Peugeot. De finns i alla våra bilar, i dag och i framtiden. Du kan därför vara säker
på att Boxer är som gjord för ditt arbete. Peugeot Boxer – utvecklad av proffs,.
PEUGEOT BOXER
BOXER
PROFESSIONELL I ALLA LÄGEN Så fort du ser Boxerserien förstår du att det handlar om mer än bara en vanlig transportbil. Du märker att bilarna är skräddarsydda för att passa både verksamheten och föraren. Och eftersom alla yrken är olika består Boxerserien av ett stort antal modeller i olika höjder och längder. Dessutom kan du också välja mellan fyra olika HDi-motorer. Du kan därför vara säker på att hitta den Boxer som exakt motsvarar dina behov. Vilken modell du än väljer ska du veta att den har alla goda egenskaper som gör den till en Peugeot transportbil: design, praktiskt tänkande, dynamik och innovation. Vad innebär det för dig? Det innebär att det är dina behov som har styrt designen. Resultat: praktiska funktioner såsom en av marknadens lägsta lasttrösklar, en interiör som kan utnyttjas maximalt, stora dörrar som kan öppnas i 270°(1) för att underlätta lastning. Allt i en nyskapande design som ger ett dynamiskt intryck av ditt företag varje gång du är ute och kör. Det innebär också bilar som du kan lita på. Precis som de övriga transportbilarna är Boxer tillverkad enligt de strängaste normerna
för att uppfylla dina krav på robust tålighet och säkerhet för förare och last. Men Boxer står också för passion. Det är passion som kännetecknar utformningen av såväl transportbilen som personbilen, för att båda ska vara lika bekväma att köra. Det gör långa körsträckor behagligare, oavsett vilken last du transporterar. Självklart handlar det även om intelligens och funktioner som bygger på den modernaste tekniken. Dessa värderingar har alltid präglat Peugeot. De finns i alla våra bilar, i dag och i framtiden. Du kan därför vara säker på att Boxer är som gjord för ditt arbete. Peugeot Boxer – utvecklad av proffs, för proffs.
MODELLPROGRAM
EN BOXER FÖR VARJE YRKESGRUPP Beroende på din verksamhet ska din transportbil kunna användas där det behövs. Därför finns det flera olika Boxermodeller där du kan välja den utformning som passar dig bäst, t ex:
Boxer erbjuds dessutom i två olika serier: • 300-serien omfattar två versioner: 330 och 335 med högsta tillåtna totalvikt på 3,0 ton respektive 3,5 ton.
• 400-serien med förstärkt hjulupphängning. Den finns i en version, 435, med en högsta tillåtna totalvikt på 3,5 ton.
• Täckta skåp, glasade skåp och flak med enkel eller dubbel hytt för varutransport.
Boxer finns i olika versioner:
Skåp Skåp med sidofönster Flak Flak med dubbelhytt Skåp med dubbelhytt Volymskåp med bakgavellyft Chassi Chassi med dubbelhytt
DIMENSIONER
I NIVÅ MED DINA KRAV Med Boxer kan du också välja mellan olika längder och höjder för att hitta den Boxer som bäst passar just dina behov.
L4H2
L4H3 L3H2
Du kan därför kombinera tre höjder (2,254 m 2,522 m - 2,760 m) med fyra längder (4,963 m - 5,413 m - 5,998 m - 6,363 m), vilket innebär att du har hela sju olika skåpstorlekar att välja mellan (för versionen täckt skåp), eller sex olika lastutrymmen
L2H1
L2H2
från 8 m3 (versionen L1H1) till 17 m3 (versionen L4H3), och där dörrarnas storlek gör det enkelt att lasta de varor du ska transportera.
L1H1
För att underlätta arbetet är lasttröskeln en av marknadens lägsta: mellan 53,5 cm och 54,5 cm. Det finns tre olika typer av bakdörrar och sidoskjutdörrar (där storleken varierar beroende på skåpversion) som alla är utformade så att det ska vara
lätt att lasta och lossa. Insteget på den bakre stötfångaren är antiglidbehandlat, svängdörrarna kan öppnas från 96° till 270° (som tillval) och det finns även en extra sidoskjutdörr som tillval.
