand construction, visual image creativity, printer service, translation, press conference organization, exhibition services, and entertainment.

VIVA GROUP Srl Viale Trastevere, 244 00153 Roma tel: 0039-06-58333134 fax: 0039-06-5809465 email: [email protected] [email protected] web: www.vivagroup.it

VORTICE ELETTROSOCIALI SpA SHANGHAI REP. OFFICE

34E, No. 18 Caoxi Rd. (N) 200030 Shanghai tel: 0086-21-64277355 fax: 0086-21-64277356 email: [email protected] [email protected] web: www.vortice.com

Mr. Guido Berardo

Rep. Office

Services

Established in Milan since 1954, the group produces ventilation, air-conditioning, air cleaning and heating. The Company has achieved market leadership due to its dedicated efforts to produce safe, reliable and attractive design products, aiming to provide total satisfaction for the customers.

VORTICE ELETTROSOCIALI SpA Strada Cerca, 2 Frazione di Zoate 20067 Tribiano (Milano) tel: 0039-02-906991 fax: 0039-02-9064625 web: www.vortice.com

WALVOIL FLUID POWER (SHANGHAI) COMPANY LIMITED

No. 24 Lane 129 Dieqiao Rd. Pudong 201315 Shanghai tel: 0086-21-60979800-168 fax: 0086-21-60979802 email: [email protected] [email protected] web: www.walvoil.com

Ms. Tang Limei

WFOE

Industry

Assemly, test of hydraulic valves, WALVOIL SPA import, export components, sales Via Adige, 13/D in chinese market. 42124 Reggio Emilia tel:0039-0522-93200 fax:0039-0522-300984 web: www.walvoil.com



Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

WAM BULK HANDLING MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 1111 Shiwan 6th Rd. Pudong New Area 201202 Shanghai tel: 0086-21-68966888 fax: 0086-21-68969556 email: [email protected] web: www.wamshanghai.com

Mr. Giovanni Tacchi

WFOE

Industry

Production of bulk cement storage and handling equipment (screw conveyors, valves, rotary valves, micro-feeders, mixers, and ship unloaders); production of environmental protection equipment (dust collectors, shaftless screw conveyors, and screw pumps); production of related accessories and spare parts; sale of self-made products as well as export, import and wholesale of similar commodities.

WAM SpA Via Cavour, 338 41030 Ponte Motta di Cavezzo (MO) tel: 0039-0535-618111 fax: 0039-0535-618226 email: [email protected] web: www.wamgroup.com

WORLDWIDE TRADE CONSULTANTS CO., LTD.

Rm 3107-3109, Summit Center 1088, Yan An West Rd. 200052 Shanghai tel: 0086-21-62111614/62114598 fax: 0086-21-62405204 email: [email protected]

Mr. Adriano Zublena

WFOE

Services

Consulting for trade, legal and administrative services

PRAMPOLINI STEFANO Largo Garibaldi, 12 41100 Modena (MO) tel: 0039-059-217934 fax: 0039-059-226090

WWT ITALIA

Rm. 207 No. 831 Xinzha Rd. Jing'an District 200041 Shanghai tel: 0086-21-62510189 fax: 0086-21-62510276 email: [email protected] web: www.wwtitalia.com

Mr. Franco Xie

Rep. Office

Services

WWT ITALIA Srl Tour operator, viaggi, holiday, vacanze, alberghi, agenzia viaggi. Via Cavallotti, 4 61100 Pesaro ( PU) tel: 0039-0721-65299 fax: 0039-0721-65391 email: [email protected] web: www.wwtitalia.com



Shanghai

Shanghai



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


YIJIE SHANGHAI CO., LTD.

Rm. 201, Jianqiao 69 Creative Center No. 69 Tongzhou Rd. 200080 Shanghai tel: 0086-21-63296061 email: [email protected]

Ms. Daniela Pilia

WFOE

Services

Accounting and administrative services.

YIXING GRAPHIC DESIGN (SHANGHAI) CO., LTD.

Rm. 402-403, Continiuty No. 425 Yanping Rd. Jing'an District 200040 Shanghai tel: 0086-21-52288151 fax: 0086-21-52288161 email: [email protected] web: www.yixingdesign.com

Mr. Sante Schiroli

WFOE

Services

Marketing and communication strategy, brand and logo design, corporate identity, advertising concept and brochure design, web design and web solutions, editorial projects, events, packaging design.

STUDIO PLEIADI INTERNATIONAL Srl Via Cairoli, 35 47521 Cesena (FC) tel: 0039-0547-613886 fax: 0039-0547-612899 email: [email protected] web: www.studiopleiadi.com

Shanghai

YIZHONG MARINE CONSULTING SERVICE CO., LTD.

Rm. 1301 No. 600 Minsheng Rd. Pudong District 200153 Shanghai tel: 0086-21-68556551 fax: 0086-21-68556823 email: [email protected] web: www.yzmcs.cn

Mr. Zhu Guowen

Joint venture

Services

A joint venture of CCS and RINA, providing high-class technical services to the clients. The company has unique advantage especially when the clients choose CCS or RINA class. With the service, the communication among shipyard, ship-owner and class society will become easier so that the ship will be constructed/repaired smoothly.

RINA INDUSTRY SpA Via Corsica, 12 16128 Genova (GE) tel: 0039-010-572381 fax: 0039-010-561499

Shanghai




Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Z H ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT LTD.

2nd Floor, Block 1 No. 570 Yongjia Rd. 200030 Shanghai tel: 0086-21-64710113 fax: 0086-21-64375716 email: [email protected] web: www.globalengineering.info

Mr. Frank Li

Rep. Office


Sell Global Engineering's GLOBAL ENGINEERING AND environmental products in China. TRADE Via Camperio, 9 20123 Milano (MI) tel: 0039-2-30322400 fax: 0039-2-30322402 email: claudioterruzzi@globalengineerin g.info web: www.globalengineering.info

ZEGNA BARUFFA SHANGHAI PROMOTION OFFICE

Rm. 608, Overseas Chinese Mansion No. 129 Yan'an Rd. (W) 200040 Shanghai tel: 0086-21-62488152 fax: 0086-21-62488717 email: [email protected]

Mr. Jennings Lung

Rep. Office

Services

Shanghai

Ms. Dorothy Wong

WFOE


Promotion and marketing of fine ZEGNA BARUFFA LANE quality Italian yarns for industrial BORGOSESIA SpA Via B. Sella, 140 knitwear. 13825 Vallemosso (BI) tel: 0039-015-7001 fax: 0039-015-700252 email: [email protected] web: www.baruffa.com Trading and retailing in clothing. ERMENEGILDO ZEGNA Via Stendhal, 36 20144 Milano tel: 0039-02-422091 web: www.zegna.com

Mi. Luigi Li

Rep. Office

Industry

Sales office and management team.

Shanghai

ZEGNA TRADING (SHANGHAI) CO., 50F, One Lujiazui LTD. No.68 Yincheng Rd. (M) 200120 Shanghai tel: 0086-21-20308988 fax: 0086-21-21308999 email: [email protected] web: www.zegna.com ZHEJIANG METECNO NEW BUILDING PANELS CO., LTD. SHANGHAI BRANCH

Rm. 2103 No. 58, Xinjian Rd. (E) Minhang District 201100 Shanghai tel: 0086-21-34970637 fax: 0086-21-34705811 email: [email protected] web: www.metecno-zj.cn

METECNO SpA Via Incisa, 24 14040 Cortiglione (AT) tel: 0039-0141-7661279 fax: 0039-0141-7661221 email: [email protected] web: www.metecno.it


Shanghai

Italian Companies in Jiangsu by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

ALLEN (WUXI) CV PARTS CO.,LTD.

Unit 7 Xiangnan Rd. Mr. Michelangelo Amelia Shuofang Wuxi New Distric 214142 Wuxi Jiangsu Province tel: 0086-510-85311066 fax: 0086-510-85311067 email: [email protected] web: www.reflexallen.com

WFOE

Industry

Manufacturing, development and design of fluid power, electrical and safety components for automobile industry.

REFLEX & ALLEN Via per Serravalle 41052 Giuglia ( MO) tel: 0039-059-792118 fax: 0039-059-792837 email: [email protected] web: www.reflexallen.com

Jiangsu

ALTAY SCIENTIFIC (SUZHOU) CO., LTD.

The Corner of Southeast Rd. and Mr. Francesco Pulice Xinjing Rd. Zhangjiagang Economic Development Zone 215618 Zhangjiagang Jiangsu Province tel: 0086-512-81620188/9/2 fax: 0086-512-58627955/58627881 email: [email protected] [email protected] web: www.altayscientific.com

WFOE

Industry

Production of educational equipments, including teaching biology models, physics, and prepared microscope slides.

ALTAY SCIENTIFIC SpA Via Tuscolana, 242 00046 Roma tel: 0039-06-94550501 fax: 0039-06-94550015 email: [email protected] web: www.altayscientific.com

Jiangsu

ARISTON THERMO (CHINA) CO., LTD.

No. 9 Xingchuangyi Rd. Wuxi Singapore Industrial Park 214028 Wuxi Jiangsu Province tel: 0086-510-68899508 fax: 0086-510-85282377 email: [email protected] web: www ariston com cn

WFOE

Industry

Design, development, production and sales of water heaters, wall hung boilers, heating systerms and solar systerms.

ARISTON TERMO SpA Viale Aristide Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) tel: 0039-0732-627293 fax: 0039-0732-602246

Jiangsu

Mr. Gabriele Montesi


Italian Companies in Jiangsu by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name ARMONIA LTD.

Address Building 3, Huarui Industrial Park Jiangning Development Zone 211100 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-52766055/6 fax: 0086-25-52766057 email: [email protected] web: www.armonia-it.com

BONETTI (SUZHOU) LEVEL GAUGES No. 33 Mingshen Rd. Shengpu District & VALVES CO., LTD. Suzhou Industry Park 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62816399 fax: 00860512-62816393 email: [email protected] web: www cesare-bonetti it BREMBO (NANJING) BRAKE No. 28 Xijing Rd. SYSTEMS CO., LTD. Airpark Zone Jiangning District 211151 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-52790129 fax: 0086-25-52790124 email: [email protected]


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

Mr. Francesco Onofrio

WFOE

Industry

Production of solid wood furnithre for home utility and children.

FOPPAPEDRETTI SpA Via A. Volta, 11 24064 Grumello del Monte (BG) tel: 0039-0358-30497 fax: 0039-0358-31283 email: [email protected] web: www.foppapedretti.it

Jiangsu

Mr. Liu Fuya

WFOE

Industry

Manufacture of valves and gauges.

CESARE BONETTI SpA Via Cesare Bonetti, 17 20148 Milano (MI) tel: 0039-299-072444 fax: 0039-299-072400 email: [email protected] web: www.cesare-bonetti.it

Jiangsu

Mr. Ding Dong

Joint Venture

Industry

A joint venture specialized in the BREMBO SpA producing and selling of auto Via delle Industrie parts. Stezzano (BG) tel: 0039-035-605111 fax: 0039-035-605300 web: www.brembo.com


Jiangsu


Address


BREMBO (NANJING) FOUNDRY CO., LTD.

No. 28 Xijing Rd. Jiangning Airport Industrial Zone 211151 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-87129917 fax: 0086-25-52733158 email: [email protected]

BREVINI (YANCHENG) FLUID POWER CO., LTD.

No. 69 Yandu Rd. (E) Mr. Francesco Mammi Yancheng Economic Development Zone 224007 Yancheng Jiangsu Province tel: 0086-515-87011888 fax: 0086-515-87011881 email: [email protected] web: www.brevinifluidpower.com

Xinanjiang Rd. SE Economic Development Zone 215500 Changshu Jiangsu Province tel: 0086-512-52833391 fax: 0086-512-52833390 email: [email protected] web: www.ritmo.cn CHANGZHOU WOOD - STOCK CO., No. 35 Cailing Rd. LTD. 213018 Changzhou Jiangsu Province tel: 0086-519-8819507 fax: 0086-519-8250648 email: [email protected] web: www.czwood-stock.com CHANGSHU RITMO WELDING TECHNOLOGY LTD.

Mr. Massimo Carrara

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

WFOE

Industry

Brake system development, production and sales for automotive market.

BREMBO SpA Via Brembo, 25 24035 Curno (BG) tel: 0039-035-605111 fax: 0039-035-605300 web: www.brembo.com

WFOE

Industry

High pressure plunger pump and motor hydraulic pressure drive.

BREVINI FLUID POWER GROUP Jiangsu Via Natta, 1 42100 Reggio Emilia tel: 0039-0522-50581 fax: 0039-0522-270460 [email protected] web: www.brevinifluidpower.com

Mr. Pasquale Inglese

WFOE

Industry

Manufacturing welding machine for PE, PP, PVC, HDPE pipes.

RITMO SpA Via A. Volta, 7-Z.I. Delle Selve 35033 Bresseo di Teolo (PD) tel: 0039-049-9901888 fax: 0039-049-9901993 email: [email protected] web: www.ritmo.it

Jiangsu

Mr. Guo Jianmin

Joint venture

Industry

Manufacturing wood stock for automobile.

RENOLIT G.O.R.SpA Via Pinerolo, 7 10060 Buriasco (TO) tel: 0039-0121-569111 fax: 0039-0121-56323

Jiangsu


Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

CMS PRECISION MECHANICAL No. 1929 Pangjin Rd. Mr. Emilio Cassanelli MANUFACTURING (WUJIANG) CO, Wujiang Ecnomic & Technological LTD. Development Zone 215200 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-88989902 fax: 0086-512-63199211 email: [email protected] web: www.gruppocms.com

WFOE

Industry

Design, development, manufacturing and sales of manual, semiautomatic, and automatic machines and equipment of any kind, in particular for packing, filling, parts handling & transportation, railway equipment, waste disposal, enviroment care, industry/factory automations, and the relevant components and parts, provision of relevant consultation and after-sales services.

COVEME ENGINEERED FILMS ZHANGJIAGANG CO., LTD.

No. 4 Yuefeng Rd. Mr. Stefano Neri Zhangjiagang Economic Development Zone 215600 Zhangjiagang Jiangsu Province tel: 0086-512-82559911 fax: 0086-512-82559933 email: [email protected] web: www.covemechina.com

WFOE

Industry

Production and sales of backsheet COVEME SpA Jiangsu for PV panels. Via Emilia Levante, 288 40068 San Lazzaro di Savona (BO) tel: 0039-051-6226111 fax: 0039-051-6226201 email: [email protected] web: www.coveme.com

DALMEC INDUSTRIAL MANIPULATOR (SUZHOU) CO., LTD.

No. 33 Dongfu Rd. Suzhou Industrial Park 215123 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-69363750 fax: 0086-512-69363761 email: [email protected] web: www.dalmec.cn

WFOE


Supply industrial manipulator and DALMEC SpA also relative service. Via Gramsci, 2 38023 Cles (TN) tel: 0039-0463-675111 fax: 0039-0463-675380 email: [email protected] web: www.dalmec.com

Mr. Massimo Bettini

CMS SpA Via P. Miani, 254 41054 Marano Sul Panaro (MO) tel: 0039-059-7578911 fax: 0039-059-7578937 email: [email protected] web: www.gruppocms.it


Jiangsu

Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

DANIELI CHANGSHU No. 19 Xinggang Rd. METALLURGICAL EQUIPMENT AND Chuangshu Economic Development SERVICE CO., LTD. Zone 215536 Changshu Jiangsu Province tel: 0086-512-52267000 fax: 0086-512-52267222 email: [email protected] web: www.danieli.com


WFOE

Industry

The company provides following activities: technical assistance and interactive services; management consulting, remote assistance services; production and maintenance service agreements; equipment technical improvement; multilevel theoretical and practical training; original spares and refurbishments; DanOil oil-film bearings; roller guides.

DANIELI & C. OFF. MECC. SpA Via Nazionale, 41 33042 Buttrio (UD) tel: 0039-0432-1958111 fax: 0039-0432-1958289 email: [email protected] web: www.danieli.com

Jiangsu

DE NORA ELETTRODI (SUZHOU) CO., LTD.

No. 113 Longtan Rd. Suzhou Industrial Park 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62831001 fax: 0086-512-62652265 email: [email protected] web: www.denora.cn

Mr. Tsuneto Furuta

WFOE

Industry

Supply and servicing of noble metal coated electrodes for the electrochemical industry.

INDUSTRIE DE NORA SpA Via Bistolfi, 35 20134 Milano tel: 0039-02-21291 web: www.denora.com

Jiangsu

DYNAMIC TECHNOLOGIES CHINA LTD.

No. 18 Xinzhu 2 Rd. Electronical Industrial Park-New District 213031 Changzhou Jiangsu Province tel: 0086-519-85489182 fax: 0086-519-85489171 email: [email protected] web: www.racogroup.com

Mr. Giorgio Tosolini

WFOE

Industry

Production of components for automotive industry (cooling air conditioner parts).

DYNAMIC TECHNOLOGIES SpA Via Udine, 71 33040 Attimis (UD) tel: 0039-0432-796301 fax: 0039-0432-789660 email: [email protected] web: www.racogroup.com

Jiangsu



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

EASTERN CONTINENTAL ASIA (SHANGHAI) CO., LTD.

No. 20 Dongshan Rd. Yushan Industrial Zone 215500, Changshu Jiangsu Province tel: 0086-512-52842705 fax: 0086-512-52842751 email:[email protected] web: www.eca-int.com

Mr. Giovanni Palazzoli

Trading Company


Garment trading company.

ECA ITALIA Srl Via Carlo Ubrino, 52 26013 Crema tel: 0039-0373-81603 fax: 0039-0372-251606 email: [email protected] web: www.eca-int.com

Jiangsu

EDT DIECASTING TECHNOLOGY (SUZHOU) CO. LTD.

No. 1 Junfeng Building, Yangshan Park, Xushuguan 215151, Suzhou New District Jiangsu Province tel: 0086-512-66160010 fax: 0086-512-66160018 email: [email protected] web: www.edt-china.com

Mr. Guido Baggioli

WFOE

Industry

An OEM supplier of diecasting engineering components in zinc alloys and aluminum alloys.

BRUSCHI SpA ITALY Via Mendosio, 26 20081 Abbiategrasso (MI) tel: 0039-2-9401841 fax: 0039-2-94963947 web: www.bruschispa.it

Jiangsu

EEMS SUZHOU CO., LTD

Unit 1, Genway Factory Export Processing Zone B No. 288 Shengpu Rd. Suzhou Industrial Park 215121 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62622800 fax: 0086-512-62622662 email: [email protected] web: www eems com

Mr. Albert Ng Aik Khoon

WFOE

Industry

Doing assemblage service and test EEMS ITALIA SpA of semiconductor. Viale delle Scienze, 5 02015 Cittaducale (RI) tel: 0039-0746-6041 fax: 0039-0746-604406 email: [email protected] web: www.eems.com

Jiangsu



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

EUROCOMACH (SUZHOU) TRADING CO., LTD.

B12, 2F Mr. Massimo Pasini A1, North Building No. 218 Xinghu Street Suzhou Industrial Park 215123 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-15026735527 email: [email protected]

WFOE


Import & export of excavator tracks, land carrying vehicles as well as machinery equipments used in industries like building, lifting, drilling, deforestation, ecology and agricultural machines and related parts and components etc. (not including state trading management product, conduct application in accordance with relevant stipulations when refers to quota, licensed products.)

SAMPIERANA SpA Via L. Da Vinci, 40 47021 San Piero in Bagno (FC) tel: 0039-0543-904241 fax: 0039-0543-918520 email: [email protected] web: www.sampierana.com

Jiangsu

FAIST EMISSION CONTROLS (SUZHOU) CO., LTD.

No. 7 Standard Factory Mr. Federico Bonotto No. 9 Guanshan Rd. Yangshan Science & Technology Park 215151 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-66160600-100 fax: 0086-512-66160654 email: [email protected] web: www.faist.net

WFOE

Industry

Work in automotive market, research, develop, manufacture and sale emission control devices, systems for automobile engines.

FAIST COMPONENTI SpA Via dell' Industria, 2 06019, Montone (PG) tel: 0039-0759-41891 fax: 0039-0759-417950 email: [email protected] web: www. faist.net

Jiangsu

FILPUCCI (ZHANGJIAGANG) SPECIAL TEXTILES PRODUCT CO., LTD.

B1 / No. 1 Xinjing Rd. Yanshe Town 215600 Zhangjiagang Jiangsu Province tel: 0086-512-56991999 fax: 0086-512-56991988 email: [email protected] web: www.filpucci.it

WFOE

Industry

Manufacturer of fashion yarns and special textiles products.

