Markers of Viral Infection in Monozygotic Twins Discordant for Chronic ...

4 downloads 0 Views 112KB Size Report
Jul 31, 2002 - ... Huang,5 Rhoda L. Ashley,1 Lawrence Corey,1,2,5 Judy Zeh,1,3 ...... Diamond C, Speck C, Huang ML, Corey L, Coombs RW, Krieger JN.
MAJOR ARTICLE

Markers of Viral Infection in Monozygotic Twins Discordant for Chronic Fatigue Syndrome David M. Koelle,1,2,4,6 Serge Barcy,1 Meei-Li Huang,5 Rhoda L. Ashley,1 Lawrence Corey,1,2,5 Judy Zeh,1,3 Suzanne Ashton,2 and Dedra Buchwald2 Departments of 1Laboratory Medicine, 2Medicine, 3Statistics, and 4Pathobiology, University of Washington, 5Fred Hutchinson Cancer Research Center, and 6Virginia Mason Research Center, Seattle, Washington

To estimate the prevalence of viruses associated with chronic fatigue syndrome (CFS) and to control for genetic and environmental factors, we conducted a co-twin control study of 22 monozygotic twin pairs, of which one twin met criteria for CFS and the other twin was healthy. Levels of antibodies to human herpesvirus (HHV)–8, cytomegalovirus, herpes simplex virus 1 and 2, and hepatitis C virus were measured. Polymerase chain reaction (PCR) assays for viral DNA were performed on peripheral blood mononuclear cell specimens to detect infection with HHV-6, HHV-7, HHV-8, cytomegalovirus, Epstein-Barr virus, herpes simplex virus, varicella zoster virus, JC virus, BK virus, and parvovirus B19. To detect lytic infection, plasma was tested by PCR for HHV-6, HHV8, cytomegalovirus, and Epstein-Barr virus DNA, and saliva was examined for HHV-8 DNA. For all assays, results did not differ between the group of twins with CFS and the healthy twins. Chronic fatigue syndrome (CFS) is characterized by fatigue that lasts ⭓6 months and is accompanied by disturbances of sleep, cognitive function, musculoskeletal pain, and other symptoms [1]. It is a symptombased diagnosis of exclusion without distinguishing findings for physical examination or routine laboratory tests [1, 2] that is reported most frequently in female subjects [3–5]. Frequent clinical features of CFS, such as abrupt onset with fever, adenopathy [6], and flulike symptoms [2], in combination with epidemiologic features consistent with outbreaks [7, 8], have suggested that CFS may be the result of a viral infection. Although previous studies have shown that various measurements of viral infection do not consistently distinguish patients with CFS from control subjects [9–17], these studies generally have not directly measured virus per-

Received 26 November 2001; revised 19 March 2001; electronically published 31 July 2002. Financial support: National Institutes of Health (grant U19 AI38429 to D.B.). Reprints or correspondence: Dr. Dedra Buchwald, Chronic Fatigue Syndrome Cooperative Research Center, Harborview Medical Center, 325 Ninth Ave., Box 359780, Seattle, WA 98104 ([email protected]). Clinical Infectious Diseases 2002; 35:518–25  2002 by the Infectious Diseases Society of America. All rights reserved. 1058-4838/2002/3505-0003$15.00

518 • CID 2002:35 (1 September) • Koelle et al.

sistence or replication by use of nucleic acid detection. Rather, the focus has been on assessing seroprevalence or indirect indicators of viral replication, such as the presence of IgM antibodies. Furthermore, past research has not adequately controlled for the role of genetic or host factors and environmental exposures, making it difficult to draw definitive conclusions regarding the role of viruses in CFS. One alternative to traditional study designs that compare CFS patients to healthy, depressed, or chronic disease groups of control subjects who are genetically dissimilar and have different exposure histories is a co-twin control study. This is a matched-pair design that adjusts perfectly for genetic factors and partially for environmental ones (which are typically not considered in case-control studies) [18]. We undertook a co-twin control study to examine the relation between CFS and markers of viral infection in 22 pairs of monozygotic twins who were discordant for CFS. We performed serologic assays for antibodies to human herpesvirus (HHV)–8, cytomegalovirus (CMV), herpes simplex virus (HSV) 1 and 2, and hepatitis C virus (HCV). We performed PCR assays for viral DNA that tested peripheral blood mononuclear cell (PBMC) samples to detect infection with viruses known to be latent

in this compartment, including HHV-6, HHV-7, HHV-8, CMV, and Epstein-Barr virus (EBV), as well as viruses without established tropism for circulating PBMC, such as HSV, varicella zoster virus (VZV), JC virus, BK virus, and parvovirus B19. To detect lytic infection, plasma samples were tested by PCR for HHV-6, HHV-8, CMV, and EBV DNA, and saliva samples were examined for HHV-8 DNA.