Version
Volym
L1H1
8,0 m3
L2H1
10,0 m3
L2H2
11,5 m3
L3H2
13,0 m3
L4H2
15,0 m3
L4H3
17,0 m3
LASTFÖRMÅGA
FLEXIBEL OCH PRAKTISK Inte en kubikcentimeter har gått förlorad för att kunna erbjuda största möjliga lastutrymme. Hjulhusen är exempelvis maximalt förminskade och är placerade så långt ifrån varandra som möjligt för att kunna erbjuda största möjliga bredd för lastgolvet (1,422 m i bredd mellan hjulhusen för en maximal innerbredd på 1,870 m).
Lastöglor Lastgolvet är försett med 12 till 14 lastöglor beroende på version (fästremmar ingår ej).
12-voltsuttag* Boxer är utrustad med ett 12-voltsuttag i lastutrymmet. *Tillval
Takbelysning Belysningen består av en taklampa med ett system för automatisk släckning mitt i taket.
Boxer erbjuder fyra olika HDi-motorer för att motsvara dina behov: • 2,2 HDi 110 hk • 2,2 HDi 130 hk • 2,2 HDi 150 hk • 3,0 HDi 180 hk
Insprutningssystemet med Common Rail finns på Boxers alla HDi-motorer och bidrar både till prestanda och bränsleekonomi. Systemet minskar bränsleförbrukningen och de farliga utsläppen och ger extra effekt. De fyra motorerna uppfyller även normen Euro 5 när det gäller utsläpp.
De fyra motorerna är alla uthålliga, flexibla och utformade för att fungera under alla användningsförhållanden, vare sig det gäller stadskörning, blandad körning eller längre färder på landsväg.
2.2 HDi 110
3.0 l HDi 180 160
400
160
140
350
140
120
300
120
70 150
60 50 40
100
30 50
20 10 2000
2500
3000
3500
840
130
200
80
90
70
790
120
150
50 40
100
740
110
690
50
20 10 1500
2000
2500
3000
3500
4000
Växel (varv/min)
Växel (varv/min)
Maximalkraft : 81 KW (110 hk) vid 3500 varv/min Maximalt vridmoment : 250 Nm vid 1750 varv/min
Maximalkraft : 96 KW (130 hk) vid 3500 varv/min Maximalt vridmoment : 320 Nm vid 2000 varv/min
2.2 HDi 150
100
640
90
590
80
540
30
0 1000
0 4000
60
0 4500
70
490
60
440
400 Nm 50
390
40
340
30
290
20
240
10
190
0 160
400
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
150 140
350
Växel (varv/min)
130 120
300
110 100
250
80 70 60 50 40
100
30 50
20 10
0 1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Växel (varv/min)
Maximalkraft : 110 KW (150 hk) vid 3500 varv/min Maximalt vridmoment: 350 Nm vid 2000 varv/min
0 4500
Kraft (hk)
90 200
150
Maximalkraft : 132KW (180 hk) vid 3500 varv/min Maximalt vridmoment : 400 Nm vid 1400 varv/min
140 4500
Kraft (hk)
1500
100
Vridmoment (Nm)
Vridmoment (Nm)
80
250
Kraft (hk)
90
Kraft (hk)
Vridmoment (Nm)
100
200
890
140
110
110 250
940
150
130
130 300
160
150
150 350
0 1000
Hjulupphängningen bidrar också till komfort, säkerhet och väghållning under alla förhållanden och oavsett last. Hela serien har hjulupphängning fram av typ Pseudo Mac Pherson med triangulära fästen och krängningshämmare. En teknik som innebär en mycket noggrann kontroll av geometrin och ger Boxer en utmärkt väghållning och samtidigt bra komfort. Tack vare den stela bakaxeln har lasttröskeln kunnat sänkas. Och de längsgående bladfjädrarna i metall erbjuder bra komfortnivå både fysiskt och ljudmässigt.