FILPUCCI SpA Via dei Tigli, 41 50010 Capalle (FI) tel: 0039-055-89871 fax: 0039-055-8969382 Email: [email protected] web: www.filpucci.it

Jiangsu

Mr. Piero Fiorito


Italian Companies in Jiangsu by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name FMMG TECHNICAL TEXTILES (SUZHOU) CO., LTD

Address

No. 6 Meiyi Street Suzhou Industrial Park 215021 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62652888 fax: 0086-512-62652889 email: [email protected] [email protected] web: www filmanmadegroup com GUALA DISPENSING (SUZHOU) CO., 2F, Building C3 LTD. Suzhou New District Export Processing Zone 215151 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62696090 fax: 0086-512-62696091 email: [email protected] web: www.guala.com


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

Mr. Oscar Wu

WFOE

Industry

Manufacturing synthetic spinning FIL MAN MADE GROUP (cotton), production of technical Vicolo Treviso, 8 yarns for sun blind. 31040 Signoressa Di Trevignano (TV) tel: 0039-0423-2864 fax: 0039-0423-677142 email: [email protected] web: www.filmanmadegroup.it

Jiangsu

Mr. Paolo Ratto

WFOE

Industry

Plastic products manufacture.

GUALA DISPENSING SpA Zona Industriale, D/5 15047 Spinetta Marengo (AL) tel: 0039-0131-213411 fax: 0039-0131-213434 email: [email protected] web: www.guala.com

Jiangsu

Joint-venture

Manufacturing

Manufacturing and selling the calibrating and sanding machine for the wood-based panel for the Chinese market and export.

IMEAS SpA Via Pacinotti, 36 20020 Villa Cortese (MI) tel: 0039-0331-463011 fax: 0039-0331-432311 email: [email protected] web: www.imeas.it

Jiangsu

WFOE

Industry

Produce plastic containers for the BRIVAPLAST Srl cosmetic and perfumery industry. Via Martiri della Liberazione, 12 23875 Osnago (LC) tel: 0039-039-952901 fax: 0039-039-3309901 email: [email protected] web: www.brivaplast.com

Mr. Shen Feng IMEAS SANDER MANUFACTURING 413, Mudong Rd. Mu Du (SUZHOU) LTD 215101 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62697551/2/3 fax: 0086-512-62697550 email: [email protected] web: www.imeas.it INNOVATIVE COSMETIC Standard Plant Mr. Simone Ding PACKAGING (SUZHOU) LTD Wufang Rd. Wu Jiang Economic Development Zone 215200 Wu Jiang Jiangsu Province tel: 0086-512-63496699 fax: 0086-512-63496901 email: [email protected] web: www.brivaplast.com


Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

ITT (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. 32/F, Tower A Hongqiao City Center of Shanghai No. 100 Zunyi Rd. 200051 Shanghai tel: 0086-21-22312222 fax: 0086-21-22312200 email: [email protected] web: www.itt.com.cn

Mr. Stephen Chan

WFOE

Industry

It is a diversified leading manufacturer of highly engineered critical components and customized technology solutions for growing indystrial end-markets in energy infrastructure, electronics, aerospace and transportation. Building on its heritage of innovation, ITT partners with its customers to deliver enduring solutions to the key industries that underpin the modern way of life.

IVECO - FIAT SpA REPRESENTATIVE 10/F, World Trade Center, OFFICE Jinling Hotel No. 2 Hanzhong Rd. 210005 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-84710981 fax: 0086-25-84701105 email: [email protected] Rm. 201 ITALY SISMA SpA WUXI OFFICE 300-2, Qinan, Qingqi Rd, 214071 Wuxi City Jiangsu Province tel: 0086-510-85109595 fax: 0086-510-85132689-95 email: [email protected] web: www.sisma.cn

Mr. Rudi Von Meister

Rep. Office

Services

To promote more industrial IVECO SpA liaisons between IVECO FIAT and Via Puglia, 35 the Chinese automobile industry. 10156 Torino (TO) tel: 0039-011-0072111 fax: 0039-011-0074555

Jiangsu

Mr. David Wei

Rep. Office

Services

Information, before-sale service, after-sale service.

Jiangsu

ITT MOTION TECHNOLOGIES Corso Europa, 41/43 20020 Lainate (MI) tel: 0039-02-93872 fax: 0039-02-93872 email: [email protected] web: www.ittmotiontechnologies.com

ITALY SISMA SpA Via Piemonte, 4 Zona Industriale 36015 Schio (VI) tel: 0039-0445-595511 fax: 0039-0445-595595 email: [email protected] web: www.sisma.com


Shanghai


Address

JIANGYIN FOUR-STAR ROSTONI MACHINERY CO., LTD.

Changshou Yong'an Rd. Zhouzhuang Town 214424 Jiangyin Jiangsu Province tel: 0086-510-86361210 fax: 0086-510-86361211 email: [email protected]

KOPRON (WUXI) LOGISTIC FACILITIES CO., LTD

LAFERT (SUZHOU) CO.,LTD.

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Paolo Rostoni

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

Joint venture

Industry

Textile machinery and manufacturing.

ROSTONI MACCHINE Jiangsu Viale Milano, 18/20 20020 Vanzaghello (MI) tel: 0039-0331-306700 fax: 0039-0331-305840 email: [email protected] web: www.rostoni.com

B-18, Wangzhuang Xi'nan Industrial Ms. Zhu Yanyan Park No. 207 Chengnan Rd., New District 214028 Wuxi Jiangsu Province tel: 0086-510-85363050 fax: 0086-510-85363002 email: [email protected] web: www.kopron.com

WFOE

Industry

Design, manufacturing and sales on: permanent and retractable warehouses, industry doors and systems for the loading/unloading of goods on the bay.

KOPRON SpA Via Maggio, 1 20064 Gorgonzola (MI) tel: 0039-02-92152 fax: 0039-02-92152-920 web: www.kopron.com

Jiangsu

No. 3 Indusrial Plant Bldg 2011 Tian E Dang Rd. Wuzhong Development Zone 215104 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-66870918 fax: 0086-512-66870718 email: [email protected] web: www lafert com

WFOE

Industry

Development, manufacture and sale of electrical motors.

LAFERT SpA Via J.F. Kenndy, 43 30027 San Dona di Piave ( VE) tel: 0039-0421-229611 fax: 0039-0421-222908 web: www.lafert.com

Jiangsu

Mr. Massimo Giovannelli



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

LUVE HEAT EXCHANGERS (CHANGSHU) CO., LTD.

Building A1 Southeast Avenue Changshu Southeast Economic Development Zone 215500 Changshu Jiangsu Province tel: 0086-512-82359388 fax: 0086-512-82359387 email: [email protected] web: www.luve.it

Mr. Eddie Cheng

WFOE

Industry

LU-VE has introduced a new way of conceiving and making refrigeration and air conditioning products, using avant-garde technologies which have then become a constant referencepoint for the entire industry.The company in Changshu is aimed at serving the markets of China, South-east Asia (India, Malaysia, Singapore, Vietnam etc.) and the Australia/Pacific area.

LU-VE SpA Via Caduti della Liberazione, 53 21010 Uboldo (VA) tel: 0039-02-967161 fax: 0039-02-96780560 email: [email protected] web: www.luve.it

Jiangsu

MA'ANSHAN YUBERFOOD CO., LTD. - SALUMI BERETTA

No. 17 Yurun Rd. Jianye District 210001 Nanjing tel: 0086-25-86781070 fax: 0086-25-86928243 email: [email protected]

Mr. Mario Padovani

Joint venture

Industry

Italy-Chinese joint-venture between Yurun Group and Beretta Group for the production, distribution and selling of Italian style processed meat in China.

SALUMIFICIO FRATELLI BERETTA SpA Via Fratelli Bandiera, 12 20056 Trezzo sull' Adda (MI) tel: 0039-02-909851 fax: 0039-02-90985510 email: [email protected] web: www.berettafood.com

Jiangsu

Mr. Giancarlo Buga

WFOE

Industry

Steel products processing, and sales of the company's own products.

MARCEGAGLIA Via Bresciani, 16 46040 Gazoldo Ippoliti (MN) tel: 0039-0376-6851 fax: 0039-0376-685600 email: [email protected] web: www.marcegaglia.com

Jiangsu

MARCEGAGLIA (CHINA) CO., LTD.

[email protected] web: www yuberfood com No. 1 Marcegaglia Rd. Guangling Industrial Park 225006 Yangzhou Jiangsu Province tel: 0086-0514-89996002 fax: 0086-0514-89996004 email: [email protected] web: www.marcegaglia.com



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

MARCHE REGION CHINA DESK

Rm. 1205, Huijie Plaza No. 68 Zhongshan Rd. Xuanwu District 210008 Nanjing tel: 0086-25-66776613 fax: 0086-25-66776617 email: [email protected]

Mr. Augusto Bordini

Rep. Office

Services

Consulting service for Marche region.

MARCHESI METAL (SUZHOU) CO., LTD.

No. 39 Fangda Street Suzhou Industrial Park 215123 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62652055 fax: 0086-512-62652038 email:[email protected] web: www.marchesi.com.cn

Ms. Veronica Campidelli

WFOE

Industry

Alunimiu & magnesium diecasting, electronechanical & telecommunications coponents; CHC machining.

FONDERIA MARCHESI SpA Via Pinzolo, 99 38079 Tione di Trento (TN) tel: 0039-0465-338300 fax: 0039-0465-338322 email: [email protected] web: www.marchesitn.it

Jiangsu

MARPOSS (NANJING) AUTOMATION CO.,LTD

No. 7 Jingming Street Riverside Economic Development Zone Jiangning District 211199 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-025-84950111 fax:0086-025-52359564 email: [email protected] web: www.marposs.com

Mr. Michele Corso

WFOE

Industry

Design, development and manufacture of precision gauging and control equipments for industrial use and automated handling device, assembly lines, sub-assembly lines, special machines and accessory equipments.

MARPOSS SPA Via Saliceto, 13 40010 Bentivoglio (BO), tel: 0039-051-899111 fax: 0039-051-899525 web: www.marposs.com

Jiangsu

MARZOLI (DONGTAI) TEXTILE MACHINERY CO., LTD.

36, Heduo Rd. (N) Dongtai City 224200 Yancheng Jiangsu Province tel: 0086-515-85213872/85212005 fax: 0086-515-5226303 email: [email protected]

Mr. Zhu Peng

Joint venture

Industry

Manufacturing textile machinery. CAMOZZI SpA Via S. Alberto, 2 25036 Palazzolo S/Oglio (BS) tel: 0039-030-3709211 fax: 0039-030-3709201 email: [email protected] web: www.marzoli.it

Jiangsu


Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

MEP (SUZHOU) CO., LTD.

Building I, Fu Min Industrial Park No. 318 Suwang Rd. Wuzhong District 215104 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-66035317 fax: 0086-512-66035327 email: [email protected] web: www.mepchina.com.cn

Mr. Chen Yu

WFOE

Industry

Sawing machine assembling.

MEP SpA Via Enzo Magnani, 1 61045 Perugia tel: 0039-0721-73721 fax: 0039-0721-734533 web: www.mepsaws.com

MG MINIGEARS (SUZHOU) CO., LTD.

No. 6 Minsheng Rd. Shengpu Town Suzhou Industrial Park 215126, Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62816628 fax: 0086-512-62816630 email: [email protected] web: www. gear-world.com

Mr. Fabio Antonello

WFOE

Industry

Design, production and sales of key equipments for gardening and equipments, and related mechanical parts.

MG MINIGEARS SpA ITALY Jiangsu Via Lussemburgo, 25/27 35127 Padova tel: 0039-049-8700430 fax: 0039-049-761538 email: [email protected] web: www.gear-world.com

MG (WUXI) CO., LTD

Lot A102-L1 Wuxi National Hi-Tech Industrial Development Zone 214028 Wuxi Jiangsu Province tel: 0086-510-88558070 fax: 0086-510-84891188 email: [email protected] Rm. 910 Huahong International Building No. 99A Taowu Rd. 226001 Nantong Jiangsu Province tel: 0086-13761687315 fax: 0086-513-85533329 email: [email protected] web: www.ntsdp.com

Mr. Emilio Cassanelli

Joint Venture

Manufacturing

Design, development and production of air gauges, mechanical gauges, and fixture.

MG SpA Via F.Franchi,154 25045 Castegnato (BS) tel: 0039-030-21491 fax: 0039-030-2140436 web: www.mggauges.com

Mr. Sergio De Puppi

WFOE

Services

Technical sales regarding the automotive, chemical, textile, plastics, rubber and shipbuilding fields. Technical sourcing focused on the above fileds. Vocational training, focused on international trading.

NANTONG SDP INVESTMENT CONSULTING CO., LTD.


Jiangsu

Jiangsu

Jiangsu

Italian Companies in Jiangsu by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name NAVECO LTD.

NEM (SUZHOU) CO.,LTD

NEXION MACHINERY EQUIPMENT MANUFACTURING (SUZHOU) CO., LTD.

OCAP CHASSIS PARTS (KUNSHAN) CO., LTD.

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

No. 100 Heimoying Rd. Xuanwu District 210028 Nanjing City Jiangsu Provincce tel: 0086-25-85417711-54901 fax: 0086-25-85402794 email: [email protected] web: www naveco com cn No. 49, Pingsheng Road Shengpu Town, SIP 215126 Suzhou City Jiangsu Province email: [email protected] web: www.nem-hydraulics.com

Mr. Zhou Liang

Joint venture

Industry

Development and manufacturing of commercial vehicles and components; sales of selfproduced products in overseas and domestic markets and providing consultation and after sales services.

Mr. Simone Gandini

WFOE


Hydraulic components for mobile NEM SpA applications Via Turati 41/A 42020 Roncolo tel: 0039-0522-258711 fax 0039-0522-887988 email: [email protected] web: www.nem-hydraulics.com

Jiangsu

Unit 2 No. 19 Xiangpu Rd. Suzhou Industrial Park 2 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-69367880 fax: 0086-512-69367881 email: [email protected] web: www.corghi.com No. 218 Huanlou Rd. 215300 Kunshan Jiangsu Province tel: 0086-512-57030678 fax: 0086-512-57971898 email: [email protected] web: www.ocap.cn

Mr. Riccardo Campanile

WFOE

Industry

Manufacturing and sales of tire workshop equipments.

CORGHI SpA Strada Statale 468, 9 42015 Correggio (RE) tel: 0039-0522-639111 fax: 0039-0522-639150 email: [email protected] web: www.corghi.com

Jiangsu

Mr. Antonello Vautero

WFOE

Industry

Steering and suspendion parts.

OCAP SpA S.S 460 KM 26700 Valperga (TO) tel: 0039-0124-656565 fax: 0039-0124-656500 email: [email protected] web: www.ocap.it

Jiangsu

IVECO SpA Via Puglia, 35 10156 Torino (TO) tel: 0039-011-6872111 fax: 0039-011-2733277 web: www.iveco.com


Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

OGNIEBENE HYDRAULIC No. 2 Jinjiang Rd. COMPONENTS (SUZHOU) CO., LTD. Shengpu Town Suzhou Industrial park 215126, Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62827778 fax: 0086-512-62827728 email: [email protected] [email protected] web: www.ognibene.com

Mr. Andrea Veneziani

WFOE

Industry

A hydraulic manufacturer, a customer-driven supplier of highquality products and services. The main products in China plant are cylinder and steering power units.

OGNIBENE SpA Via Ing Enzo Ferrari, 2 42010 Reggio Emilia tel: 0039-0522-502501 fax: 0039-0522-502500 web: www.ognibene.com

Rm. A4, 21st Floor PICOZZI & MORIGI LAW FIRM NANJING REPRESENTATIVE OFFICE Golden Eagle International Plaza No. 89 Hanzhong Rd. Baixia District 210029 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-86556731 fax: 0086-25-86556753 email: [email protected] [email protected] web: www.picozzimorigi.cn www.picozzimorigi.com PIOVAN PLASTICS MACHINERY No.18 Weixin Road Suzhou Industrial Park 215122 Jiangsu tel: 0086-512-67325312 fax: 0086-512-67325311 email: [email protected] web: www.piovan.com

Mr. Carlo D' Andrea

Rep. Office

Services

Offering Italian and foreign clients legal advice in setting up and managing their activities, as well as assisting Chinese clients investing in Italy.

PICOZZI & MORIGI STUDIO LEGALE Jiangsu Via dei Condotti, 9 00187 Roma tel: 0039-06-6798633 fax: 0039-06-6789636 email: [email protected] web: www.picozzimorigi.com

Mr. Gregory Luka

WFOE

Industry

Production of auxiliary machines for the plastic industry. Silos and material conveying, dehumidifying dryers, volumetric and gravimetric dosing machines, industrial chillers and mould temperature control. Supervising software.

PIOVAN SpA Via delle Industrie 16 30036 Santa Maria di Sala tel: 0039-041-5799111 fax: 0039-041-5799228 email: [email protected] web: www.piovan.com


Jiangsu

Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

PIRELLI BAOSHENG CABLES CO., LTD.

1, Chengbei Yi Rd. Baoying County, 225800 Yangzhou Jiangsu province tel: 0086-514-8278301 fax: 0086-514-8226000 email: [email protected] web: www.prysmian.com

Mr. Andrew Shaw

Joint venture

Manufacturing

Medium voltage cables from 6kv35kv; high voltage cables from 66kv-220kv; Supply of a comprehensive range of medium and high voltage accessories.

RADICI PLASTICS (SUZHOU) CO., LTD.

No. 50 Jiangpu Rd. Shengpu Town Suzhou Industrial Park 215126 Suzhou Jiangsu Provice tel: 0086-512-62952283 fax: 0086-512-62952291 email: [email protected] web: www radicigroup com Building 7 No. 278 Jujin Rd. Zhangpu Town 215300 Kunshan Jiangsu Province tel: 0086-512-57293600 fax: 0086-512-57293700 email: [email protected] [email protected] web: www.sabaf.it

Mr. Federico Percassi

WFOE

Industry

Production, sales and trade of engineering thermoplastics into Asian market.

Mr. Renato Soggia

WFOE

Industry

Household appliances components production such as gas valves, thermostats, burners and hinges.

SABAF APPLIANCE COMPONENTS (KUNSHAN) CO., LTD.

Italian Company

Chinese Province

PRYSMIAN CAVI E SISTEMI ENERGIA Srl Viale Sarca, 222 20126 Milano tel: 0039-02-64492631 fax: 0039-02-64402631 email: [email protected] web: www.prysmian.com RADICI NOVACIPS SpA Via Bedeschi, 20 24040 Chignolo d'Isola (BG) tel: 0039-035-4991311 fax: 0039-035-994386 web: www.radicigroup.com

Jiangsu

SABAF SpA Via dei Carpini, 1 25035 Ospitaletto (BS) tel: 0039-030-6843001 fax: 0039-030-6848249 email: [email protected] web: www.sabaf.it

Jiangsu


Jiangsu


Address


SAFILO EYEWEAR INDUSTRIES SUZHOU LTD.

No. 1, Dongchang Rd. Suzhou Industrial Park 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-69367367 fax: 0086-512-69367355 email: [email protected] [email protected] web: www.safilo.com

SATA KUNSHAN AUTOMOBILE COMPORNENTS AND PARTS CO., LTD.

No. 7 Pingxiang Rd. Mr. Massimo Nuiton Kunshan Economic and Technological Develpoment Zone 215300, Kunshan Jiangsu Province tel: 0086-512-57150172 fax: 0086-512-57150170 email: [email protected] web: www sata-group com No. 52, Weixi Rd. Mr. Giorgio Scarabello Weiting Industrial Park Suzhou Industrial Park 215121 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-87171819 fax: 0086-512-87171820 email: [email protected]

SEMATIC ELEVATOR PRODUCTS (SUZHOU) CO., LTD.

Mr. Gianluca Mapelli

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

WFOE

Industry

Focus in the manufacturing of eyeware products such as frames and sunglasses.

SAFILO SpA Settima Strada, 15 35129 Padova tel: 0039-049-6985111 fax: 0039-049-6987131 web: www.safilo.com

Jiangsu

WFOE

Industry

Manufacturing for componets and sub-systems, for automotive, truck, hearth-moving, agricultural and industrial applications.

SATA SpA Localita' S. Martino, 1 10087 Valperga (TO) tel: 0039-0124-656611 fax: 0039-0124-656856 email: [email protected] web: www.sata-group.com

Jiangsu

WFOE

Industry

Research, develop, manufacture and sell the elevator parts and components, provide the concerned consultant, technical and after-sales service.

SEMATIC ITALIA SpA Via Zappa Comm. Francesco, 5 24046 Osio Sotto (BG) tel: 0039-035-4815100 fax: 0039-035-4815199 email: [email protected] web: www.sematic.com

Jiangsu

[email protected] web: www.sematic.com



Address

SIMPLAS SpA NANJING OFFICE


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company SIMPLAS SpA Via Giusti, 34 21050 Bisuschio (VA) tel: 0039-0332-470591 fax: 0039-0332-473447 email: [email protected] web: www.simplas.it

Chinese Province

Rm. D2, 35F G.E. Plaza No. 89 Hanzhong Rd. 210029 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-84720068 fax: 0086-25-84720240 email: [email protected] web: www simplas it SMI SpA CHINESE REPRESENTATIVE Rm. 3215, Suite A OFFICE New World Center No. 88 Zhujiang Rd. 210008 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-84704716 fax: 0086-25-84704776 email: [email protected] web: www.smigroup.it

Mr. Carlo Donadoni

Rep. Office

Services

Liaison and service for general trade business.

