Polychlorinated Biphenyls PCBs - IFC

As of April 30 2007, this document is NO LONGER IN USE by the World Bank Group. The new versions of the World Bank Group Environmental, Health, and Safety Guidelines are available at http://www.ifc.org/ifcext/enviro.nsf/Content/EnvironmentalGuidelines

,QWHUQDWLRQDO)LQDQFH&RUSRUDWLRQ

(QYLURQPHQWDO+HDOWKDQG 6DIHW\*XLGHOLQHVIRU

3RO\FKORULQDWHG%LSKHQ\OV 3&%V 7KHIROORZLQJJXLGHOLQHVVHUYHWRRXWOLQHWKH PDMRUHQYLURQPHQWDOLVVXHVDVVRFLDWHGZLWKWKH LQVWDOOPHQWPDLQWHQDQFHDQGGLVSRVDORI3&% WUDQVIRUPHUVDQG3&%FRQWDPLQDWHGHTXLSPHQW :RUOG%DQNJXLGHOLQHVDOORZIRU3&% WUDQVIRUPHUVWRUHPDLQLQVHUYLFH3&%IUHH WUDQVIRUPHUVPXVWEHLQVWDOOHGDVROG WUDQVIRUPHUVDUHUHSODFHG,QJHQHUDOLWLV UHFRPPHQGHGWKDW3&%HTXLSPHQWSDUWLFXODUO\ HTXLSPHQWORFDWHGLQFRPPHUFLDOUHVLGHQWLDO EXLOGLQJVVKRXOGEHUHSODFHGZLWK3&%IUHH HTXLSPHQWDVURXWLQHPDLQWHQDQFHDQG UHSODFHPHQWDOORZV$GGLWLRQDOLQGXVWU\VSHFLILF HQYLURPHQWDOKHDOWKDQGVDIHW\JXLGHOLQHVPD\ EHDSSOLFDEOHEDVHGRQWKHORFDWLRQRIWKH3&% UHODWHGDFWLYLWLHV

/DEHOOLQJ $OOHTXLSPHQWFRQWDLQLQJ3&%VLQD FRQFHQWUDWLRQH[FHHGLQJSSPVKRXOGEH FOHDUO\ODEHOOHGDVDSUHFDXWLRQDU\PHDVXUHWR XVHUVRIWKHHTXLSPHQWDQGDVDUHPLQGHUWKDW VXFKHTXLSPHQWPXVWEHWUHDWHGDV3&% FRQWDPLQDWHGZKHQWDNHQRXWRIVHUYLFH7KLV LQFOXGHVWUDQVIRUPHUVWKDWPD\FRQWDLQ3&% FRQWDPLQDWHGPLQHUDORLOV

0RQLWRULQJ 5HJXODULQVSHFWLRQVRIDOOWUDQVIRUPHUVDQG3&% VWRUDJHVLWHVPXVWEHFRQGXFWHGWRFKHFNIRU OHDNDJHVDQGGLVWXUEDQFHRIHTXLSPHQW$Q\ HTXLSPHQWIRXQGWREHOHDNLQJPXVWLPPHGLDWHO\ EHWDNHQRXWRIVHUYLFHDQGKDQGOHGDFFRUGLQJWR WKHUHTXLUHPHQWVRXWOLQHGLQWKLVGRFXPHQW 5HJXODUO\VFKHGXOHGYLVXDOLQVSHFWLRQVDUHDQ LQWHJUDOSDUWRIPRQLWRULQJDQGDUH UHFRPPHQGHG

5HWURILOOLQJ ,QFHUWDLQDSSOLFDWLRQVUHWURILOOLQJPD\EH SUHIHUUHGWRUHSODFHPHQWRID3&%WUDQVIRUPHU ZLWKD3&%IUHHWUDQVIRUPHU ,QWKHVHUYLFLQJRUPDLQWHQDQFHRI WUDQVIRUPHUVWKHGLHOHFWULFIOXLGPD\EHUHPRYHG IURPWKHXQLWDQGILOWHUHGWRUHPRYHPRLVWXUHRU SDUWLFXODWHPDWWHUDQGUHWXUQHGWRWKHVDPHXQLW ,IDQ\XQLWUHTXLUHVWRSSLQJXSDIWHUVHUYLFLQJRU GXULQJUHJXODUPDLQWHQDQFHDQRQ3&%IOXLG PXVWEHXVHG

