Somfy Product Catalogue 2010-2011

www.homeelectric.de

Somfy Product Catalogue 2010-2011 Guide to Motorised & Automated Solutions

Contents Introduction

Roman, Cellular & Venetian Blinds

New products ........................... 3

Motor Selection Charts ................. 46

Why Somfy? ............................. 6

Tilt Wirefree RTS ......................... 51

Warranty ................................. 8

Cord Lift Wirefree RTS ................... 53

General Information .................. 10

CTS25 ...................................... 55

Somfy Technologies ................... 13

LV25 ....................................... 57

Important Information ................ 15

LW25 ...................................... 59

Roller Blinds

AMS25 .................................... 61

Motor Selection Chart ................. 18 CTS40 ..................................... 63 LT28 ...................................... 19 Altus 40 RTS ............................. 65 Roll-up Wirefree ....................... 21 LS40 ....................................... 67 Altus 40 RTS ............................. 23 J5 .......................................... 69 LS 40 ..................................... 25 J4 .......................................... 71 Altus 50 .................................. 27 Accessories ............................... 72 LT 50 ..................................... 29

Curtains

Sonesse 30 .............................. 31

Glydea 35 ................................ 84 Sonesse 40 .............................. 33 Glydea 60 ................................ 85 Sonesse 50 .............................. 34 Accessories ............................... 87 Accessories .............................. 38

[1]

Awnings

Commercial Building Solutions

Motor Selection Chart ................. 91

Animeo Solo ............................ 140

Altus 50/60 RTS ......................... 93

Animeo IB+ Compact ................. 147

Orea 50/60 RTS / WT ................... 95

Animeo IB+ Premium ................. 155

LT 50/60 ................................. 99 LT 50/60 CSI ............................. 101

Controls

Phoenix ................................ 105

Telis Remotes ........................... 171

Accessories ............................. 107

RS485 RTS Transmitter ................. 175

Cables ................................... 116

RS485 ILT Interface .................... 176

Windows, Louvres, Domes

Transmitters ............................. 177 Sensors .................................. 178

Motor Selection Chart ................ 120

Receivers ................................ 179

Linkeo .................................. 125

Switches ................................ 180

Rodeo .................................. 129 Motor Brackets ......................... 131

Wiring Diagrams ........ 186 ILT Motors ILT 2 Motors ............................. 133 Sonesse 50 ILT 2 ........................ 135 Controls .................................. 137 Accessories .............................. 138

[2]

2010 New Products Glydea Range Glydea 35 WT/RTS Glydea 60 WT/RTS

Available in Q3 2010

Glydea is the new solution for curtains by Somfy, for a smooth and easy automation, with extraconvenience and better performance.

Wirefree Range Roll-Up Wirefree CordLift Wirefree Tilt Wirefree The Wirefree Range allows to motorise blinds in difficult access areas, with its 2-year lasting battery it is an easy and problem-free solution.

Sonesse 40 pa/rts The new silent motor by Somfy, to extend the already existing silent range for comfort and convenience

Available in Q4 2010

[3]

J4/j5 This motor has been designed for automation of wooden venetian blinds, managing both the up and down movement as well as the angle of the slats.

rs485 rts transmitter

To control your Somfy motors from your home automation solution with one centralised system. Functions with all RTS Somfy devices.

Sunis and Thermosunis Indoor Wirefree Sensors

Autonomous Temperature and Sunlight sensor, providing energy savings all-year round, that can be placed anywhere in the house.

[4]

A Worldwide Presence Somfy offices and subsidiaries around the world

Argentina Australia Austria Baltic States Belgium Brazil Canada China Croatia Cyprus Czech Republic Denmark

France France – Export France – Head Office Finland Germany Greece Hong Kong Hungary India Indonesia Iran Israel

Italy Japan Jordan Kingdom of Saudi Arabia Kuwait Lebanon Malaysia Mexico Morocco Netherlands New Zealand

Norway Poland Portugal Romania Russia Serbia Singapore Slovak Republic South Africa South Korea Spain Sweden

Switzerland Syria Taiwan Thailand Tunisia Turkey United Arab Emirates United Kingdom United States Vietnam

www.somfy.co.in

[5]

W

For more than 40 years, Somfy is innovating and is now the world’s leading manufacturer of motors and control systems for Blinds, Awnings, Roller Shutters, Projection Screens, Windows and Gates. Designed to provide convenience, comfort and energy savings, Somfy’s automated solutions are an important enhancement for homes and commercial buildings. At the push of a button, or automatically, they will open or close, extend or retract, providing shade, privacy and security. State-of-the-art technology is incorporated in the design and manufacture of Somfy motors and controls, ensuring exceptional performance and reliability. Somfy products undergo stringent quality controls and conform to national and international standards. All Somfy products carry a five-year warranty. Established in the heart of the European Community, Somfy comes from an area in the Alps renowned for its precision instrument technologies. Somfy’s production facilities include product research and development, robot assisted production lines and stringent quality control of incoming parts and finished goods. Somfy’s factories are certified to ISO 9001 by Lloyd’s of London. Today, Somfy home and building automation solutions are sold in 54 countries serviced by 53 subsidiaries. With 5,400 employees, Somfy has over 30,000 customers and 220 million users of our solutions worldwide.

[6]

Why Somfy? Customer Support Somfy are specialists in motors and controls for openings. Somfy has a dedicated Customer Support Team to support our customers in India with sales and technical assistance. For assistance please call + 91 (0) 11 46 111 523 Somfy has an After Sales Service team to quickly diagnose and resolve the cause of any failures.

Technical Support Somfy Technical Support includes: •

Advice on motor and controller solutions

•

Assistance with special projects

•

Advice on electrical requirements

•

Providing wiring diagrams

•

Installation support

•

Advice when trouble shooting

•

After Sales Service

Marketing Support Somfy is dedicated to promoting the use of motorised and automated solutions. We are eager to work with you, our partner, to develop the markets for the automation of openings in homes and buildings. Somfy Marketing Support includes: •

Promotional ideas/recommendations

•

Exhibition support

•

POS literature and tools

•

Direct mail

•

Joint advertising

Product Quality and Supply Somfy is a global market leader certified to ISO 9001 standards. The Somfy group produces over 7 million motors annually. Of these over 2 million have built-in radio receivers. Somfy carries a large stock of motors and controls with the majority of orders despatched same day. Somfy has a diverse range of motors including radio motors, hard-wired motors, low voltage motors, curtain motors, gate motors and window openers. Somfy has a diverse range of electronics and controls for all applications. All products carry a 5-year warranty.

[7]

Warranty All Somfy products carry a 5-Year Limited Warranty.* *As per warranty condition of Somfy India Pvt. Limited.

Obligations

Exclusions

SOMFY’s only obligation shall be to repair or replace, with the least possible delay, defective equipment which does not conform to the warranty without any other indemnity relating to installation and re-installation or consequential damages.

The following are exclusions from warranty: 1. I f u s a g e , a d a p t a t i o n o r i n s t a l l a t i o n a r e n o t in accordance with our written installation and operating instructions. 2. If the product has been opened, dismantled or returned with clear evidence of abuse or other damage.

SOMFY shall not be liable for any injury, loss or damage, direct or consequential, arising out of the use of, or the inability to use, the equipment. Before using, the Buyer and/or the end User shall determine the suitability of the product for its intended use, and User assumes all risks and liability in connection therewith.

3. If our written specifications are not properly applied by the Buyer when selecting the equipment. 4. I f o ur wr i t te n i n s tru c ti o n s fo r i n s ta l l a ti o n a n d wiring of the electrical connections have not been followed. 5. I f o u r e q u i p m e n t h a s b e e n u s e d t o p e r f o r m functions other than the functions it was originally designed to handle, namely motorising window and door coverings and enclosures e.g. awnings, internal & external blinds, curtains, roller shutters & grilles, projection screens, gates and windows. Please consult SOMFY about warranty for any uses other than the above.

The articles that are replaced pursuant to the terms of this warranty shall be retained by SOMFY. All costs related to installation and re-installation of the SOMFY equipment covered by this warranty are not the responsibility of SOMFY. The user is responsible for any freight costs relating to repair or replacement. SOMFY will not be responsible for any consequential damages during or following installation procedures.

6. I f S O M F Y e q u i p m e n t i s u s e d w i t h e l e c t r i c a l accessories (switches, relays etc.) that have not been previously approved in writing by Somfy’s Customer Support Department.

If the buyer resells any SOMFY products to another buyer or end-user, it shall include all of the terms and provisions of this warranty in such resale. SOMFY’s responsibility to any such third party shall be no greater than SOMFY’s responsibility under the warranty to the original Buyer.

7. If the electrical accessories and other components have been used in disregard of the basic wiring diagram for which they were designed.

[8]

International Certification Somfy motors have been tested by electrical authorities around the world. Australia & New Zealand

Canada

Italy

Switzerland

Austria

France

Netherlands

United States of America

Baumeister gepruft

Belgium

Germany

Scandinavia

TUV STUTTGART

We are proud that our motors carry the marks of the most recognised electrical testing institutions. This indicates conformance to stringent operational and safety standards. The Quality Management System of Somfy S.A. of Cluses, France has been certified by Lloyds Register Quality Assurance Limited to the Standard. ISO 9001

[9]

General Information All Somfy motors and controls have an IP (Protection index) rating. This rating is a guide to the degree of protection required by the electrical equipment casing. The IP rating is comprised of two numbers. Each number corresponds to a degree of protection in one of the two following categories: - solid object - water

eg:

IP 4 4

Protection against solid bodies.

IP

Protection against liquid bodies.

tests

IP

tests

0

No protection

0

No protection

1

Protected against solid particles greater than 50 mm (eg: unintentional contacts from the hand).

1

Protected against vertical water drops (eg: condensation)

2

Protected against solid particles greater than 12.5 mm (eg: hand finger).

2

Protected against water drops falling up to 15° from vertical.

3

Protected against solid particles greater than 2.5 mm (eg: tools, screw).

3

Protected against rain up to 60° from vertical.

4

Protected against solid particles greater than 1mm (eg: tools, screw).

4

Protected against water splashes from all directions.

5

Protected against dust (no deposit).

5

Protected against water squirts from all directions.

6

Totally protected against dust.

6

Protected against water projection similar to ocean waves.

7

Protected against immersion effects.

8

Protected against lengthy, under pressure submersions.

ATTENTION • Somfy motors are not toys. Do not allow children to play with the control device(s). • Somfy Motors are not waterproof. Electricity and water do not mix. • All motors mounted externally require covering. • All motors must be mounted horizontally. • Somfy motors are designed for intermittent use only. A thermal overload switch protects the motor from damage caused by overheating. • Somfy motors are sensitive to impacts. Shocks will damage sensitive parts. • Drilling into the Somfy motor may cause irreparable damage. • When installing the Somfy motor in an outdoor application always ensure a ‘drip loop’ is used. • Parallel wiring and dual switching of standard Somfy motors is strictly forbidden. See “Wiring Diagrams” section for details. • Failure to observe the above will void the warranty of the motor and may pose a significant electrical and/ or mechanical hazard.

[ 10 ]

General Information Ensure you have read and are familiar with the electrical safety information included in this catalogue. All work, electrical or otherwise must be carried out by trained and competent staff that are familiar with all safety requirements and operational features of a Somfy motor.

MOTOR HEAD

LIMIT SWITCH

MOTOR

BRAKE

GEARBOX

OUTPUT SHAFT

The motor head supports the motorised roller at one end of the installation whilst providing an entry point for the supply cable. Six different mounting positions allow for easy access of the limit switch push buttons.

Push button or electronic end of travel limit switches can be easily adjusted to set the exact distance of travel in both the UP and DOWN directions.

The Somfy tubular range comprises asynchronous single phase motors with built in capacitors. They are thermally protected, totally enclosed, brushless motors.

An electromagnetic brake automatically stops and holds the load in any position.

Planetary type gears lower the rotor speed and increase the torque. The gearbox is lubricated for life.

The output shaft is the point at which the torque, delivered by the motor, is transferred to the roller tube via the drive wheel to which it will be connected.

FUNCTIONING PRINCIPLE The motor is supported by the bracket and the roller tube. The motor drives the wheel. The wheel drives the motor tube. The roller tube drives the crown. The crown turns the limit switch unit within the motor.

NOTE: Not all Somfy motors are alike the one shown above. Motor heads, limit switches, output shafts, size, weight, function and overall design can vary depending on the installation type.

[ 11 ]

General Information Basic concepts & Catalogue notes Torque Torque = load x radius Torque unit: Nm or mkg (10Nm = 1mkg) Load unit: N or kg Radius (diameter ÷ 2) unit: m

radius

Example:

load

What will be the theoretical weight lifted by a Vega motor (60 Nm or 6 mkg) mounted inside a Ø70 roller tube? Load = torque ÷ radius i.e 60 Nm ÷ 0.035 m = 1714 (171.4 kg) What is the motor required to lift a 90 kg load with a Ø50 roller tube? Torque = load x radius i.e 900 N x (0.050 m ÷ 2) = 22.5 Nm (2.25 mkg) As the roller tube is 50mm in diameter, the motor to choose is in the LT50 or Altus 50 range. The Gemini or Altus 25 has a torque of 25Nm, so either motor would be suitable to use.