PATIENTS, MATERIALS, AND METHODS Registry construction and subject recruitment. Twin patients, one or both of whom reported persistent fatigue, were recruited for participation in a volunteer twin registry through patient support group newsletters (58% of participants), clinicians and researchers familiar with CFS (11%), notices placed on electronic bulletin boards (15%), twin organizations and researchers (6%), relatives and friends (3%), and other sources (8%). Intake questionnaires were mailed to 600 individuals, 426 (71%) of whom returned them. Complete data were available for both members of 193 twin pairs (386 individuals). The questionnaire collected information on demographics, zygosity, lifestyle, physical health conditions, the nature and extent of fatigue, and a checklist of CFS symptoms [1]. Twins who did not report persistent fatigue completed a control questionnaire that did not reference fatigue. All twins provided written informed consent. Details of the twin registry are available elsewhere [19]. Psychiatric disorders. The Diagnostic Interview Schedule Version III-A [20], a structured interview based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 3rd Edition, Revised [21], was administered by telephone. Sections included major depression, dysthymia, generalized anxiety, panic, agoraphobia, posttraumatic stress disorder, mania, bipolar disorders, schizophrenia, eating disorders, somatization, and substance abuse and dependence. Selection of the clinical sample. From the twin registry, 22 sets of monozygotic twins were chosen for a 6-day evaluation. Twins were required (1) to be ⭓18 years of age; (2) to have been reared together; (3) to be discordant for CFS (i.e., one twin met the Centers for Disease Control and Prevention criteria for CFS and the other was healthy and denied chronic fatigue); (4) to provide evidence of a recent negative HIV-1 antibody test; (5) to discontinue use of alcohol, caffeine, and all medications known to affect immune or inflammatory function ⭓2 weeks before the evaluation; and (6) to be able to travel to Seattle at the same time for evaluation. All twins were rigorously screened. For twins with fatigue, the symptom checklist and diagnoses generated by the Diagnostic Interview Schedule were used to determine whether CFS criteria were met. Next, all medical records for the previous 5 years were reviewed by an internist for exclusionary conditions.

Health issues were resolved by means of telephone or physician contact or laboratory tests before the evaluation. A psychologist and an infectious diseases specialist independently reviewed the charts and approved the twins for participation. Just before the scheduled visit, screening questions were readministered to document that the ill twin still met CFS criteria and the other twin was healthy. Zygosity was initially determined via validated [22, 23] selfreport methods, then confirmed by restriction fragment–length polymorphism analysis. DNA was extracted from PBMC and digested with HaeIII, separated by agarose electrophoresis, blotted onto a nylon membrane, and hybridized with 6 variablenumber tandem repeat probes to determine monozygosity with a certainty of ⭓0.999 [24]. Specimens, serological testing for viruses, and viral nucleic acid detection. Blood specimens were collected in anticoagulated tubes, for isolation of plasma and PBMC, and in nonanticoagulated tubes, for recovery of serum. PBMC (3 ⫻ 10 6 cells) were frozen in 200 mL of PBS. Plasma, PBMC, and saliva samples were stored at –80C, and serum samples were stored at –20C. Antibodies to HHV-8 were detected as described elsewhere [25]. Total antibodies to CMV were detected by ELISA (Abbott). Antibodies to HSV-1 and HSV-2 were detected by immunoblot [26]. Antibodies to HCV were detected by ELISA (EIA 2.0, Abbott). IgM antibodies to parvovirus B19 were detected by ELISA (Specialty Labs). Viral nucleic acid detection was performed on plasma, PBMC, and saliva samples. DNA was prepared from plasma and saliva (400 mL) with the Qiagen blood kit and from PBMC with the Qiagen tissue kit (Qiagen). DNA from saliva and blood was resuspended in 400 and 200 mL of water, respectively, with ∼10 mL of DNA per PCR reaction. For PBMC PCR, each reaction contained DNA extracted from 1.5 ⫻ 10 5 PBMC. For subjects with anti-HCV reactive serum, plasma RNA was prepared [27] and RNA detection performed by branched DNA testing (Quantiplex; Chiron). DNA PCR was performed in duplicate. For all specimens, with the exception of those from the 2 most recently studied pairs, the PCR product was detected by means of liquid hybridization. Published methods and primers were used for HHV-6 [28], HHV-7 [29], HHV-8 [25], CMV [30], EBV [31], HSV [32], and BK virus [33]. For VZV, the primers were 5TCCGTTCTGGGTTCTGGTTGA-3 and 5-GCGCGGGGTCGCCTGATACTT-3, and the probe was 5-ACCACCCGGGCCCTGTGTTCG-3. For JC virus, the primers were 5-AGTCTTTAGGGTCTTCTACC-3 and 5-GGTGCCAACCTATGGAACAG-3, and the probe was 5-GATGATGAAAACACAGGATCCCAACACTC-3. For parvovirus B19, the primers were 5TGAAAACTGGGCAATAAACTACAC-3 and 5-CTGCTGCTGATACTGGTGTCTGTG-3, and the probe was 5-TGCCCT-

Viruses in Twins Discordant for Chronic Fatigue • CID 2002:35 (1 September) • 519