2.2 HDi 130
400
Vridmoment (Nm)
PRESTANDA
EFFEKTIV OCH KRAFTFULL
PEUGEOT OCH MILJÖN Samtliga Boxers motorer uppfyller normen Euro 5 och målsättningen från Peugeot är att hela tiden förbättra bräsnleekonomin och miljöaspekter.
HDi-tekniken Insprutningssystemet med Common Rail finns på Boxers alla HDi-motorer och bidrar till både prestanda och bränsleekonomi. Genom att bränslet sprutas in under högt tryck direkt i förbränningskammaren minskar bränsleförbrukningen vilket ger extra kraft. Allt enligt normen för avgasrening Euro 5.
FAP Tekniken med partikelfilter (FAP) minskar utsläppen så att de knappt blir mätbara samtidigt som effekt och prestanda upprätthålls.
KOMFORT
MOTVERKAR DEN DAGLIGA STRESSEN Boxer är helt inriktad på dig och den bekväma hytten är ljus och funktionell. Kupén har plats för upp till tre personer som alla har tillräckligt utrymme för att sitta bekvämt.
Reglage för svankstöd Ett vred på sidan av sätet gör att du kan ställa in ryggstödet för bästa komfort.
Sätenas genomtänkta design ger en utmärkt sittplats och smidig tillgång till en rad reglage. Ljudisoleringen är särskilt utformad för att begränsa vägljuden och mellanväggen optimerar komforten ytterligare. Som tillval finns en komfortmellanvägg som ytterligare sänker ljudnivån och utökar förarstolens skjutmån.
De stora glasade ytorna gör att passagerarna har god sikt och den ljusa kupén ger en välkomnande känsla. Instrumentpanelen har ett stort antal förvaringsutrymmen och praktiska funktioner, medan förvaringshyllan som är standard erbjuder ytterligare hela 22 liters volym.
Förvaringshylla* Förvaringshyllan som är placerad ovanför förarsätet ger ett extra förvaringsutrymme.
Skrivplatta* En praktisk detalj som gör att du kan ha kontoret med dig i bilen.
*Standard eller tillval beroende på version.
*Standard eller tillval beroende på version
SÄKERHET
SKYDDANDE INTELLIGENS Det minsta du kan begära är att du ska kunna känna dig säker i bilen. Boxer innehåller därför en hel del nyskapande detaljer som är avsedda att skydda dig och dina passagerare så effektivt som möjligt vid en eventuell olycka.
FÖREBYGGA Flera olika funktioner finns som tillval eller standard och bidrar till största möjliga säkerhet för dig: • Låsningsfria bromsar (ABS) • Nödbromsassistans (EBA)
SKYDDA • Antispinnsystem (ASR) • Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) • ESP (Electronic Stability Control/Dynamisk stabilitetskontroll)
Bromsar Boxer är utrustat med ett effektivt bromssystem med fyra skivbromsar som standard.
Dimljus* Dimljus finns som tillval till Boxer, för att du ska synas bättre vid nedsatt sikt. *Tillval
Krockkuddar Boxer har stora möjligheter att skydda sina passagerare vid en kollision: • En krockkudde för föraren på 60 liter och en krockkudde för passageraren* på 120 liter. • Två sidokrockkuddar* på 10 liter, inbyggda i sidorna på de främre sätenas ryggstöd. Säker bränsletillförsel Vid en kollision bryts automatiskt bränsletillförseln för att begränsa risken för brand. Varningslampa för ej fastspänt säkerhetsbälte Så snart hastigheten överstiger 15 km/tim varnar en lampa tillsammans med en ljudsignal om förarens säkerhetsbälte inte är fastspänt. Varningen upphör så snart bältet spänns fast. Klämskyddsfunktion förarsidan Pulsstyrningen av förarens elmanövrerade fönster är försedd med klämskyddsfunktion: om fönstret känner av ett hinder sänks det igen.