Speed The speed shown is the rotation speed (in rpm) of the motor, and thus the roller tube. To calculate the average translation speed of the system (in cm/ sec) being motorised, use the following formula. Sm (cm/sec)

Sm = ((D + d) x 3.14 x n) ÷ (2 x 60) d = Diameter of roller tube (cm) D = Diameter of the system when rolled up (cm) n = rotation speed (rpm) of motor To calculate the opening time (in seconds) of a roller shutter, use the following formula. t = h ÷ SM h = height of the system (cm) Sm = average translation speed (cm/sec)

[ 12 ]

Somfy Technologies As a world leader in the development of motors for openings Somfy is committed to delivering control solutions for any installation. Listed below are the major technologies that Somfy employs in order to cover the range of varying integration and connectivity techniques around the world. Radio Technology Somfy is an exclusive remote control protocol used to operate selected Somfy motors and controllers. RTS uses a rolling code with 16million combinations to ensure that the RTS communication is safe and secure. In addition RTS has a range of up to 200 metres (line of sight) or up to 20 metres through two concrete walls. Fast becoming a standard, due to its ease of installation and its flexibility RTS is the most reliable and successful radio system on the market.

ILT

ILTv2

Intelligent Limit Technology is employed by Somfy ILT series motors. These motors are controlled by the ILT data cable with power drawn through the traditional 230v – 240v power lead. A feature of these motors is highly accurate limits. Control connection is a very simple with groups and sub-groups easily managed by incorporating matchbox size control boards on the ILT motor data cable. The addition of remote or infrared control is equally simple. Intelligent Limit Technology Version 2 uses the same connection method as the ILT motors and controllers, but incorporates more sophisticated electronics. With ILT v2 motors and controllers, integration to a BMS/HAS allows for a greater flexibility in control. ILT v2, for example, can be programmed through an AV system to lower a projection screen to suit a 4:3 format for regular television viewing, then when movie viewing is required, at the touch or a button can readjust the height of the screen to suit a 16:9 or 16:10 format. Infrared is another remote control method of operating selected Somfy motors and controllers. Infrared control is most often used in the Audio-Visual industry with infrared being an easily ‘learnt’ control method for universal remotes. Wired Technology is the most basic method of control for a Somfy motor. It uses a direct connection from a control point eg. a wall switch, to a motor, via a 230v - 240v wire. This wired technique employs two active wires, one when powered, engages the motor’s drive shaft in a clockwise rotation, the other when powered engages an anti-clockwise rotation.

DIGITAL TECHNOLOGY SOMFY

RS485 is another control method that uses a two-wired bus. Due to the open source nature of the RS485 protocol many building management systems (BMS) and home automation systems (HAS) use this protocol to communicate to devices. Systems that can use the RS485 connection can be programmed to Somfy RS485 motors or controllers to operate the installation. Due to it’s open source nature, the integrator just needs to plug the device directly into their BMS or HAS without the need for additional controllers or the adaptation of peripherals.

[ 13 ]

Somfy Technologies International Bus uses a three-wire configuration to communicate to Somfy motors and controllers. Basic operations can be carried out ie. Up, Stop, Down and ‘My’ position. Many Somfy controllers use this connection method as it can be easily integrated into Home Automation or Building Management Sytems. International Bus Plus uses a four wire configuration to communicate to Somfy motors and controllers. Digital information is carried across the fourth wired used in this method in order for compatible controllers to carry out advanced functions. Basic operation is still carried out along the other three wires. Somfy’s Animeo IB+ system uses this connection method for complete façade management.

Local Outed Network is a two-wire communication method developed by the Echelon Corp primarily as a commercial building control solution. This proprietary communication is used to integrate many types of devices, from Somfy Motor Controllers to HVAC and lighting controllers. Somfy’s LON 4AC Motor Controller employs this protocol in order to directly integrate Somfy motors to this system. A specialised integrator is required to be employed for programming the device.

KNX/European Installation Bus is a proprietary two-wire communication method used to integrate many types of devices, from Somfy Motor Controllers to HVAC and lighting controllers. Somfy’s EIB/KNX 4AC Motor Controller employs this protocol in order to directly integrate Somfy motors to this system. A specialised integrator is required to be employed for programming the device. The KNX/EIB protocol is mostly employed in European made controllers for commercial buildings.

[ 14 ]

Important Information Please read before using this catalogue •

All measurements contained herein are shown in millimetres unless otherwise noted.

•

Each selection chart is intended as a guide only; variations exist between types of installations. Always check with your manufacturer if you are unsure of any details.

•

Selection charts do not reflect altering factors such as links, mechanically induced drag, environmental factors, etc.

•

Some motors have specific installation requirements; check with the hardware manufacturer or Somfy before fitting / specifying an installation for the first time.

•

Whilst every effort has been taken to ensure the technical accuracy of the information contained herein, Somfy does not assume responsibility for any errors that may exist. Variations within electrical tolerances, electrical load, mechanical tolerances, etc. are a factor that must be kept in mind when specifying and / or relaying information.

•

Somfy electronics, mechanical accessories, adaptors, cables, etc. have been designed and tested for use with Somfy motors and associated Somfy equipment. We assume no responsibility nor guarantee the use of third party devices with Somfy parts.

•

Functionality is not guaranteed on installations that are not covered under the norms of general use (custom installations), unless specific written consent is issued via Somfy.

•

Every Somfy electrical item is issued with an installation guide(s). It is the responsibility of the recipient of the goods shipped by Somfy, to forward this document(s) to all relevant parties. End user guides are available for selected Somfy items. It is also the responsibility of the retailer to supply the end user with appropriate information as to the requirements for the safe operation of their Somfy motorised system.

•

All work, electrical or otherwise, must be carried out by competent staff that have been trained, licensed and are familiar with the equipment and goods required for the safe installation and operation of Somfy goods.

•

Always check the Somfy website for the latest updates on new products, changes to existing products and discontinuations.

[ 15 ]

[ 16 ]

Roller Blinds MOTORS & ACCESSORIES Motor Selection Chart .......................................... 18 LT28 ............................................................... 19 Rollup Wirefree ................................................. 21 Altus 40 RTS ...................................................... 23 LS 40 ............................................................. 25 Altus 50 RTS ...................................................... 27 LT50 ............................................................... 29 Sonesse 30 RTS / Sonesse 30 Dry Contact .................... 31 Sonesse 40 RTS / Sonesse 40 PA .............................. 33 Sonesse 50 RTS / Sonesse 50 PA ............................ 34 Adaptors: Rollup, Sonesse 30, 40, 50mm Motors ..................... 38 Motor Brackets: LT28, Rollup, Sonesse 30, 40, 50mm Motors ............... 41 Bearings: LT28, Rollup, Sonesse 30, 40, 50mm Motors ............... 43 Plug end Brackets: Rollup, Sonesse 30, 40, 50mm Motors .................... 44

INTERNAL ROLLER BLINDS MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

Calculating the weight of the blind: weight = width x drop x weight per m2 Also take into consideration the weight of the bottom bar.

How to select the tube and motor for roller blinds? Step-1: To calculate the total weight of the blinds Total weight (in Kg)= area (sq.m.) x weight of the blind (sq.m) (Fabric + Bottom Bar)

Step-2: Tube selection Based upon the width and weight of the blinds, tube can be selected.

[ 18 ]

LT 28 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 24V DC tubular motor. The LT28 is a SELV (Safety Extra Low Voltage) 24V DC tubular motor. With a torque of 0.7Nm, it is adapted for Ø28mm tubes. Fitted with rapid set limits and the advantage of not requiring an electrician to install due to the utilisation of 24V DC SELV, the LT28 is a versatile tubular motor for small installations. Rapid set limits. 40 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø28. 24V switch control via electronic or mechanical means. Supplied with a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

26mm LT28 (PIN)

Torque (Nm)

0.7

[ 19 ]

Speed (RPM)

27

Ref.

1000039

LT 28 TECHNICAL CHARACTERISTICS Grey = Positive or Negative 24V DC SELV (Safety Extra-Low Voltage) motor.

White = Negative or Positive

17

L1

LT28 (PIN)

29

L1 (mm)

285

Torque (Nm)

0.7

Speed (rpm)

27

Turn Capacity

40

Rated Voltage (V)

24

Rated Current (A)

0.375

Average running noise (dbA) Minimum tube diameter

NOTE The polarity used will determine the direction of rotation for the motor. Eg. Grey = Positive (+) White = Negative (-) will make the motor rotate in a clockwise direction when mounted on the right.

50 28 x 0.7

Motor weight (kg)

0.27

Index Protection

IP44

Information about the noise is according to Somfy measures and is for information only. Taken as the worst value in load, for the up direction during the first 10 seconds of travel.

Normal functioning temperature: -20°C to +60°C [ 20 ]

ROLLUP WIREFREE RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 12V DC Battery tubular motor. When a retrofit is required or power cannot be accessed the Roll Up Wirefree is the answer. Utilising power saving software and a reloadable battery wand, with RTS functionality and with its adaptable design, it is suitable for Ø40mm to Ø45mm* tubes. The Roll Up Wirefree does not require an electrician to install the unit due to the SELV (Safety Extra-Low Voltage) 12v it uses. The Roll Up Wirefree requires no extra effort than a manual blind to install. Remote set limits. Turning capacity limited only by thermal time. Suitable for tubes: Ø40 to Ø45*. Memory Capacity: 12 transmitters. Programmable “my” position. Requires the use of specific crowns and wheels for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

30mm ROLLUP WIREFREE RTS

Torque (Nm)

1.13

Speed (RPM)

27

Ref.

1000637

* Any tube size other than the Ø40mm Louvolite is not catered for by Somfy. NOTE: When utilising a louvolite system, the roll up wirefree RTS requires the bracketing and idler accessories from a manual louvolite system, not supplied by Somfy.

[ 21 ]

ROLLUP WIREFREE RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS 12v DC SELV (Safety Extra-Low Voltage) motor. The Rollup WF utilises Lithium batteries, wiring only is present to link the battery to the motor.

WARNING

The Rollup Wirefree is polarity sensitive. Ensure correct connection before powering. Damage may result from incorrect connection.

ROLLUP WIREFREE RTS

Do not force the one way connector into the socket.

L1 (mm)

264

Torque (Nm)

1.13

Speed (rpm)

27

Rated Voltage (VDC)

12

NOTE

Rated Current (A)

1.0

Running time before thermal cut off (min)

2.5


Average running noise (dbA)

65

Minimum tube diameter

40

Motor weight (kg)

0.22

Index Protection

IP30

Normal functioning temperature: 0°C to +60°C [ 22 ]

ALTUS 40 RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Altus 40 RTS is ideal for roller blinds with limited room. With its slim 38mm design, it can be adapted to Ø40mm tubes or larger. A quiet drive and built-in radio receiver are a few of the design features of the Altus 40 RTS. Remote set limits. 4 minute running time. Suitable for tubes: Ø40 Memory Capacity: 12 transmitters, plus 3 sensors. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

40mm ALTUS RTS 3/30 ALTUS RTS 4/14 ALTUS RTS 9/14

Torque (Nm)

3

Speed (RPM)

30

Ref.

1020056

Torque (Nm)

4

Speed (RPM)

14

Ref.

1021144

Torque (Nm)

9

Speed (RPM)

14

Ref.

1023117

[ 23 ]

ALTUS 40 RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral

CLASS II The Altus 40 is classified as a Class II Double Insulated Device. As such an earth connection is NOT required.

Brown = Active

L1

40mm

13.5

ø 38

L2

ALTUS RTS 9/14

L1 (mm)

497

457

497

L2 riveting distance (mm)

473

433

473

Torque (Nm)

3

4

9

Speed (rpm)

30

14

14

ALTUS RTS 3/30

ALTUS RTS 4/14

ø 12

29

Rated Voltage (V)

230

230

230

Rated Power consumption (W)

80

65

100

Rated Current (A)

0.4

0.35

0.5

4

4

4

140

140

140

Running time before thermal cut off (min) Thermal cut off temp (°C)

52

52

54

40 X 1.5

40 X 1.5

40 X 1.5

Motor weight (kg)

1.08

1.01

1.18

Cable length (M)

3

3

3

Number of cores in cable

2

2

2

Cross section of cable (mm²)

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44


60

NOTE Information about the noise is according to Somfy measures and is for information only. Taken as the worst value in load, for the up direction during the first 10 seconds of travel.


LS40 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Ls40 is a hardwired motor suitable for roller blinds with limited room. With its slim 38mm design, it can be adapted to Ø40mm tubes and above. A quiet drive, reliable progressive limiting and low power consumption are a few of the design features of the Ls40. Progressive (screw type) set limits. 40 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø40, Acmeda 45, etc. 230V switch control via electronic or mechanical means*. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

40mm MERCURE 3/30 ARIES S 4/14 MARS 9/14

Torque (Nm)

3

Speed (RPM)

30

Ref.

1020009

Torque (Nm)

4

Speed (RPM)

14

Ref.

1021021

Torque (Nm)

9

Speed (RPM)

14

Ref.

1023010

* Parallel wiring of motors is prohibited without the use of an isolation controller, eg. 4AC Motor Controller, 4 Motor Group Controller, etc. Direct switching of a 230V motor must always be done via a mechanical interlock.