CCACCCAGACCTCCAAACCA-3. PCR inhibitors were detected with Drosophila controls, as described elsewhere [34]. Each PCR run included a standard control specimen containing plasmid DNA that included the target sequence in serial log10 dilutions, as well as a control containing no DNA. The lower limit of detection was generally 1–10 DNA copies per reaction. To be reported as having a “definite positive” result, both reactions needed to detect ⭓10 copies per reaction of target DNA. Specimens with !10 detectable copies and those for which only one of the duplicate PCRs was positive were reported as having a “low positive” result. If DNA was detected in the negative control, PCR was repeated. For the most recent specimens, Taqman technology was used to detect PCR products, as described elsewhere, for HHV-6 [35], HHV-7 [29], HHV-8 [36], CMV [37], EBV [35], and HSV [38]. PCR methods for VZV and JC virus were similar. All BK virus assays used real-time PCR [33]. Inhibition of PCR was detected with an in-well coamplification control [36]. Briefly, each reaction well contained 50 copies of EXO DNA, 30 nM of primers EXO186F/315R, and 50 nM of probe EXOP, which hybridized to the EXO PCR product and was labeled with VIC and TAMRA (6-carboxytetramethylrhodamine; all from Applied Biosystems). Wells that failed to yield a positive signal for EXO were considered to contain a PCR inhibitor; in this circumstance, the DNA was extracted a second time, and PCR was done again. Control specimens with 5000 template copies were processed with each specimen batch to ensure DNA recovery. To monitor for false positive results, 1⫻ PBS was coprocessed from the DNA extraction stage through the PCR stage. Statistical analysis. Initial descriptive analysis assessed mean differences by the matched paired t test. Because the number of twins discordant for virus detection was too small to permit the use of McNemar’s test, exact binomial intervals for the probability that the CFS twin was positive for virus were used for the discordant pairs to obtain 95% CIs for ORs comparing the healthy and CFS twins [39]. If the 95% CI for the OR included 1, the CFS twins did not differ significantly from those without CFS. Analyses were done with S-Plus (Insightful) and SPSS (SPSS) software.

RESULTS Subject recruitment and selection. Of 193 twin pairs screened, 119 (62%) were discordant for ⭓6 months of fatigue. Of these 119 pairs, 67 (56%) were monozygotic and had complete data available; however, 14 pairs were not included because of exclusionary psychiatric illnesses, 4 because of medical disorders, and 1 because of a body mass index 145 [40]. In 9 pairs, the twin with fatigue did not meet CFS symptom criteria. In 4 pairs, the twin without fatigue had a condition exclusionary 520 • CID 2002:35 (1 September) • Koelle et al.

for CFS (e.g., cancer), and 6 pairs were excluded for other reasons (e.g., inadequate English-language skills and pregnancy). Of the remaining 29 pairs in which one twin met the criteria for CFS and the other twin was healthy and denied chronic fatigue, 22 (76%) completed the study, 1 (3%) refused to participate, 2 (7%) could not be scheduled, and 4 (14%) could not discontinue medications. There were no differences in physical or mental functional status, as measured by the Short Form-36 mental health scale [41], between the 22 twin pairs with CFS who traveled to Seattle for evaluation and the 7 who did not. Demographic and clinical characteristics. The twins’ mean age at the time of the study was 41.4 years; 20 pairs were women; and all twins were white and had been raised together. There was no difference between the group of twins with CFS and twins without CFS in the proportion that were married (59% vs. 59%). There was a small, statistically significant difference in the average years of schooling (twins with CFS, 14.0 years; twins without CFS, 14.7 years; P ⭐ .01 ). The twins with CFS had a mean duration of illness of 7.0 years. Virus assays. The most frequently detected infecting viruses overall were CMV and HSV-1 (20 [45%] of 44 for each) and HSV-2 (7 [16%] of 44) (table 1). HHV-8 infection was detected in 2 healthy twins. One had antibodies to latent, but not lytic, HHV-8 antigens. The other had antibodies to latent and lytic HHV-8 antigens and was shedding HHV-8 in saliva. One healthy twin with a reactive test for antibodies to HCV had normal transaminase levels, no history of hepatitis, and undetectable HCV RNA. ORs for comparison of serologic test results for healthy twins with those for twins with CFS did not differ significantly from 1.0. There were no differences between the twins with CFS and the healthy twins with respect to the rate of detection of latent viruses (table 2). Overall, b-herpesviruses were the most common infecting virus detected in PBMC. HHV-7 was detected in 28 (64%) of 44 specimens; 86% of the positive results were classified “definite positive.” HHV-6 was detected in the PBMC of 14 (32%) of 44 twins (36% of twins with CFS; 27% of twins without CFS). CMV DNA was detected in 3 (7%) of 44 specimens, including 2 from a twin with CFS and 1 from a healthy twin. For 1 twin with CFS, CMV DNA was detected at 52 copies per reaction in 2 separate aliquots of PBMC, but no antibodies to CMV were detected. Latent g-herpesvirus infections were infrequently detected. Overall, 9 twins, including 3 (14%) with CFS and 6 (27%) healthy twins, had EBV detected in PBMC. Of these, 1 twin with CFS and 2 healthy twins had definite positive results. Except for parvovirus B19 DNA in 1 healthy twin, no other virus DNA was detected in any specimen. For all viruses detected in ⭓1 twin, we calculated ORs for detection of latent virus in twins with CFS compared with healthy twins. ORs did not differ significantly from 1.0 (table 3).