7UDQVSRUW $Q\3&%DUWLFOHFRQWDLQLQJPRUHWKDQJRI 3&%PL[WXUHPXVWQRWEHWUDQVSRUWHGXQOHVVWKH 3&%DUWLFOHKDVEHHQVHFXUHO\FRQWDLQHGDQG SDFNDJHGWRLQFOXGH D DOHDNSURRILQQHUSDFNDJLQJPDGHRI HDUWKHQZDUHSODVWLFRUPHWDO E DQRXWHUSDFNDJLQJWKDWLVL DGUXPPDGH RIVWHHODOXPLQXPSO\ZRRGILEUHRUSODVWLFRU LL DER[PDGHRIZRRGSO\ZRRGUHFRQVWLWXWHG ZRRGRUILEUHERDUG F VXIILFLHQWDEVRUEHQWPDWHULDOFDSDEOHRI DEVRUELQJRIWKHLQWHUQDOYROXPHRIWKH SDFNDJHG3&%DUWLFOH SODFHGEHWZHHQWKHLQQHU DQGRXWHUSDFNDJLQJWRSUHYHQWDQ\OLTXLGIURP HVFDSLQJIURPWKHRXWHUSDFNDJLQJ$EVRUEHQW 0DWHULDOLQFOXGHVDQ\PDWHULDOVXFKDV YHUPLFXOLWHVDZGXVWFRFRQXWILEUHRUDQ\RI YDULRXVRWKHUQDWXUDOILEUHVWKDWDUHLQKHUHQWO\ DEVRUEHQW

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.

International Finance Corporation Polychlorinated Biphenyls (PCBs) July 1, 1998

6WRUDJH :DVWHVWKDWFRQWDLQSSPRUPRUH3&%V UHTXLUHVHFXUHVWRUDJHDQGPRQLWRULQJXQWLO GLVSRVDO3&%WUDQVIRUPHUVDQGGLHOHFWULFIOXLG FRQWDLQHUVSDFNDJHGDVGHVFULEHGDERYH PXVWEH VWRUHGLQDVHFXUHVHH6HFXULW\EHORZ DUHD VKHOWHUHGIURPWKHHOHPHQWVXQWLOVXFKDWLPH ZKHQWKH\FDQEHGLVSRVHGRILQDFFRUGDQFHZLWK WKHPHWKRGVRXWOLQHGEHORZ 6WRUDJHIDFLOLWLHVPXVWPHHWWKHIROORZLQJ FULWHULD D $GHTXDWHURRIDQGZDOOVWRSUHYHQWUDLQ ZDWHUIURPUHDFKLQJWKHVWRUHGDUWLFOHV E $FRQFUHWHIORRUKDYLQJFRQWLQXRXVFXUELQJ VRWKDWWKHIORRUDQGFXUELQJSURYLGHD FRQWDLQPHQWYROXPHHTXDOWRDWOHDVWWZRWLPHV WKHLQWHUQDOYROXPHRI3&%DUWLFOHFRQWDLQHURU RIWKHWRWDOYROXPHRI3&%FRQWDLQHUVVWRUHG WKHUHLQ F 1RGUDLQVMRLQWOLQHVVHZHUOLQHVRURWKHU RSHQLQJVWKDWZRXOGDOORZIOXLGVWRIORZIURP WKHFXUEHGDUHD

'LVSRVDO +LJKWHPSHUDWXUHLQFLQHUDWLRQLVWKHSUHIHUUHG PHWKRGRIGHVWUXFWLRQIRU3&%ZDVWH$ PLQLPXPWHPSHUDWXUHRIƒ&DQGUHVLGHQFH WLPHRYHUWZRVHFRQGVDFKLHYHV GHVWUXFWLRQ $QRWKHURSWLRQLVFKHPLFDOGHFKORULQDWLRQ 7KLVLVDSURFHVVZKLFKEUHDNVGRZQ3&%VE\ OLEHUDWLQJFKORULQHDWRPV2QFHEURNHQGRZQ FKORULQHLVVHSDUDWHGLQWRLWVYDULRXVVDOWV HQDEOLQJUHDG\GLVSRVDORIDOOIOXLGVDQG VXEVWDQFHV ,QDGGLWLRQWRVWRUDJH3&%DUWLFOHVSDFNDJHG LQWKHVSHFLILHGPDQQHU PD\EHGLVSRVHGRILQ ODQGILOOVVSHFLILFDOO\GHVLJQHGWRDFFRPPRGDWH KD]DUGRXVPDWHULDOV

)LUH 7KHPDMRUKD]DUGUHVXOWLQJIURPILUHVLQYROYLQJ WUDQVIRUPHUVDQGFDSDFLWDWRUVLVWKHIRUPDWLRQRI 3&')VSRO\FKORULQDWHGGLEHQ]RIXUDQV 

Page 2

.H\SUHYHQWDWLYHPHDVXUHVLQFOXGHWKH IROORZLQJ D 3URYLVLRQRILQIRUPDWLRQDQGWUDLQLQJRI SHUVRQQHO E 3URSHULGHQWLILFDWLRQRIHTXLSPHQW FRQWDLQLQJ3&%VVHH/DEHOOLQJDERYH  F ,QVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFHRISURWHFWLYH V\VWHPVHJILUHDODUPVH[WLQJXLVKHUV HPHUJHQF\HOHFWULFDOFXWRIIDQGFRQWURORI OHDNLQJ3&%IOXLGVYDSRXUVRUVRRW G 3UHSDUDWLRQRIDQHPHUJHQF\UHVSRQVHSODQ :KHUHSRVVLEOHWKHFRPSOHWHUHPRYDORI3&%V IURPHTXLSPHQWDQGUHSODFHPHQWZLWKQRQ3&% IOXLGVLVUHFRPPHQGHG