[ 25 ]

LS40 TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral

CLASS II The LS40 is classified as a Class II Double Insulated Device. As such an earth connection is NOT required.

Brown = Active 1 Black = Active 2

L1

40mm

13.5

ø 38

L2

MERCURE 3/30

ARIES S 4/14

MARS 9/14

ø 12

29

L1 (mm)

442

398

442


421

377

421

Torque (Nm)

3

4

9

Speed (rpm)

30

14

14

Turn Capacity

40

40

40

Rated Voltage (V)

230

230

230


80

65

100

Rated Current (A)

0.4

0.35

0.5

4

4

4

140

140

140


52

52

54

40 x 1.5

40 x 1.5

40 x 1.5

Motor weight (kg)

0.95

0.94

1.06

Cable length (M)

2.5

2.5

2.5

3

3

3


0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44



60



ALTUS 50 RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Altus 50 RTS is suitable for a wide range of roller blind application types. Available in torques from 6Nm & 15Nm, coupled with its flexible 48mm design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. Available in the traditional star head style to allow for extra fabric drifting, a built-in radio receiver with Somfy’s rolling code and the installation flexibility of remote control make the Altus 50 RTS a suitable all round performer. Remote set limits. Turning capacity limited only by thermal time. Suitable for tubes: Ø50 to Ø65. Memory Capacity: 12 transmitters, plus 3 sensors. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.


Torque (Nm)

6

Speed (RPM)

17

Ref.

1032448

Torque (Nm)

6

Speed (RPM)

32

Ref.

1032558

Torque (Nm)

15

Speed (RPM)

17

Ref.

1039378

[ 27 ]

ALTUS 50 RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active Yellow /Green = Earth

L1 L2

3.95

Ø 47

50mm

25

17.15 min 20

ALTUS RTS 15/17

ALTUS RTS 6/32

ALTUS RTS 6/17

Ø 63

L1 (mm)*

605

655

655

L2 riveting distance (mm)*

590

640

640 15

Torque (Nm)

6

6

Speed (rpm)

17

32

17

Rated Voltage (V)

230

230

230

Rated Power consumption (W) Rated Current (A) Running time before thermal cut off (min) Thermal cut off temp (°C)

90

120

140

0.45

0.5

0.65

4

4

4

140

140

150

NOTE

47

52

50

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

Motor weight (kg)

1.72

2.21

2.12

Cable length (M)

3

5

3


3

3

3


0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44


Normal functioning temperature: -10°C to +40°C


*For wheels on tubes ø50 x 1.5 add 8mm to L1 (mm) and L2. [ 28 ]

LT 50 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The LT50 is suitable for a wide range of roller blind application types. Available in torques from 6Nm to 15Nm, coupled with its flexible 48mm design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. Available in the traditional star head style to allow for fabric drift. Rapid set push button limits and the adaptability of 230V control make the LT50 a suitable all round performer. Rapid set limits. 46 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø50 to Ø65. 230V switch control via electronic or mechanical means*. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm ARIANE 6/17 ARIANE 6/32 JET 10/17 ATLAS 15/17 ATLAS 15/32

Torque (Nm)

6

Speed (RPM)

17

Ref.

1032050

Torque (Nm)

6

Speed (RPM)

32

Ref.

1032066

Torque (Nm)

10

Speed (RPM)

17

Ref.

1037062

Torque (Nm)

15

Speed (RPM)

17

Ref.

1039051

Torque (Nm)

15

Speed (RPM)

32

Ref.

1039065


[ 29 ]

LT 50 TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral NOTE

Brown = Active 1


Black = Active 2 Green/Yellow = Earth

L1 L2

3.95

Ø 47

50mm

17.15 min

25

20

24

ATLAS 15/32

L1 (mm)*

505

525

525

525

605

L2 riveting distance (mm)*

490

510

510

510

590

Torque (Nm)

6

6

10

15

15

Speed (rpm)

17

32

17

17

32

JET 10/17

ATLAS 15/17

ARIANE 6/17

ARIANE 6/32

Ø 63

Turn Capacity

46

46

46

46

46

Rated Voltage (V)

230

230

230

230

230


90

120

120

140

240

Rated Current (A)

0.4

0.5

0.5

0.65

1.1

4

4

4

4

4

140

140

140

140

150

Running time before thermal cut off (min) Thermal cut off temp (°C) Average running noise (dbA)

46

52

47

50

56

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

Motor weight (kg)

1.72

1.85

1.85

1.95

2.55

Cable length (M)

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

4

4

4

4

4


0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44




*For wheels on tubes ø50 x 1.5 add 8mm to L1 (mm) and L2. [ 30 ]

Ø 74

SONESSE 30 RTS SONESSE 30 DRY CONTACT MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 24V DC tubular motor. The Sonesse 30 has been adapted to be a quiet* DC roller blind motor. Available in 2Nm and with its slim 29mm design, it is adapted for Ø40mm to Ø45mm tubes. Utilising either RTS control or dry contact switching, the Sonesse 30 consumes little power due to the SELV (Safety Extra-Low Voltage) 24v it runs on.The Sonesse 30 is a quick and quiet performer for installations that require a minimal level of noise.

silent range

Remote set limits or setting tool for Sonesse Dry Contact. 35 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø40 to Ø45. Memory Capacity: 12 transmitters. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

30mm SONESSE 30 RTS SONESSE 30 DRY CONTACT

Torque (Nm)

2

Speed (RPM)

28

Ref.

1000460

Torque (Nm)

2

Speed (RPM)

28†

Ref.

1000668

* Quiet operation is dependant on installation factors, please contact Somfy or consult the installation guide for the appropriate measures to take in order to achieve a minimum level of noise. † Variable Speed

[ 31 ]

SONESSE 30 RTS SONESSE 30 DRY CONTACT TECHNICAL CHARACTERISTICS Grey = Positive or

White = Negative

NOTE: Maximum mounting screw length into motor head is 7.04mm.

SONESSE 30 DRY CONTACT

L1 (mm)

SONESSE 30 RTS

Damage may result from exceeding this length.

407

407

WARNING

The Sonesse 30 is polarity sensitive. Ensure correct connection before powering. Damage may result from incorrect connection. Do not force the one way connector into the socket.

Torque (Nm)

2

2

Speed (rpm)

28

28*

Turn Capacity (per each directional rotation)

35

60

Rated Voltage (V)

24

24

Rated Current (A)

0.8

0.8


2.5

2.5


44

44

40 x 1.5

40 x 1.5

Motor weight (kg)

0.49

0.49

Cable length (M)

2.2

2.2



2

2


0.2

0.2

Index Protection

IP30

IP30

Normal functioning temperature: 0°C to +60°C


*Variable speed [ 32 ]

SONESSE 40 RTS SONESSE 40 PA 230V/50Hz tubular motor. Sonesse 40 RTS motor is integrated with a radio receiver in quiet range. Available in 3 different torque, it is adapted for 40mm to 50mm diameter tubes. Transmission range: up to 200m in free space and 20m with two reinforced concrete walls in between. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation

silent range

Horizontal mount only. Intermittent usage.

Sonesse Sonesse Sonesse Sonesse Sonesse Sonesse

40 40 40 40 40 40

RTS PA RTS PA RTS PA

3/30 3/30 6/20 6/20 9/12 9/12

Torque (Nm) Torque (Nm) Torque (Nm) Torque (Nm) Torque (Nm) Torque (Nm)

3 3 6 6 9 9

Nominal Speed(RPM) Nominal Speed(RPM) Nominal Speed(RPM) Nominal Speed(RPM) Nominal Speed(RPM) Nominal Speed(RPM)

30 30 20 20 12 12

Ref. 1001573 Ref. 1001540 Ref. 1001577 Ref. 1001550 Ref. 1001581 Ref. 1001551

Sonesse 40 6/20

Sonesse 40 9/12

Nominal torque (Nm) Nominal speed (rpm) Nominal voltage Power consumption (W) Rated current (A) Radio frequency (MHz) Running time (min) Protection index IP Wire Section (Sq.mm) Number of wires in cable Net weight of the motor (kg) L1 (mm) L 2 (mm) L 3 (mm)

Sonesse 40 3/30

TECHNICAL DETAILS

3 30 230 V - 50Hz 110 0.5 433.42 4 31 0,75 2 1.225 504 480 517

6 20 230 V - 50Hz 130 0.6 433.42 4 31 0,75 2 1.225 504 480 517

9 12 230 V - 50Hz 130 0.6 433.42 4 31 0,75 2 1.225 504 480 517

[ 33 ]

Note: Sonesse 40 will be available in Q4 2010 Information is subject to change

Sonesse 50 RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor.

silent range

The Sonesse 50 RTS has been adapted to be a quiet* roller blind motor. Available in 3Nm, coupled with its flexible 48mm design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. Available in the traditional starhead style to allow for extra fabric drifting, a built-in radio receiver with Somfy’s rolling code and the installation flexibility of remote control make the Sonesse 50 RTS a quick and quiet performer for installations that require a minimal level of noise. Remote set limits. Turning capacity limited only by thermal time. Suitable for tubes: Ø50 to Ø65. Memory Capacity: 12 channels / transmitters, plus 3 sensors. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm SONESSE 50 RTS 3/28

Torque (Nm)

3

Speed (RPM)

28

Ref.

* Quiet operation is dependant on installation factors, please contact Somfy or consult the installation guide for the appropriate measures to take in order to achieve a minimum level of noise.

[ 34 ]

1030032

Sonesse 50 RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active Yellow /Green = Earth

L1 L2

3.95

Ø 47

50mm

17.15 min

25

20

SONESSE 50 RTS 3/28

Ø 63

L1 (mm)

783


770

Torque (Nm)

3

Speed (rpm)

28

Rated Voltage (V)

230


90

Rated Current (A)

0.4


4

Thermal cut off temp (°C)

120


0.4 Nm

0.8 Nm LW25-B83

[ 47 ]

3.4

3.6

CELLULAR BLINDS MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the drop of the application (“y” axis). • Select the width of the application (“x” axis). • Follow both sizes until they intersect, the required motor will fall on the intersection. • If the sizes fall outside the chart then the application type is not possible under those conditions.

CELLULAR BLINDS WITH CTS25 • Fabric weight: 310g/m² • Bottom bar weight: 350g/m • Cord diameter: 1.4mm NOTE: These are the factors used within the selection chart. Width in metres

Maximum width with LV motors 0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.6

2.8

3.0

3.2

3.4

0.6 0.8 1.0 1.2 1.4

0.4Nm

Drop in metres

1.6 1.8

0.6Nm

2.0 2.2

0.8Nm

2.4 2.6 2.8

Not Possible

3.0 3.2 3.4

0.4 Nm

LV Motor Designation

Torque -->

LW Motor Designation

Torque -->

0.6 Nm LV25-B64

0.4 Nm

0.8 Nm LW25-B83

[ 48 ]

3.6

[ 49 ]

TILT WIREFREE RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 12V DC Battery tilt only motor When a retrofit is required or power cannot be accessed for a timber venetian the Tilt Wirefree is the answer. Utilising power saving software and a reloadable battery wand, RTS Modulis functionality and with an adaptable design, it is suitable for 51 x 57mm or 38 x 57mm headrails and a variety of shafts. The Tilt Wirefree does not require an electrician to install due to the SELV (Safety Extra-Low Voltage) 12v it uses and requires no extra effort than a manual blind to install. Remote set limits with Modulis compatibility.* Suitable for headrails: 51 x 57mm and 38 x 57mm. Suitable for shafts: 4mm square, 5mm hexagonal, D-rod Memory Capacity: 12 channels / transmitters. Programmable “my” position. Requires the use of specific headrail and drive shaft adaptors. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

TILT WIREFREE RTS

Torque (Nm)

1

* Modulis remote required.

For:

Timber Venetians

[ 51 ]

Speed (RPM)

12

Ref.

1000678

TILT WIREFREE RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS 12v DC SELV (Safety Extra-Low Voltage) motor.

The Tilt Wirefree utilises lithium batteries, wiring only is present to connect the battery to the motor.

WARNING

91.4

TILT WIREFREE RTS

The Tilt Wirefree is polarity sensitive. Damage may result from incorrect connection. Do not force the one way connector into the socket.

Torque (Nm)

1

Speed (rpm)

12

NOTE

Rated Voltage (V)

12

Rated Current (A)

0.4



5


44

Motor weight (kg)

0.45

Index Protection

IP30


CORD LIFT WIREFREE RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 12V DC Battery cord / tape motor. If the flexibility of battery operation is needed for a pleated, cellular, Roman blind or balloon window covering that uses a tape take up, the Cordlift Wirefree is the answer. Utilising power saving software and a reloadable battery wand, RTS functionality and with an adaptable design, it is suitable for a range of headrail sizes and shafts. The Cordlift Wirefree does not require an electrician to install the unit due to the SELV (Safety Extra-Low Voltage) 12V it uses. Remote set limits. Suitable for headrails: Kensington, HD East Glide, Easy Rise and Graber. Memory Capacity: 12 transmitters. Programmable “my” position. Requires the use of specific headrail and drive shaft adaptors. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

CORD LIFT WIREFREE RTS

Torque (Nm)

0.34

For:

Balloon / Roman Blinds Pleated & Cellular Blinds [ 53 ]

Speed (RPM)

58

Ref.