Table 1. Detection of viral infection in serum samples obtained from monozygotic twins who were discordant for chronic fatigue syndrome (CFS). Subject group

HHV-8

CMV

HSV-1

HSV-2

HCV

0

8

12

4

0

By CFS status Twins with CFS (n p 22)

a

b

Healthy twins (n p 22)

2

12

8

3

1

All twins (n p 44)

2

20

20

7

1

0 (0–3.5)

0.3 (0–1.9)

2.3 (0.5–14)

1.3 (0.2–9.1)

0 (0–19)

Comparison of twins with CFS vs. healthy twins, OR (95% CI) (n p 44) By viral assay result Negative for both twins (n p 44)

20

8

7

15

21

Positive for both twins (n p 44)

0

6

5

0

0

Positive for twin with CFS and negative for healthy twin (n p 44)

0

2

7

4

0

Positive for healthy twin and negative for twin with CFS (n p 44)

2

6

3

3

1

NOTE. Data are no. of subjects, unless indicated otherwise. CMV, cytomegalovirus; HCV, hepatitis C virus; HHV, human herpesvirus; HSV, herpes simplex virus. a b

In 1 twin, who shed HHV-8 DNA in saliva, latent and lytic antibodies were detected. Plasma specimens were negative for HCV RNA.

Lytic herpesvirus replication was not commonly detected. Viral DNA sequences from HHV-6, HHV-8, CMV, or EBV were not detected in any plasma specimens, but 1 healthy twin had HHV-8 DNA detected in saliva specimens. This same subject had serum antibodies to both lytic and latent HHV-8 antigens. DISCUSSION Most reports on the association between infection and CFS have examined infection with enteroviruses, retroviruses, or members of the Herpesviridae. Usually acquired early in life, herpesvirus infection remains latent throughout life, with periodic reactivation. The detection of lytic replication in adults, therefore, usually reflects reactivation rather than primary infection, and lytic replication may increase with decreased cellular immunity. In previous studies of EBV, increased levels of antibodies to early antigen or levels of IgM antibodies to viral capsid antigens have been noted and interpreted as indicating active viral replication from a primary infection or reactivation of latent virus [6, 42–46]. One study even demonstrated spontaneous B cell outgrowth (a surrogate method of EBV culture) for 30% of patients with CFS and 8% of control subjects [47]. However, studies of the clinical utility of measuring EBV antibody titers [48] and of the correlation of symptom severity or recovery with antibody titers [49] and a serologic survey of active infection in CFS outbreaks [50] have had findings inconsistent with a primary role for EBV in CFS. In this study, which focused on quantitative detection of viruses as indicators of active infection, we observed no differences between monozygotic twins discordant for CFS. However, the frequency that herpesvirus infection was detected by use of PBMC was likely

an underestimate of the true biologic prevalence. EBV DNA was detected in only 20% of PBMC specimens, although most adults in the United States are latently infected with EBV [51]. The most likely reason for our low detection rate is that DNA from a relatively low number of B lymphocytes was present in the sample used in each PCR reaction [52, 53]. HHV-6 infection [54] also has been implicated in CFS, although its role remains controversial. Viral cultures have been positive for HHV-6 for some patients [15] but not all [16]. In addition, culture bioassays have demonstrated HHV6 replication [7] and increased HHV-6 DNA levels [16]. As with EBV, significantly higher antibody titers to HHV-6 have been observed in patients with CFS than in control subjects [7, 14, 16, 55, 56], again with considerable overlap between the 2 groups. Nonetheless, although we, like others [57], occasionally detected HHV-6, our data do not support an association with CFS. Plasma samples were negative for HHV6, a finding consistent with absence or very low levels of lytic HHV-6 replication. HHV-7 has been isolated from persons with CFS and persons in good health [58, 59]. We frequently detected HHV-7 in PBMC, as have other investigators [60], but we found no association with CFS. We did not detect lytic HHV-7 infection. The finding that 2 (4.5%) of 44 twins were infected with HHV8 is consistent with findings in the US population [36, 61, 62]. Last, CMV infection also has been considered a possible factor in CFS. Two studies reported that antibody titers to CMV were not significantly higher in patients with CFS than in control subjects [14, 55], but neither reported direct measurements of CMV replication. In our study, CMV was not detected in the plasma of any twin. However, 3 twins had detectable CMV

Viruses in Twins Discordant for Chronic Fatigue • CID 2002:35 (1 September) • 521

Table 2. Detection of viral DNA in samples of peripheral blood mononuclear cells obtained from monozygotic twins who were discordant for chronic fatigue syndrome (CFS). No. of patients, by virus Subject group, viral assay result