Mr. Giovanni Milesi

Rep. Office


Design, manufacturing and SMI SpA trading of packing machinery for Via Piazzalunga, 30 food sector. 24015 San Giovanni Bianco (BG) tel: 0039-0345-40111 fax: 0039-0345-40209 web: www.smigroup.it

Jiangsu

SOILMEC (WUJIANG) MACHINERY CO., LTD.

No. 1268 Yunli Rd. 215200 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-63165838 fax: 0086-512-63165966 email: [email protected] web: www.soilmec.it

Mr. Giuliano Ghirardelli

WFOE

Industry

Manufacturing of drilling and foundation equipment (rigs, cranes, grabs, hydromills, jet grouting rigs)

SOILMEC Via Dismano, 5819 47023 Cesena (FC) tel: 0039-0547-319111 fax: 0039-0547-318548 email: [email protected] web: www.soilmec.it

Jiangsu

SUZHOU BEAUTY-BEAUTY TRADING CO., LTD.

Rm. 1007, Tower 1 No. 1 Suhua Rd. 512000 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-18862337079 email: [email protected] web: www.locman.com.cn

Ms. Chen Jie

Trading Company


Locman Group is one of the major players in Italian watch industry. Suzhou Beauty-Beauty is its exclusive general distributor in China, which conducts promotion events and develops the distribution channels.

LOCMAN SpA Piazza G. Da Verrazzano, 7 57034 Camponell' Elba (LI) tel: 0039-0565-979003 fax: 0039-0565-979707 email: [email protected] web: www.locman.it

Jiangsu


Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

SUZHOU G&V CO., LTD.

Sub-Industrial Park #2 No. 3 Jianlin Rd. 215151 Suzhou tel: 0086-512-68766309 fax: 0086-512-68766305 email: [email protected]

Mr. Massimo Favini

WFOE

Industry

Manufacturing and sales of bathroom products.

GEDY SpA Via Dell' Industria, 6 21040 Milano web: www.gedy.com

Jiangsu

SUZHOU METAL SERVICES CO., LTD.

Building A2 No. 33 Minsheng Rd. Suzhou Industrial Park Shengpu Town 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-69361963 fax: 00860512-69361969 email: [email protected] web: www.metalservices.cn

Mr. Alessio Querin

WFOE

Services

The laboratory is focused on metallic materials quality control, (chemical analysis, metallographic structures, mechanical and technological testing, failure analysis, corrosion testing, quality expediting, suppliers processes control, sampling and machining), as well as any R&D activity related.

METAL SERVICES MATERIALS TESTING S.r,l. Via J. Srebernic, 14 34077 Ronchi del Legionari (GO) tel: 0039-0481-474849 fax: 0039-0481-474825 email: [email protected] web: www.metalservices.it

Jiangsu

SUZHOU WANOX TECHNOLOGY CO., LTD.

No. 88 Yinsheng Rd. Suzhou Industrial Park 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62890761 fax: 0086-512-62890779 email: [email protected] web: www.wanox.cn

Mr. Nenad Petrovcic

WFOE

Industry

Injection molding and assembling. PLAX SpA Via Roma, 68 40069 Zola Predosa (BO) tel: 0039-051-751100 fax: 0039-051-752587 email: [email protected] web: www.plax.it

SUZHOU XINKE ELEVATOR GUIDE RAIL CO., LTD.

No. 70 Yangshan Rd. (E) 215400 Taicang Jiangsu Province tel: 0086-512-53573388 fax: 0086-512-53578026 email: [email protected]

Ms. Zheng Yihuan

Joint venture

Industry

Manufacturing elevator guide rails and accessories.

MONTEFERRO SpA Via Como 11 21020 Monvalle (VA) tel: 0039-0332-798879 fax: 0039-0332-971016 email: [email protected] web: www.monteferro.it


Jiangsu

Jiangsu


Address

SYSTEM CHINA TECHNOLOGY CO., 18 Xinfa Road LTD 215125 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-0512-65477627 fax: 0086-0512-65474245 email: [email protected] web: www.system-china.com TEKSID SpA JIANGSU REPRESENTATIVE OFFICE

THERMOWATT (WUXI) ELECTRIC CO., LTD.

TUBI THOR SpA

Chief Rep. & Italian Staff Mr. Orfeo Finocchi

Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

WFOE

Industry

Technologically advanced solutions for ceramics plants in terms of decoration, storage, sorting, packaging, palletization and handling. Logistics equipments such as: automated vertical warehouse VLM (Modula)

Rm. 2002, Mr. Zhiduo Wang Huadong Teksid Automotive Foundry Co., Ltd. Office 212009 Zhenjiang Jiangsu Province tel: 0086-511-88880100 email: [email protected] web: www teksid com No. 9-1 Xingchuangyi Rd. Mr. Giampaolo Neri Wuxi Singapore Industrial Park 214028 Wuxi Jiangsu Province tel: 0086-510-85282122 fax: 0086-510-85282932 email:[email protected] .com web: www.thermowatt.com.cn

Rep. Office

Services

Liaison, consulting and service for TEKSID SpA company business Via Umberto, 3/5 10022 Carmagnola (TO) tel: 0039-011-9794964 web: www.teksid.com

Jiangsu

Joint venture

Industry

Develop, design and produce sensitive elements, parts, sensors and temperature indicators and to sell self-produced products and after-technological service.

MERLONI TERMOSANITARI SpA Viale Aristide Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) tel: 0039-0732-6011 fax: 0039-0732-602331 email: [email protected] web: www.mtsgroup.com

Jiangsu

Rm. 4326 Towel A, New World Central Plaza No. 88 Zhujiang Rd. 210008 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-84068629 fax: 0086-25-84530039-808 email: [email protected] web: www.thorspa.it

Rep. Office

Services

High quality industrial rubber hoses in low and medium pressure. Commercial assistance for dealers and industries interested in importing rubber hoses.

TUBI THOR SpA Via Caduti per la Patria, 83 20855 Lesmo (MB) tel: 0039-039-6064616 fax: 0039-039-6065733 email: [email protected] web: www.thorspa.it

Jiangsu

Mr. Sergio Fracchia

SYSTEM GROUP SpA Via Ghiarola Vecchia 73 41042 Fiorano Modenese Modena Province tel: 0039-0536-836111 fax: 0039-0536-836285 web: www.system-group.it


Jiangsu


Address

UNION OFFICINE MECCANICHE SpA 35F/D2, G.E. Plaza NANJING OFFICE No. 89 Hanzhong Rd. 210029 Nanjing Jiangsu Province tel: 0086-25-84720068 fax: 0086-25-84720240 email: [email protected] web: www.unionextrusion.it VALVITALIA (SUZHOU) VALVES Wujiang Economic Development CO., LTD. Zone 215200 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-85160128 fax: 0086-512-85160129 email: [email protected] web: www.valvitalia.com Building 19 VORTICE VENTILATION SYSTEM No. 388 Huanghe Road. (CHANGZHOU) CO.,LTD. 213000 Changzhou Jiangsu Province tel: 0086-519-88990150/ 18005881981 fax: 0086-519-88990151 email: [email protected] [email protected] No. 202 Chengnan Rd. WUXI INTERPUMP WEIFU New District HYDRAULICS CO., LTD. 214028 Wuxi Jiangsu Province tel: 0086-510-85368288 fax: 0086-510-85368255 email: [email protected] web: www interpump net cn


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Mr. Ferdinando Passoni

Rep. Office

Services

Liaison and service for general trade and investment.

Mr. Giovanni Scovenna

WFOE

Industry

Manufacturing for valves for oil and gas market.

Mr. Guido Berardo

WFOE

Industry

Domestic Ventilation system products, commercial fans, industrial fans and heaters.

Mr. Luciano Benazzi

Joint venture

Industry

Italian Company

Chinese Province

UNION OFFICINE MECCANICHE SpA Via Iº Maggio, 12/14 20028 San Vittore Olona (MI) tel: 0039-0331-519300 fax: 0039-0331-518370 email: [email protected] web: www.unionextrusion.it VALVITALIA SpA Via Tortona, 39 27055 Rivanazzano (PV) tel: 0039-383-945911 fax: 0039-383-9459960 web: www.valvitalia.com

Jiangsu

VORTICE ELETTROSOCIALI SpA Strada Cerca, 2 Frazione di Zoate 20067 Tribiano (Milano) tel: 0039-02-906991 fax: 0039-02-9064626 email: [email protected] web: www.vortice.com Construction & Sale of Power take INTERPUMP HYDRAULICS SpA off and pumps hydraulics EQ. for Via Leonardo Da Vinci, 17/1 trucks. 41015 Nonantola (MO) tel: 0039-059-896111 fax: 0039-059-896201 web: www.interpumpgroup.it

Jiangsu


Jiangsu

Jiangsu


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province

XUZHOU SIAC BOHUI CABS MANUFACTURING CO., LTD.

No. 15 Tuolanshan Rd. Mr. Paolo Marchi Xuzhou Economic Development Zone 221004 Xuzhou Jiangsu Province tel: 0086-516-87798598 fax: 0086-516-87798989 email: [email protected] web: www.china-cab.com

Joint venture

Industry

Cabin design, manufacturing and SIAC SpA sales for construction machinery, Via Bergamo, 10 agricultural equipment and units. 24040 Pontinrolo Nuovo (BG) tel: 0039-0363-332311 fax: 0039-0363-332300 email: [email protected] web: www.siac-cab.com

Jiangsu

YIXING FAAM INDUSTRIAL BATTERIES CO., LTD.

Xushe Industriale Zone 214241 Yixing Jiangsu Province tel: 0086-510-87600222 fax: 0086-510-87600223 email: [email protected] [email protected] web: www faam com cn 10, Huo Ju Rd. Suzhou New Destrict 215000 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-68786080 fax: 0086-512-68786996 email: [email protected] web: www zamperla com No. 26 Wupu Rd. 215126 Suzhou Jiangsu Province tel: 0086-512-62871810 fax: 0086-512-62871866 email: [email protected] web: www.zenit.net

Ms. Wang Xianghong

WFOE

Industry

Producing traction battery for folklift.

FAAM SpA Via Monti - Zona industriale 63026 Monterubbiano (AP) tel: 0039-0734-2581 fax: 0039-0734-59729 email: [email protected] web: www.faam.com

Jiangsu

Mr. Fiorenzo Brioschi

WFOE

Manufacturing

Amusement rides manufacturer.

ANTONIO ZAMPERLA SpA Via Monte Grappa, 15/17 36077 Altavilla Vicentina (VI) tel: 0039-0444-998400 fax: 0039-0444-573720 email: [email protected]

Jiangsu

Mr. John Qi

WFOE

Industry

Electropumps production, submersible pumps manufacturing.

ZENIT EUROPE Srl Via dell'Industria, 15 41018, San Cesario sul Panaro (MO) tel: 0039-059-950611 fax: 0039-059-950690 email: [email protected] web: www.zenit.com

Jiangsu

ZAMPERLA AMUSEMENT RIDES (SUZHOU) CO., LTD.

ZENIT PUMPS (SUZHOU) CO., LTD.


Italian Companies in Zhejiang by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name

Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Chinese Province DADA & CO WOMEN Srl/ DADA & Zhejiang CO KIDS Srl/ DADA & CO MEN Srl Piazza Zanelli, 5 25087 Salo (BS) tel: 0039-0365-40862 fax: 0039-0365-448071 email: [email protected] web: www.dadacogroup.net Italian Company

BEIJING DADA & CO FASHION CO., Rm. 1599, 23-25F, Nord Building LTD. Yinzhou Industrial and Commecial Union Mansion Yinzhou Rd. 315100 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-87050202 fax: 0086-574-87050221 email: [email protected] web: www.dadacogroup.net BOZZETTO (NINGBO) CHEMICALS 1, Honghu Rd. Qiangtou, Xiangshan County CO., LTD 315715 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-65820192 fax: 0086-574-65820228 email: [email protected] web: www.bozzetto.com.cn EURODENTAL (NINGBO) DENTAL No. 59 Shengli Rd. CLINIC MANAGEMENT Zhaobaoshan Street CONSULTING CO., LTD. Zhenhai District 315200 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-87218222 fax: 0086-574-87218858 email: [email protected] web: www.smile-eurodental.com

Ms. Rosa Dada

WFOE


Distribute Dada & Co brand kids and women garments all over China.

Mr. Cristian di lenardo

WFOE

Manufacturing

Chemicals for textile and concrete GIOVANNI BOZZETTO SpA industry. Via Provinciale, 12 24040 Filago (BG) tel: 0039-035-996720 fax: 0039-035-4942945 email: [email protected] web: www.bozzetto-group.com

Mr. Yilin Yuan

WFOE

Services

Promotion of the franchising brand; continuing education in pediatric dentistry, orthodontics, etc. through specialised courses and seminars in China and Italy; supply of goods and technologies; consulting in such fields as clinic construction and operation, finance, insurance, ICT, legal issues, etc.

EURODENTAL Srl Zhejiang Via Sant' Andrea, 29a 19100 La Spezia (SP) tel: 0039-187-56261 fax: 0039-187-562955 email: massimiliano.ghirlanda@euroguar co.com

FLENCO (NINGBO) IMPORT AND EXPORT CO., LTD.

Mr. Liu Jicai

Trading Company


Import and export wide range of materials, cylinders, lubrication components, etc.

FLENCO SpA Corso Torino, 2 10051 Avigliana (TO) tel:0039-011-9330611 fax:0039-011-9367717 email:[email protected] web:www.flenco.com

No. 59 Yongjia Rd. (S) Beilun District 315800 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-86771999 fax: 0086-574-86897939 email:[email protected] web: www.flenco.com


Zhejiang

Zhejiang


Address

FLENCO (NINGBO) POWER AUXILIARY EQUIPMENT AND SYSTEMS CO., LTD.

No. 59 Yongjia Rd. (S) Beilun District 315800 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-86771999 fax: 0086-574-86897939 email:[email protected] web: www flenco com FRAP Srl NINGBO REPRESENTATIVE Rm. 1704 / 1705 OFFICE No. 1539 Tiantong Rd. (N), Zhong Gong Miao Street Yinzhou District Ningbo 315100 Zhejiang Province tel: 0086-0574-83051201 fax: 0086-0574-83051202 email: [email protected] web: www.frap-china.com GI GROUP CHINA HUMAN RESOURCES CO., LTD.

Rm. 802, Crown World Trade Plaza, Tower A Jiangdong District 315000 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-27952632 0086-18657495767 fax: 0086-574-27952629 email: [email protected] web: www.gigroup.net.cn www.gigob.cn


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province Zhejiang

Mr. Liu Jicai

WFOE

Industry

Production of auxiliary systems FLENCO SpA for power generation, oil and gas. Corso Torino, 2 10051 Avigliana (TO) tel:0039-011-9330611 fax:0039-011-9367717 email:[email protected] web:www.flenco.com

Mr. Gioacchino Cauduro

Rep. Office

Services

Coordination of Chinese suppliers. FRAP SpA Via Volvera, 112 10090 Bruino (TO) tel: 0039-011-9048489 fax: 0039-011-9048492 email: [email protected] web: www.frap.it

Zhejiang

Mr. Daniele Merlerati

Joint Venture

Services

Temporary staffing, search and selection, website recruitment, personnel administration, outsourcing, consultancy, social security agency, and on-site services in different cities for all different types of jobs and businesses.

Zhejiang

GI GROUP SpA Piazza IV Novembre, 5 20124 Milano tel: 0039-02-444111 fax: 0039-02-66807343 email: [email protected] web:www.gigroup.eu


Italian Companies in Zhejiang by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name HANGZHOU BRACHI TECHNOLOGICAL SERVICES CO., LTD.

Address No. 418 Hongxing Rd., Qiaonan, Xiaoshan Economic & Technological Development Zone 311213 Hangzhou Zhejiang Province tel:0086-571-82869972 fax:0086-571-82869971 email:[email protected] web: www.brachi.it


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Giulio Lombardo

Joint Venture

Services

Testing and inspections on textiles, leather and fashion products.

LABORATORIO ANALISI TESSILI BRACHI Via Fonda di Mezzana, 61/L 59100 Prado (RO) tel: 0039-0574-591343 fax: 0039-0574-593975 web: www.brachi.it

HANGZHOU HAVECO No. 45 Xianghu Rd. AUTOMOTIVE TRANSMISSION CO., Xiaoshan LTD. 311203 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-82673888*6958 fax: 0086-571-82672380 email: [email protected] web: www.haveco.com.cn

Mr. Feng Jianrong

Joint venture

Industry

IVECO “S” series, Cherry and Peugeot BA7 series, automobile gearboxes and parts.

IVECO SpA -STABILIMENTO SpA Lungo Stura Lazio, 53 Casella Postale, 447 10156 Torino (TO) tel: 0039-011-0073976 web: www.iveco.com

Zhejiang

HANGZHOU OMEGNA COMMERCE Rm. 901 & TRADE CO., LTD. No. 1772 Jianghui Rd. Binjiang District 310051 Hangzhou tel: 0086-571-86770588 fax: 0086-571-86770590 email: [email protected] web: www.lagostina.com.cn

Mr. Wang Zhenhua

Joint venture


Kitchenware and components, electrical house ware and components, retail and import of daily use articles.

LAGOSTINA SpA Via IV Novembre, 45 28048 Omegna (VB) tel:0039-0323-6521 fax: 0039-0323-641231 web: www.lagostina.it

Zhejiang


Italian Companies in Zhejiang by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name HANGZHOU RAINBOW PIGMENT CO., LTD.

Address No. 218 Xingfa Street Xingqiao Community Yuhang District 311100 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-86263165 fax: 0086-571-86263606 email: [email protected]


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Ms. Gaia Lanzarotti

WFOE

Industry

Production of master batches, polyurethane resins, lacquers and additives for synthetic leather and textile.

IMA Srl Via E. Segre', 23 27036 Mortara (PV) tel: 0039-0384-297300 fax: 0039-0384-296732 email: [email protected] web: www.imadelta.com

HANGZHOU SANHANG ELEVATOR No. 15 Lundu Rd. Yuanpu, Westlake District COMPONENTS 310024 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-57187603718/87640374/87641024 fax: 0086-571-87643318 email: [email protected] web: www sanhang net HANGZHOU TARGETTI LIGHITING Liangzhu Village CO., LTD. 46, Gouyun Rd. 311112 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-88746998 fax: 0086-571-88746995 web: www.targetti.com

Mr. Zheng Yihuan

Joint venture

Industry

Elevator and guide rails, guide rails stands, car frame.

MONTEFERRO SpA Via Como, 11 21020 Monvalle (VA) tel: 0039-0332-798879 fax: 0039-0332-971016 email: [email protected] web: www.monteferro.it

Mr. Damiano Guidolin

WFOE

Manufacturing

Production of lighting fixtures for TARGETTI SANKEY SpA indoor and outdoor. Via Pratese, 164 50145 Firenze tel: 0039-055-3791.1 fax: 0039-055-3791266 email: [email protected] web: www.targetti.com

Zhejiang

HUZHOU ARO METAL TREATMENT No. 9 Aro Rd. EU Industry Park CO., LTD Zhili Town. 313008 Huzhou Zhejiang Province tel:0086-572-3182598 fax:0086-572-3182558 email:[email protected] web: www arotreatment com

Mr. Stephen Kelly

WFOE

Industry

Metal heat treatment and relative AROSTEEL Srl machinery business, annual Via G. Faraboli, 2 export 10 million USD. 43012 Sanguinaro (PR) tel: 0039-0521-826711 fax:0039-0521-826701 email:[email protected] web:www.arosteel.com

Zhejiang


Zhejiang

Italian Companies in Zhejiang by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name ITALY HT MIR GROUP NINGBO REPRESENTATIVE OFFICE

Address


Rm. 703, Block A Crown World Trade Plaza No. 11 Caihong Rd. (S) 315041 Ningbo Zhejiang Province tel: 0086-574-87978190/2 fax: 0086-574-87978193 email: [email protected] web: www.htmirgroup.com 25A Floor, Building 1 Xinyi Plaza, No. 628 Jincheng Rd. Xiaoshan District 311200 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-83810288 fax: 0086-571-83810222 email: [email protected]

Mr. Emilio Bileci

LACERTA CO., LTD. EAST CHINA REP. OFFICE

Rm. 1002-1003, Yitai Building No. 76 Gucui Rd. 310012 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-85390285 fax: 0086-571-85390287 email: [email protected] web: www.lacertachina.com

LAB23 - NINGBO VE PUBLIC FACILITES INC

Rm. 712, The Bund View Mr. Marco Vivan No. 15, Lane 77 Ningbo Chezhan Rd. 315020 Ningbo Zhejiang Provincez tel: 0086-574-87756723 fax: 0086-574-87756723 email: [email protected] web: www.lab23.it

KUVERA INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.