Förstärkt kaross Boxer har utformats för att ta upp maximalt med energi vid en frontalkrock och formar en skyddsbur kring passagerarna för att skydda dem. Flera detaljer i utformningen bidrar till den höga säkerhetsnivån: • En förstärkt kaross med programmerad deformation fram som tar upp energin vid en kollision. • En styv kaross i stål som skyddar passagerarna. • Förstärkta dörrar fram som bidrar till styvheten. • Den kraftiga framvagnen som är optimalt utformad för att en del av kraften ska fördelas genom den undre delen av karossen vid en frontalkrock. • Pedaler och rattstång är utformade för att inte skada föraren. FÖRVARNA Lokalisering av öppen dörr Om en dörr inte är stängd varnar en lampa i kupén eller flerfunktionsdisplayen (tillval). Det gäller även dörren till lastutrymmet.
1.
INBROTTSSKYDD
2.
TILLTRÄDE FÖRBJUDET Boxer ser också till att skydda dina tillgångar och dina varor. Det finns därför flera stöldskyddssystem som uppfyller klass E i Thatchamstandarden.
Kodad startspärr Den elektroniska startspärren med transponder innebär att motorns datorer och kopplingsboxen (anslutning av ljudanläggning och telematik) måste bytas samtidigt om bilen ska kunna starta.
Automatisk låsning av dörrarna under körning Samtliga dörrar i Boxer låses automatiskt så fort hastigheten överstiger 20 km/tim. Vid en eventuell kollision låses dörrarna upp automatiskt.
Larm som känner av rörelser i kupén samt lyft* Larmsystemet känner av rörelser och varnar vid inbrottsförsök via dörrarna eller motorhuven. Systemet kan som tillval kompletteras med ett larm som aktiveras om bilen lyfts upp för att lastas på en lastbil.
Superlås till dörrarna fram och bak* Inbrottsskyddet är utformat så att det är omöjligt att öppna en dörr om fönstret slagits sönder.
*Tillval
*Tillval
1. Centrallås och separat låsning Larmsystemet känner av rörelser och varnar vid inbrottsförsök via dörrarna eller motorhuven. Systemet kan som tillval kompletteras med ett larm som aktiveras om bilen lyfts upp för att lastas på en lastbil.
2. Märkning Chassinumret är inpräglat nedtill på vindrutan vilket underlättar sökning och identifiering om bilen skulle bli stulen.
FÄRGER
FÄRGER OCH KLÄDSLAR Oavsett om du väljer metallic- eller solidlack finns Boxer i flera olika färger.
SOLIDLACK
KLÄDSLAR
Vit Banquise
Blå Imperial
Blå Line
Stolarna i Boxer är klädda med det funktionella tyget “Transcodage”
Svart Onyx
METALLICLACK (Tillval)
Blå Lago Azzuro
Grå Aluminium
Röd Profond
SPECIFIKATIONER
TÄCKT SKÅP OCH SKÅP MED SIDOFÖNSTER
LASTUTRYMME
MAXLAST (KG)
Upp till sex olika lastutrymmen finns. L1H1
300-serien
L2H1
L2H2
L3H2
L4H2
L1H1
L4H3
330 Volym (m3)
8,0
10,0
11,5
13,0
15,0
2,2 l HDi 110 hk 2,2 l HDi 130 hk 2,2 l HDi 150 hk 2,2 l HDi 150 hk
17,0
961
435
435
1446
1246
1421
1421
1399
1399
L2H2 335 L3H2 335
Yttermått
Dörrar
Innermått
Sidoskjutdörrar
Svängdörrar
L1H1
Längd 4,963 m
Höjd 2,254 m
Längd 1,075 m
Höjd 1,485 m
Längd 1,560 m
Höjd 1,520 m
Längd 2,670 m
Höjd 1,662 m
L2H1
5,413 m
2,254 m
1,250 m
1,485 m
1,560 m
1,520 m
3,120 m
1,662 m
L2H2
5,413 m
2,522 m
1,250 m
1,755 m
1,560 m
1,790 m
3,120 m
1,932 m
L3H2
5,998 m
2,522 m
1,250 m