HHV-6

HHV-7

HHV-8

CMV

EBV

HSV

VZV

JC virus

BK virus

Parvovirus B19

Any positive

8

14

0

2

3

0

0

0

0

0

Positive

6

12

0

2

1

0

0

0

0

0

Low positive

2

2

0

0

2

0

0

0

0

0

Any positive

6

14

0

1

6

0

0

0

0

1a

Positive

3

12

0

1

2

0

0

0

0

1

Low positive

3

2

0

0

4

0

0

0

0

0

Twins with CFS (n p 22)

Healthy twins (n p 22)

All twins (n p 44) Any positive

14

28

0

3

9

0

0

0

0

1

Positive

9

24

0

3

3

0

0

0

0

1

Low positive

5

4

0

0

6

0

0

0

0

0

NOTE. a

CMV, cytomegalovirus; EBV, Epstein-Barr virus; HCV, hepatitis C virus; HHV, human herpesvirus; HSV herpes simplex virus; VZV, varicella zoster virus.

Serologic tests were negative for IgM.

in PBMC; one of these twins was seronegative. Because serologic tests have imperfect sensitivity and the findings of the plasma DNA PCR were negative, it is unlikely this twin had acute CMV infection. Several other viruses were sought, but there was no evidence of infection with the papovaviruses, JC virus (associated with neurologic syndromes [63]), or BK virus (associated with renal disease in immunocompromised persons [33]) in PBMC. One twin had a PCR positive for parvovirus B19, an infective agent linked with chronic anemia [64]. This subject was not anemic and did not have IgM antibodies to parvovirus; thus, the significance of the PCR finding is unclear. Finally, 1 (2.3%) of 44 twins had antibodies to HCV, but plasma samples were negative for HCV RNA. This was not unexpected, because the seroprevalence of HCV in the United States is ∼1.8%, and up to 25% of infected persons can clear HCV RNA [65]. Other microorganisms implicated in CFS include Chlamydia and enterovirus [66, 67], but we did not obtain anatomically appro-

priate specimens to test for the presence of these infective agents. Our decision to evaluate twins deserves comment. Because the results of assays to detect viral infection can be influenced by many factors, the selection of control subjects is critical. Little research has been conducted on viral infections or antiviral immune responses in twins. One study reported that antibody titers to EBV, CMV, and HSV were similar in twins [68]. Other studies have observed that genetic influences on the degree to which a host is permissive to viral infection [69, 70] and genetic influences on immune system responses to viruses are best controlled for by the study of monozygotic twins. In our study, each control subject was identical to the paired case patient with respect to age, sex, family environment, and background. Furthermore, the pairs of twins were free of medication and had blood samples obtained within minutes of each other, and assays were performed in batch fashion on the same day.

Table 3. Assessments of twin pairs with virus detected in only 1 twin and of twins with chronic fatigue syndrome (CFS) versus healthy twins. Subject group, by viral assay result and/or CFS status

HHV-6

HHV-7

CMV

EBV

Parvovirus B19

Positive for twin with CFS and negative for healthy twin

4

4

1

2

0

Negative for twin with CFS and positive for healthy twin

2

4

0

5

1

2.0 (0.3–22)

1.0 (0.2–5.4)

⬁ (0.05–⬁)

0.4 (0–2.4)

0 (0–19)

Comparison of twins with CFS vs. healthy twins, OR (95% CI)

NOTE. Data are no. (%) of patients, unless indicated otherwise. CMV, cytomegalovirus; EBV, Epstein-Barr virus; HHV, human herpesvirus.

522 • CID 2002:35 (1 September) • Koelle et al.

This co-twin control study also has several notable limitations. First, the method used to identify the patient sample was not ideal. Solicitation by advertisement resulted in a volunteer sample of twin pairs with the potential for ascertainment bias. However, the more desirable strategy of systematically identifying twins from a well-defined population-based twin registry is not readily accomplished in the United States. Thus, it is not known how representative the twins in this study were of either twins in general or of persons with CFS. Although highly selected in one respect, the twins with CFS were not recruited from tertiary-care referral centers, unlike most subjects in previous studies. Moreover, the demographic and clinical characteristics of our twins with CFS were similar to those of clinical populations described elsewhere [2, 4]. Nonetheless, patterns of viral infection could differ between subgroups of patients, such as those with briefer illnesses. A second limitation is related to sample size. Although we found little evidence that viral infection has a role in perpetuating CFS, clearly some patients develop the illness as a result of an infection. The characteristics of these patients remain to be defined by larger studies. Third, because the twins in our study were adults, primarily women, recruited from community medical practices, and because they met strict criteria for the presence of CFS, it may not be possible to generalize our results to other patient samples and more specialized clinical settings. In summary, this co-twin control study of 22 monozygotic twin pairs discordant for CFS did not demonstrate a major contribution for viral infection in perpetuating CFS. This study does not exclude the possibility that infectious agents trigger the illness. Because a twin study adjusts for heritable and some environmental features and is well suited to the study of illnesses for which appropriate comparison groups are not clearly defined [18], it is an appropriate way to examine the strength of factors reportedly associated with CFS. Future research should examine the role of viruses in selected samples of patients, especially patients in the early stages of their fatigue illness.