Line of Business

Activity or Product

Italian Company HT MIR GROUP SpA Via Sondrio, 30 25125 Brescia tel: 0039-030-7751720/733 fax: 0039-030-7756868 email: [email protected] web: www.htmirgroup.com


Services

Injection Molding Machines.

Mr. Massimiliano De Giovanni Trading Company


The main activity is to control production and quality of handbags, wallets, luggages and small leather products for an Italian company with more than 500 shops in Italy and other countries.

Zhejiang

Mr. Michelangelo Ferri

Rep. Office

Services

Garment export service agent.

Zhejiang

WFOE

Industry

Manufacturing and sale of : Street furniture- out door furniture and recycling bins.

LAB23 SRL Via Fornace, 23 30030 Martellago (VE) tel: 0039-091-5409697 fax: 0039-091-5401566 email: [email protected] web: www.lab23.it


Zhejiang


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


MAX & RO IMPORT - EXPORT

Rm. 1306, Pacific International Mansion No. 168 Binjiang Rd. (S) 315400 Yuyao Zhejiang Province tel: 0086-0574-22668515 fax: 0086-0574-22668511 email: [email protected] web: www.maxero.it

Mr. Massimo Caivano

Rep. Office


Import and Export

MAX & RO IMPORT - EXPORT Srl Zona PIP, C/da Serre 85050 Tito (PZ) tel: 0039-0971-441104 fax: 0039-0971-449039 email: [email protected] web: www.maxero.it

METCO (JIAXING) CERAMIC TECHNOLOGY CO., LTD.

Jiaxing Xiuzhou Industry Park No. 746 Shitong Rd. 314031 Jiaxing Zhejiang Province tel: 0086-573-83999661 fax: 0086-573-83995909 email: [email protected]

Mr. Giuliano Bazzani

WFOE

Industry

Additive and coloring materials

METCO Srl Via Galileo Galilei, 4 40050 Monteveglio (BO) tel: 0039-051-830393 fax: 0039-051-830066 email: [email protected] web: www.metco.it

Zhejiang

NINGBO LINEABETA BATH CO., LTD.

No. 227 Wancheng Rd. Yinzhou District 315151 Ningbo Zhejiang District tel: 0086-574-82820930 fax: 0086-574-82820931 email: [email protected] web: www.lineabeta.com

Mr. Sebastian Tommaso Magrin

WFOE

Services

Branch office in charge of the following operations in China: sourcing, production, quality control and shipment monitoring, and marketing.

LINEABETA SpA Strada Statale 11, KM 331 36053 Cambellara (VI) tel: 0039-0444-644644 fax: 0039-0444-644600 web: www.lineabeta.com

Zhejiang

Ms. Feng Yanlin

Rep. Office

Industry

Textile design includes apparel, home textile and accessories etc.

PIANEZZA PAOLO Srl Localita' Oro, 6 21030 Azzio (VA) tel: 0039-0332-630527 fax: 0039-0332-630121 email: [email protected] web: www.pianezza.it

Zhejiang

PIANEZZA PAOLO Srl SHENGZHOU Rm. 1002, Unit 3 REP. OFFICE No. 17 Guanheheng Rd. 312400 Shengzhou Zhejiang Province tel: 0086-575-83117926 fax: 0086-575-83117925 email: [email protected] web: www.pianezza.it


Italian Companies in Zhejiang by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name PT (ZHEJIANG) MACHINERY OF TEXTILE CO., LTD.

SEI LASER SYSTEMS (HANGZHOU) CO., LTD.

SINOTRE TEXTILE TECHNOLOGY (HANGZHOU) CO., LTD

SIPA MACHINERY HANGZHOU

Address No. 88 Jingyi Rd. Wuxing Avenue 313000 Huzhou Zhejiang Province tel: 0086-572-2281777 fax: 0086-572-2281773 email: [email protected] web: www.zj-panter.cn No. 1193 Bin'an Rd. Binjiang District Hangzhou Hi-tech Park 310052 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-0571-87774111 fax: 0086-0571-87774444 email: [email protected] web: www.seilaser.com No. 418 Hongxing Rd., Qiaonan, Xiaoshan Economic & Technological Development Zone 311213 Hangzhou Zhejiang Province tel:0086-571-82875033 fax:0086-571-82875133 email:[email protected] web: www.sinotre.cn


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


Mr. Wei Wenquan

Joint venture

Industry

The company is specialized for producing most advanced rapier weaving machines.

PTMT Srl Via Ciro Menotti, 5 24024 Gandino (BG) tel: 0086-035-745313 fax: 0086-035-746720 email: [email protected] web: www.panter.it

Mr. Domenico Luzzi

WFOE

Industry

Production and distribution of laser cutting and marking industrial machines.

SEI LASER SpA Via R. Ruffilli. 1 24035 Curno (BG) tel: 0039-035-5788900 fax: 0039-035-463843 email: [email protected] web: www.seilaser.com

Zhejiang

Mr. Mirko Gori

WFOE

Industry

Producing and selling of textile and clothes; processing of textile and fabric; the adult textile technical training without certification.

SINOTRE S.r.l Via Imbarcati, 9 51100 Pistoia (PT) tel:0039-0573-478800 fax:0039-0573-478800 email: [email protected]

Zhejiang

WFOE

Industry

Development of Packaging solutions in PET for the "food and beverage", manufacturing of machines and bottling lines.

SIPA SpA, ZOPPAS INDUSTRIES Via Caduti del Lavoro, 3 31029 Vittorio Veneto (TV) tel: 0039-0438-911511 email: [email protected] web: www.sipa.it

Zhejiang

3, Rd. 14 Mr. Ruggero Apolloni Xiasha Economic & Technological Development Zone 310018 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-28978566 email: [email protected] web: www.sipa.it



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


SOGEMA (HANGZHOU) TRADING CO., LTD

19, Hubin Rd. 310006 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-87172450 fax: 0086-571-87172453

Mr. Carlalberto Corneliani

Trading Company


Trading the products for Corneliani in China.

F.LLI CLAUDIO & CARLALBERTO CORNELIANI SpA Via M. Panizza, 5 46100 Mantova tel: 0039-0376-304411 fax: 0039-0376-8331765

TAIZHOU VIR VALVE MANUFACTURING CO., LTD.

Building 3, 1st Standard Workshop Xuanmen Industry City, Yuhuan 317605 Taizhou Zhejiang Province tel: 0086-0576-87572618 fax: 0086-0576-87572568 email: [email protected] web: www.vironline.com

Mr. Giovanni Battista Rizzio

WFOE

Industry

It is a manufacturing company of brass and bronze valve for commercial use such as heating, gas, water, potable water and HVAC. It also operates in the OEM business for specific projects.

VIR VALVOINDUSTRIA ING. RIZZIO Zhejiang SpA Via Circonvallazione, 10 13018 Valduggia (VC) tel: 0039-0163-47891 fax: 0039-0163-47895 email: [email protected] www. vironline.com

TEMA SINERGIE CHINA (HUZHOU) CO., LTD.

No. 688 Dongliang Rd. Zhili Town 313008 Huzhou Zhejiang Province tel: 0086-15001882592 email: [email protected] web: www.temasinergie.com

Mr. Dario Bianconi

WFOE

Industry

Medical nuclear equipment

TEMASINERGIE SRL Zhejiang Via Malpighi, 120 48018 Faenza (RA) tel: 0039-0546-622663 fax: 0039-0546-621640 email: [email protected] web: www.temasinergie.com

YONG KANG LAVOR WASH EQUIPMENT CO., LTD.

No.168 Hengfeng Rd. Mr. Paolo Rossi No. 8 jiefang Street 321301 Yong Kang Zhejiang Province tel: 0086-579-87102020 fax: 0086-579-87102022 email: [email protected]

WFOE

Industry

Branch factory of Lavorwash Italy, which produces high pressure cleaner. Develop also vacumn cleaner.

LAVOR WASH SpA Via J.F. Kennedy, 12 46020 Pegognaga (MN) tel: 0039-0376-55431 fax: 0039-0376-554438 email: [email protected] web: www.lavorwash.it


Zhejiang


Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company


V2 HANGZHOU CO., LTD.

Building 6 No. 12 Kangyuan Rd. Gongshu District 310015 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-88045136 fax: 0086-571-88043886 email: [email protected] web: www.v2home.com

Mr. Davide Saccon

WFOE

Industry

Professional manufacturer of home automation systems.

V2 SpA Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 Racconigi (TO) tel: 0039-01-72812411 fax: 0039-01-7284050 email: [email protected] web: www.v2home.com

WEI YI CONSULTING & SERVICE LTD., CO

688, Chengdong lu 321200 Yongkang Zhejiang Province tel: 0086-0579-87571385 fax: 0086-0579-87571375 email: [email protected]

Mr. Baglioni Roberto

WFOE


Internal design and project, trading and distribution italian doors and windows and all necessary for villa and flat.

BAGLIONI PROJECT Srl Via Matteotti 129 25063 Gardone Val Trompia Brescia Provice

Zhejiang

ZHEJIANG ELEGANT PROSPER GARMENT CO., LTD.

No. 160 Huayun Rd. 314001 Jiaxing Zhejiang Province tel: 0086-573-82204999 fax: 0086-573-82204777 email: [email protected] web: www.elegant-prosper.com No. 66, Jianshe 3rd Rd. Xiaoshan Economic and Technical Development Zone 311215 Hangzhou Zhejiang Province tel: 0086-571-82609020 fax: 0086-571-82875011 email: [email protected] web: www.metecno-zj.cn

Mr. Zhang Huaming

Joint Venture

Industry

Middle high level femal garment brand 'EP", design, manufacture and retail.

MIROGLIO GROUP SpA Via Santa Margherita, 23 12051 Alba (CN) tel: 0039-0173-299111 fax: 0039-0173-361465 email: [email protected] web: www.mirogliogroup.it

Zhejiang

Mr. Luigi Li

WFOE

Industry

Prefabricated industrial building materials (sandwich panels and industrial and garage doors)

METECNO SpA Via Incisa, 24 14040 Cortiglione (AT) tel: 0039-0141-7661279 fax: 0039-0141-7661221 email: [email protected] web: www.metecno.it

Zhejiang

ZHEJIANG METECNO NEW BUILDING PANELS CO., LTD



Address


Legal Status

Line of Business

Activity or Product

Italian Company

ZHEJIANG PUTIAN ELECTRIC CO., LTD.

No. 88, Putian Avenue 312400 Shengzhou Zhejiang Province tel: 0086-575-83366001 fax: 0086-575-83366000 email: [email protected] web: www.putian.com

Mr. Sandro Gatuso

Joint venture

Industry

It specialises in the research, manufacture and distribution of kitchen appliances, such as range hoods, gas hobs, water heaters and sterilizing cupboards.

ELICA SpA Via Dante, 288 60044 Fabriano (AN) tel: 0039-0732-6101 fax: 0039-0732-610249 email: [email protected] web: www.elica.com

ZHEJIANG QIULI FASHION CO., LTD.

No. 78 Shuguang Rd. Tudian Industry Zone 314500 Tongxiang Zhejiang Province tel: 0086-573-89396167 fax: 0086-573-89398118 email: [email protected]

Mr. Wang Xiaodong

WFOE

Industry

The company mainly produces down garments, knitting wears, and fake leather jackets, whole sale & retail sale.

GIUPEL SpA Via Arezzo, 13 59100 Prato (FI) tel: 0039-0574-21022 fax: 0039-0574-610024 email: [email protected] web: www.giupel.it



Zhejiang

Italian Companies in Fujian by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name NOELL CRANE SYSTEMS (CHINA) LTD.

Address


China Merchants Zhangzhou Mr. Guido Luini Development Zone 363105 Zhangzhou Fujian Province tel: 0086-596-6856888 fax: 0086-596-6852300 email: [email protected] web: www.noellchina.com

CHINAMULTISERVICE CONSULTING Rm. 1007, Buynow Technology CO., LTD Building No. 76, Hubin South Road 361004 Xiamen Fujian Province tel: 0086-592-2221055 fax:0086-592-2221056 email: [email protected] web: www.chinamultiservice.com

Mr. Augusto Bordini

Legal Status

Line of Business

Joint venture

Industry

WFOE

Services

Chinese Province Manufacturing steel strctures for FANTUZZI REGGIANE CRANE AND Fujian industrial purpose, large complete PLANT SpA equipment, port engineering Via Cisa Ligure, 51/A machinery and container 42040 Reggio Emilia (RE) loading/unloading equipment, tel: 0039-0522-967444 and providing corresponding fax: 0039-0522-680426 supporting services. email: [email protected] web: www.reggiane.com Activity or Product


Specialized in providing services to companies, institutions, and foreign economic entities who are intending to enter Chinese market with the goal to give a full range of services and assistance to individuals, private companies, and institutions, and to help them to develop the relations with China, especially for SMEs.


Fujian

Italian Companies in Anhui by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name COMEM (HEFEI) TRANSFORMERS EQUIPMENTS LTD.

Address South of Tangkou Rd. Italian Industrial Park, HETDA Hefei Anhui Province tel: 0086-551-3872780 fax: 00860551-3872781 email: [email protected] web: www.comem.com


Legal Status

Line of Business

Mr. Silvio Dal Lago

Joint Venture

Industry

MA'ANSHAN SPANESI CAR REPAIR B-8 Jiada Industrial Park EQUIPMENT CO., LTD. Jiuhua West Rd. 243000 Ma'anshan Anhui Province tel: 0086-555-5211800 fax: 0086-555-5211820 email: [email protected] web: www.spanesi.com MAGNETI MARELLI AUTOMOTIVE No. 5 shangzha Rd. COMPONENTS (WUHU) CO., LTD. Wuhu Economic & Technological Development Area 241009 Wuhu Anhui Province tel: 0086-553-5716808 fax: 0086-553-5313338 email: [email protected] web: www.magnetimarelli.com

Mr. Andrea Siviero

WFOE

Industry

Mr. Sylvain Dubois

WFOE

YUBER FOOD (MA'ANSHAN) CO., LTD.

Mr. Mario Padovani

Joint venture

Dangtu Industrial Area 243100 Ma'anshan Anhui Province tel: 0086-25-86781070 fax: 0086-25-86928243 email: [email protected] web: www.yuberfood.com

Activity or Product

Italian Company

Chinese Province Anhui

Research, develop, manufacture and market accessories, components and equipments for transformers and components for control in power grid or such other related products as decided by the board, and to engage in other business activities to promote the purposes and success of the company. Bodyshop equipment manufacturer.

COMEM SpA S.S. 11 Signolo, 22 36054 Montebello Vicentino (VI) tel: 0039-0444-449311 fax: 0039-0444-440359 email: [email protected] web: www.comem.com

Industry

Engine control system and components & automotive lighting.

MAGNETI MARELLI HOLDING SpA Anhui Viale Aldo Borletti, 61/63 20011 Corbetta (MI) tel: 0039-02-97227111 email: [email protected] comunicazione.immagine@corbett a.marelli.it web: www.magnetimarelli.com

Industry

Production, distribution, and sales SALUMIFICIO FRATELLI BERETTA of Italian style salumis for the SpA Chinese market. Via Fratelli Bandiera, 12 20056 Trezzo sull' Adda (MI) tel: 0039-02-909851 fax: 0039-02-90985510 email: [email protected] web: www.berettafood.com

SPANESI SpA Via Praarie, 56/Ⅱ 35010 S.Giorgio D. Pertiche (PD) tel: 0039-049-9333211 fax: 0039-049-5741295 email: [email protected] web: www.spanesi.it


Anhui

Anhui

Italian Companies in Hubei by ICE Italian Trade Commission Shanghai Office This list includes only the Italian companies which have formally requested to be part of it. Company name WUHAN CHUTIAN INDUSTRY LASER EQUIPMENT CO., LTD.

Address


Guannan Industrial Park Mr. Martino Burlamacchi South Lake Rd. East Lake Hi-Tech Development Zone 430012 Wuhan Hubei Province tel: 0086-27-87403785 fax: 0086-27-87455825 email: [email protected] web: www.pentachutian.com

Legal Status Joint venture

Line of Business Industry

Activity or Product


The company is devoted in designing and manufacturing high power laser cutting systems. With mature technology in laser system, more than 90% of the machine parts are from international famous brand. All design, development, production and quality control strictly follow European standards, as final integration is done in China under the quality testing by Italian engineers. The product performance is stable and reliable, and service is convenient and standard.

EL.EN Spa Via Baldanzese, 17 50041 Calenzano (FI) tel: 0039-0558-826807 fax: 0039-0558-832884 email: [email protected] web: www.elengroup.com


Chinese Province Hubei


Italian Companies in China - Guangdong – Guangxi – Guizhou – Hainan – Hunan – Yunnan -

Italian Companies in South China by ICE Italian Trade Commission Guangzhou Office The list does not claim to be complete Italian companies in Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hunan and Yunnan Provinces are welcome to register or update their company infomation contacting us at:[email protected]

COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

1

Abet Laminati SpA 意大利阿贝特·兰米纳迪迪公司深圳代表处

Unit C 17/F, Hangdu Bldg., Huafu Rd., Futian District, Shenzhen 518031, Guangdong Province

深圳福田区华福路中航苑航都大厦17C单元 518031

0086-755- 0086-75583790055/8 83790213 3790056 /83793584

2

Angelantoni (shenzhen) Co., Ltd. 深圳市安吉拉通力科技有限公司

2910, Block East, Hai An Ka Fu Nuo, Shennan Road, Nanshan District, Shenzhen

3

ASK Holding Ltd. Shenzhen ASK控股有限公司

32/F, Office A, Haijing 深圳市蛇口太子 0086-755路18号海景广场 26817447 Square Building, 18 Taizi Road, Shekou, 32A Shenzhen 518067

4

AZIENDA CHIMICA GENOVESE

0086-20Suntec Plaza South 中国广州市水荫 0086-20Tower 803 Room, No. 二横路27号新达 38879500/3 38878500 8878500 27 Shui Yin 2nd Heng 城南楼803室 Road, Guangzhou 510075, China

深圳市南山区深 0086-755- 0086-755南大道海岸卡夫 26733881/2 26733871 诺东座2910 6733581

0086-75526816117

ITALIAN CHIEF LEGAL LINE OF BIZ REP. OR STAFF STATUS

ACTIVITY OR PRODUCT

ITALIAN COMPANY PARTNER

Bruno Mazzola / RO Li Yi Hong

Promotion & Liaison

High pressure laminates decoration Material

Abet Laminati Spa Viale Industria 21 12042 Bra (Cuneo) T: 0039-0172-419111 F: 0039-0172-431571/ 419523/419524 E: [email protected] W: www.abet-laminati.it

JV

Sales and technichal support

RO

Services

Angelantoni Industrie Environmental SpA. test chambers / Localita' Cimacolle, 464 Electrodynamic 06056 Massa Martama shakers/ Test (PG) benches and T: 0039-07-589551 crash test F:0039-07-58955200 systems for the E:[email protected] automotive and W:www.angelantoni.it aerospace Telecomunicazion i

RO

Promotion & Liaison

E-MAIL

WEB

[email protected]

www.abet.cn www.abetlaminati.it

[email protected]

www.angelanto Michael Chan ni-china.com

[email protected];info@ask holding.com -holding.com

[email protected]

Roberto Nassivera

www.acgmarin Ms. Yu e.com

Page 1 of 32

manufacturer and supplier of Marine Growth Prevention Systems (MGPS) and Impressed Current Cathodic Protection Systems (ICCP)

Azienda Chimica Genovese Via Vezzani, 18 16159 Genova T:0039-010-461371 F:0039-0107401224/7401289 E:[email protected] W: www.acgmarine.com

updated to 01.07.2011


E-MAIL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


0086-20广州市天河区林 0086-20和西路161号中泰 38251001/2 38251003 国际广场写字楼 A座1708室

[email protected]; [email protected];

www.mps.it

Giulia Cao

Banking

Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Piazza Salimbeni, 3 53100 Siena Tel: 0039 0577.294111

佛山市顺德区陈 0086-757村镇岗北工业区 23838898 成业路四号

0086-75723838601

diego.cavajon@botter o.com, [email protected] om

Bottero Glass Industry (Guangzhou) 保特罗玻璃工业(广州)有限公司

Room 1006, Qiaoying 广州市天河区痩 0086-20Garden, No. 379 Shou 狗岭路379号侨英 87583336 Gou Ling Rd, Tianhe 花园A栋1006室 District, Guangzhou, China

0086-2087583330

diego.cavajon@botter o.com, [email protected] om

8

Buongiorno Ristorante Italiano

Rm304-310, 3/F, YiAn 广州市建设六马 0086-20Plaza, No33, Jianshe 路33号宜安广场 83633587 304-310号 Liu Rd., Guangzhou 510060

0086-2083633587

9

Unit 2606, Peace World 广州市环市东路 0086-20C&A Advisors 362-366号好世界 83744399 Enterprise Management Plaza, 362-366 广州2606室 Huanshi East Road, Consulting Co.,Ltd. 510060 Guangzhou, Guangzhou 斯纳安企业管理咨 China 询

0086-2083741408

COMPANY

ADDRESS

5

Banca Monte dei Paschi di Siena SpA Guangzhou Rep. Office 意大利西雅那银行广州代表处

Unit 1708, Tower A, Center Plaza, No.161 Linhexi Road, Tianhe District, Guangzhou 510620 P.R.China

6

Bottero Glass Industry (Foshan) 保特罗玻璃工业(佛山)有限公司

4 Chengye Rd, Gangbei Ind. Park, Chencun Town, Shunde District, Foshan, Guangdong, China

7

地址

TEL

FAX

RO

Services

www.bottero.co Diego Cavajon / m/ Enrico Lenzi / www.bottero.co Faccenda Aldo m.cn

WFOE

Manufacturing macchinari per l'industria del vetro

BOTTERO S.P.A. Via Genova, 82 12010 Cuneo (CN) T: 0039-0171-310611 F: 0039-0171-401611 E: [email protected] W: www.bottero.com

www.bottero.co Diego Cavajon / m/ Enrico Lenzi / www.bottero.co Faccenda Aldo m.cn

RO

Sales and technichal support

macchinari per l'industria del vetro

BOTTERO S.P.A. Via Genova, 82 12010 Cuneo (CN) T: 0039-0171-310611 F: 0039-0171-401611 E: [email protected] W: www.bottero.com

[email protected] www.buongiorn Alex Bonafe' m o.com.cn

WFOE

Services

Italian restaurant

[email protected] www.caadvisors.net

RO

Services

Consulting Services

Page 2 of 32

Federico Perdomini



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

0086-75526691608

[email protected] 26678135/266 91606

10

CACT Operator Group 15-21/F., Tower B, 深圳蛇口工业2 Offshore Petroleum 路1号海洋石油 Building, No. 1 Industry 大厦15-21层 Road 2, Shekou, Shenzhen

11

Calzedonia S.P.A.