1000494

CORD LIFT WIREFREE RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS 12v DC SELV (Safety Extra-Low Voltage) motor.

The Tilt Wirefree utilises lithium batteries, wiring only is present to connect the battery to the motor.

WARNING

The Cord Lift Wirefree is polarity sensitive. Damage may result from incorrect connection. Do not force the one way connector into the socket.

CORD LIFT WIREFREE RTS

113.95

Torque (Nm)

0.34

Speed (rpm)

58

NOTE

Rated Voltage (V)

12

Rated Current (A)

0.83



3


53

Motor weight (kg)

0.183

Index Protection

IP30


CTS25 CONCEPT 25 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES The CTS25 (Cord Take Up System) has been patented by Somfy for the even winding and tilting of blinds using a cord drive. It’s unique design allows tilting in only a small movement and lowering / raising in a full movement, in either direction using no additional components. By it’s traversing shaft a maximum of 3.4m (Long Cone) can be wound up using this system. Suitable for headrails: Holis, HD Basic, HD Ultimate, Faber, etc. Requires the use of a specific cone and headrail adaptors as well. No preferential direction of rotation. Horizontal mount only.

CTS 25 CONE PARTS CONE

Pg. 74

BEARING

Pg. 72

RING

Pg. 75

CONE COVER

Pg. 74

Horizontal Applications with CTS25 LV25 Size: ≤ 7m² LW25 Size: ≤ 9m² Height: ≤ 3.4m

Roman Blinds with CTS25 (depending on fabric)

LW25 Weight: ≤ 4kg Height: ≤ 3.4m

Venetian Blinds with CTS25 LV25 Size: ≤ 4m² LW25 Size: ≤ 5m² Height: ≤ 3.4m

Pleated Blinds with CTS25 LW25 Size: ≤ 12m² Height: ≤ 3.4m Cellular Blinds with CTS25 LV25 Size: ≤ 7.5m² LW25 Size: ≤ 11m² Height: ≤ 3.4m

[ 55 ]

CTS25 CONCEPT 25 TECHNICAL CHARACTERISTICS

NOTE The CTS25 is comprised of many parts in order to function correctly with the headrail and drive shaft within the installation. Ensure the correct cone, bearing, ring and cone cover is choosen for the application.

Long Cone: 108.3mm

13mm

Long Cone

NOTE The above is shown only as an example.

CTS25 CTS25 is a cord lift and tilt system for blinds driven by a traversing shaft. It provides even cord winding on a cone. Cord diameter (mm)

1.4

Cord type

Round Braided

Cord material

100% Polyester

Cord Braiding

16 Ends

Cord with core

Yes

Cord treatment

Stabilised

Maximum load per ø1.4mm cord (kg)

2

Maximum length of ø1.4 cord which can be rolled/turns

3.40m / 54 turns

Working temperature (˚C)

-10˚ to +85˚

*Measurements given for standard bearing types listed further on.

[ 56 ]

LV25 Concept 25 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 24V DC shaft drive motor The LV25 is a slim, single output drive shaft motor for aluminium, pleated and cellular blinds. Adaptable for a wide range of common headrail sizes and drive shafts, when used in conjunction with a CTS25 can lift and tilt your blind. An integrated torque limiter and shaft play equaliser with the advantage of not requiring an electrician to install due to the utilisation of SELV (Safety Extra-Low Voltage) 24v. Over torque limiting.* No limit turn restrictions. Suitable for headrails: Holis, Warema, HD Basic, HD Ultimate, Faber, etc. 24V switch control via electronic or mechanical means. Requires the use of a specific bearing and drive shaft adaptors as well. Not suitable for sealed glass applications. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

LV25 - B64

Torque (Nm)

0.6

*Requires the use of an AMS25 for lower limit stopping.

For:

Aluminium Venetian Blinds Pleated & Cellular Blinds [ 57 ]

Speed (RPM)

35

Ref.

1000029

LV25 Concept 25 TECHNICAL CHARACTERISTICS Grey = Positive or Negative 24v DC SELV (Safety Extra-Low Voltage) motor.


mm mm

mm

LV25 - B64


Torque (Nm)

0.6

Speed (rpm)

35

Rated Voltage (V)

24

Rated Current (A)

0.4


7

Motor weight (kg)

0.145

Index Protection

IP40



LW25 Concept 25 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 24V DC shaft drive motor. The LW25 is a slim, dual output drive shaft motor for aluminium, pleated and cellular blinds. Adaptable for a wide range of common headrail sizes and drive shafts, when used in conjunction with a CTS25 can lift and tilt your blind. With an integrated torque limiter for the B64 and B83 motors or new for the range the E83 motor equipped with an integrated encoder for precise movement, the LW range is more than adequate for most installations. Over torque limiting for LW25-B64, LW25-B83.* Encoder limiting for LW25-E83.† No limit turn restrictions. Suitable for headrails: Holis, Warema, HD Basic, HD Ultimate, Faber, etc. 24V switch control via electronic or mechanical means. Requires the use of a specific bearing and drive shaft adaptors as well. Not suitable for sealed glass applications. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

LW25 - B83

Torque (Nm)

0.8

*Requires the use of an AMS25 for lower limit stopping. †Specific Encoder motor controller require for use.

For:


Speed (RPM)

30

Ref.

1000031

LW25 Concept 25 TECHNICAL CHARACTERISTICS Grey = Positive or Negative

Grey = Positive or Negative White = Negative or Positive

LW

LW-E


Purple = Encoder*

•Requires the use of a specific encoder motor controller. 24v DC SELV (Safety Extra-Low Voltage) motor.

205.5mm ± 1.3max

ø24 mm

195.5 mm ± 1.3

LW25 - B83


Torque (Nm)

0.8

Speed (rpm)

30

Rated Voltage (V)

24

Rated Current (A)

0.47

Maximum Running time (min)

7

Motor weight (kg)

0.195

Index Protection

IP40



AMS25 CONCEPT 25 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES The AMS25 (Adjustable Mechanical Stop) is a mechanical brake for use with the Concept 25 range of motors. When used in an installation it will stall the motor at its preset location, which can be adjusted at anytime. The AMS25 is built on a reliable design and installation ease with the same mounting components as the Concept 25 motors. Suitable for headrails: Holis, Warema, HD Basic, HD Ultimate, Faber, etc. Requires the use of a specific drive shaft adaptors as well. To be used with a single Concept 25 motor only. Horizontal mount only.

Ref.

AMS25

For:


9163030

AMS25 CONCEPT 25 TECHNICAL CHARACTERISTICS NOTE The AMS25 is an adjustable mechanical brake for use with the LV or LW concepts motors. It is NOT an electrically operated drive.

mm mm

mm

mm

AMS25

mm

mm

Max Torque (Nm) Max number of turns per direction

0.8 60

Adjustment Ratio

1/12.5

Weight (kg)

0.070

Index Protection

IP40


CTS40 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES The CTS40 (Cord Take Up System) has been patented by Somfy for the even winding and tilting of a particular installation using a cord drive. Its unique design allows tilting in only a small movement and lowering / raising in a full movement in either direction using no additional components. By its traversing shaft a maximum of 5.5m of cord can be wound up using this system. Suitable for 51 x 57 headrails. No preferential direction of rotation. Horizontal mount only.

CTS 40 CONE PARTS CONE

Ref.

9162144

BEARING

Ref.

9162145

Timber Venetian Venetian Blinds Blinds with CTS40 ø40 Weight: ≤ 20kg Max. Height: ≤ 5.5m

Roman Blinds with CTS40 ø40 Weight: ≤ 20kg Max. Height: ≤ 5.5m

[ 63 ]

CTS40 TECHNICAL CHARACTERISTICS

26.1±0.2 mm

8mm

±0.30

20 ±0.15 mm

40.5 ±0.3 mm

38 ±0.05 mm

41.8 ±0.2mm

ø45

31.1±0.3 mm 104.6 max mm

NOTE The above is shown only as an example.

CTS40

CTS40 Cord Take-up System. Cord lift and tilt system for blinds. Driven by octagonal tube. Even cord winding on cone. Cord diameter (mm)

1.4

Cord type

Round Braided

Cord material

100% Polyester Yarn

Cord Braiding

16 Ends

Cord with core

Yes

Cord treatment

Stabilised

Maximum load per ø1.4mm cord (kg) Maximum length of ø1.4 cord which can be rolled/turns Working temperature (˚C)

4 5.5m / 35 turns 0˚ to +60˚

[ 64 ]

ALTUS 40 RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Altus 40 RTS (Radio Technology Somfy) is ideal for Roman blinds requiring remote control. With its slim 38mm design, it can be adapted to Ø40mm tubes with the cord take up system or Roman spools. A quiet drive and built-in radio receiver are a few of the design features of the Altus 40 RTS. Remote set limits. 4 minute running time. Suitable for tubes: Ø40 and Ø40 octagonal. Memory Capacity: 12 transmitters, 3 sensors. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.


Torque (Nm)

3

Speed (RPM)

30

Ref.

1020056

Torque (Nm)

4

Speed (RPM)

14

Ref.

1021144

Torque (Nm)

9

Speed (RPM)

14

Ref.

1023117

For:

Balloon / Roman Blind

[ 65 ]

ALTUS 40 RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral


Brown = Active

L1

40mm

13,5

ø 38

L2

ALTUS RTS 3/30

ALTUS RTS 4/14

ALTUS RTS 9/14

ø 12

29

L1(mm)

497

457

497


473

433

473

Torque (Nm)

3

4

9

Speed (rpm)

30

14

14

Rated Voltage (V)

230

230

230


80

65

100

Rated Current (A)

0.4

0.35

0.5

4

4

4


140

140

140


52

52

54


40 X 1.5

40 X 1.5

40 X 1.5

Motor weight (kg)

1.08

1.01

1.18

Cable length (M)

3

3

3


2

2

2


0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44


60



LS40 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The LS40 is a hardwired motor suitable for Roman blinds and timber venetians. With its slim 38mm design, it can be adapted to Ø40mm tubes with the cord take up system or Roman spools. A quiet drive, reliable progressive limiting and low power consumption are a few of the design features of the LS40. Venetian tilting functions are achieved through the use of a suitable wall switch or remote receiver. Progressive (screw type) set limits. 40 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø40 and Ø40 octagonal. 230V switch control via electronic or mechanical means.* Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

40mm MERCURE 3/30 ARIES S 4/14 MARS 9/14

Torque (Nm)

3

Speed (RPM)

30

Ref.

1020010

Torque (Nm)

4

Speed (RPM)

14

Ref.

1021002

Torque (Nm)

9

Speed (RPM)

14

Ref.

1023010


For:

Balloon / Roman Blinds Timber Venetians [ 67 ]

LS40 TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral


Brown = Active 1 Black = Active 2

L1

40mm

13,5

ø 38

L2

MERCURE 3/30

ARIES S 4/14

MARS 9/14

ø 12

29

L1(mm)

442

398

442


421

377

421

Torque (Nm)

3

4

9

Speed (rpm)

30

14

14

Turn Capacity

40

40

40

Rated Voltage (V)

230

230

230


80

65

100

Rated Current (A)

0.4

0.35

0.5

4

4

4

140

140

140


52

52

54

40 x 1.5

40 x 1.5

40 x 1.5

Motor weight (kg)

0.95

0.94

1.06

Cable length (M)

2.5

2.5

2.5


3

3

3


0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44


60



J5 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES

The J5 motor is designed for the electric control of the external wooden Venetian blinds. Utilizing a two-way drive system and suited for use with Somfy’s Modulis tilting electronics to manage angle of the slats. The upper and lower end limit is adjusted mechanically by actuating the setting button. The upper end limit can also be off by the mushroom supplied with TN range only. Mushroom can be fitted separately in HTM range of J5 motor. 4 minute running time. Suitable for 58 x 51 mm, 58 x 56 mm, 67 x 66 mm, 78 x 67 mm headrails. Requires the use of a shaft adaptor. Horizontal mount only. Intermittent usage. Quick and easy installation

J5 06 1 TN J5 06 HTM J5 10 1TN J5 10 HTM

Torque (Nm) Torque (Nm) Torque (Nm) Torque (Nm)

6 6 10 10

Speed (Rpm) Speed (Rpm) Speed (Rpm) Speed (Rpm)

[ 69 ]

26 26 26 26

Ref. 1210122 Ref. 1210130 Ref. 1210123 Ref. 1210131

J5

J5 10 HTM

J5 101 TN

J5 06 HTM

J5 06 1 TN

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Nominal torque (Nm)

6

6

6

6

Nominal speed (rpm)

26

26

26

26

230 V -

230 V -

230 V -

230 V -

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Power consumption (W)

110

110

110

110

Rated current (A)

0.5

0.5

0.5

0.5

4 min

4 min

4 min

4 min

Thermal tripping tem

125

125

125

125

Protection index IP

54

54

54

54

Capacity of the LSU

60 turns

60 turns

60 turns

60 turns

0,75 Sq. mm

0,75 Sq. mm

0,75 Sq. mm

0,75 Sq. mm

3 + earth

3 + earth

3 + earth

3 + earth

Installation

Centre

Centre

Centre

Centre

Net weight of the motor

1.6 kg

1.76 kg

2 kg

2.1 kg

269

269

289

L 2 (mm)