Acknowledgments

We thank the participants in the University of Washington Twin Registry for their cooperation, patience, and goodwill and Dr. Leigh Sawyer, Program Officer, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, for her encouragement and support. We also acknowledge our advisory panel, who, with sage advice and ongoing encouragement, improved our scientific efforts. Finally, we acknowledge Dr. Jack Goldberg for his careful review of the article in manuscript and his many helpful suggestions throughout this project.

References 1. Fukuda K, Straus SE, Hickie I, Sharpe MC, Dobbins JG, Komaroff A. The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study. International Chronic Fatigue Syndrome Study Group. Ann Intern Med 1994; 121:953–9. 2. Komaroff AL, Buchwald DS. Chronic fatigue syndrome: an update. Annu Rev Med 1998; 49:1–13. 3. Komaroff AL, Buchwald D. Symptoms and signs of chronic fatigue syndrome. Rev Infect Dis 1991; 13(Suppl 1):S8–11. 4. Jason LA, Richman JA, Rademaker AW, et al. A community-based study of chronic fatigue syndrome. Arch Intern Med 1999; 159:2129–37. 5. Buchwald D, Umali P, Umali J, Kith P, Pearlman T, Komaroff AL. Chronic fatigue and the chronic fatigue syndrome: prevalence in a Pacific Northwest health care system. Ann Intern Med 1995; 123:81–8. 6. Straus SE, Tosato G, Armstrong G, et al. Persisting illness and fatigue in adults with evidence of Epstein-Barr virus infection. Ann Intern Med 1985; 102:7–16. 7. Buchwald D, Cheney PR, Peterson DL, et al. A chronic illness characterized by fatigue, neurologic and immunologic disorders, and active human herpesvirus type 6 infection. Ann Intern Med 1992; 116:103–13. 8. Levine P, Jacobson S, Pocinki A, et al. Clinical, epidemiologic and virologic studies in four clusters of the chronic fatigue syndrome. Arch Intern Med 1992; 152:1611–6. 9. Sairenji T, Yamanishi K, Tachibana Y, Bertoni G, Kurata T. Antibody responses to Epstein-Barr virus, human herpesvirus 6 and human herpesvirus 7 in patients with chronic fatigue syndrome. Intervirology 1995; 38:269–73. 10. Mawle AC, Nisenbaum R, Dobbins JG, et al. Seroepidemiology of chronic fatigue syndrome: a case-control study. Clin Infect Dis 1995; 21:1386–9. 11. Reeves WC, Stamey FR, Black JB, Mawle AC, Stewart JA, Pellett PE. Human herpesviruses 6 and 7 in chronic fatigue syndrome: a casecontrol study. Clin Infect Dis 2000; 31:48–52. 12. Manian FA. Simultaneous measurement of antibodies to Epstein-Barr virus, human herpesvirus 6, herpes simplex virus types 1 and 2, and 14 enteroviruses in chronic fatigue syndrome: is there evidence of activation of a nonspecific polyclonal immune response? Clin Infect Dis 1994; 19:448–53. 13. Di Luca D, Zorzenon M, Mirandola P, Colle R, Botta GA, Cassai E. Human herpesvirus 6 and human herpesvirus 7 in chronic fatigue syndrome. J Clin Microbiol 1995; 33:1660–1. 14. Buchwald D, Ashley RL, Pearlman T, Kith P, Komaroff AL. Viral serologies in patients with chronic fatigue and chronic fatigue syndrome. J Med Virol 1996; 50:25–30. 15. Josephs SF, Henry N, Balachandran N, et al. HHV-6 reactivation in chronic fatigue syndrome. Lancet 1991; 337:1346–7. 16. Yalcin S, Kuratsune H, Yamaguchi K, Kitani T, Yamanishi K. Prevalence of human herpesvirus 6 variants A and B in patients with chronic fatigue syndrome. Microbiol Immunol 1994; 38:587–90. 17. DeFrietas E, Hilliard B, Cheney PR, et al. Retroviral sequences related to human T-lymphotropic virus type II in patients with chronic fatigue syndrome immune dysfunction syndrome. Proc Natl Acad Sci USA 1991; 88:2922–6. 18. Hrubec Z, Robinette CD. The study of human twins in medical research. N Engl J Med 1984; 310:435–41. 19. Buchwald DS, Herrell R, Ashton S, Belcourt M, Schamling K, Goldberg J. The chronic fatigue twin registry: method of construction, composition and zygosity assignment. Twin Res 1999; 2:203–11. 20. Robins LN, Helzer JE. Diagnostic Interview Schedule (DIS), version III-A. St Louis, MO: Department of Psychiatry, Washington University School of Medicine, 1985. 21. American Psychiatric Association diagnostic and statistical manual of mental disorders, 3rd rev ed. Washington, DC: American Psychiatric Association, 1987.