Rm 2102, Ocean Plaza, 416 Huanshi Dong Road, Guangzhou 510061

12

Ceme Zhongshan Company Ltd. 卓美中山电子有限公司

Industrial Road 38, 中山市小榄镇工 0086-76022288980 528415 Xiaolan Town, 业路38号 Zhongshan City, Guangdong Province

13

Italy CSD Service Srl Rm 812, Garden Tower, Garden Hotell, Guangzhou Representative Office 368 Huanshidong 意大利CSD服务有限 Road,Guangzhou 510064 公司广州代表处

14

Ceramica SantÀgostino S.p.A. Foshan Office 意大利圣奥古丁股份公司佛山代表处

10A Bldg A, Central Area, China Ceramics Industrial Headquarter (CCIH), Crossing of Jihua West Road and Zidong Road, Foshan 528061, China

E-MAIL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


Guido Losi

JV

Manufacturing Pertroleum

greta.ujkaj@calzedoni www.calzedoni Greta Ujkaj a.it a.it

RO

Trading

0086-76022288987

[email protected] www.cemegrou Maurizo Guidali om p.com

WFOE

CEME S.p.A. Manufacturing Produzione componenti per il Via del Lavoro, 2 - 20061 Carugate (MI) mercato dei Italy Tel. +39 piccoli elettrodomestici 02921562.1 (stiro, pulizia ecc.) Fax. +39 0292150083

广州市环市东路 0086-20368号花园酒店花 83652515 园大厦（副楼） 812房

0086-2083652519

o.vanni@centrospedizi www.centrospe Omar Vanni onieri.com dizionieri.it/it/gu angzhou

RO

Services

Customs brokerage and international trade consulting

CSD Service Srl 3 Lamborghini Road, 62012 Civitanova Marche M (AN) T:0039-073380191 F:00390-733801919 E:info@centrospedizionie ri.com W: www.centrospedizionieri. com

佛山市禅城区季 0086-757华西路与紫洞路 82526001 交汇处中国陶瓷产业总部基地-中区A座10A栋

0086-75782526002

info@ceramicasantag www.ceramicas Massimo ostino.it antagostino.it Poltronieri

RO

Show room

Ceramic tiles

Ceramica Sant'Agostino Via Statale, 247 - 44047 S.Agostino (FE) ITALY Tel. +39 0532 844111 Fax. +39 0532 846113

0086-20广州市环市东路 0086-20416号远洋商务大 87603003 87600103 0086厦2102室 1353433905 9

Page 3 of 32

Underwear

Calazedonia SPA Via Monte Boldo, 20 Dossobuono di Villafranca Verona / Italy



COMPANY

ADDRESS

15

Ceramvetro Asia Ltd. 东莞金义发陶业颜料有限公司

16

17

18


No. 2 Hantou Road, 东莞市桥头镇岗 0086-769头工业区涵头路 82362166 Gang Tou Industrial Zone, Qiao Tou Town, 2号 Dong Guan 523541,China

0086-76982362122

[email protected] www.ceramvetr Daniele Brunori [email protected] o.it; www.glamote.c om www.glamote.c n www.cnufa.cn

WFOE

CERAMVETRO GOLD Manufacturing Produce and develop pigments s.r.l. for glass, ceramic, Via Pietro Nenni, 24 50019 Sesto Fiorentino industry (FI) Tel:0039 055 4211164

Com.En.Co. SRL 深圳意科曼工程技术服务有限公司

Room 804, Building 深圳市蛇口兴华 0086-755No.2, Haiyang Tower, 路海滨花园海阳 26867171 Haibin garden, Xinghua 阁2栋804房 road, Shekou, Nanshan District, Shenzhen 518067, Guangdong Province

0086-75526867275

saverio.russo@comen www.comenco.i Saverio Russo co.it, [email protected], t comenco_china@yah oo.cn

WFOE

Services

Compel Asia Electronics Co.,ltd

ADD office: Room 603, Excellence Mansion, NO.98,Fuhua 1RD, Futian Center Zone, Futian District, Shenzhen

办公室地址：深 0086-755圳福田中心城福 82877675 田一路98号卓越大厦603室

0086-75582874253

solbrati.eudenio@com www.compel.it Solbrati Eugenio WFOE pel.it

Manufacturing interconnection & commerce systems as Compel Electronics SpA coaxial connectors, fiber Via Guido Rossa 18 optic connectors, 20040 Cornate d’Adda metric connectors, MI - Italy cable assemblies Tel. +39 039 61001 and back-planes Fax +39 039 6100221

0086-7523260281

[email protected] www.coronetsp Davide Saccon a.it

Manufacturing Production of synthetic leather for footwear industry

Coronet Synthetic Leather (Huizhou) Co.,Ltd 国纳合成革（惠州）有限公司

WEB

ACTIVITY OR PRODUCT

E-MAIL

ADD plant: No,16,Dabutou RD, Songyuan, Guanlan, Baoan District, Shenzhen

TEL


FAX

地址

工厂地址：深圳宝安区观澜街道松元大布头路16 号

Xin Hu Industry District, 惠州惠城区马安 0086-7523260260 Maàn town, Huicheng 镇新湖工业区 District, Huizhou, Guangdong Province

Page 4 of 32

WFOE

Global Technical Management Service;Process Control and Automation Engineering Design

Com.En.Co.srl Via Autunno 3, 84043 Agropoli (SA) Casella postale 51 T:0039-0974-828254 F:0039-0974-825003

Coronet SPA Via Leonardo da Vinvi 4020094 Corsico Milano Tel. +39 02 458781120(20 Linee r.a.) Fax.+39 0248601246



FAX

E-MAIL

WEB

ACTIVITY OR PRODUCT

Giuseppe Giarracca

Art, exibition and fair building, furnishing


ADDRESS

19

Croma Culture Communication Ltd

0086-755Room 1315, Building B, 深圳深南大道 World Financial Center, 4003号世界金融 25542104 No. 4003 East Road of 中心B座1315室 Shennan, Shenzhen

20

Dal Maso Leather (Zhongshan) Co., Ltd. 狄玛索皮革（中山）有限公司

Building 4 & 5, Shangnan Industrial Park, Fusha Town, Zhongshan City, Guangdong Province

pierangelo.barchi@dal www.dalmasog Pierangelo Barchi WFOE 广东省中山市阜 0086-760- 0086-760沙镇上南工业区 86180821/1 86180819/23 masogroup.com.cn roup.com 4-5栋 8/29

Manufacturing Leather

Dal Maso Group spa Via Arzignano 74 36072 Chiampo, Vicenza, Italy Tel: 0039 0444 421625 Fax: 0039 0444 421629 Email: [email protected] www.dalmasogroup.com

21

Dani Leather Spa Guangzhou Representative Office 意大利丹尼皮革有限公司广州代表处

Rm 2216, B Tower, Fengxing Plaza, No.242 Tianhe Road, Guangzhou 510060 China

广州市天河路242 0086-20号丰兴广场座B 38251357 栋2211室

0086-2038251358

[email protected], www.danileathe Silvano Fumei / catrina.he@gruppoda r.it Catrina He ni.it, Luca Deiulis daniasia.daisy@gmail. com

RO

Trading

Leather,

Gruppo Dani S.p.a Via 4° Strada, 20 - Zona Industriale 36071 Arzignano (VI) ITALY Tel +39 0444 471211 Fax +39 0444 450839

22

De Rigo Vison Trading (Guangzhou) Co.,Ltd. 广州德礼高光学贸易有限公司

Rm 1711, Bank Of 广州市荔湾区人 0086-20America Plaza, Renmin 民中路美国银行 81300630 中心1711室 Zhong Lu, Liwan District, Guangzhou, China 510145

0086-2081300632

[email protected] www.derigo.co Becky Huang m

RO

Trading

Eyewear

De Rigo S.P.A.

23

De'Longhi Kenwood Applicances (Dongguan) Co., Ltd. 东莞德龙健伍电器有限公司

No. 2 Industrial Zone, Qing Xi Town, Dongguan, 523659 Guangdong

地址

TEL


COMPANY

[email protected] www.esdachina.net.cn

广东省东莞市清 0086-769- 0086-769溪镇第二工业区 87367799- 87367788 (cell. 00861360231843 2)

RO

roberto.veneziani@ke www.delonghi.c Roberto JV nwood.com.hk; om Veneziani, Nicola nicolaserafin@delong Serafin (int.l hi.it; Manufacturing luca.deiulis@danileath Operations er.it Director

Page 5 of 32

Services

Manufacturing Aircondition, De'Longhi Appliances House Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - Italy Tel. 0039-0422-4131 Fax 0039-0422-413736



FAX

WEB

[email protected] [email protected]

www.deltachina.com

FICE Guido M. Ognibeni(General Manager)

Trading


24

Delta Trade (Foshan) Co., Ltd. 岱尔达贸易（佛山）有限公司

Room 503, HongYe 佛山禅城区季华五路23号鸿业豪 HaoTing Building, No.23 Ji Hua Wu Road, 庭503室 Foshan, Guangdong

25

Donati S.P.A. 中山东立家具配件有限公司

Jiangjun Industrial Zone, Nantou Town, Zhongshan, Guangdong Province

中山市南头镇升 0086-760- 0086-760辉北工业区 23137001/3/ 23137006 8

franco.cobelli@donati www.donati.eu Dr. Franco Cobelli JV gruppo.it

Manufacturing meccanismi e componenti per sedute; sedie e poltrone per l'ufficio

Donati S.p.A. Via Paderno, 19 Rodengo Saiano (Brescia) - Italy Tel: 0039 030 6818711 Fax:0039 030 6810448

26

Dongguan Cogne Steel Products Co. Ltd 东莞珂霓钢制品有限公司

no.3 Xing Fa Bei Lu, LiWu, Wusha, Changàn Town, Dongguan 523860, Guangdong Province

东莞市长安镇乌 0086-769沙李屋兴发北路 85417742 西一街3号

0086-76985417741

edoardo.andreini@cog www.cogne.co Edoardo Andreini WFOE ne.com.cn m.cn

Manufacturing Production of Stainless Steel Bars and Wire Rod

Cogne Acciai Speciali S.P.A. 16, Via Paravera 11100 Aosta (AO) Italy Tel. 0039 0165 3021 Fax 0039 0165 43833

27

Zone No. 59, Chashan 广东省东莞市茶 0086-769Dongguan Somacis 山工业园59区 81822003 Graphic PCB Co., Ltd. Industrial Park, 东莞森玛仕电路板 Dongguan, Guangdong 有限公司

0086-76981822010

g.tridenti@somacisgra www.somacis.c Giovanni Tridenti WFOE phic.com om

Manufacturing Graphic PCB

Somacis PCB Industries Via Jesina, 17 60022 Castelfidardo (AN) T: 0039-07-721531 E: [email protected]

28

Ermenegildo Zegna 杰尼亚集团有限公司

108-109, 1/F,The La 广州市环市东路 0086-20Parle Plaza, No. 367 367号丽柏广场1 83312220 Huangshi Dong Road, 楼108-109 Guangzhou 510500, Guangdong Province

0086-2083312330

Services

Lanificio Ermenegildo Zegna & Figli Spa Via Roma 99/100 13835 Trivero (Biella) T: 0039-015-75911 F: 0039-015-756627

0086-757- 0086-75783306606/8 83306603 3306608 Mobile:0086 1370291978

E-MAIL

ACTIVITY OR PRODUCT

ADDRESS

地址

TEL


COMPANY

www.zegna.co Mr. Cheng m

Page 6 of 32

RO

Trading

Abbigliamento Zegna



COMPANY

ADDRESS

TEL

ACTIVITY OR PRODUCT


Trading

Medical Equipment

ESAOTE S.p.A. Via Siffredi, 58 16153 Genova T: 0039-010-65471 F: 0039-010-6547275 W:www.esaote.com

RO

Trading

Medical Equipment

ESAOTE S.p.A. Via Siffredi, 58 16153 Genova T: 0039-010-65471 F: 0039-010-6547275 W:www.esaote.com

Giuseppe Tupputi RO

Trading

Fashion Accessory

Services

Trading, Import/Export Consulting, Legal Services

Services

Food

E-MAIL

深圳南山区高新 0086-755南七道深圳数字 86153655 技术园B2栋一楼甲区一号

0086-75586153677

[email protected] www.esaote.co Mr. Jin Xuekun m.cn m.cn

RO

0086-2038251843

[email protected] www.esaote.co Dr. Alberto Boni m.cn m.cn (con residenza Hong Kong)

29

ESAOTE (Shenzhen) No.1, A Area, 1/F, Medical Equipment Co., Building B2, Shenzhen Digital Technology Ltd 意大利百胜医疗设 Park, Gao Xin Nan 7 备有限公司深圳代 Rd., Kejiyuan South 表处 Area, Nanshan District, Shenzhen 518057

30

ESAOTE Medical Equipment Co.,Ltd. Guangzhou Office 意大利百胜医疗设备有限公司广州办事处

Unit1203, Tower A, 广州市林和西路 0086-20Center Plaza, No.161 161号中泰国际广 38251499 Linhexi Rd, Guangzhou 场A1203室

31

E-STYLE S.R.L CHINA 意大利意-斯泰乐有限责任公司广州代表处

Rm.1702B, Bank of America Plaza, No.555 Renmin Middle Road, Liwan District, Guangzhou ,China

32

Eurasia Trading and Consulting Co., Ltd. 香港欧亚贸易咨询有限公司广州代表处

C3001, Tian Yu 广州市天河区林 0086-20Garden, No. 146, Linhe 和中路146号天誉 38852091 Zhong Road, Tianhe 花园二期C3001 area, Guangzhou 510610, Guangdong,

33

Ferrero Asia Ltd. Guangzhou Rep. Office 费列罗亚洲有限公司广州代表处

Rm02-22/F, GIE Tower, 403 Huanshi Dong Road, Guangzhou 510095, Guangdong Province

0086-20中国广州市荔湾 0086-20区人民中路555号 81307935, 81307937 81307051 美国银行中心 1702B室

0086-2038852016

0086-20广州环市东路403 0086-20号广州电子大厦 87321332 / 87321336 0086-202106室 87320381

WEB


FAX

地址

[email protected] [email protected] stylesrl.it

[email protected]; www.eurasiacn. Vinicio Eminenti RO [email protected] com (Chief m; Representative) [email protected] Mauro Castellan m (General Manager) [email protected] / www.ferrero.it Giuseppe RO giuseppe.cammareri@ Cammareri ferrero.com

Page 7 of 32

Ferrero, SpA Piazza P.Ferrero 1 12051 Alba Cuneo T:0039-0173-2951 F:0039-0173-363034 W: www.ferrero.it



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

0086-750- 0086-7508779888, 8779898 1382702559 8


E-MAIL

WEB

[email protected]

www.ferroli.co Mario Cioccolo m.cn

www.fgvchina.c Renato Formenti FICE om

34

Ferroli Bealich (Heshan) N.9 East Jianshe Road, 广东江门鹤山市建设东路9号 Heshan, Jiangmen, Water Heating 529725 529725 Equipment Co., Ltd. 法罗力热能设备（中国）有限公司

35

FGV (Guangzhou) Company Limited 翡致伟（广州）贸易有限公司

1. Unit 2709-2711, Yangcheng International Trading Center, East Tower, No. 122 Ti Yu Dong Roard, Tianhe District, Guangzhou 2. Room 657, 6/F, C Tower, No. 201 Guangbao Da Dao, Guangzhou Bonded Zone, Guangzhou

1. 广州天河区体 0086-20育东路122号羊城 38870570 国际商贸中心东塔2709-2711室 2. 广州保税区广保大道201号C座六层657室

0086-2038870323


36

FIAT Guangzhou 广州市华泓意菲汽车销售服务有限公司

No.97 Huangshi East Road, Guangzhou

广州市黄石东路 0086-2097号沙田 26292888

0086-2026291388

[email protected] / [email protected]

Page 8 of 32

Sig. Guo Weixiong

WFOE

JV

ACTIVITY OR PRODUCT


Manufacturing Riscaldamento

Ferroli S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio (VR) Italy Tel. +39 045 6139411 Fax +39 045 6100933

Trading

FORMENTI & GIOVENZANA SPA Via Piave, 55 Veduggio (MI) - Italy Tel. +39 (0)362 9471 Fax +39 (0)362 998788 E-mail: [email protected] www.fgv.it

cerniere, reggipensili

Automobile Trading & Distribution & Services

FIAT ITALY



COMPANY

ADDRESS

37

Fini (Tai shan) Air Compressors Manufacturing Co.,ltd 风力(台山)空压机制造有限公司

Block D, NO.1 Xinzhu 广东省台山市四 0086-750Street, Sijiu Town, Tai 九镇新竹街1号D 5485812 shan City ,Guangdong 座 Province

38

Finmek Electronic (Shenzhen) Co., Ltd. 飞美克电子(深圳)有限公司

Shenzhen Sha Tou 广东深圳沙头角 0086-755- 0086-755Jiao Free Trade Zone, 保税区第二十三 25261030/2 25260724 栋南座5楼 5266019 Building No. 23, 5th Floor, Guangdong

39

Foshan B&T Pioneer No.19 Xing Ji Gong Lu, Ceramic Machinery Co., Nanzhuang Town, Chancheng District, Ltd. 佛山市贝恩特先锋 Foshan City, 陶瓷机械有限公司 Guangdong

40

Foshan City Nanhai Fral Electric Appliance Co. ltd 佛山市南海富丽尔电器有限公司

地址

广东佛山禅城区南庄镇杏吉公路 19号，邮编： 528061

No. 12 Cunmin Xiaozu, 佛山市南海区里 Desheng Village, Lishui 水镇得胜村横4 Town, Nanhai District, 路8号 Foshan city

TEL


FAX

E-MAIL

WEB

0086-7505485903

[email protected]

www.fini.com.c Michele Fini n

WFOE

ACTIVITY OR PRODUCT

Manufacturing Air Compressors Fini Spa Via Toscana, 21 40069 Zola Predosa Bologna - Italy Reception: +39 051 6168111 Fax (Italy): +39 051 752408 Export Fax: +39 051 753087 E-Mail: [email protected] Web: www.finicompressors.it

[email protected]. http://fmksz.ho Giuseppe Mancini WFOE cn me.72ec.com/

Manufacturing Electronic material services

0086-757- 0086-75785312006 85330012 1392994577 0086-75785336035 9

[email protected] om

Nazario Dimauio WFOE

Manufacturing Ceramic Machinery

0086-757- 0086-75785610166 85610165 00861360901149 9

[email protected]

Alberto Gasparini WFOE

Manufacturing Electric Appliances

Page 9 of 32


SITI - B&T GROUP S.p.A. Via Prampolini, 18 41043 Formigine (MO) Italy Tel.: 0039 059 446111 Fax: 0039 059 446555 www.siti-bt.com



COMPANY

ADDRESS

41

Foshan Megadyne Far East Industrial Belts Co., Ltd. 佛山麦高迪远东工业皮带有限公司

42

Foshan Sacmi Machinery CO., Ltd. 佛山萨克米机械有限公司

Xingye Road, North Zone of Science & Technology Industry Park, Shishan Town, Nanhai District, Foshan, 528225

43

TEL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


FAX

E-MAIL

N.5 HeDang Industrial 佛山市禅城区雾 0086-757岗路东侧河宕工 83815530 Area, East Side Wu Gang Rd, Chancheng 业区五号 District, Foshan, 528031

0086-75783815732

[email protected] www.megadyn Giorgio Tadolini m e.cn megadyne@megadyn e.cn

WFOE

Manufacturing industrial belts for transmission system

佛山南海区狮山 0086-757镇南海科技工业 81206100 园北区兴业路

0086-75781206166

[email protected] www.sacmi.co Pasini Antonio m m

WFOE

Manufacturing macchinari

Foshan Sammi Hardware Co. Ltd 佛山萨米五金制造有限公司

Xing Tou Development 佛山市禅城区南 0086-757庄樵乐路杏头开 85399582 zone, Qiao Le East 发区 Road, Nan Zhuang County, Chancheng District, Foshan

0086-75785399581

[email protected] www.sammiexp Spinelli Andrea om ort.com

WFOE

Sammi Export S.r.l. Manufacturing minuterie Località Guardavalle metalliche per calzature tecniche 53049 Torrita di Siena (SI), Italy e di tendenza Tel. +39 0577 6899 Fax +39 0577 689936 [email protected] www.sammiexport.com

44

Foshan Sampla Belting Co., Ltd. 佛山桑普拉皮带有限公司

First Floor of No. 3 佛山高新技术产 0086-757业开发区港口路 83816413 Factory Building, 工业村3号首层 Industrial Area, Gangkou Road, Foshan Hi-Tech Industry Zone, 528000 Foshan, Guangdong Province

0086-75783816493

[email protected]

www.sampla.cn Fabio De Paoli

WFOE

Manufacturing Conveyor belts

Sampla Belting S.r.l. Viale delle Industrie 1012 - 20041 Agrate Brianza (MI) - Italia Tel: +39 039 68.96.01 Fax: +39 039 65.08.46 e-mail: [email protected] www.sampla.it

45

Foshan Smartouch Machinery Engineering Co., Ltd 佛山思迈达机械工程有限公司

Sun Wu Bian Industrial 佛山市南海区里 0086-757Development Zone, Shi 水镇和顺石塘村 85114937 孙屋边工业区 Tang Village, Lishui Town, Nanhai District, Foshan City

0086-75785491136

[email protected]

www.smartouc Danilo Milini h.it

WFOE

Manufacturing Macchinari

SMARTOUCH s.r.l. via Stretta, 28 25128 Brescia - Italy Tel.+39 030 3386149 Fax +39 030 3386110 [email protected] www.smartouch.it

地址

Page 10 of 32

Sacmi Imola S.C.