6HFXULW\ $OOWUDQVIRUPHUVLWHVLUUHVSHFWLYHRIWKHLU ORFDWLRQPXVWEHVHFXUHGDJDLQVWXQDXWKRULVHG DFFHVVHJE\IHQFLQJ WRSUHYHQWDJDLQVW YDQGDOLVPDQGDFFLGHQWDOH[SRVXUHWR3&%VDQG KLJKYROWDJH

2FFXSDWLRQDO+HDOWKDQG6DIHW\ :KHQKDQGOLQJ3&%IOXLGVRUZKHQWKHSRWHQWLDO IRUFORVHFRQWDFWZLWK3&%VH[LVWVHJOHDNDJH LQVSHFWLRQVVSLOOFOHDQXSWUDQVIHUIURP WUDQVIRUPHUWRGUXPVHWF SURSHUFORWKLQJDQG JHDUPXVWEHZRUQWRSUHYHQWFRQWDFWZLWKVNLQ DQGH\HVIURPVSLOOVVSODVKHVDQGDOVRWR SUHYHQWLQKDODWLRQRIIXPHVZKLFKPD\EH JHQHUDWHGZKHQ 3&%IOXLGVDUHKHDWHGDERYHƒ&,QDQ\ RSHUDWLRQZKHUHWKHUHLVULVNRIFRQWDFWSODVWLFRU UXEEHUFORWKLQJVKRXOGEHZRUQLQFOXGLQJ JORYHVERRWVRURYHUVKRHVRYHUDOOVDQGDELE W\SHDSURQZKLFKFRYHUVWKHERRWWRSV(\H SURWHFWLRQLVDOVRQHFHVVDU\&KHPLFDOVDIHW\ JRJJOHVIDFHVKLHOGVRUVDIHW\JODVVHVZLWKVLGH VKLHOGVDUHDOOVDWLVIDFWRU\)RUPDMRUVSLOO FOHDQXSDFWLYLWLHVDIXOOVXLWRIQRQSRURXV PDWHULDOPD\EHDSSURSULDWH&ORWKLQJWKDWKDV EHFRPHFRQWDPLQDWHGVKRXOGEHGLVSRVHGRIDVD 3&%ZDVWHUDWKHUWKDQDWWHPSWLQJWR GHFRQWDPLQDWHDQGUHXVHLW+DQGOLQJRIKRW3&% IOXLGVVKRXOGEHDYRLGHG$IXOOIDFHUHVSLUDWRULV

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.

Page 3

UHTXLUHGZKHQIOXLGWHPSHUDWXUHVH[FHHGƒ& 9HQWLODWLRQRIWKHZRUNLQJDUHDPXVWDOVREH VXIILFLHQWWRUHPRYHJHQHUDWHGYDSRXUV

:RUNLQ&RQILQHG6SDFHV D 3ULRUWRHQWU\DQGRFFXSDQF\DOOFRQILQHG VSDFHVHJWDQNVVXPSVYHVVHOVVHZHUV H[FDYDWLRQV PXVWEHWHVWHGIRUWKHSUHVHQFHRI WR[LFIODPPDEOHDQGH[SORVLYHJDVHVRUYDSRUV DQGIRUWKHODFNRIR[\JHQ E $GHTXDWHYHQWLODWLRQPXVWEHSURYLGHG EHIRUHHQWU\DQGGXULQJRFFXSDQF\RIWKHVH VSDFHV

International Finance Corporation Polychlorinated Biphenyls (PCBs) July 1, 1998

5HFRUG.HHSLQJDQG5HSRUWLQJ D 7KHVSRQVRUVKRXOGPDLQWDLQUHFRUGVRI VLJQLILFDQWHQYLURQPHQWDOPDWWHUVLQFOXGLQJ PRQLWRULQJGDWDDFFLGHQWVDQGRFFXSDWLRQDO LOOQHVVHVDQGVSLOOVILUHVDQGRWKHUHPHUJHQFLHV E 7KLVLQIRUPDWLRQVKRXOGEHUHYLHZHGDQG HYDOXDWHGWRLPSURYHWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH HQYLURQPHQWDOKHDOWKDQGVDIHW\SURJUDP F $QDQQXDOVXPPDU\RIWKHDERYH LQIRUPDWLRQVKRXOGEHSURYLGHGWR,)&

F 3HUVRQQHOPXVWXVHDLUVXSSOLHGUHVSLUDWRUV ZKHQZRUNLQJLQFRQILQHGVSDFHVZKLFKPD\ EHFRPHFRQWDPLQDWHGRUGHILFLHQWLQR[\JHQ GXULQJWKHSHULRGRIRFFXSDQF\ G 2EVHUYHUVDVVLVWDQWVPXVWEHVWDWLRQHG RXWVLGHRIFRQILQHGVSDFHVWRSURYLGHHPHUJHQF\ DVVLVWDQFHLIQHFHVVDU\WRSHUVRQQHOZRUNLQJ LQVLGHWKHVHDUHDV

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.