Viruses in Twins Discordant for Chronic Fatigue • CID 2002:35 (1 September) • 523

22. Torgersen S. The determination of twin zygosity by means of a mailed questionnaire. Acta Genet Med Gemollol (Roma) 1979; 28:225–36. 23. Eisen S, Neuman R, Goldberg J, Rice J, True W. Determining zygosity in the Vietnam Era Twin Registry: an approach using questionnaires. Clin Genet 1989; 35:423–32. 24. Keith L, Machin G. Zygosity testing: current status and evolving issues. J Reprod Med 1997; 42:699–707. 25. Koelle DM, Huang ML, Chandran B, Vieira J, Peipkorn M, Corey L. Frequent detection of Kaposi’s sarcoma–associated herpesvirus (HHV8) in saliva of human immunodeficiency virus–infected men: clinical and immunologic correlates. J Infect Dis 1997; 176:94–102. 26. Ashley RA, Militoni J, Lee F, Nahmias A, Corey L. Comparison of Western blot (immunoblot) and glycoprotein G-specific immunoblot for detecting antibodies to herpes simplex types 1 and 2 in human sera. J Clin Microbiol 1988; 26:662–7. 27. Gretch DR, dela Rosa C, Carithers RL, Willson RA, Williams B, Corey L. Assessment of hepatitis C using molecular amplification technologies: correlations and clinical implications. Ann Intern Med 1995; 123: 321–9. 28. Cone R, Huang M-L, Ashley R, Corey L. Human herpesvirus 6 DNA in peripheral blood cells and saliva from immunocompetent individuals. J Clin Microbiol 1993; 31:1262–7. 29. Zerr DM, Huang ML, Corey L, Erickson M, Parker HL, Frenkel LM. Sensitive method for detection of human herpesviruses 6 and 7 in saliva collected in field studies. J Clin Microbiol 2000; 38:1981–3. 30. Diamond C, Speck C, Huang ML, Corey L, Coombs RW, Krieger JN. Comparison of assays to detect cytomegalovirus in the semen of HIVinfected men. J Virol Methods 2000; 90:185–91. 31. Limaye AP, Huang ML, Atienza EE, Ferrenberg JM, Corey L. Detection of Epstein-Barr virus DNA in sera from transplant recipients with lymphoproliferative disorders. J Clin Microbiol 1999; 37:1113–6. 32. Wald A, Corey L, Cone R, Hobson A, Davis G, Zeh J. Frequent genital herpes simplex virus 2 shedding in immunocompetent women: effect of acyclovir treatment. J Clin Invest 1997; 99:1092–7. 33. Limaye AP, Jerome KP, Kurh CS, et al. Quantitation of BK virus load in serum for the diagnosis of BK virus–associated nephropathy in renal transplant recipients. J Infect Dis 2001; 183:1669–72. 34. Cone R, Hobson A, Huang M-L. Co-amplified positive control detects inhibition of polymerase chain reactions. J Clin Microbiol 1992; 30: 3185–9. 35. Zerr D, Gooley TA, Huang M-L, Wade J, Carpenter PA, Corey L. Human herpesvirus 6 reactivation and encephalitis in allogeneic marrow transplantation recipients. Clin Infect Dis 2001; 33:763–71. 36. Pauk J, Huang ML, Brodie SJ, et al. Mucosal shedding of human herpesvirus 8 in men. N Engl J Med 2000; 343:1369–77. 37. Limaye AP, Huang ML, Leisenring W, Stensland L, Corey L, Boeckh M. Cytomegalovirus (CMV) DNA load in plasma for the diagnosis of CMV disease before engraftment in hematopoietic stem-cell transplant recipients. J Infect Dis 2001; 183:377–82. 38. Ryncarz AJ, Goddard J, Wald A, Huang M-L, Roizman B, Corey L. Development of a high throughput quantitative assay for detecting HSV DNA in clinical samples. J Clin Microbiol 1999; 37:1941–7. 39. Breslow NE, Day NE. Statistical methods in cancer research. Vol 1. The analysis of case-control studies. Scientific Publication 32. Lyon: International Agency for Research on Cancer, 1980. 40. Kuczmarski RJ, Flegal KM. Criteria for definition of overweight in transition: background and recommendations for the United States. Am J Clin Nutr 2000; 72:1074–81. 41. Ware JE, Kosinski M, Keller SD. SF-36 physical and mental health summary scales: a user’s manual. Boston: Health Institute, 1994. 42. Tobi M, Morag A, Ravid Z, et al. Prolonged atypical illness associated with serological evidence of persistent Epstein-Barr virus infection. Lancet 1982; 1(8263):61–4. 43. Jones J, Ray CG, Minnich LL, Hicks MJ, Kibler R, Lucas DO. Evidence for active Epstein-Barr virus infection in patients with persistent un-

524 • CID 2002:35 (1 September) • Koelle et al.

44. 45.

46. 47.

48.

49. 50.

51. 52.

53.

54. 55.

56. 57.

58.

59. 60.

61.