35

35

35

35

L3 (mm)

237

255

257

275

L 4 (mm)

321

321

241

341

L 5 (mm)

16

16

16

16

Nominal voltage

Running time

Wire Section Number of wire in cable

Dimensions L1 (mm)

289

[ 70 ]

J4 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES

The J4 motor is designed for the control of external wooden Venetian blinds. Can be wired in paralled with other WT motors. Mushroom is effective in both directions. Setting of the motor from inside the building with the “standard setting tool” Mushroom can be removed and plugged in the two sides of the motor. The motor can be used in either n or u shape. Requires the use of a shaft adaptor. Horizontal mount only. Intermittent usage. For more information about J4 1TN / 2TN / HTM range, please contact customer support department

J408 WT Ref. 1210293

J410 WT Ref. 1210292

J406 WT Ref. 1210291

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Nominal torque (Nm)

6

10

Nominal speed (rpm)

26

26

26

230 V - 50Hz

230 V - 50Hz

230 V - 50Hz

Nominal voltage Power supply tolerances (V)

18

207 - 253

207 - 253

207 - 253

Power consumption (W)

95

110

155

Rated current (A)

0.4

0.5

0.7

6 min

6 min

4 min

Running time Protection index IP

54

54

54

Noise level (dB)

50

53

Not Confirmed

200 turns

200 turns

200 turns

0,75

0,75

0,75

3 + earth

3 + earth

3 + earth

Maximum Capacity of the LSU Wire Section (Sq.mm) Number of wire of cable Installation

Centre

Centre

Centre

Dimensions L1 (mm)

254

269

289

L 2 (mm)

47

47

47

L3 (mm)

222

237

257

L 4 (mm)

306

321

341

L 5 (mm)

16

16

16

1.5 kg

1.7 kg

2.2 kg

Net weight of the motor

[ 71 ]

ACCESSORIES FOR CD25, LV25, LW25, AMS25, CTS25 Profile

Bearing

Headrail Adaptor

Holis/ HD Basic Headrail type Ref.

HD Ultimate

9162159

Ref.

Colour: White

Colour: Black

Use with: CTS25

Use with: CD25, LV25 and LW25 use 2 pieces AMS25 1 piece

Headrail type Ref.

Faber Minimatic

9163324

9162176

Ref.

9163260

Ref.

9163261

Colour: Translucent Use with: CTS25

Headrail type Ref.

Faber Softline

9162139

Colour: Translucent Use with: CTS25

Headrail type Ref.

9162139

Ref.

9163262

Ref.

9162256

Ref.

9163331

Ref.

9163332

Ref.

9163268

Easy Rise Headrail type

Colour: White

B.I.G

Use with: CTS25

Headrail type Ref.

Verosol Pleated

9162159

BEARING PROVIDED BY VEROSOL

Headrail type

[ 72 ]

SHAFT ADAPTORS FOR CD25, LV25, LW25, AMS25, CTS25 Short Shaft Adaptors for AMS25 S H O RT S H A F T A D A PTO R 5 m m H E X A G O N A L

Ref.

SHORT SHAF T ADAPTOR 5mm SQUARE

9163251

Ref.

9163253

S H O RT SHAF T ADAPTO R 6m m HE X AGONA L Used to adapt AMS25 to shaft. Use with: AMS25 for 6mm hex shaft. Colour: Black.

Ref.

9163252

Long Shaft Adaptors for CD25, LV25, LW25 LO N G SHAF T ADAPTOR 5m m HE XAG ONA L

Ref.

LONG SHAF T ADAPTOR 5mm SQUARE

9163254

Ref.

LO N G S H A F T A D A PTO R 6 m m H E X A G O N A L Use with: LV25, LW25 or CD25 for 6mm hex shaft. Colour: Grey. Add 4mm to LV25 and 8mm to LW25 length.

Ref.

9163255

[ 73 ]

9163256

CONES & CONE COVERS FOR CTS25 LON G CO N E 5 m m H E X A G O N A L

Ref.

9162136

LON G CO N E 6 m m H E X A G O N A L Used for cord takeup. Use with: CTS25 for 6mm hex shaft. Colour: White.

Ref.

9162137

LON G CON E 5m m SQU ARE Used for cord takeup. Use with: CTS25 for 5mm square shaft. Colour: White.

Ref.

9162138

LO N G CO N E COV E R Used for cord takeup. Use with: CTS25 long cones. Colour: White.

Ref.

9162140

[ 74 ]

RINGS & LADDER GRIP FOR CTS25 RI N G 5m m H E X A G O N A L

Ref.

STOP RING

9162141

Ref.

RI N G 6m m H E X A G O N A L

STOP RING

Used to adapt cone to shaft.

Used to stop cone & accessories traversing along the shaft.

Use with: CTS25 for 6mm hex shaft. Colour: White.

Ref.

Use with: 6mm hex shaft and 5mm square shaft.

9162142

Ref.

9162258

L A D D ER G RIP

RI N G 5m m SQU ARE

Ref.

9162257

9162143

Ref.

[ 75 ]

9163292

ROMAN ACCESSORIES FOR 40mm MOTORS Tube

Profile

Wheel

Crown

0,6 0,8

Deprat Octagonal ø40

Wheel

Ref.

9500344

Crown

Ref.

9132145

Wheel

Ref.

9147544

Crown

Ref.

9147330

40

1,5

ø40 40

C T S40 CONE

C T S40 B E ARI N G One bearing required per cond / cone.

One cone required per cord.

Use with: 9162144 CTS40 Cone.

Use with: 9162145 CTS40 Bearing.

To Suit 51 x 57mm headrail.

Ref.

9162145

Ref.

PLUG E N D FOR 40 MM OC TA GON A L T UBE

9162144

C T S40 BRACKET

Use with: 9500736 CTS40 Bracket.

Two brackets required per system.

Pin: Ø8mm.

Use with: 9137018 Plug end and 40mm motor.

To Suit Ø40 Octagonal tube.

To Suit 51 x 57mm headrail.

Ref.

9137018

Ref.

[ 76 ]

9500736

HEADRAIL & SHAFT ADAPTORS FOR TILT WIREFREE Tilt Wirefree TILT HEADRAIL ADAPTOR 38 X 57

TILT HEADRAIL ADAPTOR 51 X 57 For use with Tilt Wirefree motors to adapt to a 51 x 57 headbox.

For use with Tilt Wirefree motors to adapt to a 38 x 57 headbox.

Ref.

9014528

Ref.

TILT SHAF T ADAPTOR D-ROD

T I LT SHAF T ADAPTOR 4 MM SQU ARE For use with Tilt Wirefree motors to allow the use of a 4mm square tilt rod.

Ref.

For use with Tilt Wirefree motors to allow the use of a D shaped tilt rod.

9014540

Ref.

TILT SHAF T ADAPTOR 5MM HEX For use with Tilt Wirefree motors to allow the use of a 5mm hex tilt rod.

Ref.

9014529

9014535

[ 77 ]

9014536

HEADRAIL & SHAFT ADAPTORS FOR CORD LIFT WIREFREE Cordlift Wirefree HEADRAIL ADAPTOR HD EASY GLIDE

HEADRAIL ADAPTOR KENSINGTON

For use with Cordlift Wirefree motors to adapt to a HD Easy Glide style headrail.

For use with Cordlift Wirefree motors to adapt to a Kensington style headrail.

Ref.

9013443

Ref.

HEADRAIL ADAPTOR GRABER

HEADRAIL ADAPTOR HD EASY RISE

For use with Cordlift Wirefree motors to adapt to a Graber style headrail.

For use with Cordlift Wirefree motors to adapt to a HD Easy Rise style headrail.

Ref.

9013287

Ref.

SHAF T ADAPTOR 4MM SQUARE

For use with Cordlift Wirefree motors to allow the use of a 5mm hex rod.

9013269

Ref.

SHAF T ADAPTOR SPEARS

9013285

SHAF T ADAPTOR TA PE REEL

For use with Cordlift Wirefree motors to allow the use of a Comfortex / Kensington Omni-Rise, Kirsch / Levelor Accordia, Rollease, Graber and older style Easy Up systems.

Ref.

9013288

SHAF T ADAPTOR 5MM HEX

For use with Cordlift Wirefree motors to allow the use of a 4mm square rod.

Ref.

9013444

For use with Cordlift Wirefree motors to allow the use of a Hunter Douglas EasyRise and Kensington Deluxe systems.

9013283

Ref.

[ 78 ]

9013284

ACCESSORIES FOR TILT WIREFREE, CORD LIFT WIREFREE Tilt Wirefree, Cordlift Wirefree RELOADABLE BATT ERY WAND

RESET PROGRAMMING C ABLE For use with wirefree motors to program / reset motor memory.

For use with wirefree motors to power units. Battery life dependant on installation. Contact Somfy for approximate life time based on installation.

Ref.

9013291

Ref.

WALL MOUNT CLIP PACK For use with wirefree motors to secure battery wand, ref. 9014020

Ref.

9013263

[ 79 ]

9014020

J5 ACCESSORIES SHAFT ADAPTORS

6.2mm Hexagonal Shaft adaptor

7.2mm square Shaft adaptor

Compatible with 6.2mm shafts

Compatible with 7.2mm shafts

Also available upto 13.2mm size

Also available upto 12.2mm size

Ref.

9014163

Ref.

9014175

Other Accessories Switch sensor extension piece

Adjustable Mushroom extension To extend the upper limit for

Switch S sensor extension

all J5 Range

piece has to be fitted with HTM range to stop upper limit automatically

Ref.

9014158

Ref.

Black cover for mushroom extension Also available in white color

Ref.

9014161

[ 80 ]

9014159

J5 ACCESSORIES HEADRAIL ACCESSORIES

57MM X 51MM HEADRAIL CLIP


Stainless steel design used to secure


motor to headrail.

motor to headrail.

Headrail Clip External Ref.

9014215

Headrail Clip Internal Ref.

9014216

Ref.


9014217



Ca Can be rotated to suit headrail

motor to headrail.

co configurations

Ref.

9014218

Ref.

65MM X 64MM HEADRAIL ADAPTOR Can be rotated to suit headrail configurations

Ref.

9014220

[ 81 ]

9014219

J5 ACCESSORIES CONNECTING LEAD NEEDED ON DRIVE UNIT SIDE

CONNECTING LEAD WITH A STAS 4 K MAINS LEAD

CONNECTING LEAD WITH A STAS 3 K MAINS LEAD

W 500mm lead length With

With 500mm lead length Ref.

9014181

With 900mm lead length Ref.

9014182

Ref.

9014580

CONNECTING LEAD WITHOUT PLUG With Wit 900mm lead length

Ref.

9014184

CABLE SOCKET NEEDED ON CONSTRUCTION SIDE CABLE SOCKET

CABLE SOCKET

STAK4

STAK3 Ref.

9014185

Ref.

STAS4

STAS3 Ref.

9014187

9014186

Ref.

[ 82 ]

9013713

Curtains MOTORS & ACCESSORIES Glydea 35 WT / Glydea 35 DCT ................................. 84 Glydea 60e WT / Glydea 60e DCT ............................ 85

Technical Characteristics Glydea 35 WT / Glydea 35 DCT Glydea 60e WT / Glydea 60e DCT ............................. 86 Glydea Accessories ............................................... 87

GLYDEA 35 WT GLYDEA 35 DCT MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES Glydea 35 curtain motorization solutions meet the requirements of the most prestigious projects. Motorized curtains are becoming a common feature of top-of-the-range projects such as high-quality hotels, luxury homes, meeting and conference venues. Glydea 35 is discreet, flexible and robust, offering personalized solutions to serve your imagination and broaden your horizons.

Large choice of positions for the motor’s hook Suitable for tracks up to 10m Touch Motion feature, to open and close the curtain by simply pulling on the fabric, only with Glydea DCT motor. My Function, to automatically control the curtain to a preferred position. 2 minutes 30 seconds running time, one direction. Interchangeable left or right hand mount Two motor options: Glydea WT: wired motor Glydea DCT: dry contact Possibility of false ceiling mounting Dirtect AC supply, no adaptor is required. Compatible with all Somfy RTS receivers.

To choose the right Glydea solution according to your requirements and for more information, contact us. A selection chart will be provided on request.

False ceiling mounting

Glydea 35 DCT Glydea 35 WT

Torque (Nm)

0,6

Speed (cm/s)

20

Ref. 1001261

Torque (Nm)

0,6

Speed (cm/s)

20

Ref. 1001525

Note: Glydea Range will be available in Q3 2010 Information is subject to change

[ 84 ]

GLYDEA 60e WT GLYDEA 60e DCT MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES

Glydea 60e curtain motorization solutions meet the requirements of the most prestigious projects. Motorized curtains are becoming a common feature of top-of-the-range projects such as high-quality hotels, luxury homes, meeting and conference venues. Glydea 60e is discreet, flexible and robust, offering personalized solutions to serve your imagination and broaden your horizons.

Large choice of positions for the motor’s hook Suitable for tracks up to 15m Touch Motion feature, to open and close the curtain by simply pulling on the fabric My Function, to automatically control the curtain to a preferred position. 2 minutes 30 seconds running time Interchangeable left or right hand mount Two motor options: Glydea WT: wired motor Glydea DCT: dry contact Possibility of false ceiling mounting Dirtect AC supply, no adaptor is required. Compatible with all Somfy RTS receivers. Can be used in tandem, to lift up to 100kg.