1,755 m
1,560 m
1,790 m
3,705 m
1,932 m
L4H2
6,363 m
2,522 m
1,250 m
1,755 m
1,560 m
1,790 m
4,070 m
1,932 m
L4H3
6,363 m
2,760 m
1,250 m
1,755 m
1,560 m
2,030 m
4,070 m
2,168 m
Totalbredd (utan sidopeglar) : 2,050 m
Lasttröskelns höjd : 0,535 - 0,565 m
Maximal innerbredd : 1,870 m Bredd vid hjulhusen : 1,422 m
1228
L4H3
330
DIMENSIONER
3,0 l HDi 180 hk
L4H2
976
L2H1
335
400-serien
1313
1198
SPECIFIKATIONER
LÅGBYGGT CHASSI / CHASSI MED DUBBELHYTT
DIMENSIONER
MAXLAST (KG)
Lågbyggt chassi
Chassi med dubbelhytt
Lågbyggt chassi 300-serien
Chassi med dubbelhytt 2,2 l HDi 150 hk
L3 335
Yttermått
Yttermått Chassilängd
Maxlängd
Chassilängd
Maxlängd
L3
5,943 m
5,748 m
L3
5,843 m
6,468 m
L4*
6,208 m
5,748 m
L4*
6,208 m
6,468 m
*Marknadsförs ej vid trycktillfället.
Totalbredd (utan sidospeglar) Totalbredd (med sidospeglar) Höjd
2,050 m 2,770 m 2,153 m
Totalbredd (utan sidospeglar) Maximal bredd Maximal höjd
2,050 m 2,770 m 2,254 m
300-serien
1885
335
400-serien
300-serien
L4
L3
435
2,2 l HDi 100 2,2 l HDi 120 3,0 l HDi 160
L3
1925
335
1675
1660
-
2,2 l HDi 130 hk
2,2 l HDi 150 hk
3,0 l HDi 180 hk
1680
1680
1730
www.peugeot.se För mer information om Boxer - besök vår hemsida www.peugeot.se. Här hittar du all information du behöver om priser, tekniska fakta, tillbehör, mm.
SKRÄDDARSYDDA TJÄNSTER OCH GARANTIER När du väljer Peugeot får du också tillgång till det stora nätet av försäljningsställen och verkstäder, såväl i Sverige som i övriga Europa. När du anförtror dig och din bil till en Peugeothandlare eller till en Peugeotverkstad, kan du vara säker på att det är utbildade specialister som tar hand om din bil.
FÖR DIN TRYGGHET TILLVERKARENS GARANTIER Kvalitet innebär mycket hos Peugeot. På Peugeot transportbilar lämnar vi 3 år eller max 10 000 mils nybilsgaranti och Peugeot assistance. Dessutom lämnar vi 5 års genomrostskyddsgaranti och 2 års lackgaranti. PEUGEOT ASSISTANCE Ett samtal räcker om du skulle få problem. Både i Sverige och i övriga Europa får du hjälp från Peugeot Assistance dygnet runt 365 dagar om året. Peugeot Assistance når du på telefonnummer 020-89 89 73 inom Sverige och +46 771 106 605 i övriga Europa.
PEUGEOT SERVICEAVTAL Med Peugeot Serviceavtal kan du teckna dig för auktoriserad service med löptid från 36 månader och valfritt antal km upp till 205 000 km. Genom Peugeot Serviceavtal försäkrar du dig om att din Peugeot alltid är i drifts- och säkerhetsmässigt toppskick. Givetvis ingår fri hyrbil vid alla dina servicetillfällen. PEUGEOT FÖRSÄKRING Peugeot Försäkring är speciellt utformad för dig som kör Peugeot. Du är garanterad reservdelar ur Peugeots Originaldelssortiment och auktoriserade verkstäder, vilket betyder fortsatt trygghet och ett högt andrahandsvärde även efter
en skada. När du nytecknar Peugeot Försäkring via någon av Peugeots auktoriserade återförsäljare, ingår självriskreducering på vagnskadegarantin med 3 000 kr. Det innebär att din självrisk reduceras på alla skador som är ersättningsbara via din vagnskadegaranti. Dessutom ingår bland annat ett hyrbilstillägg om du råkar ut för en ersättningsbar skada på din bil. Vill du veta mer, ring 077– 11 11 680.
