j lifeˆ_«. « «« j that's. ˆ_«. « «« j l l l l l l l l l l l l l l l. 7 l l l l. 8 l l l l. 9. 85. SINGING
WITH SINATRA. MY WAY. Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999 ...
11
85. SINGING WITH SINATRA
C. Francois / J. Revaux Letra Inglesa: Paul Anka Adaptación: J. Blasco
MY WAY
S
C
T
B
2 ¬ Lento = 75 1p c Œ “{ w l w “l========================== & =l “l u u “l p c Œ “l========================== “{ w l w & =l “l u u “l p w “l c Œ w “ { l ========================== & =l “l • u u “l F “l c ‰ « «« « ‰ « «« « ««˙« «« “ { ««˙« « L“l========================== l & ˆ ˆ« «j j « ˆ j ˆ« =l « « _ _ _ ««ˆ ««ˆ j _««ˆ _j _«j •
q
And
now
the end is
near,
and so
I
¬ =l l w l w l w “============================== l& w “l u u u u “l “============================== l& w l w l w l # _w =l “l u u u u “l w “l bw w w l l ============================== & =l l “l • u u u u “l “l «« «« ‰ «« «« «« «« « ‰ « ««j ‰ « ««j ««j « ˆ ˆ« ««j ˙ ˙ « « « L“============================== l l ˆ l ˆ ˆ«=l l & ««˙« j « « « « « « ˆ ˆ j j ˆ « « « _ _ _ # _ ˙ « « « « _«ˆ _j _j «ˆ «ˆ • 3
4
face
the fin - al
cur- tain,
5
my
friend
6
I'll say it
clear,
I'll state my
9 , F ¬ «« «« «« ««j «« ««˙« ««˙« . ««j ««˙« ˆ« =l j ˆ ˆ « « #ˆ« #ˆj « l l “============================== l & ˙« “l u u u. I've lived a life that's “l , F « «« «« «« «« «« ««˙« «« “l============================== l «˙« . l ˆ ˆ ˆ ˆ« =l & ««˙« ˙ j j j j « « « « _«ˆ “l u u u. I've lived a life that's “l , F« «« «« ˙»» ˙»» . Jœ»» ««j “l w « ˆ ˆ ˆ j ˆ« =l j « « « » » » l l “============================== l &• u u. I've lived a life that's “l , F “l « ‰ ««j «« «« l ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ˆ« ««j ««j ««j ««j l _«««˙ L“l============================== & «˙« ˆ« ˆ« j j _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ « « « «ˆ =l • 7
case,
of
which
I'm
8
cer - tain.
I've
lived
Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999
a
life
that's
85. SINGING WITH SINATRA
12
MY WAY (2/3)
11 12 , p ¬10 « «« « « « « « ««ˆ« « « « « « « « « « ˆ j « « « « « « ˙ ˆ ˆ ˆ j j « « « « «ˆ« «ˆ« l ˆ« j j ˆ« j ˆ« j ˙« l ˙« “============================== l& =l j “l full, I trav - eled each and ev - 'ry high - way, and “l , p « « ««j ««j “l============================== ««j ««j ««j ««j «««˙ «««ˆ =l ˆ« «j l bˆ««« & ««˙« ˆ« «j ˆ« ˆ« l _«««˙ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ _ « « « « “l full, I trav - eled each and ev - 'ry high - way, and “l , p« « « « « « « “l b˙»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» l ˙«« ˆ«« j ˆ«« j ˆ«« j ˆ«« l ««ˆ« b˙«« ˆ«« =l j ============================== & “l • full, I trav - eled each and ev - 'ry high - way, and “l F , “l ««j ««j ««j ««j ««ˆ« ««˙« « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « L“l============================== l l & _««˙ =l «_j « « « « « _j _«˙ _ «ˆ _j «ˆ _j «ˆ «ˆ _««ˆ •
full,
I trav - eled
each
and
ev - 'ry
high - way,
and
,F £ « ¬ ««˙« ««j « « « « « « ««£ ««ˆ« « « « « « « « « « ˆ ˆ j ˆ j ˆ j ˙ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « =l l l l w l ˙« ˆ« ˆ« “============================== l& “l more, much more than this, I did it my way. Yes, there were “l ,F «« «« ««£ «« « ««£ ««j « « « ««ˆ« =l l “============================== l & ««˙« « « « « « « ˆ« ˆ« ˆ« l _««˙ l ˆ« j ˆ« ˆ« j ˆ« l ˙« j « « ˆ« ««˙ _ ˙ _ ˆ _ « « “l more, much more than this, I did it my way. Yes, Ther were “l £ « « Jœ»»» œJ»»» Jœ»»» œJ»»» ˙»»» «« . «˙« “l ˙»» œ»» œ»» œ»» Œ «˙« l l l ============================== & ˙ =l l » » » » « “l • more, much more than this, I did it my way. “l “l £ « «« «« «« « ««j Œ « «« . ˆ « « «ˆ« l w « « L“l============================== l l ˆ _ & «˙ =l l ˆ j « «j « ˙ « « « _ _ ˆ _ ˙ « « ˆ j « « _«ˆ • 13
14
more,
15
much more than this,
I did it
my
16
way.