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

46

Fratelli Guzzini SpA Guangzhou 意大利古姿妮股份有限公司（广州代表处）

Rm 2506, Block B, South Tower, Zhong Zhou Center, No.1068 Xin Gang Dong Road, Haizhu District, Guangzhou 510320

47

Generali China Life Insurance Co., Ltd. 中意人寿保险有限公司广州分公司

12/F, CTS Center, 219 广州市中山五路 0086-20Zhong Shan Wu Road, 219号中旅商业城 83278888 Guangzhou 510030, 12楼 Guangdong Province

48

Generali China Life Insurance Co., Ltd. Shenzhen Branch 中意人寿保险有限公司深圳分公司

15/F, Mianshui Shangwu Mansion, No.6, Fuhua Yi Road, Futian District， Shenzhen 518001

49

Divina Pelle 广州市迪贝皮革制品有限公司

Room 513, Block B, Times Commercial Center, No.168 Yuanjing Road, Baiyun District, Guangzhou

50

Ghidini (China) Corporation Limited 佛山吉迪尼照明电器有限公司

FAX

广州市海珠区新港东路1068号中洲中心南塔B座 2506室

0086-200086-2089231529 89231739 00861353892046 3

E-MAIL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


stefano.paccamiccio@ www.fratelliguz Stefano fratelliguzzini.com zini.com Paccamiccio

RO

Trading

oggetti per casa di GUZZINI SPA porcellana c.da Mattonata, 60 62019 Recanati Mc Italy C.P. 85-99-119 Tel: 0039-071-9891 Fax: 0039-071-989260 [email protected] www.fratelliguzzini.com

0086-2083278355

CS.GZ@generalichina www.generalich .com ina.com

JV

Services

Insurance

Assicurazioni Generali S.p.A www.generali.it

深圳市福田区福 0086-755华一路免税商务 33383388 大厦塔楼15楼整和7楼09单元至21 单元

0086-75533386555

CS.SZ@generalichina www.generalich .com ina.com

JV

Services

Insurance

Assicurazioni Generali S.p.A www.generali.it

广州白云区远景 0086-20路168号时代商业 86273992 中心B栋513室， 510403

0086-2086274634

divinapelle@divinapell www.divinapell Ou Shijie e.it e.it

FICE

Trading

Pelle

FILEA SRL 18 Via P. Lomazzo Milano 20154, Italy

Lutang Industrial Park, 广东省佛山市南 0086-757海区罗村镇芦塘 83660601 Luocun, Nanhai 工业区 528226 District, Foshan, GuangDong 528226

0086-75783660608

[email protected] / www.ghidini.it Giampietro WFOE [email protected] Ghidini / Cristiano Bernardi

Page 11 of 32

Manufacturing Lighting Industry GHIDINI ILLUMINAZIONE SRL Monsuello, 211 - 25065 Lumezzane (BS) - Italy Tel. 0039-030-8925625 Fax: 0039-030-8248406 customerservice@ghidini. it - www.ghidini.it



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

WEB


FAX

E-MAIL

0086-2039090857

Tongbiao.Zhou@ggp- www.ggpgroup.com; group.com [email protected]

Tongbiao Zhou

[email protected]

Massimo Brunetti WFOE / Gary Yeung

51

Global Garden Products No.31 Shinan Da Dao, 广州市南沙区黄 0086-20阁镇市南大道31 39092633 (Guangzhou) Company Huangge Town, 号 Nansha District, Ltd. GGP园林产品（广 Guangzhou 州）有限公司

52

Gold Ma Garnment Co. Ltd (Marchio "Navigare") 广州高马服装有限公司-Navigare品牌代理

0086-2043rd/F. Riveralde 广州市沿江中路 0086-20江湾商业中心43 83282268 / 83284598 Business Complex 1376338186 Centre, 298 Yan Jiang 楼 3 Zhong Road, Guangzhou

53

Goldstream Manufacture Jewelry (Shenzhen) Co., Ltd 西尔利首饰（深圳）有限公司

6/F, Factory Building 11, Luo Sha Road, Xi Ling Xia North, Luohu District, Shenzhen

深圳罗湖区罗沙 0086-755公路西岭下村北 25820838 区11号工厂大厦6 楼

0086-75582620599

xiongdali@Goldstrea http://gs- Chen Jingru kgold.com/cn m.com.cn goldstream2003@hot / mail.com

54

Conceria Vesta Guangzhou Office 威狮制革有限公司广州代表处

Rm C05, 20/F, North Tower, Suntec Plaza, North Tower, 197 Guangzhou Ave. North 510075 Guangzhou, China

广州市广州大道 0086-20北197号新达城广 37598078 场北塔20楼C05 室

0086-2037598079

[email protected] www.conceriev Maojun om.cn esta.it

www.riese.it

Page 12 of 32

WFOE

ACTIVITY OR PRODUCT


Manufacturing Garden Products GGP ITALY SPA Global Garden Products Via del lavoro, 6I 31033 Castelfranco Veneto (Treviso) - Italy Tel. +39 0423 450111 Fax +39 0423 450670 www.ggp-group.com

Manufacturing Garment

Manifattura Riese spa Via S. Lodovico, 6 42010 Rio Saliceto (RE) Tel. 0039-0522.738711 Fax 0039-0522.738755

WFOE

Manufacturing Jewelry

Silmar S.p.A. - Sede amministrativa v. Torino 14 - 36060 ROMANO D'EZZELINO VI - Tel. 0424 832111; Fax 0424 832199

WFOE

Manufacturing pellame

Conceria Vesta - Via Del Cuoio. 1/A Ponte a Egola (PI) T: 0039-0571497797-8 F: 0039-0571499440 E: [email protected] W: www.concerievesta.it



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


55

First Floor, No.61, Guangzhou Airchoc 广州市白云区白 0086-20Industrial Equipment co. YunXiao Street, Baiyun 云机场云霄街61 36214874 Airport, Baiyun District, 号首层 ltd 广州碍消克工业设 Guangzhou 备有限公司

0086-2036214154

marco.borio@standar www.standard- Marco Borio d-industrie.com industrie.com [email protected]

56

Guangzhou Jinqi Import Rm.402C-1, Hillton & Export Trading Co., Sunshine, No 470, Tianhe Bei Road, Ltd. 广州金启进出口贸 Guangzhou 易有限公司

广州天河北路希 0086-20尔顿阳光402C-1 87517481 室

0086-2087517382

[email protected]

57

Guangzhou Youyi Trade Co., Ltd 广州佑意贸易有限公司

Rm 1705, South Tower, 广州市东风中路 0086-20Yuexiu City Building, 437号越秀城市广 83516007 场南塔1705室 No. 437 DongFeng Zhong Rd., Guangzhou

0086-2083516072

[email protected] / www.yivino.co Marco Wang [email protected] m m

WFOE

Trading

58

Haikou National Hi-tech 海南省海口市国 0086-898Hainan Zambon Pharmaceutical Co., Ltd Industrial Development 家高新技术产业 68631288 开发区海南赞邦制药有限 Zone, Hainan P.R 公司 China

0086-89868636121

[email protected] www.zambon.c Roberto Rettani om.cn om.cn

Branch

Manufacturing Medicine

Zambon Company s.p.a. Via Lillo del Duca 10 20091 Bresso (Milan) Italy Tel: +39 02 665241 Fax: +39 39 02 66501492 www.zambongroup.com

59

HESHAN S.T.D. Garment Manufacturing Co.,Ltd. 鹤山雷吉利制衣有限公司

Chikan Industrial Zone, 广东省鹤山市沙 0086-750坪镇赤坎工业区 8826715 Shaping Town, 529700-Heshan City, Guangdong Province

0086-7508826718

greggiani@reggianistd www.reggianist Gian Franco .it d.it

WFOE

Manufacturing Testile / Garmemts

STD Reggiani Via E Borsa 10 20052 Monza (MI) Italy Phone +39 039 284 2384 Fax +39 039 2847213

Page 13 of 32

WFOE

Paolo Sambucini FICE

Manufacturing Progettazione e Standard Industrie Italy fabbricazione di Via Don L. Sturzo attrezzature che 20016 PERO (MI) Tel: 0039 02 353 68 49 facilitano lo Fax: 0039 02 339 03 04 stoccaggio, lo scarico e la scorta [email protected] dei prodotti polverulenti e Trading

Vino

EVERYTHING s.r.l. Via dei Castori 1 10072 Caselle Torinese(TO) ITALY TEL：+39 0119975200 FAX：+39 0119975200 Email:[email protected]



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


Finproject Asia Ltd Rm 2801, Suntec Guangzhou Rep. Office Plaza, N. 197, Guangzhou Dadao North, Yuexiu District, Guangzhou Incoll Industrie collegate RM2202, East Tower, lombarde Yangcheng International Commercial Center N.122, Tiyudong Road, Guangzhou 510620

广州市越秀区广 0086-20州大道北197号新 37590224 达城广场北塔 2801室

0086-2037590234

[email protected] www.finproject. Alessandra n cn Apolloni

RO

Services

Morrovalle (Mc) Italy footwear and Tel:0039 0733 8671 other molding and compounding Fax:0039 0733 564489

广州市体育东路 0086-20122号羊城国际商 38264913 旅中心东塔2202 室

0086-2038264861

[email protected];inc www.incoll.com Marco Lo Giudice- RO [email protected] Chief Executive

Sourcing

Hardware

62

No.134 Buling Road, Industrie Bitossi (Guangzhou) Minerals Yonghe GETDD, Guangzhou, China Co., Ltd. 比托西（广州）矿业有限公司

广州永和经济开 0086-20发区布岭路134号 32222250

0086-2032222251

michie@ibguangzhou. www.industriebi Emanuele Michi, WFOE com.cn tossi.com.cn Alexandra A. de adestuers@ibguangzh Stuers ou.com.cn

Manufacturing Micronised zirconium silicate and super-fine zirconium silicate as ceramic raw materials

Gruppo Colorobbia Via pietramarina 53 50053 Sovigliana Vinci Firenze, Italy Tel: 0039 0571 7091 Fax: 0039 0571 709860 [email protected] www.gruppocolorobbia.co m

63

ITA Chemicals (Zhongshan) Limited 意达化学品（中山）有限公司

Building No.4, Fusha 中山阜沙镇阜沙 0086-76086180700 Industrial Park, Fusha 工业园4栋 Town, Zhongshan, 528415, China

0086-76086180701

stefano.antoniazzi@ex www.exeltec.co Stefano eltec.com m Antoniazzi

Manufacturing Prodotti chimici

EXEL TECNOLOGIE SPA Via Roggia di Mezzo 47 36050 Montorso Vicentino (VI) Tel: 0039 0444 685099 Fax: 0039 0444 686089 [email protected] www.exeltec.com

60

61

Page 14 of 32

WFOE

Industrie Collegate Lombarde S.R.L. Ufficio Show Room Via G. da Cermenate,51 22063 Cantù Italy Tel. 0039.031.700577 Fax 0039 031.711422



COMPANY

ADDRESS

TEL

64

ITALCLAY Guangzhou Office ITALCLAY 广州代表处

No. 113, 15th street B 广州番禺区祈福 0086-20District, Clifford, Panyu, 新村B区15街113 84777413 号邮编511495 Guangzhou P.C. 511495

65

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


Services

Bentonite

Italclay Western Europe Division Viale Mattei N.7, 3 trav. ZIP 25030, Coccaglio, Brescia, Italy Tel. +39 030 7242644 Fax. +39 030 7249741 Email: [email protected] www.italclay.com

RO

Services

Leather

UNIC - Italian Tanner's Association Via Brisa 3, Milano

WFOE

Manufacturing Pelle

FAX

E-MAIL

0086-2084777413

[email protected] www.italclay.co Jimenez Bruno [email protected] m m

RO

Italian Tanner's Association Guangzhou Office / LINEAPELLE 意大利全国制革联合会广州代表处

0086-20Rm.1403, 14/F, Mensa 广州市广园西路 0086-20222号名商天地 26298201/2 26298205 Center, 222 1403,1405室 Guangyuan Xi Raod,510400 Guangzhou

harrison@lineapelle- www.lineapelle- Harrison K.Wu asia-fair.cn / asia-fair.cn (General fair@lineapelle-asiaManager) fair.cn

66

ItaLeather Ltd. 龙宝皮革后整饰广州有限公司

No. 19, Yun Pu 1st Rd., 广州市萝岗区云 Yun Pu Industrial Zone, 埔工业区云埔一路19号 Luogang District, Guangzhou 510530

67

Italmac Metal Working No.20-24, 4th Road, Machinery Phase 1 Zhong Jian Bo Mei Hardware & Decoration Plaza, Dali, Nanhai District, Foshan

地址

0086-20-8226 annie.hu@italeatherltd 0086-208226 7688 7118 .com 00861392229780 9, 00393357096444

佛山市南海区大 0086-757 0086-757沥中建博美五金 81181300/8 81181330 装饰城1期四路 1181310 20-24号

[email protected]

Annie Hu

www.italmac.it Nelson Lam WFOE Massimo Busato

Page 15 of 32

Trading

Metal working machinery

ITALMAC ITALY Viale del lavoro, 1 37055 Ronco dell'Adige (Verona) Italy Tel: 0039 045 7000123 Fax: 0039 045 7000571 [email protected] www.italmac.it



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

WEB

68

020 61260096 [email protected] Italy EuroMercatoModa Rm 204,B Block,Poly 广州市珠江新城 0086-20S.R.L. Whisper Garden, No.9 兴盛路9号保利 61260096 Mobile:138 心语B204房 Xingsheng Raod, 25196299 Zhujiang New Town, Guangzhou

69

Italy L.T.G. Leather & Technology Company Guangzhou Rep. Office 意大利LTG皮革和技术公司广州代表处

A8002, Mensa Leather 广州市广园西路 0086-20Material No.1 Center, 222号名商天地龙 26298015 No.222, Guangyuan Xi 头市场A8002 Road,510400 Guangzhou

0086-2026298017

70

Jas Forwarding (Shenzhen) Company Limited. 捷士国际货运代理（深圳）有限公司

Unit D-H, 25/F.Tower A, World Finance Centre, 4003 Shennan Road East, Luohu, Shenzhen 518001

深圳市罗湖区深 0086-755南东路4003号世 82136878 界金融中心A座 25楼D-H单元，邮编518001

0086-75582136877

71

Jiangmen Emak Outdoor Power Equipment Co., Ltd. 江门意玛克户外动力设备有限公司

No.12, West Section, Fengsheng Industrial Zone, Tangxia Town, Pengjiang District, Jiangmen 529085, Guangdong Province

广东省江门市蓬 0086-750江区棠下镇丰盛 3579765 工业区西区12号

0086-7503579763

72

Jinling Electrical Company Limited Joint Venture of CANDY GROUP ITALY 金羚电器有限公司

No.162 Jiangcui 广东省江门市江 0086-750- 0086-750海区虎山江翠路 3811611, 3817625 Road，Hushan, 162号 1392903062 Jianghai District, 3 Jiangmen City Guangdong Province, China


ACTIVITY OR PRODUCT

RO

Agent

Clothes, Furniture etc.

http://danielong Antonello wenwei.b2b.hc Grimaldi 360.com

RO

Services

leather goods

www.jas.com

Billy Li

WFOE

Service

Logistics / Forwarding

[email protected]; [email protected]

www.emak.it

Fausto Bellamico WFOE / Rapael McCarthy (Genral manager)

[email protected]

www.jinling.co Aldo Fumagalli / JV m Federico Tosato

[email protected]

Massimo Mencarelli (General manager)

[email protected]

Page 16 of 32

Manufacturing Agroindustrial, Zootechnical, Gardening and Other Machinery


Jas Jet Air Service Spa. Via Raffaelo Sanzio 6/8 Segrate Milano Italy tel.0039-02-216921 Fax. 0039-02-21692525 E: [email protected]/mmiri [email protected] w: www.jas.com

Emak S.P.A. Via E. Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (RE), Italy tel.0039-0522-956611 Fax 0039-0522-951555

Manufacturing Washing Machine CANDY ELETTRODOMESTICI Via Privata Eden Fumagalli 20047 Brugherio -MI T: 0039-039-2086304 F: 0039-039-2086311 E: [email protected] W: www.candy.it updated to 01.07.2011


FAX

E-MAIL

WEB


广东省开平市水 0086-750口镇祥和路8号 2731618 2731608

0086-7502731285

[email protected]

www.iblltd.cn

Oliviero Belleri

Rm.3210, News 深圳市深南中路 0086-755Building, No.2 Shennan 2号新闻大厦3210 82091075 Zhong Road, Shenzhen 室

0086-75582098797

75

Kenda Farben Co.,Ltd. Rm 1516,Jiayue 广州市天河区中 0086-20根德(广州)国际贸易 Building, No.38, Middle 山大道中38号加 82321397 of Zhongshan Road, 悦大厦1516室有限公司 Tianhe District, Guangzhou

0086-2082321262

76

Key Services China Co.,Ltd. 广州诚顺咨询服务有限公司

Office 2303,China Travel Commercial Bld., 39 - 49 Lin Le Road,Guangzhou, China 510507

77

Kone Garment Manufacturing Co., Ltd. 全新康力（广州）制衣有限公司

Factory N° 9, San Shi 广州市荔湾区龙 0086-20溪大道海龙路三 81939168 Mu Tang industrial 十亩塘工业区九 zone Hai Long Road, Long 号厂房 Xi avenue, Fang Cun Li Wan district, Guangzhou, China.

COMPANY

ADDRESS

地址

73

Kaiping IBL Sanitary Ware Co., Ltd. 开平意佰利卫浴制品有限公司

No.8, XiangHe Road, Shuikou Kaiping Guangdong 529321

74

Keen Score International Ltd.