False ceiling mounting To choose the right Glydea solution according to your requirements and for more information, contact us. A selection chart will be provided on request.

Glydea 60e DCT Glydea 60e WT

Torque (Nm)

1

Speed (cm/s)

20

Ref. 1001265

Torque (Nm)

1

Speed (cm/s)

20

Ref. 1001537

Note: Glydea Range will be available in Q3 2010 Information is subject to change

[ 85 ]

GLYDEA 35 WT & GLYDEA 35 DCT GLYDEA 60 WT & GLYDEA 60 DCT TECHNICAL CHARACTERISTICS MOTOR AND TRACK DIMENSIONS

Control Methods

Glydea 60e WT

Control connector

Glydea 60e DCT

Running time in one direction

Glydea 35 WT

Nominal torque (Nm) Nominal speed (cm/s) Noise level (dB) Protection index Manual operation Net weight of the motor (g) Power consumption (W) Touch motion

Glydea 35 DCT

TECHNICAL DETAILS

0.6 20

6

12

15

20

40

50

80

Nm

Nm

Nm

Nm

50

80

100

120

Nm

Nm

Nm

Nm

2

4

6

8

Installation length (m) -->

6

12

15

20

5o

8o

Nm

Nm

Nm

8o

100

120

Nm

Nm

Nm

100

25 Nm

30 Nm

35 Nm

40 Nm

50 Nm

LT 50 Gemini Altus 50 25Nm Orea 50 25Nm Gemini CSI

LT 50 Helios Orea WT 30Nm Helios CSI RTS

Orea 50 35Nm

LT 50 Mariner Orea WT 40Nm Orea 50 40Nm Mariner CSI Mariner CSI RTS

LT 50 Vectran Orea 50 50Nm Orea WT 50Nm Vectran CSI RTS

60 Nm

80 Nm

100 Nm

120 Nm

LT 60 Vega Altus 60 60Nm Vega CSI

LT 60 Sirius Sirius CSI

LT 60 Titan Altus 60 100Nm Orea 60 100Nm Orea WT 100Nm Titan CSI

LT 60 Taurus Altus 60 120Nm Taurus CSI

■ Projection up to 3m 10

12

25

30

100

Number of Arms -->

ø50 Motor Designation

30

40

6

Torque -->

12

25

Nm

4

ø 78

10

25

2

ø 63/70

■ Projection up to 2m

Nm

Number of Arms -->

ø 78

30

25

6

ø 63/70

12

25

Nm

4

ø 78

10

25

2

ø 63/70

■ Projection up to 1.5m

Nm

Number of Arms -->

Torque -->


HOW TO USE THIS SELECTION CHART • • • • •

[ 91 ]

■ Projection up to 5m 10

12

25

30

DROP ARM AWNING MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Refer to the chart that corresponds to the number of arms to be used in the system. • Select the drop from the left hand column. • Select the motor suitable by matching the width & drop together. • A safety factor has already been incorporated. • Installation sizes shown in metres.

■ 2 Arms Total Width (metres) -->

1.2

1.5

1.8

1.4

2.4

2.7

3.0

3.3

3.6

20 Nm

1.7 Drop - (metres)

2.1

3.9

4.5

4.8

5.1

5.4

5.7

6.0

25 Nm

20 Nm

25 Nm

2.0

20 Nm

25 Nm

2.3

20 Nm

25 Nm

2.6

4.2

20 Nm

25 Nm

■ 4 Arms Total Width (metres) -->

1.2

1.5

1.8

1.4

Drop - (metres)

2.7

3.0

3.3

3.6

3.9 40 Nm

30 Nm

40 Nm

2.0

30 Nm

40 Nm

2.3

30 Nm

40 Nm

2.6


2.4

30 Nm

1.7

Torque -->

2.1

30 Nm

40 Nm

20 Nm

25 Nm

30 Nm

40 Nm

LT 50 Meteor Meteor CSI RTS

LT 50 Gemini Altus 50 25Nm Gemini CSI

LT 50 Helios Helios CSI RTS

LT 50 Mariner Mariner CSI Mariner CSI RTS

[ 92 ]

4.2

4.5

4.8

5.1

5.4

5.7

6.0

ALTUS 50 RTS ALTUS 60 RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Altus RTS (Radio Technology Somfy) is suitable for a wide range of awning applications. Available in torques from 25Nm (50mm) to 120Nm (60mm) and coupled with its 48mm or 60mm (respectively) design, it is adapted for Ø50 tubes and above. A built-in radio receiver with Somfy’s rolling code for RTS control, the Altus RTS allows the user to operate almost any application with the convenience of a remote control. Remote set limits. Turning capacity limited only by thermal time. Suitable for tubes: Ø50 to Ø85. Memory Capacity: 12 transmitters, plus 3 sensors. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm Torque (Nm)

25

Speed (RPM)

17

Ref.

1043170

ALTUS RTS 70/17

Torque (Nm)

70

Speed (RPM)

17

Ref.

1163103

ALTUS RTS 100/12 ALTUS RTS 120/12

Torque (Nm)

100

Speed (RPM)

12

Ref.

1166047

Torque (Nm)

120

Speed (RPM)

12

Ref.

1167039

ALTUS RTS 25/17

60mm

[ 93 ]

ALTUS 50 RTS ALTUS 60 RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active Yellow /Green = Earth L1 L2

3.95

Ø 47

50mm

17.15 min

25

Ø 63

20

L1 L2

7.5

Ø 60

60mm

17 min 23

34

ALTUS RTS 25/17

ALTUS RTS 70/17

ALTUS RTS 100/12

ALTUS RTS 120/12

®

L1 (mm)

655

734

734

734


640

717

717

717

Torque (Nm)

25

70

100

120

Speed (rpm)

17

17

12

12

Rated Voltage (V)

230

230

230

230


170

350

350

400

Rated Current (A)

0.8

1.5

1.5

1.8

4

4

4

4


150

130

130

140*


56

66

65

65


50 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

Motor weight (kg)

2.34

4.50

4.82

5.03

Cable length (M)

3

3

3

3


3

3

3

3


0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44



Ø 63


* Thermal protection will not automatically reset. Power off then on the motor to reset.

[ 94 ]

OREA 50 RTS OREA 60 RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Orea 50 / 60 RTS is suitable for awning application types that require the use of a sealed cassette box. Available in torques from 25Nm (Orea 50) to 100Nm (Orea 60), coupled with its flexible 48mm (Orea 50) or 60mm (Orea 60) design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. A built-in radio receiver with Somfy’s rolling code and over torque upper limit functionality are integrated to provide a tightly sealed headbox. Installation flexibility of remote control make the Orea 50 / 60 RTS ideal for cassette style awnings. Remote set limits with auto set over torque upper limit. Turning capacity limited only by thermal time. Suitable for tubes: Ø50 to Ø85. Memory Capacity: 12 transmitters, plus 3 sensors. Programmable “my” position. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm OREA RTS OREA RTS OREA RTS OREA RTS

25/17 35/17 40/17 50/12

Torque (Nm)

25

Speed (RPM)

17

Ref.

1114130

Torque (Nm)

35

Speed (RPM)

17

Ref.

1116125

Torque (Nm)

40

Speed (RPM)

17

Ref.

1117119

Torque (Nm)

50

Speed (RPM)

12

Ref.

1118090

Torque (Nm)

55

Speed (RPM)

17

Ref.

1181068

Torque (Nm)

85

Speed (RPM)

17

Ref.

1183057

Torque (Nm)

100

Speed (RPM)

12

Ref.

1184058

60mm OREA RTS 55/17 OREA RTS 85/17 OREA RTS 100/12

[ 95 ]

OREA 50 RTS OREA 60 RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active Yellow /Green = Earth L1 L2

3.95

Ø 47

50mm

25

17.15 min

Ø 63

20

L1 L2

Ø 60

60mm

17 min 23

7.5

34

OREA 60 RTS 55/17

OREA 60 RTS 85/17

OREA 60 RTS 100/12

675

745

675

734

734

734

660

730

660

717

717

717

Torque (Nm)

25

35

40

50

55

85

100

OREA 50 RTS 40/17

655 640

OREA 50 RTS 35/17

L1 (mm) L2 riveting distance (mm)

OREA 50 RTS 25/17

OREA 50 RTS 50/12

®

Speed (rpm)

17

17

17

12

17

17

12

Rated Voltage (V)

230

230

230

230

230

230

230


170

240

270

240

290

400

350

Rated Current (A)

0.8

1.1

1.2

1.1

1.25

1.8

1.5

4

4

4

4

4

4

4


150

150

140

150

130

140*

130


56

56

57

55

64

66

65


50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

Motor weight (kg)

2.34

2.56

2.85

2.585

4.18

4.70

4.82

Cable length (M)

3

3

3

3

3

3

3


3

3

3

3

3

3

3


0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44



Ø 63



[ 96 ]

OREA 50 WT OREA 60 WT MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The Orea 50 / 60 WT is suitable for awning applications that require the use of a sealed cassette box. Available in torques from 25Nm to 100Nm, coupled with its flexible 48mm or 60mm (respectively) design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. Electronically set limits and the adaptability of 230V control plus over torque upper limit functionality for a tightly sealed headbox make the Orea 50 / 60 WT ideal for cassette style awnings. Remote set limits with auto set over torque upper limit. Turning capacity limited only by thermal time. Suitable for tubes: Ø50 to Ø85. 230V switch control via mechanical or electronic means.* Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm OREA OREA OREA OREA

WT WT WT WT

25/17 35/17 40/17 50/12

Torque (Nm)

25

Speed (RPM)

17

Ref.

1114171

Torque (Nm)

35

Speed (RPM)

17

Ref.

1116171

Torque (Nm)

40

Speed (RPM)

17

Ref.

1117161

Torque (Nm)

50

Speed (RPM)

12

Ref.

1118122

Torque (Nm)

55

Speed (RPM)

17

Ref.

1181186

Torque (Nm)

85

Speed (RPM)

17

Ref.

1183148

Torque (Nm)

100

Speed (RPM)

12

Ref.

1184082

60mm OREA WT 55/17 OREA WT 85/17 OREA WT 100/12

*Direct switching of a 230V motor must always be done via a mechanical interlock.

[ 97 ]

OREA 50 WT OREA 60 WT TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active 1 Black = Active 2 Green/Yellow = Earth L1

50mm

3.95

Ø 47

L2

25

17.15 min

Ø 63

20

L1

60mm

7.5

Ø 60

L2

17 min 23

34

OREA WT 55/17

OREA WT 85/17

OREA WT 100/12

675

745

675

734

734

734

660

630

660

717

717

717

Torque (Nm)

25

35

40

50

55

85

100

OREA WT 40/17

655 640

OREA WT 35/17


OREA WT 25/17

OREA WT 50/12

®

Speed (rpm)

17

17

17

12

17

17

12

Rated Voltage (V)

230

230

230

230

230

230

230


170

240

270

240

240

400

350

Rated Current (A)

0.8

1.1

1.2

1.1

1.25

1.8

1.5

4

4

4

4

4

4

4

150

150

140

150

130

160*

130


56

56

57

55

64

66

65

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

Motor weight (kg)

2.20

2.55

2.8

2.75

4.39

5.03

4.83

Cable length (M)

3

3

3

3

3

3

3


4

4

4

4

4

4

4



0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44


Ø 63



[ 98 ]

LT50 LT60 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The LT50 / LT60 motors are suitable for a wide range of awning applications. Available in torques from 25Nm to 120Nm and with its flexible 48mm or 60mm (respectively) design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. Rapid set push button limits and the availability of a wide range of 230v controllers make the LT50 and LT60 suitable all round performers. Rapid set limits. 46 turn limit capacity (LT60 35 turn capacity). Suitable for tubes: Ø50 to Ø85. 230V switch control via electronic or mechanical means*. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm GEMINI 25/17 HELIOS 30/17 MARINER 40/17 VECTRAN 50/12

Torque (Nm)

25

Speed (RPM)

17

Ref.

1043037

Torque (Nm)

30

Speed (RPM)

17

Ref.

1045041

Torque (Nm)

40

Speed (RPM)

17

Ref.

1049065

Torque (Nm)

50

Speed (RPM)

12

Ref.

1051029

Torque (Nm)

60

Speed (RPM)

12

Ref.

1162023

Torque (Nm)

80

Speed (RPM)

12

Ref.

1164021

Torque (Nm)

100

Speed (RPM)

12

Ref.

1166025

Torque (Nm)

120

Speed (RPM)

12

Ref.

1167017

60mm VEGA 60/12 SIRIUS 80/12 TITAN 100/12 TAURUS 120/12

* Parallel wiring of motors is prohibited without the use of an isolation control, eg. 4AC Motor Controller, 4 Motor Group Controller etc. Direct switching of a 230V motor must always be done via a mechanical interlock.