¬ «« «« «« «« ««˙« ««j ««j ««j «« ««˙« «« ««j ‰ ««j ‰ ˆ ˆ ˆ« j j ˙ j « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l « « « « #ˆj #ˆj « l « l “============================== l& “l times, I'm sure you knew, when I bit off more than I could “l « « « ‰ «« «« ‰ «« «« ««j ««j ««j ««j “l============================== ˆ« «j ˆ« ˆ« l ««˙« ˆ« j ˆ« ˆ« l «˙« ˆ« ˆ« «j ˆ« =l ˆ« j & «««˙ j j “l times, I'm sure you knew, when I bit off more than I could “l P w w “l bw l l ============================== & =l “l • u u u “l P “l L“l============================== l _w l w & _w =l • 17
u
18
-
u
-
19
u
Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999
85. SINGING WITH SINATRA MY WAY (3/3)
13
22 F 21 ¬20 «« Œ l w l w “============================== l & ˙« . =l “l chew, u u “l F « Œ “l============================== l w l w & «˙« . =l “l u u “l chew, f « «« ˙»» ‰ j ‰ «j ‰ Jœ»» Jœ»» »Jœ»» ˙»» Jœ»» « « Jœ»» Jœ»»» “l ˆ ˆ ˆ« l ˙»»» j « « » » » l ============================== & =l » » » “l • but thru it all, when there was doubt, I ate it “l F “l « Œ L“l============================== l w l w & «˙« . =l • u u 24 25 P ¬23 w «« ˙»» ‰ ««j œ J ˙»» ‰ ««j Jœ»» » œ J » ˆ ˆ ˆ« =l j » « « » » l » » l » l& » “============================== “l u u. I faced it all, and I stood “l P «« «« «« ««j « ««j ‰ ««j ‰ « ˆ j « “l============================== ˆ « « ˆ« ˆ« ˆ« «j j ˆ« =l l ˙« l ˙« & w “l u u. I faced it all, and I stood “l P ««˙« Jœ»» ˙»» ˙»»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» ««j “l Jœ»» Jœ»»» ˆ« Jœ»»» =l » » l l » ============================== & “l • up, and spit it out, I faced it all, and I stood “l P ««˙« “l ‰ «« «« «« ‰ « « « w «j l L“l============================== ˆ« j ˆ« j ˆ« l ««˙« & j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« =l •
u
-
u.
I faced it
all,
and I
27f 28 I 29 II ¬26 U £œ»» œ»» w w ˙ . » œ»» Œ ˙»» » » l l l »» ”{ » “=========================== l& » =” “l tall, and did it my way. way. “l f £ U «« «« . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ “l=========================== ˙ « w l l l ˙« ”{ w & =” “l tall, and did it my way. way. “l f U £œ» œ» w ˙ . » “l ˙ œ w Œ » » » »» »» »» »» » l l l { ” =========================== & =” “l • tall, and did it my way. way. “l , F f U “l «« ««ˆ« £««ˆ« ««ˆ« w « « l l l _««˙ . ”{ _w L“l=========================== & ˙« =” _ _«««ˆ •
tall,
and did
it
my
way.
And
way.
Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999
stood