TEL

86-20广州市天河区林 86-20乐路39-49号中旅 22838220/1 22838221 商务大厦2303房 8602055304

0086-2081950080

ACTIVITY OR PRODUCT


JV

Manufacturing Sanitary Ware

Stilopress srl 25068 SAREZZO (BS) Via Antonini, 74 T: 0039-030-8900782 F: 0039-030-8900865 E: [email protected] W: www.stilopress.it

[email protected] www.keenscore Leonello Bosco m .com

RO

Services

Consultancy Services, Legal and Tax Issue, Trading Request

Lexjus - Studio Via Castagnole ,20/M (Centro Edison) Phone 0039.0422. 264026

[email protected] www.kendafarb Daniele Barbic / m.cn en.com.cn Mr. Feng

RO

Services

Sales and customer service for chemical products for shoes

Kenda Farben S.P.A. Via Tramia, 72 27026 Garlasco (Pavia) Italy Tel: +39 382 820 201 Fax:+39 0382 820 205

[email protected]

www.keygz.co Alessandro Bielli WFOE m

[email protected] www.konetradi Grace, Cheuk m.cn; ng.com Tan Kiu albertocremona@kone trading.com.cn

Page 17 of 32

JV

Services

Environment and Alternative Energy; Purchasing and Logistic; Investment and Sell consulting; Office solutoin. Manufacturing Textile / Garments

Kig Roma SRl PIVA 10207231001 Via Flaminia n 399 00196 Rome, Italy Tel.+39 06 45555076/7 Fax.+39 06 45477388



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

WEB

0086-76981523779

[email protected] m


ACTIVITY OR PRODUCT

Emanuele Tappella

78

Lancaster International No.34, Fu Kang Road, 东莞厚街岳范山 0086-76981523779 s.p.a. Yue Fan Shan, Houjie, 富康路34号 Dong Guan 523960

79

5th Floor, Kang Hua Lotto Sport Co.,Ltd. Dongguan Rep. Office Cheng, No. 112 Kanglenan Road, Houjie, Dongguan

80

Lucar Asia Co., Ltd 禄卡亚洲有限公司

81

Oudeng Management 广东省东莞市高 0086-769Luxottica Tristar 步镇欧邓管理区 88870241 (Dongguan) Optical Co., Area, Gaobu Town, Dongguan City 523268, Ltd. 陆逊梯卡华宏（东 Guangdong 莞）眼镜有限公司

0086-76988870240

[email protected] www.luxottica.c Hemin Kong ca.com, om [email protected] ttica.com

82

Magneti Marelli Guangzhou Motor Vehicle Instruments Co., Ltd 广州马瑞利汽车仪表有限公司

广州市花都区新 0086-20华镇镜湖大道8 28609388 号国光工业园 B10栋

0086-2028609626

raffaele.rizzarelli@ma http://www.mag Raffaele Rizzarelli WFOE gnetimarelli.com.cn, netimarelli.com andrea.guerra@magn etimarelli.com.cn

东莞市厚街镇康 0086-769- 0086-769乐南路112号康华 85753390 88912031 0086城5楼 1368896941 8

0086-20Rm 1806,Block Tian Qi 广州市天河北路 0086-20Yi, Hongxiang Building, 611号鸿祥大厦天 38742600 38471692 Mobile:0086 麒驿1806房 No.611 Tianhe Bei Road, Guangzhou 1368885000 0

Buliding B10, Guoguang Electric Industrial Zone. Nr.8 Jinghu Road XinHua Town, Huadu Reg, Guangzhou

[email protected] www.lottosport. com

[email protected]

Page 18 of 32

Gianluca Zoppa (Director)

RO

Show room

Leather

RO

Services

Sports Clothes / Sports Shoes

WFOE

Services & Trading

Consulting, purchasing, marketing

WFOE

Manufacturing optical glasses frame and sun glasses


Lotto Sport Italia S.P.A Via. Montebelluna, 31040 Trevignano Treviso, Italy

Luxottica Group Via C. Cantù 2 20123 Milan - Italy Tel: 0039-02-863341 Fax: 0039-02-8633-4636 Email: mediarelations@luxottica. com (for media and other requests) Email: [email protected] (for any requests related to our products)

Manufacturing Auto Component



COMPANY

ADDRESS

地址

83

Martac Shoes Components 玛尔泰克有限公司广州代表处

Room 1014, Yian Plaza, n. 33 Jian She Sixth Road, Yue Xiu District, Guangzhou

84

MAZZI - Impresa Generale Costruzioni Spa

TEL


FAX

E-MAIL

WEB

广东省广州市越 0086-20秀区建设六马路 83633723 33号宜安广场 1014室

0086-2083633723

[email protected]

www.martac.it Aida Lee

Room 2006-2008, 广州市天河北路 0086-20China ShiZhang Plaza, 189号中国市长大 38742083 厦2003室 TianHe North Road, Guangzhou, China

0086-2038742063

85

广州市天河北路 0086-20Metal Group s.p.a 意 Room 2906, Metro Plaza, No.183 Tian he 183号大都会广场 87552128 大利金属集团 2906室 bei Road, 510613 Guangzhou

0086-2087552082

86

Metasystem Electronics (Shenzhen) Co., Ltd. 美达电器（深圳）有限公司

Block A3, Chen Wen Li 深圳市光明新区 0086-755公明镇楼村陈文 33896222 Industrial Park, Lou 0086Cun, Gongming Town, 礼工业区A3栋 1382375320 Guangming New 9 District, Shenzhen

ACTIVITY OR PRODUCT


RO

Services

Shoe Accessory Martac srl via Sacco, 30 - 47100 Forlì (FC) T: 0039-0543-724113 F: 0039-0543-774037 E: [email protected] W: www.martac.it

mazzichina@mazzisp www.mazzispa. Nineveh Lee a.it it

RO

Services

constructions projects

MAZZi Spa Via Enrico Fermi 13, 37135 Verona (VR), Italy T:0039-045-8237611 F:0039-045-8230280 W:www.mazzispa.it

[email protected]

RO

Services

metal

METAL GROUP S.P.A Via Arcene 2/A, 24040 Pontirolo Nuovo (Bg) Italy Tel: +39.0363.33.211 Fax: +39.0363.33.00.20 E-mail: [email protected]

WFOE

Manufacturing prodotti elettronici (alta frequenza, telematica, ups, home alarm, automotive, car alarm, engineering)

www.metalgroup.com

Silvio Li

info.ups@metasystem www.metasyste Donato Vairo .cn m.cn donato.vairo@metasy stem.cn; donato.vario@mimexs ourcing.com; claudia.bertolani@met asystem.it

Page 19 of 32

Metasystem spa Via Majakovskij 10/b/c/d/e 42100 Reggio Emilia ITALIA Tel. 0039 0522 364217 Fax: 0039 0522 364118 www.metasystem.it [email protected]



COMPANY

ADDRESS

87

Monkeydu Exhibition (Shenzhen) LTD 马克图展览策划（深圳）有限公司

Unit 816, Baijin Hotel Flat, No.96 Baomin 1 Road , BaoAn No.9 District

88

Monte Bianco Diamond Application Co.,ltd 广东奔朗新材料股份有限公司

No. 7, Xing Ye Ba Road, Guang Long Industrial Zone, Chencun Town, Shunde, Foshan, Guangdong 528313

89

90

TEL

ACTIVITY OR PRODUCT


Architecture / Interior Design

Monkeydu Srl V.le Bacchiglione 20/A 20139 Milano, Italy Tel.: 0039 02 56810433 Fax: 0039 02 56802475 www.monkeydu.com [email protected]

E-MAIL

深圳市宝安九区 0086-755宝民一路白金酒 27663127 店公寓816室

0086-75527663615

AINA@MONKEYDU. www.monkeyd Aina Wu COM u.com/

WFOE

Services

佛山市顺德区陈 0086-757村镇广隆工业园 26166666 兴业八路7号

0086-75726166665

[email protected] www.mbom.cn; export@mb- tools.com tools.com

WFOE

Manufacturing CBN & diamond tools

Motta Alfredo s.p.a. Guangzhou Branch 莫塔阿尔弗莱多广州分公司

Rm801, Furniture 广州市南堤二马 0086-20Building, No.34 Nan Di 路34号家俱大厦8 83329011 Er Ma Lu, Guangzhou 楼801室 510115

0086-2083179794

[email protected] www.mottaalfre James Chan ; do.com [email protected]

WFOE

Manufacturing Tannery for leather garments, accessories and shoes

New Frontiers Lighting Reseacrh Co. Ltd Guanzghou 广州高创电子灯光有限公司

2nd Floor, No.10 Huan 广州天河区东圃 Xi Business Garden, 前进村宦溪工业区10号二层 Qian Jin Village, Dongpu Tianhe District, Guangzhou 510660

angelo_tacchi@hotma www.newfrontie Angelo Tacchi il.com rs.com.cn angelo@newfrontiers. com.cn

WFOE

Manufacturing Iluminazione

0086 20 0086 20 22227528 22227785 0086 1366077467 4

WEB


FAX

地址

Page 20 of 32

Zhigang Lu

Tannery Motta Alfredo Spa. Via Luciano Manara, 3 20092 Cinisello Balsamo, Milan, Italy P.O. Box 94 - 20092 Cinisello Balsamo Tel.: 0039 02 66049541 Fax: 0039 02 61290057 www.mottaalfredo.com [email protected] m



COMPANY

ADDRESS

91

Newlast Oleodinamica Donzelli 纽拉斯特电脑数控设备东莞有限公司

Huaqiang Lu, Huangzhou, Shilong Town, Dongguan, Guangdong Province

TEL

ACTIVITY OR PRODUCT


E-MAIL

东莞市石龙镇黄 0086-769州民兴路 86021390

0086-76986021396

[email protected] www.newlast.c Xing Gang eugenio.ferrari@newla n st.com

WFOE

Manufacturing Shoe Machine

92

Notarbartolo Stefano – Rm 804-808, Fuli 广州市天河区林 0086 20 和东华庭路4号 38879866 Tianhe Business DACHSER 德莎国际货运代理 Mansion, No. 4 Huating 富力天河商务大厦804-808房 (深圳)有限公司广州 Rd., Lin He Dong, Tianhe, Guangzhou, 分公司 Guangdong

0086 20 38878686

[email protected] www.dachser.c Notarbartolo .cn om.cn Stefano

WFOE

Services


93

O.P.C. Expo International Ltd. 欧博兴（广州）展览咨询有限公司

Room2508, Block B, South Tower, The Hub, 1068 Xingang Dong Road, Haizhu District, Guangzhou

[email protected]

RO

Services

Exhibition

O.P.C. S.r.l. Via Luigi varanini, 6,20127 Milano Italy

94

Official Ferrari and Maserati Dealer Guangzhou Guoqi Trading Co. Ltd

0086-20D6, Central Park View, 广州市珠江新城 0086 20 Haiqing Road, Zhujiang 海清路凯旋新世 38909838 38361368 0086 New Town, Guangzhou 界广场D6铺 1353337777 7

[email protected]

WFOE

Trading

Auto

Ferrari, Maserati

95

Oltrefrontiera Progetti GuangzhouOltrefrontier a Trading Co.,ltd 意大利奥兰拉橱窗设计有限公司广州分公司

Room 1603 Fengbo 广州市越秀区大 0086-20Building, 84-88 Daxin 新路84-88号丰铂 83635424 Road, Yuexiu District, 大厦1603室 Guangzhou, 510120

daniele.ugolini@oltrep www.oltrefronti Daniele Ugolini ro.com eraprogetti.it

RO

Services

Oltrefrontiera Progetti srl Design, Via Capuana 41 20030 architettura e arredamento per Barlassina vetrine, showroom T: 39-0362-569540 F: 39-0362-569539 e negozi E: info@oltrefrontieraprogett i.it W: www.oltrefrontieraprogetti .it

0086-20广州市海珠区新 0086-20港东路1068号中 89047168-0 89047168-9 洲中心南塔B座 2508室

0086-2083636750

WEB


FAX

地址

www.o-p-c.biz Cathy Cui

Page 21 of 32

Manny Wong

Newlast Group Via Pernigotti, 31/A 15057 Tortona (AL), ltaly Tel.: 0039 0131 894991 Fax: 0039 0131 814530 www.newlast.com [email protected]



FAX

E-MAIL

WEB

ACTIVITY OR PRODUCT

Maria Conti

JV

Services

Scoieta' di consulenza

Isabella Liao

RO

Services



ADDRESS

96

Orizzonte "CinaGuangzhou" Guangzhou EuroCommercial Services Co., Ltd. 中意桥-广州

0086-20Rm 1621, Guangxin 广州市麓景路黄 0086-20Business Center, No.1, 田直街1号广信 83485801 83485376 Huang Tian Zhi Jie, Lu 商业中心1621室 /83485854 Jing Road, Guangzhou

97

Rm 1920, Shine Plaza, 天河林和西路9 0086-20OTIM Int`l Freight Forwarder Guangzhou No. 9 Linhe Xi Rd., 号耀中广场1920 38479841 Representative Office Tianhe District 室意大利欧惕目国际海洋组织运输股份公司广州代表处

0086-2038479500

[email protected]

98

OTM Optical Technology Manufacturing

Dichong No. 2 东莞市高埗镇低 0086-769Industrial Zone GaoBu 涌村第二工业区 88786191 Town, Dongguan City, Gunagdong

0086-76988786111

[email protected]; www.visottica.c Perinot Guido WFOE [email protected]; om Monica Corgnati [email protected] m

Manufacturing industria meccanica di precisione

99

OUTDRY, Italy Nextec S.r.l. Guangzhou Representative Office

3th FL, No 2 Building 广州市番禺区南 0086-20村镇板桥村金科 34824818 Jin Ke Ecological 生态园第二栋3 Garden, Ban Qiao Village, Nan Cun Town, 楼 PanYu Guangzhou

0086-2034824819

matteo.morlacchi@ne www.outdry.co Ing. Matteo xtecsrl.it m Morlacchi

RO

Services

100 Pai Cristal Italia S.R.L 派晶亮意大利有限公司

1F, 4th Building, 深圳市松岗大田 0086-755KingWingTat Industrial 洋工业区华丰科 89747846 0086-755Park, GangTou, BuJi, 技园3栋1楼 89747797 Longgang District,Shenzhen 518129

0086-75589747849

[email protected] www.paicristal. Michele De om com Silvestro

WFOE

Manufacturing Chemical, paste PAI CRISTAL ITALIA abrasive e polish S.R.L. Via Risorgimento, 35 32040 Domegge di Cadore (BL), Italy Tel: +39 0435 501668 Fax: +39 0435 30984

地址

TEL


COMPANY

[email protected] hou.gd.cn

www.otim.it

Page 22 of 32

OTIM Spa - Via Porro Lambertenghi, 9 - 20159 Milano – Italia - Tel +39 02 699121 - e-mail: [email protected]

Visottica Industrie spa Via Vecchia Trevignana,31058 Susegana (TV), Italy Tel 0039-0438-450371 Fax 0039-0438-450855

NEXTEC Srl abbigliamento protettivo outdoor Via del Bosco, 41 21052 Busto Arsizio (VA) o di sicurezza ITALY Tel. +39 0331 677611 Fax +39 0331 677596 www.outdry.com e-mail: [email protected]



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

E-MAIL

WEB

www.bacci.com Paolo Bacci

101 Paolino Bacci Wood Working Machines

5/F, No.1-1, Zhong 东莞市大岭山镇 0086 769 Xing Xi Lu, Dalingshan 中兴西路1-1号5 85635850 楼 Town, Dongguan, Guangdong Province

0086 769 85635851

[email protected]

102 Parisi Grand Smooth Logistics Ltd Guangzhou Branch 柏域斯浩航国际货运代理有限公司-广州分公司

Rm. A & K, 13/F Jin An 广州市东风中路 0086-20300号之一金安大 836268 Tower, No.300-1, 厦13楼A1&K室 Dongfeng Road Central, Guangzhou

0086-2083649588

103 Parisi Grand Smooth Logistics Ltd Shenzhen Branch 柏域斯浩航国际货运代理有限公司-深圳分公司

Room 2402, A Bldg., ShenFang Plaza, Renmin South Road, Shenzhen

深圳市罗湖区人 0086-755民南路深房广场 82186458 A座2402室

104 Perfetti Van Melle China Operation 不凡帝范梅勒糖果 (中国)有限公司

Tuyang Village, Kuichong Township, Longgang District, Shenzhen 518119

105 Pirrone Pietro - Shang Rm. 1405, Block B, Long International Co. Continental South Tower, 1068 Xin Gang 意中龙 Dong Road, Hai Zhu District,Guangzhou


FAX

ACTIVITY OR PRODUCT

WFOE

Manufacturing Wood working machines

[email protected] www.francesco Helmut Horvath parisi.com

Branch

Services


0086-75582186345

[email protected], www.francesco Helmut Horvath [email protected] parisi.com

Branch

Services


深圳市龙岗区葵 0086-755涌镇土洋村 84231333

0086-75584231288

Fabrizio.Bertone@cn. www.perfettiva pvmgrp.com; nmelle.com.cn [email protected]. com

广州市海珠区新 0086-20港东路1068中洲 89236685 中心南塔B座1405 室

0086-2089236909

WFOE Dr. Carl Bian Head of HR Communication & General Affairs; Dr. Fabrizio Bertone - Process & Technology Manager [email protected] http://www.sha Pirrone Pietro RO om nglong.hk.st/

Page 23 of 32

Manufacturing Caramelle, chewing gum

Services


PAOLINO BACCI s.r.l. V.le Campania 32 56021 Cascina (PI) • ITALIA tel. +39.050.75491 fax +39.050.754975 www.bacci.com [email protected]

Perfetti Van Melle Spa Lainate (Milano), Italy www.perfetti.it

Lighting, Decoration, Christmas Items trading



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

106 Plati Electronic (Shenzhen) Co.,Ltd 柏拉蒂电子（深圳）有限公司

No. 3 Building, Jinmeiwei Industrial Park, He Yi Xing Ye Xi Raod, Shajing Town, Baoan District, Shenzhen 518104

深圳市宝安区沙 0086-755井镇和一兴业西 33925592 路金美威工业园第三栋二楼

0086-75533925590

[email protected]

107 Pramac Fu Lee (Foshan) Power Equipment Co.,Ltd 奔马富利（佛山）动力设备有限公司

No.25, Xinhui Road, 广东省佛山市顺 0086-757德区大良街道五 22804888 Wusha, Daliang, Shunde, Foshan City, 沙新辉路25号 Guangdong

0086-75722804818

RM 1501B, Building K, 东莞市东城大道 0086-769- 0086-76923056516; 23056515 Shi Bo Plaza, No. 283 283号世博K区 0086Dongcheng Avenue, 1501B室 1392681312 Dongcheng District, 5 Dongguan, Guangdong 0086Province 1382690698 0 0086-20Ganhu Industrial Zone, 广州增城新塘甘 0086-20109 Promatech Textile 湖工业区 82609192 82609092 Machinery Trading Co., Xintang Town, Zengcheng, Ltd. --- Guangzhou Guangzhou, 511340 Liaison Office

108 Prialpas Dongguan

110 Quataris Trend Room 503, Building A, Technologies Co., Ltd. Bin Fu Shi Ji Plaza, Gao Xin South Ave 11th W, Nan Shan Hitech Park, Shenzhen 518057 111 RCH ASIA LIMITED 1605A, JianLiBao Guangzhou Rep. Office Building, 410 Dong Feng Zhong Lu, Guangzhou

深圳市南山区科技园高新南11道滨福世纪广场A 栋503室

0086-755- 0086-75533317100 33317108 ext.601, Mobile:0086 1382331534

0086-20广东省广州市东 0086-20风中路410号健力 83486321/ 83486976 83486486 宝大厦2404室

WEB


Magni Simone

ACTIVITY OR PRODUCT


Plati spa Via E Mattei 8 Madone (Bergamo) Tel. 0039-035-4993511 Fax: 0039-035-4943001

WFOE

Manufacturing cablature elettriche ed elettroniche

louisa.wong@pramac- www.pramac.c Louisa Wong fulee.com om; www.pramacchina.com

WFOE

[email protected]; www.prialpas.c Gorreri Daniela daniela.gorreri@prialp om as.it; daniela.pria.dg@hotm ail.com [email protected] t

RO

Manufacturing power generation Pramac S.p.A. Località Il Piano - 53031 equipment, materials handling Casole d'Elsa (SI), Italy equipment and www.pramac.com photovoltaic components Prialpas s.p.a. Commerce produzione di lastre di gomma Via alle 4/1 37060 Sona (Verona) vulcanizzata tel. 0039-0456093000; destinate al fax 0039-0456081289; mercato delle e-mail: suole per [email protected] calzature

f.cutrupia@promatech http://eng.prom Franco Cutrupia WFOE -sha.com atech.it

[email protected] www.quataris.c Davide Succi om (Director)

RO

[email protected]

RO

www.ralasia.com

Page 24 of 32

Tiziana Fistarol

Manufacturing Textile machinery Promatech Spa Via Case Sparse, 4 24020 COLZATE (BG) ITALY Tel. : +39 035 7282111 Fax. :+39 035 741428 E-mail : [email protected] computer Managing office and showroom

Services

Electronic Cash Registers (ECR)



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

112 Reggiani Gianfranco - Chikan Industrial Zone, 鹤山市沙坪镇赤 0086-7508826715 Shaping Town,529700- 坎工业区 Heshan S.T.D. Garments Manifacturing Heshan City,Guangdong Co Ltd. 广东鹤山雷吉利制 Province 衣有限公司

113 Rino Mastrotto Group China Representative Office 瑞诺-马斯特诺托集团有限公司中国办事处

12F, Hao Pan Shoe Materials Square No.53-55, East of Houjie Road, Dongguan, 523960

ACTIVITY OR PRODUCT


E-MAIL

0086-7508826718

gfreggiani@reggianist www.reggianist Gianfranco d.it d.it Reggiani

WFOE

Manufacturing Textile/Garments/ STD Reggiani Shoes/ Accessory Via E Borsa 10 20052 Monza (MI) Italy phone +39 039 284 2384 fax +39 039 2847213 [email protected]

info@rinomastrottogro www.rinomastr Alain Jutzeler up.com ottogroup.com

WFOE

Manufacturing Leather

littleitalyxiaolanrestaur [email protected]

Andrea Lommi (Director/MD)

WFOE

restaurant

Italian restaurant

Nicola Carradori WFOE (General manager)

restaurant

Italian restaurant

东莞市厚街大道 00086-769- 00086-769东53-55号濠畔鞋 85059808 85059909 材广场12楼

114 Ristorante "Little Italy" N. 10,Ronghua Road, 中山市小榄镇荣 0086-76087820033 Xiaolan, Zhongshan, 华中路9号 0086Guangdong 1356065036 0

WEB


FAX

115 Ristorante Olivo

N. 1-4 Hailian Building - 东莞市东城西路 0086-769海联大厦1-4号 22333803 Dongcheng West Road, Dongguan

0086-76922333801

nicolacarradori@hotm ail.com

116 Sacmi (Foshan) Ceramic Machinery Ltd. 萨克米机械（佛山南海）有限公司

Xingye Road, North Zone of Science & Technology Industry Park, Shishan Town, Nanhai District, Foshan, 528225

佛山南海区狮山 0086-757镇南海科技工业 81206100 园北区兴业路

0086-75781206166

[email protected] www.sacmi.co Pasini Antonio m m

Page 25 of 32

RINO MASTROTTO GROUP S.p.A. Via Dell'Artigianato, 100 36070 Trissino (VI) ITALY Tel: +39 0445/969696 Fax: +39 0445/969697 E-mail: info@rinomastrottogroup. com

WFOE

Manufacturing machinery

Sacmi Imola S.C.



