PREFIJOS LATINOS INSEPARABLES MÁS USUALES. DIS-/DES- separación,
lejanía dislocar oposición deshacer. IN- negación increíble cf. gr. A-/AN- ápodo.
PREPOSICIONES LATINAS QUE SE USAN COMO PREFIJOS PREFIJO
SIGNIFICADO
EJEMPLO
A -/AB(S)-/AU-
abstención
EXTRO-/EXTRA-
separación, alejamiento, origen dirección hacia, proximidad antes, delante alrededor del lado de acá compañía, unión, junto a frente a de arriba abajo separación, privación de dentro afuera acción terminada fuera de
ININFRAINTERINTRO-/INTRA-
de fuera adentro debajo de entre, en medio de fuera adentro
O(B)PER-
SUB-/SO-
contra, enfrente a través de acción terminada después, detrás antes, delante superioridad hacia adelante en favor o en lugar de bajo, debajo
SUBTERSUPERSUPRATRA-/TRA(N)SULTRA-
bajo, debajo sobre, encima sobre, encima al otro lado de al otro lado de,más allá
A(D)ANTECIRCUMCISCON-/COCONTRADEE-/EX-
POS(T)PR(A)EPRO-
agregar adyacente anteponer circunloquio Cisjordania congregar colaborar contradecir despectivo demente exportar exhausto extrovertido extraordinario inmigrar infrarrojo intercalar introspección intramuscular oponer perspicaz perfecto posponer preguerra prepotente progresar pronombre submarino socavar subterfugio superlativo suprarrenal transoceánico ultramar
PREFIJOS LATINOS INSEPARABLES MÁS USUALES DIS-/DESINcf. gr. A-/ANcf. germ. UN RE(D)RETROSESEMI-
separación, lejanía oposición negación hacia atrás repetición hacia atrás separación, lejanía medio, mitad
dislocar deshacer increíble ápodo unbelievable repeler releer retrovisor secesión semivacío
LEXEMAS DE ORIGEN LATINO MÁS USUALES PROCEDENTES DE SUSTANTIVOS, ADJETIVOS, VERBOS Y ADVERBIOS LEXEMAS QUE SUELEN APARECER EN POSICiÓN INICIAL SUSTANTIVOS LEXEMA
ORIGEN
ACUE-/ACU(I)AGRI-/AGR(O)ARBORIARGENTIBELIAURIDIGIT(O)FERRI-/FERR(O)FILIFRUCT(I)FUNGIHOM(I) HORT(I)IGNILACT(O)LlGN(O) LOCOLUMIN(O)MOTONOCTOLE(O)OV(O)PED(I)PISCIPUERIRADIOSERVO-
aqua-ae: agua acueducto ager-agri: campo agrícola arbor-ris: árbol arboricida argentum-i: plata argentífero bellum-i: guerra beligerante aurum-i: oro aurífero digitus-i: dedo digitígrado ferrum-i: hierro ferrocarril filum-i: hilo filiforme fructus-us: fruto fructificar fungus-i: hongo fungicida homo-inis: hombre homicidio hortus-i: huerto hortícola ignis -is: fuego ignífugo lac-lactis: leche lactífero lignum-i: madera, leño lignificar locus-i: lugar locomotora lumen-luminis: luz luminotecnia motor-oris: motor motocarro nox-noctis: noche noctámbulo oleum-i: aceite oleoducto ovum-i: huevo ovíparo pes-pedis: pie pedicuro piscis-is: pez piscifactoría puer-i: niño puericultor radius-i: rayo radiodifusión servus-i: esclavo servofreno (fig. "esclavo mecánico") socius-i: asociado sociocultural (para grupos de individuos) somnus-i: sueño somnífero vicis: vez (en vez de) vicerrector
SOCIOSOMN(O)VICE-
EJEMPLO
ADJETIVOS ALT(I)DEXTROEQUILATILONG(I)MAGN(I)MAXIMINIMULTIOMNINUMERALES
altus-a-um : alto, profundo dexter-a-um : derecho aequus-a-um : igual latus-a-um : ancho, amplio longus-a-um : largo magnus-a-um : grande maximus-a-um:muy grande minimus-a-um: muy pequeño multus-a-um : mucho omnis-e : todo
altisonante altamar dextrógiro equilátero latifundio longevo magnánimo maxifalda minibús multicolor omnipotente
LEXEMA
ORIGEN
EJEMPLO
UNIPRIMI-/OAMBIBIDU(O)TRICUATRI./CUADRI.
unus-a-um: uno, único primus-a-um: primero ambo-ae-o: ambos, dos bis: dos veces duo-ae-o: dos tres-tria: tres quattuor: cuatro
QUINQU(E)SEXSEPT DEC(I)CENT(I)MIL(I)-
quinque: cinco sex: seis septem: siete decem: diez (una décima parte) centum: cien (una centésima) mille: mil (una milésima)
unicornio primogénito ambivalente bípedo duplicar trilingüe cuatrisílabo cuadrilátero quinquenio sexángulo septentrión decilitro centímetro miligramo
audio-is-ire-ivi-itum : oír video-es-ere-vidi-visum: ver
audiovisual videocámara
bene : bien male : mal paene : casi
benévolo maléfico península
VERBOS AUDIOVIDEOADVERBIOS BENEMAL(E)PEN(I)-
LEXEMAS QUE APARECEN EN POSICIÓN FINAL VERBOS -CIDA -CIDIO -CULTURA -CULTOR -COLA
-DUCTO -FERO -FICO -FICAR -FUGO -GRADO
el que mata infanticida la acción de matar genocidio caedo-is-ere-cecidi-caesum: matar el cultivo y cuidado de apicultura el que cultiva agricultor el que habita en cavernícola relativo al cultivo de piscícola colo-is-ere-colui-cultum: habitar, cultivar lo que lleva viaducto duco-is-ere-duxi-ductum: llevar, conducir que lleva o produce mortífero fero-fers-ferre-tuli-latum: llevar, producir que hace o causa prolífico causar, hacer, producir amplificar facio-is-ere-feci-factum: hacer que hace huir febrífugo fugo-as-are-avi-atum: hacer huir que camina o marcha plantígrado gradior-eris-i-gressus sum: caminar, marchar
-PARO -VORO
que pare vivíparo pario-is-ere-peperi-partum: parir que come carnívoro voro-as-are-avi-atum: comer, devorar
SUSTANTIVOS -FOLIO -FORME -LiNGÜE -PEDO
folia-ae: hoja forma-ae: forma lingua-ae: lengua pes-pedis: pie
caducifolio multiforme bilingüe cuadrúpedo
mens-mentis : mente, de manera
dignamente
ADVERBIOS -MENTE