[ 99 ]

LT50 LT60 TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active 1 Black = Active 2 Green/Yellow = Earth 24

L1 L2

50mm

Ø 74

Ø 47

®

25

Ø 63

20

L1 L2

7.5

Ø 60

60mm

34

17 min 23

24

Ø 78

GEMINI 25/17

HELIOS 30/17

MARINER 40/17

VECTRAN 50/12

VEGA 60/12

SIRIUS 80/12

TITAN 100/12

TAURUS 120/12

®

L1 (mm)

555

605

655

605

614

614

659

659


540

590

640

590

597

597

642

642

Torque (Nm)

25

30

40

50

60

80

100

120

Speed (rpm)

17

17

17

12

12

12

12

12

Turn Capacity

46

46

46

46

35

35

35

35

Ø 63

Rated Voltage (V)

230

230

230

230

230

230

230

230


170

240

270

240

280

320

410

450

Rated Current (A)

0.8

1.1

1.2

1.1

1.25

1.5

1.9

2.1

4

4

4

4

4

4

4

4


150

150

140

150

140

150

150

150*

NOTE


56

55

57

55

65

65

65

65



50 x 1.5

50 X 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

Motor weight (kg)

2.2

2.55

2.8

2.55

3.92

4.19

4.68

4.45

Cable length (M)

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5


4

4

4

4

4

4

4

4


0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44




[ 100 ]

LT50 CSI LT60 CSI MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor. The CSI (manual override) motor is suitable for awnings that require the added flexibility of manual crank operation. Available in torques from 25Nm (50mm) to 120Nm (60mm) the CSI’s manual override function allows the versatility of operation even if power is not present. With utilisation of the same adaptors as the 50 and 60mm range and rapid set push button limits, the CSI motor is a great hardwired option for areas that are prone to power loss. Rapid set limits. 34 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø50 to Ø85. 230V switch control via electronic or mechanical means*. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm GEMINI 25/17 MARINER 40/17 VECTRAN 50/12

Torque (Nm)

25

Speed (RPM)

1043001

40

Speed (RPM)

17 17

Ref.

Torque (Nm)

Ref.

1049011

Ref.

1051000

Torque (Nm)

50

Speed (RPM)

12

Torque (Nm)

60

Speed (RPM)

12

Ref.

1162002

Torque (Nm)

80

Speed (RPM)

12

Ref.

1164003

Torque (Nm)

100

Speed (RPM)

12

Ref.

1166002

Torque (Nm)

120

Speed (RPM)

12

Ref.

1167003

60mm VEGA 60/12 SIRIUS 80/12 TITAN 100/12 TAURUS 120/12


[ 101 ]

LT50 CSI LT60 CSI TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active 1 Black = Active 2 Green/Yellow = Earth .

L1 L2

40

.

54

94

Ø 48

40

50mm

80

24

. 86

®

31

2 Holes at ø 6.4 86 apart

.

L1 L2

80 40

39

®

.

86

54

94

Ø 60

40

60mm

24

VEGA 60/12

SIRIUS 80/12

594

664

646

646

681

681

579

649

630

630

665

665

Torque (Nm)

25

40

60

80

100

120

Speed (rpm)

17

17

12

12

12

12

Turn Capacity

34

34

34

34

34

34

TAURUS 120/12

MARINER 40/17


TITAN 100/12

GEMINI 25/17

2 Holes at ø 6.4 86 apart

Rated Voltage (V)

230

230

230

230

230

230


170

270

240

290

350

400

Rated Current (A)

0.8

1.2

1.05

1.25

1.5

1.8

4

4

4

4

4

4

150

140

140

130

130

140*


56

57

65

65

65

65

50 x 1.5

50 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

63 x 1.5

Motor weight (kg)

2.81

3.38

4.67

4.93

5.4

5.56

Cable length (M)

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5


4

4

4

4

4

4


0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44





[ 102 ]

.

LT50 CSI RTS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz tubular motor The CSI (Manual Override) RTS (Radio Technology Somfy) motor is suitable for a wide range of awning application types. Available in torques from 20Nm to 50Nm, the CSI’s manual override function allows the versatility of operation even if power is not present*. With utilisation of the same adaptors as the 50mm range, rapid set push button limits and RTS functionality, the CSI motor is a great remote option for areas that are prone to power loss. Rapid set limits. 34 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø50 to Ø85. Memory capacity: 12 transmitters, plus 3 sensors. 2 programmable "my" positions. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

50mm METEOR CSI RTS 20/17 HELIOS CSI RTS 30/17 MARINER CSI RTS 40/12 VECTRAN CSI RTS 50/12

Torque (Nm)

20

Speed (RPM)

17

Ref.

1041023

Torque (Nm)

30

Speed (RPM)

17

Ref.

1045023

Torque (Nm)

40

Speed (RPM)

12

Ref.

1049037

Torque (Nm)

50

Speed (RPM)

12

Ref.

1051017

* RTS functionality is not available if power is lost to the motor.

[ 103 ]

LT50 CSI RTS TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active Yellow /Green = Earth

L1 L2

Ø 48

50mm

24

. 31

. 80

774

774

774

774

759

759

759

759

Torque (Nm)

20

30

40

50

Speed (rpm)

17

17

12

12

Turn Capacity

34

34

34

34

Rated Voltage (V)

230

230

230

230


160

240

240

240

Rated Current (A)

0.75

1.1

1.1

1.1

4

4

4

4


150

150

150

150


53

55

55

57


50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

50 x 1.5

Motor weight (kg)

2.96

3.21

3.21

3.21

Cable length (M)

2.5

2.5

2.5

2.5


3

3

3

3


0.75

0.75

0.75

0.75

Index Protection

IP44

IP44

IP44

IP44


54

VECTRAN CSI RTS 50/12

86

MARINER CSI RTS 40/12

HELIOS CSI RTS 30/17


®

METEOR CSI RTS 20/17

94

40

40

2 Holes at ø 6.4, 86 apart



.

PHOENIX MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz shaft drive motor. The Phoenix motor has long been used to motorise greenhouse louvres and as a retrofit to older style folding arm awnings that are normally operated via a crank handle. Still utilising a manual override operation when needed the Phoenix motor is a high torque, shaft driving, enclosed unit. With it’s unique design it allows for a relatively simple fit to an existing awning. Progressive limits. 38 turn limit capacity. Suitable for: 13, 14 and 19mm square shafts.† 230V switch control via electronic or mechanical means.* Requires the use of adaptors depending on drive method. Vertical mount only. Intermittent Usage.

PHOENIX 50/12

Torque (Nm)

50

Speed (RPM)

12

Ref.

1205001

*Parallel wiring of motors is prohibited without the use of an isolation controller, eg. 4AC Motor Controller, 4 Motor Group Controller, etc. Direct switching of a 230V motor must always be done via a mechanical interlock. †Adaptors required for 13mm and 14mm shafts.

[ 105 ]

PHOENIX TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active 1 Black = Active 2 Green/Yellow = Earth 277 204 49 9

171

PHOENIX 50/12

61

Torque (Nm)

50

Speed (rpm)

12

Turn Capacity

38

Rated Voltage (V)

230

Rated Power Consumption (W)

390

Rated Current (A)

1.85


5


63

Motor weight (kg)

5.5

Cable length (M)

2.5


NOTE

140


4


0.75

Index Protection

IP33


▼

ADAPTORS 50mm, 60mm MOTORS

▼

50mm Tube

Profile

Wheel

Crown

1,5

ø60 x 1.5 Round

Wheel

Ref.

9751013

Crown

Ref.

9707033

Wheel

Ref.

9751013

Crown

Ref.

9707029

Wheel

Ref.

9751002

Crown

Ref.

9707030

Wheel

Ref.

9751002

Crown

Ref.

9707030

Wheel

Ref.

9751005

Crown

Ref.

9707034

60

2

ø60 x 2.0 Round 60

Issey ø63

63

Sunmaster ø65

Rochling, Perma, Turnils ø70

[ 107 ]

▼


▼

50mm Tube

Profile

Wheel

Crown

Imbac ø70

Franciaflex ø70

Perma, HD, Turnils ø70 1

Dohner, Issey, Turnils ø78

Issey ø85

Wheel

Ref.

9751005

Crown

Ref.

9128424

Wheel

Ref.

9410303

Crown

Ref.

9128429

Wheel

Ref.

9761011

Crown 1

Ref.

9707026

Crown 2

Ref.

9277167

Wheel

Ref.

9761001

Crown

Ref.

9707027

Wheel

Ref.

9761003

Crown

Ref.

9707035

2

Ø 78

85

[ 108 ]

▼


▼

60mm Tube

Profile

Wheel

Crown

1,5

Wheel

Ref.

9206019

Wheel

Ref.

9761011

Crown

Ref.

9277167

Wheel

Ref.

9761010

Crown

Ref.

9700978

Wheel

Ref.

9761005

Crown

Ref.

9701051

Wheel

Ref.

9761001

Crown

Ref.

9705341

Wheel

Ref.

9761003

Crown

Ref.

9707641

Wheel

Ref.

9420300

Crown

Ref.

9690085

No Crown Adaptor Required

Ø63 Round 63

Perma, HD, Turnils ø70

Schenker ø75

Dohner, Turnils ø78

Dohner, Aluxor, Issey, ø78

Dohner, Issey ø85 Ø 85

1,2

Imbac ø85

12

85

[ 109 ]

MOTOR BRACKETS 50mm, 60mm MOTORS

▼

50mm, 60mm 68

UNIVERSAL ZAMACK BRACKET

Three points for fixing bolts: - m6, 44mm and 48mm.

157 110

Fix Points: - 2 holes Ø6mm, 48mm apart.

HIGH LOAD BRACKET 50/60mm

- m8, 60mm.

- 2 holes Ø8mm, 60mm apart with bolt head.

Dimensions: 157h x 120w x 60d. 60

- 2 holes Ø8mm, 60mm apart.

120

Ref.

30

Maximum Torque: 85 Nm

9910000

UNIVERSAL ZAMACK THREADED Threaded holes for fixing bolts: -m6, 48mm apart. -m8, 60mm apart. -2 holes Ø8mm, 60mm apart with bolt head. Maximum Torque: 85 Nm Ref.

9910001

UNIVERSAL ZAMACK BRACKET WITH LOCKING RING Fix Points: -2 holes Ø6mm, 48mm apart. -2 holes Ø8mm, 60mm apart. -2 holes Ø8mm, 60mm apart with bolt head. Maximum Torque: 120 Nm Ref.

9910003

[ 110 ]

Maximum Torque: 120 Nm Ref.

9430601

MOTOR BRACKETS 50mm CSI, 60mm CSI MOTORS

▼

50mm CSI, 60mm CSI UNIVERSAL FIX POSITION BRACKET

SQUARE BRACKETS WITH MULTIPLE FIXING POINTS

Three point mounting: - m6, 86mm apart. Two point Motor fixng. - m6, 48mm with a point for 120° positioning.

Square Bracket with multiple fixing points Three threaded bracket mounting points: - m6, 44mm and 48mm apart . - m8, 60mm apart. - 2 holes, 60mm & 44mm apart with bolt head.



9910040

Ref.

9410658

30˚ FIX POSITION BRACKET

LT TO CSI BRACKET

Three point mounting: - m6, 86mm apart. 30° motor fixing.

Allows for the use of a Zamack bracket with a CSI motor. Fixed with two supplied screws. Use with ref. 9910001, 9910000. Maximum Torque: 85 Nm Ref.


9910051

Ref.

[ 111 ]

9420654

▼

PLUG END BRACKETS 50mm, 60mm MOTORS 50mm, 60mm HOL DE R FOR B ALL

NY LON BA LL

For use with ball ref: 9028665.

Ø12 bore. For use with holder ref: 1781030.


Ref.


9685181 1781030

Ref.

HIGH LOAD INTERMEDIATE SUPPORT

HIGH LO AD PLUG END BRACKET

Four wheels to suit the tube being used are required with this bracket. (see adaptors section).

Adjustable saddle holder to suit: 9420674. Dimensions: 157h x 120w x 60d.


9685181 9028665


9685181 9420673

Ref.

[ 113 ]

9685181 9430603

PHOENIX ACCESSORIES PHOENIX MOTOR

▼

PHOE N I X AN GLE B RACK E T

SQUARE PLUG END BRACKET

Adjustable position angle bracket for Phoenix motor. Painted in Epoxy colour cream. Dimensions: 190h x 124w x 50d.

Mounting bracket with locking screw for nylon bearing. For use with ref. 1781015.


9129686

Ref.

BUSH ADAPTOR 13mm

BUSH ADAPTOR 14mm

For use with Phoenix Motor. Allows for a 13mm shaft to be used with the standard 19mm drive.

For use with Phoenix motor. Allows for a 14mm shaft to be used with the standard 19mm drive.



9129576

Ref.

N YLON B E ARI N G Ø12 bearing for Phoenix motor used with end bracket. For use with ref. 9127808.


9127808

1781015

PHOENIX EXPLODED DIAGRAM

[ 115 ]

9129577

▼

CABLES NOTE: It is important to observe local wiring regulations before fitting Somfy Motors.

HIRSCHMANN CONNEC TOR FOR SUPPLY (BL ACK)

HIRSCHMANN CONNEC TOR FOR MOTO R (BL ACK)

Detachable high protection connector: 3 terminals + earth. IP54 rating. Weight: 30g. Connectors can be fitted to RTS and WT cables. Supplied not connected. Ref. 9686064

Detachable high protection connector: 3 terminals + earth. IP54 rating. Weight: 30g. Connectors can be fi tted toRTS and WT cables. Supplied not connected. Ref. 9686065

H I - P R O M OTOR C A BL E V V F W H I T E

VVF white cable. Four cores (blue, black, brown and green/ yellow). 0.75mm² cross section. Suitable for LT 50/ 60 motors.