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

WEB

www.saecochina.com

117 SAECO 喜客中国咖啡贸易有限公司

6/F, Building No.3, 深圳市福田区上 0086-755Shang Mei Lin, Duo Li 梅林多丽工业区 82730297 Industrial Park, Futian 3栋6楼 District, Shenzhen

0086-75582730257

[email protected]

118 SAID S.p.A. 赛德金刚石制品有限公司

1st Part Standard Building, No.2 Xinyuan 2nd road, Jili Industrial Park, Nanzhuang Hitech Developement Zone, Chancheng, Foshan 528061, Guangdong

佛山市禅城区南 0086-757庄镇高新技术开 82010152 发区吉利工业园新源二路镇属标准厂房

0086-75782010151

119 Shenzhen Bridge Shine International Co., Ltd. 深圳市桥灿实业有限公司

2B, Tianji Buliding, Tian 深圳市福田区车 0086-755公庙天安工业区 82300356 An Industrial Zone, Chegongmiao, Futian 天吉大厦2B, 518048 District, Shenzhen 518048

0086-75582300358

120 Shenzhen Feidong Cases Co. Ltd 深圳飞动盒业有限公司

1-4/F, Building. 1, Jing Rong Da Industrial Park, Buji Gangtou Village, Longgang District, Shenzhen

121 Shenzhen SCM Group China Trading Co., Ltd. 深圳埃斯曼商贸有限公司

4th Floor, No. 7, 深圳市南山区蛇 0086-755Gangwan Rd., Shekou, 口港湾大道7号 26888348 四楼 Nanshan District, Shenzhen

深圳龙岗区布吉 0086-755- 0086-755岗头村金荣达科 89747609/0 89747613 技工业园1栋第1- 7 4层

0086-75526888345


ACTIVITY OR PRODUCT


Ms. Chen

Macchine per caffe', caffe'

Via Torretta,240 I 40041 Gaggio Montano (BO)

WFOE

Trading

[email protected] www.saidtools. Luca Bonato com

WFOE

Manufacturing Mole, dischi ed utensili diamantati Speciali applicazioni industriali del diamante

[email protected] www.bridgeshin Pipino Stefano e.com

WFOE

Services

[email protected]

WFOE

Manufacturing Optical

www.fedon.it

Alberto Agostinacchio

info@scmgroupchina. www.scmgroup Marco Rampichini WFOE com .com

Page 26 of 32

SAID S.p.A. Via Pasubio, 36 36033 Isola Vicentina (VI) – Italia Tel. 0039 0444 599311 Fax. 0039 0444 976416 www.saidtools.com [email protected]

Import-Export

FEDON Giorgio Fedon & Figli SpA, Alessandro Manarin 0086-13538178480, alessandromanarin@fedo n.it

SCM Group - Via Emilia Manufacturing Macchine e n. 77 - 47921 Rimini (RN) attrezzature lavorazione legno Italia - tel. +39 0541 700111, [email protected] m



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX


E-MAIL

WEB

[email protected]

http://www.st.co Luo Jiashao m

ACTIVITY OR PRODUCT


JV

Manufacturing Semiconduttori

STMicoeletronics Srl Via G.B.Vico 29 20010 Cornaredo Milano T:0039-02-9363566 F:0039-02-9363194

122 Shenzhen STS Microelectronics Co., Ltd. 深圳赛意法微电子有限公司

16 Tao Hua road, 深圳福田保税区 0086-755- 0086-75583488090 83591171 Shenzhen Futian Free 桃花路16号 Mobile: Trade Zone, Shenzhen 0086518048 1380226807 5

123 Shunde Welling Motor Manufacture Co., Ltd.MERLONI Progetti S.p.A. 顺德威灵电机制造有限公司

Xingye Rd., Beijiao Industrial Park, Shunde, Foshan 528311, Guangdong Province

广东佛山顺德北 0086-757滘工业园兴业路 26339999

0086-75726339990

[email protected] www.welling.co m.hk m.cn

JV

Manufacturing produzione di Merloni Progetti Spa motori per lavatrici

124 SIAE Asia Ltd Shenzhen Representative Office SIAE深圳代表处

Suite 18B, Sea View 深圳市蛇口太子 0086-755Plaza, 18 Tai Zi Road, 路18号海景广场 26415800 18B室 Shekou 518067, Shenzhen

0086-75526419960

[email protected], www.siaemic.c Roberto Astorri roberto.astorri@siaemi om c.it

RO

Services

珠海市南屏屏工 0086-756西路7号 8682100

0086-7568910356

[email protected]. www.sicoma.co Huang Jinpei cn m.cn

JV

Manufacturing Mescolatori calcestruzzo

S.I.CO.MA. s.r.l. - Via Brenta, 18 - 06135 Ponte Valleceppi - Perugia – Italy - Tel. +39 075 592.81.20 - Fax +39 075 592.83.71 [email protected]

[email protected] www.silvateam. Giuseppe m com Marzano

WFOE

Trading

Silvachimica S.r.l. Via Torre 7 San Michele di Mondovì (CN) Italia Tel: 0039.0174.220256 www.silvateam.com

125 Sicoma Zhuhai Co.Ltd No.7, Ping Gong Xi 珠海仕高玛机械设 Raod, Nan Ping, 备有限公司 Zhuhai,China

126 Silvateam (Foshan) Trading Co.,Ltd 佛山施华特贸易有限公司

Men Kou Keng, Mu 佛山南海区狮山 0086-757- 0086-757Yuan Village, Shishan 镇穆院村“门口坑 83872149 83872091 0086Town, Naihai District, ” 1392778587 Foshan 8

Page 27 of 32

Telecommunicatio SIAE Microelettronica 21 Via Michelangelo ns Microelettronica Buonarroti 20093 Cologno Monzese Milano - Italy Tel. +39 0227325.1 Fax +39 0225391585

Chemicals



COMPANY

127 SITINDUSTRIE TUBES & PIPES (FOSHAN) Co. Ltd 斯迪工业管（佛山）有限公司

ADDRESS

168 Fei E Gang, Daliang, Shunde District, 528300 Foshan, Guangdong

RM.516B, China 128 SKA Italia SRL Guangzhou Sekura Ltd. Shine Plaza,No.3Distributore in esclusiva 15,Linhe Xi Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong

地址

TEL

佛山市顺德区大 0086-757良飞鹅岗168号 22613288

广州天河区林和西路3-15号耀中 0086-20广场B516 85276433

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


FAX

E-MAIL

0086-75722621717

stpf.office@sitindustrie www.sitindustri Fausto .com e.cn Bocciolone

WFOE

SITINDUSTRIE Spa Manufacturing longitudinally welded stainless Valduggia (VC) steel tubes and www.sitindustrie.com pipes for industrial applications

0086-2038010761

lorella.barutta@sekura www.skaitalia.c Lorella Barutta asiapacific.com om [email protected] administration@sekur aasiapacific.com

RO

Commerce

accessory for clothings

SKA ITALIA SRL Via Portogallo, 11/46 35127 PADOVA – ITALY tel.:0039 049 8700777; 049 8700888 fax:0039 049 8700870 [email protected]

129 T&T Technology Shenzhen Co.,Ltd 力上加力科技(深圳) 有限公司

4/F ,Block 8, Huai De 深圳宝安区福永 0086-755Cui Hai Industrial Area, 镇怀德翠海工业 27342727 Fuyong Town, Baoan 区8栋4楼 District, Shenzhen 518103

0086-75527342538

[email protected], [email protected] [email protected]

www.si-tel.it.

Filippo Bertilotti

WFOE

Manufacturing Telefoni di stile antico

Sitel Italy www.si-tel.it

130 TCL Delonghi Home Appliances (Zhongshan) Co.,Ltd TCL德龙家用电器（中山）有限公司

Shenghui North Industrial District, Nantou Town, Zhongshan 528427, Guangdong

中山市南头镇升 0086-760辉北工业区 23126666

0086-76023125899

[email protected]

www.tcldelonghi.com

Giorgio Feletti

JV

Manufacturing Elettrodomestici

De'Longhi S.p.A. www.delonghi.com

131 Termozeta Spa (Shenzhen Office) Termozeta深圳办事处

Room 1105, The West Block, Qiu Shi Mansion, Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen 518051

p.ferrario@termozeta. www.termozeta Pietro Ferrario com.cn,m.doria@term .com ozeta.com.cn

RO

Services

Termozeta Spa Via Magenta, 41/43 20010 Bareggio (MI) Tel. 0039 02 9036931 Fax. 0039 02 90361122

深圳市福田区深南大道竹子林求是大厦西座1105 室 518051

0086-755- 0086-75588316748, 88316749 0085269446472, 00861392286287 2, 00393346929617

Page 28 of 32

piccoli elettrodomestici



COMPANY

ADDRESS

地址

TEL

FAX

E-MAIL

WEB


ACTIVITY OR PRODUCT


132 Teseco Tailong (Zhuhai) Machinery Manufacturing Ltd 泰龙（珠海）机械制造有限公司

C and D blocks of 珠海斗门区乾务 0086-756Letong Industrial Park , 镇富山工业区乐 5652828 Fushan Industrial Zone, 通工业园C－D栋 Qianwu Town, Doumen District, 519170,Zhuhai City

0086-7565652111

valeriogrechi@hotmail www.teseco.it Valerio Grechi, WFOE .it; Guido Bergonzini [email protected]

Manufacturing pompe a membrana, pompe a pistoni

133 Trattoria Italiana Da Angelo 艾嘉路意大利餐厅

No G12, Taizi Plaza, Taizi Road, Shekou, Nanshan District, Shenzhen

深圳蛇口太子路 0086-755太子广场G12号 26825927

0086-75526825927

trattoriadaangelo@gm www.trattoriada Angelo ail.com angelo.com CAROPPO

WFOE

restaurant

Italian restaurant

134 UNIC - Italian Tanners’ Association (Branch Office Guangzhou) 意大利制革协会广州办事处

0086-20RM 1403,1405,Mensa 广州市广园西路 0086-20222号名商天地14 26298202/3 26298205 Center, No.222, 层1403,1405室 Guangyuanxi Road, Guangzhou 510140

[email protected]

http://www.unic. Mr. Wu Ke it/

RO

Services

Leather

UNIC - Italian Tanner's Association Via Brisa 3, Milano

135 Unichina Consulting Ltd. 欧盛咨询公司

Room 2006, China 广州市天河北路 0086-20Mayors Plaza, 189 Tian 189号中国市长大 87551899 厦2006室 He Bei Road, Guangzhou, China

0086-2087551992

[email protected]

www.unichina.it Mr. Roberto Salgarelli

WFOE

Services

Tax Legal Business Consulting

Unichina Verona No. 33 Viale del Lavoro Verona 37165, Italy Tel: 0039-045-8201986 Fax: 0039-045-509627

136 UniCredito Italiano S.P.A. 意大利联合信贷银行

Room 3017-3018 广州天河北路233 0086-20CITIC Plaza, 233 Tian 号中信大厦3017- 87521988 He Bei Road, 3018室 Guangzhou

0086-2087521989

unicreditgz@unicredit www.unicredit.it Marco Bettin gz.com

RO

Services

Banking

UniCredito Italiano S.p.A.

137 Uniflair Asia-Pacific Co. Ltd 中国优力（珠海）电器制造有限公司

No. 5 Chuang Ye Xi 广东珠海金湾区 0086-756红旗镇联港工业 3386718 Road, Lian Gang Industrial Zone, Hongqi 区创业西路5号 Town, Jinwan District, Zhuhai, Guangdong

0086-7563386728

[email protected] http://uniflairchi Luciano Pinausi na.com

WFOE

Manufacturing Condizionatore d'aria

Page 29 of 32

Teseco S.P.A. Via Carlo Ludovico Ragghianti, 12 - 56121 PISA, Tel. 050 987511 Fax 050 987575

UNIFLAIR ITALIA S.p.A Via dell'Industria 10 35020 Brugine PD ITALY T:0039 049 9713211 F:0039 049 9713257 E: [email protected]



COMPANY

E-MAIL

WEB

No.8,Yuanling Road 广东省惠州市惠 0086-752South, Xikeng Industrial 城区惠环西坑下 2097968 Park, Huihuan, Huizhou 塘园岭下 City, China

0086-7522097668

[email protected]

www.urmet.cn Mr. Poma

广州市南沙开发 0086-20区珠江管理区新 84523500 广三路63号(平谦汽车产业园内)

0086-2084523499

140 Vibram Technological Fengshen Avenue 257, 广州花都区新华 0086-20街汽车城风神大 86732233 Center 巍跋然科技中 Auto City, Xinhua Road, Huadu District, 道以南257号心 Guangzhou 510800

0086-2086732232

139 UTIL (Guangzhou) Auto N.63 Xinguang 3rd Road, Nansha Parts Co.,Ltd. 优蒂利（广州）汽 Development Zone, 车配件有限公司 Nansha District, Guangzhou 511462

141 Vita Trading Co. ltd 广州意维贸易有限公司

地址

TEL


FAX

138 Urmet Electronics (Huizhou) Ltd. 欧蒙特电子（惠州）有限公司

ADDRESS

0086-20Room 3008, 2 Da Nan 广州越秀区大南 0086-20路2号合润广场 83299173 - 83299172 Road, Holdround 83299195 International Center, 3008室 0086 Yuexiu District, 1392218148 Guangzhou 510115 8

142 Wellmet Enterprises Ltd Rm 2002, 20/F, Block 佛山禅城同济路 0086-757- 0086-75766号同济广场B 83205170 83990640 好合企业有限公司 B, Tong Ji Plaza, 66 0086 座20楼2002室 Tong Ji Road, 1342063466 Chancheng, Foshan 0 528000

ACTIVITY OR PRODUCT


WFOE

Manufacturing Electric/Electronic URMET S.P.A . products Via Bologna, 188/C 10154 Torino Tel: 0039-011-2400000 Fax: 0039-011-2480579

[email protected] http://www.utilc Andrea Ciceri hina.com/

WFOE

Manufacturing Brake shoes, Brake backing plates, Other fine blanking products

[email protected] www.vibram.co Matteo Crovetto m; m pmatteo.crovetto@vibr am.com

WFOE

Manufacturing Suole in gomma Vibram S.p.A. ad alte prestazioni Via Colombo, 5 21041 Albizzate, Italia www.vibram.it [email protected]

[email protected] www.vitaitalia.c Paul Mao om.cn om

JV

Trading

Italian food, wine VITA ITALIA Srl Via Roma, 83 74024 Manduria, Taranto Italy E-mail: [email protected]

[email protected]

RO

Trading

Ceramics Machinery

Page 30 of 32

Ricci Mauro

Util Industries S.P.A., Villanova d'Asti (IT) Via Giovanni XXIII, 10 14019 - VILLANOVA D'ASTI T: 0039-0141-944300 F: 0039-0141-944358 E:[email protected]



COMPANY

ADDRESS

TEL

E-MAIL

广州番禺区钟村 0086-20工业开发区A区 61962001

0086-2023833211

[email protected] www.zanasichi Alberto Lama m na.com

143 ZANASI Guangzhou CO. Ltd 广州市札纳喜工业打印机制造有限公司 144 Zhongshan Cavagna Gas Control System Co.,ltd 中山卡瓦尼亚燃气控制系统有限公司

District A, Zhongcun Development Zone, Panyu, Guangzhou 511495

No. 35 Industrial Road, 中山小榄工业区 0086-76022557300 Xiaolan Industrial Park 工业大道35号

0086-76022557306

145 Zhongshan Winco Industries Ltd. 中山云科工业有限公司

NO. 10 Fugang Road, 中山市阜沙镇阜 0086-760港公路10号 86628889 Fusha Town, 528451 Zhongshan, Guangdong Province

WEB


FAX

地址


Manufacturing Stampanti industriali

Zanasi S.r.l. Via Marche n.10 41049 Sassuolo (MO) Italy

francescogrillo@cavag www.cavagnag Francesco Grillo WFOE nagroup.com roup.com

Manufacturing LPG regulators and equipment

Cavagna Group S.P.A. Via Statale 11, n° 11/13 25010 PONTE S. MARCO CALCINATO (BS) Italy Tel: +39 030 9663111 Fax: +39 030 9969014 Email:info@cavagnagrou p.com

0086-76085526364


146 Zhuhai Sapici Chemical No. 9 Nanxin Da Dao, 珠海市金湾区平 0086-756Pingsha Town, Jinwan 沙镇南新大道9 7266678 Co.,Ltd 号珠海撒比斯化学有 District, Zhuhai 限公司

0086-7567266972

ezio.gargantini@sapici www.sapici.it .it ; nicolo.martinelli@sapi ci.it

Manufacturing Solution for I.d.A. Group Italy reducing heat and sound for the automotive and household appliances Manufacturing Prodotti chimici Sapici Italy Cernusco sul Naviglio Via per il settore tessile e ausiliari Bergamo, 2 per fibre sintetiche Tel.:+39 0292186 Fax: +390292141949 [email protected]

Baimeigang Industrial 深圳宝安区沙井 0086-755Zone, Huangpu Village, 镇黄埔村白眉岗 27226278 Shajing Town, Bao'an 工业区 District, Shenzhen

0086-75527226277

carla.albano@zobele. www.zobele.co com m

147 Zobele Instrument (Shenzhen) Co., Ltd. 沙彼高仪器（深圳）有限公司

www.win-co.cn Vittorio Zara

Page 31 of 32

Ezio Gargantini

WFOE

ACTIVITY OR PRODUCT

WFOE

WFOE

WFOE

Manufacturing Automotive/Auto Zobele Holding S.p.A. motive Parts and Via Fersina, 4 38100 Trento - Italy Accessories Tel.: +39 0461 303700 Fax: +39 0461 303790 Email: [email protected]



COMPANY

148 Zongshen Piaggio Foshan Motorcycle Co.,Ltd 宗申比亚乔佛山摩托车企业有限公司

ADDRESS

地址

TEL

FAX

Zhangchai Hi-Tech 广东佛山张槎镇 0086-757- 0086-757Industry Zone, Foshan 城西工业区振兴 82309253, 82309520 路 82309213 city, Guangdong province, 528000

E-MAIL

WEB


riccardo.mastronardi@ www.piaggio.co Riccardo piaggio.com m.cn Mastronardi

Page 32 of 32

JV

ACTIVITY OR PRODUCT


Piaggio & C. spa Manufacturing Motorcycle, Motorcycle Parts Via Rinaldo Piaggio, 25 and Accessories 56025 Pontedera (PI), Italy Tel: 0039 0587 272111 Fax: 0039 0587 272344 www.piaggiogroup.com