hjälp har du Peugeots kunniga servicepersonal. För din egen del bör du bara använda reservdelar ur Peugeots Originaldelssortiment. Endast då kan du vara säker på att delarna är korrekt utprovade och att kvaliteten motsvarar de krav du har rätt att ställa. Alla våra originaldelar har testats och kontrollerats noggrant för din säkerhet. Det är en garanti för kvalitet, säkerhet och tillförlitlighet. Garantitiden från Peugeots återförsäljare är ett år på delar och arbete.
TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR Hos varje återförsäljare finns en tillbehörsbutik med godkända originaltillbehör. Här kan du utrusta din Peugeot precis som du vill ha den. Till din
BRA ATT VETA PEUGEOT FINANS Peugeot Finans är resultatet av ett samarbete mellan Peugeots bilåterförsäljare, Peugeot Sverige och DnB, ett av Nordens ledande finansbolag. Peugeot erbjuder inte bara bilar med högsta komfort utan ett helt koncept där en bra finansiering inklusive tilläggstjänster, såsom låneskyddsförsäkring, förlängd garanti och
serviceavtal, är en självklarhet. Genom Peugeot Finans får du möjlighet att finansiera den Peugeot som passar just dina önskemål och behov. Vi har lång erfarenhet och bred kompetens inom bilfinansiering och erbjuder dig mycket konkurrenskraftiga villkor. Kontakta din närmaste Peugeotåterförsäljare för ytterligare information.
PEUGEOTKORTET Som Peugeotägare kan du välja att betala dina bilkostnader med vårt betal/kreditkort Peugeotkortet. Kortet är kopplat till VISA och gäller på miljontals inköpsställen och du betalar ingen årsavgift. Fördelarna med att använda Peugeotkortet är att det är ett enkelt och bekvämt sätt att betala med och dessutom får du bonus på alla dina inköp. Du kan
även välja att dela upp dina betalningar. Hämta ansökan hos din närmaste Peugeothandlare eller hämta den portofria ansökan direkt på Peugeots hemsida.
KVALITET OCH MILJÖ ISO 9001 och 14001 Peugeots generalagent i Sverige, K W Bruun Autoimport AB, är sedan 2008 kvalitets- och miljöcertifierat enligt de
internationella standarderna SS EN-ISO 9001:2000 och SS EN-ISO 14001:2004.
Generalagent: K W Bruun Autoimport AB Box 8044, 141 08 Kungens Kurva Telefon: 08-555 433 00, telefax: 08-555 433 40 E-post:
[email protected], hemsida: www.peugeot.se
Uppgifterna och illustrationerna i denna broschyr är baserade på de tekniska uppgifter som gäller vid tryckningen. Utrustningen är standard eller tillval, beroende på version. Inom ramen för sin kontinuerliga strävan att förbättra sina produkter förbehåller sig Peugeot Sverige rätten att när som helst ändra tekniska uppgifter, utrustning, tillval och färgsättning. De aktuella fotografiska reproduktionsmetoderna kan inte återge färgernas lyster i sin helhet. Broschyren ska därför uppfattas som en allmän information och utgör ingen avtalshandling. För ytterligare preciseringar och kompletterande information, kontakta din Peugeotåterförsäljare. Innehållet i denna broschyr får inte reproduceras utan uttryckligt tillstånd från Automobiles Peugeot.
Framtagen av: bd-ntwk – Publishing : Gutenberg networks – Automobiles Peugeot RC Paris B 552 144 503 – Tryckt i E.U. – Ref 1M1003 – Tarif Augusti 2013
www.peugeot.se
Stämpel försäljningsställe