62. 63. 64. 65. 66.

explained illnesses; elevated anti-early antigen antibodies. Ann Intern Med 1985; 102:1–7. Hotchin N, Read R, Smith D, Crawford D. Active Epstein-Barr virus infection in post-viral fatigue syndrome. J Infect 1989; 18:143–50. Natelson B, Ye N, Moul D, et al. High titers of anti–Epstein-Barr DNA polymerase are found in patients with severe fatiguing illness. J Med Virol 1994; 42:42–6. Kawai K, Kawai A. Studies on the relationship between chronic fatigue and Epstein-Barr virus in Japan. Intern Med 1992; 31:313–8. Jones J, Streib J, Baker S, Herberger M. Chronic fatigue syndrome. I. Epstein-Barr virus immune response and molecular epidemiology. J Med Virol 1991; 33:151–8. Hellinger W, Smith T, Van-Scoy R, Spitzer P, Forgacs P, Edson R. Chronic fatigue syndrome and the diagnostic utility of antibody to Epstein-Barr virus early antigen. JAMA 1988; 260:971–3. Gold D, Bowden R, Sixbey J, et al. Chronic fatigue: a prospective clinical and virologic study. JAMA 1990; 264:48–53. Holmes G, Kaplan J, Stewart J, Hunt B, Pinsky P, Schongberger L. A cluster of patients with a chronic mononucleosis-like syndrome: is Epstein-Barr virus the cause? JAMA 1987; 257:2297–302. Faulkner GC, Krajewski AS, Crawford DH. The ins and outs of EBV infection. Trends Microbiol 2000; 8:185–9. McNerlan SE, Alexander HD, Rea IM. Age-related reference intervals for lymphocyte subsets in whole blood of healthy individuals. Scand J Clin Lab Invest 1999; 59:89–92. Miyashita EM, Yang B, Lam KM, Crawford DH, Thorley-Lawson DA. A novel form of Epstein-Barr virus latency in normal cells in vivo. Cell 1995; 80:593–601. Caserta MT, Mock DJ, Dewhurst S. Human herpesvirus 6. Clin Infect Dis 2001; 33:829⫺833. Landay AL, Jessop C, Lennette ET, Levy JA. Chronic fatigue syndrome: clinical condition associated with immune activation. Lancet 1991; 338: 707–12. Gupta S, Vayuvegula B. A comprehensive immunologic analysis in chronic fatigue syndrome. Scand J Immunol 1991; 33:319–27. Cuendle JI, Ruiz J, Civeira MP, Prieto J. High prevalence of HHV-6 DNA in peripheral blood mononuclear cells of healthy individuals detected by nested-PCR. J Med Virol 1994; 43:115–8. Berneman Z, Ablashi D, Li G, et al. Human herpesvirus 7 is a Tlymphotropic virus and is related to, but significantly different from, human herpesvirus 6 and human cytomegalovirus. Proc Natl Acad Sci USA 1992; 89:10552–6. Hidaka Y, Liu Y, Yamamoto M, et al. Frequent isolation of human herpesvirus 7 from saliva samples. J Med Virol 1993; 40:343–6. Kidd IM, Clark DA, Ait-Khaled M, Griffiths PD, Emery PD. Measurement of human herpesvirus 7 load in peripheral blood and saliva of healthy subjects by quantitative polymerase chain reaction. J Infect Dis 1996; 174:396–401. Lennette ET, Blackbourn DJ, Levy JA. Antibodies to human herpesvirus type 8 in the general population and in Kaposi’s sarcoma patients. Lancet 1996; 348:858–61. Chatlynne LG, Ablashi DV. Seroepidemiology of Kaposi’s sarcoma–associated herpesvirus. Semin Cancer Biol 1999; 9:175–85. Berger JR, Major EO. Progressive multifocal leukoencephalopathy. Semin Neurol 1999; 19:193–200. Cherry JD. Parvovirus infections in children and adults. Adv Pediatr 1999; 46:245–69. Lauer GM, Walker BD. Hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2001; 345:41–52. Chia JK, Chia LY. Chronic Chlamydia pneumoniae infection: a treatable cause of chronic fatigue syndrome. Clin Infect Dis 1999; 29:452–3.

67. Bowles NE, Bayston TA, Zhang HY, et al. Persistence of enterovirus RNA in muscle biopsy samples suggests that some cases of chronic fatigue syndrome result from a previous, inflammatory viral myopathy. J Med 1993; 24:145–60. 68. Kinnunen E, Valle M, Piirainen L, et al. Viral antibodies in multiple sclerosis: a nationwide co-twin study. Arch Neurol 1990; 47:743–6.

69. Hogan CM, Hammer SM. Host determinants in HIV infection and disease: part 2—genetic factors and implications for antiretroviral therapeutics. Ann Intern Med 2001; 134:978–96. 70. Brown KE, Hibbs JR, Gallinella G, et al. Resistance to parvorvirus B19 infection due to lack of virus receptor (erythrocyte P antigen). N Engl J Med 1994; 330:1192–6.

Viruses in Twins Discordant for Chronic Fatigue • CID 2002:35 (1 September) • 525