Ref. Length.

9203802 2.5m

9203804 5m

9203805 10m

H I - P R O M OTOR C A BL E R R F BL ACK

RRF black cable. Four cores (blue, black, brown and green/ yellow). 0.75mm² cross section. Suitable for LT 50/ 60 motors.

Ref. Length.

9203834 3m

9203839 10m

RT S M OTOR C A BL E V V F W H I T E

VVF white cable. Three cores (blue, brown and green/ yellow). 0.75mm² cross section. Suitable for RTS 50/ 60 motors.

Ref. Length.

9001647 3m

9001648 5m

9001659 10m

[ 116 ]

▼

CABLES NOTE: It is important to observe local wiring regulations before fitting Somfy Motors.

RT S M OTOR C A BL E R R F BL ACK

RRF black cable. Three cores (blue, brown and green/ yellow). 0.75mm² cross section. Suitable for RTS 50/ 60 motors.

Ref. Length.

9001654 3m

C S I M OTOR C A BL E V V F W H I T E

VVF white cable. Four cores (blue, black, brown and green/ yellow). 0.75mm² cross section. Suitable for C.S.I 50/ 60 motors.

Ref. Length.

9208282 2.5m

TEST LEAD TEST LEAD FOR RT S MOTORS

For use with RTS motors. 3m cable with quick clip connectors. Power illumination. Ref.

9686071

[ 117 ]

[ 118 ]

Windows, Louvres, Domes MOTORS & ACCESSORIES Motor Selection Charts: Top and Bottom Opening Windows - Linkeo ............. 120 Bottom Opening Windows - Rodeo ......................... 121 Skylights - Linkeo .............................................. 122 Domes - Rodeo ................................................ 123 Louvres - Rodeo ............................................... 124 Linkeo 2.......................................................... 125 Linkeo 4 ......................................................... 127 Rodeo ............................................................ 129 Motor Brackets - Linkeo & Rodeo ........................... 131

LINKEO TOP & BOTTOM OPENING WINDOWS MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the height of the window. • Follow the column down and select the desired opening amount. • Below the opening, the required power rating from the motor will be shown. • Use the opening and the power required from the chart to select the appropriate motor from the list below.

height of the window

500mm - 1000mm

1000mm - 2000mm

2000mm - 2500mm

desired opening (mm)

200

250

250

420

420

600

835

power required (N)

200

200

200

400

400

400

400

NOTE: Calculation of the power required is based on the most common systems on the market. For an exact calculation use the below formula.

W = width of the window F = needed force in Kg

S H

F G

S = desired stroke in mm

F

H S

W

W

G

H = height of the window in mm G = weight of the window in Kg

F=

S G x H 2

F x 10*

= Motor required

Torque -->

200N

400N

LINKEO DC Motor Designation

(Round up to the nearest N motor)

Linkeo DC 200mm

Linkeo DC 420mm

Linkeo DC 250mm

Linkeo DC 600mm

Torque -->

200N

400N

LINKEO AC Motor Designation

Linkeo DC 835mm

Linkeo AC 200mm

Linkeo AC 420mm

Linkeo AC 250mm

Linkeo AC 600mm

NOTE: Linkeo 835mm only available in DC

[ 120 ]

• The width (W) of the window must not exceed 1500mm and must be at minimum 500mm. • The height (H) of the window must be at least twice the size of the desired opening, keep in mind the maximum sag of the chain. *As a general rule 10N of strength is required per KG of force applied to the motor.

RODEO BOTTOM OPENING WINDOWS MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the height of the window. • Follow the column down and select the desired opening amount. • Below the opening, the required power rating from the motor is shown. • Use the opening and the power required from the chart to select the appropriate motor from the list below.

height of the window 500mm - 1000mm desired opening (mm) power required (N)

1000mm - 2000mm

0-200

0-200

450

450

2000mm - 2500mm

0-300

450

1000

0-300

450

1000

0-500

450


W = width of the window F = needed force in Kg S = desired stroke in mm

F

H S

G

W

H = height of the window in mm G = weight of the window in Kg

F=

S G x H 2

F x 10*

450N

1000N

RODEO DC Motor Designation

Rodeo DC 200mm

Rodeo DC 300mm

= Motor required

Rodeo DC 300mm

450N

1000N

RODEO AC Motor Designation

Rodeo DC 500mm

Torque -->

Rodeo AC 200mm

Rodeo AC 300mm

• The height (H) of the window must be at least twice the size of the desired opening. Keep in mind the maximum sag of the chain. *As a general rule 10N of strength is required per KG of force applied to the motor.


Torque -->

• The width (W) of the window must not exceed 1500mm and must be at minimum 500mm.

Rodeo AC 300mm Rodeo AC 500mm

[ 121 ]

LINKEO SKYLIGHTS MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the length of the skylight. • Follow the column down and select the desired opening amount. • Below the opening, the required power rating from the motor is shown. • Use the opening and the power required from the chart to select the appropriate motor from the list below.

length of the skylight

500mm - 1000mm

1000mm - 2000mm

Skylights are available in many types. The manner of rotation can vary as well.


200

250

250

420

A Velux type skylight in a horizontal roof that can be tilted to 30˚ has a distributed weight of 50% at the hinges and 50% at the motor.

power required (N)

200

200

200

400

On skylights that swivel, the weight is nil in the middle and the power needed is determined only by the friction of the window.


W = width of the skylight F = needed force in Kg

Gsl G L


S

F W

G = weight of the skylight in Kg Gsl = snow load per m2†

F= Fx

G + Gsl† 2 10* = Motor required

Torque -->

200N

400N

LINKEO DC Motor Designation


Linkeo DC 200mm

Linkeo DC 420mm

Torque -->

200N

400N

LINKEO AC Motor Designation

Linkeo DC 250mm

Linkeo AC 200mm

Linkeo AC 420mm

Linkeo AC 250mm

[ 122 ]

• The width (W) of the skylight must not exceed 1500mm and must be at a minimum 500mm. • The length (L) of the skylight must be at least twice the size of the desired opening. Keep in mind the maximum sag of the chain. † If applicable.

* As a general rule 10N of strength is required per KG of force applied to the motor.

RODEO DOMES MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the desired opening amount. • Below the opening, the required power rating from the motor will be shown. • Use the opening and the power required from the chart to select the appropriate motor from the list below.


0 - 200

power required (N)

450

0 - 300

450

0 - 500

1000

450


W = width of the dome F = needed force in Kg

Gsl G


S

F

G = weight of the dome in Kg Gsl = snow load per m2†

W

L

G + Gsl† F= 2 F x 10*

= Motor required

Torque -->

450N

1000N



Rodeo DC 200mm

Rodeo DC 300mm

Rodeo DC 300mm

Torque -->

450N

1000N


Rodeo DC 500mm

Rodeo AC 200mm

Rodeo AC 300mm

Rodeo AC 300mm Rodeo AC 500mm

[ 123 ]

• The width (W) of the dome must not exceed 1500mm and must be at a minimum 500mm. † If applicable.

* As a general rule 10N of strength is required per KG of force applied to the motor.

RODEO LOUVRES MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the desired opening amount. • Below the opening, the required power rating from the motor will be shown. • Use the opening and the power required from the chart to select the appropriate motor from the list below.


0 - 200

power required (N)

450

0 - 300

450

0 - 500

1000

450

NOTE: Theoretically louvres change little between systems. Friction/mechanics of a system are generally low and the blades are balance therefore do not require much power to turn.

Torque -->

450N

1000N


As a result the 450N motor is often suf cient to handle the friction in the system.

Rodeo DC 200mm

Rodeo DC 300mm

Rodeo DC 300mm

Torque -->

450N

1000N


Rodeo DC 500mm

Rodeo DC 200mm

Rodeo DC 300mm

Rodeo DC 300mm Rodeo DC 500mm

[ 124 ]

LINKEO 2 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz motor or 24V DC. Natural ventilation is a breeze with the Linkeo 2 chain actuator range. Integrating a powerful drive unit with a duplex chain in a compact design, the Linkeo 2 motor is the perfect solution for window openings. When utilising Somfy control systems the Linkeo 2 motor can aid in expelling hot air and allow cool afternoon air to flow into a home, office or any other installation via a timer, thermostat or at the touch of a button. With low power consumption and available in either 230V AC or SELV (Safety Extra-Low Voltage) 24V DC the range of possibilities with Somfy electronics is endless. Electronic Factory set limits (can be connected in parallel). 4 minute running time. Linkeo DC requires a regulated power supply. Suitable for most glass window applications with no additional brackets required. Maintenance Free. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

24V DC LINKEO 2 DC 200mm LINKEO 2 DC 250mm

Torque (N)

200

Speed (mm/s)

10

Ref.

1230000

Torque (N)

200

Speed (mm/s)

10

Ref.

1230002

Torque (N)

200

Speed (mm/s)

10

Ref.

1230001

Torque (N)

200

Speed (mm/s)

10

Ref.

1230003

230V AC LINKEO 2 AC 200mm LINKEO 2 AC 250mm

NOTE: The Linkeo is not equipped with a safety cut-out. Ensure a safety device is installed in installations that require it.

[ 125 ]

LINKEO 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS 24V DC

230V AC

Blue = Positive or Negative

Blue = Neutral Brown = Extend Black = Retract

Brown = Negative or Positive

Stroke

Green/Yellow = Earth

LINKEO 2 AC 200mm

A (mm)

224

269

324

349

B (mm)

261.4

286.4

341

366 200

LINKEO 2 AC 250mm

LINKEO 2 DC 250mm

LINKEO 2 DC 200mm

B

Torque (Nm)

200

200

200

Speed (mm/s)

10

10

10

10

Stroke (mm)

200

250

200

250

Rated Voltage (V)

230AC

24DC

24DC

230AC


20

20

30

30

Rated Current (A)

0.8

0.8

0.13

0.13


4

4

4

4

Motor weight (kg)

1.1

1.1

1.1

1.1 1.5

Cable length (M)

1.5

1.5

1.5


2

2

4

4


1.0

1.0

1.0

1.0

Index Protection

IP20

IP20

IP20

IP20


LINKEO 4 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz motor or 24V DC. Natural ventilation is a breeze with the Linkeo 4 chain actuator range. Integrating a powerful drive unit with a duplex chain in a compact design, the Linkeo 4 motor is the perfect solution for window openings. When utilising Somfy control systems the Linkeo 4 motor can aid in expelling hot air and allow cool afternoon air to flow into a home, office or any other installation via a timer, thermostat or at the touch of a button. With low power consumption and available in either 230V AC or SELV (Safety Extra-Low Voltage) 24V DC the range of possibilities with Somfy electronics are endless. Electronic Factory set limits (can be connected in parallel). 4 minute running time. Linkeo DC requires a regulated power supply. Suitable for most glass window applications with no additional brackets required. Maintenance Free. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

24V DC LINKEO 4 DC 420mm LINKEO 4 DC 600mm LINKEO 4 DC 835mm

Torque (N)

400

Speed (mm/s)

17

Ref.

1230005

Torque (N)

400

Speed (mm/s)

17

Ref.

1230006

Torque (N)

400

Speed (mm/s)

17

Ref.

1230004

Torque (N)

400

Speed (mm/s)

22

Ref.

1230007

Torque (N)

400

Speed (mm/s)

22

Ref.

1230008

230V AC LINKEO 4 AC 420mm LINKEO 4 AC 600mm

NOTE: The Linkeo is not equipped with a safety cut-out. Ensure a safety device is installed in installations that require it.

[ 127 ]

LINKEO 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS 24V DC

230V AC




LINKEO 4 DC 420mm

LINKEO 4 DC 600mm

LINKEO 4 DC 835mm

LINKEO 4 AC 420mm

LINKEO 4 AC 600mm

Stroke


A (mm)

458

553

667

458

553

B (mm)

478

573

687

478

573

C (mm)

514

609

723

514

609 400

Torque (Nm)

400

400

400*

400

Speed (mm/s)

17

17

17

22

22

Stroke (mm)

420

600

835

420

600

Rated Voltage (V)

24DC

24DC

24DC

230AC

230AC

50

50

50

160

160

2.08

2.08

2.08

0.69

0.69

Rated Power consumption (W) Rated Current (A) Running time before thermal cut off (min)

4

4

4

4

4

Motor weight (kg)

3.4

3.8

4.3

3.4

3.8 1.5

Cable length (M)

1.5

1.5

1.5

1.5


2

2

2

4

4


1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

Index Protection

IP22

IP22

IP22

IP22

IP22


* Rated at: 200N thrust/push 400N Tensile/pull

[ 128 ]

RODEO MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES 230V / 50Hz motor or 24V DC. Glare control and ventilation can be easily managed with the help of the Rodeo linear motor. With a powerful rod drive unit and a IP55 housing, the Rodeo motor is the perfect solution for window openings, louvre panels and skylights. When utilising Somfy control systems the Rodeo motor can aid in expelling hot air and allow cool afternoon air to flow into a home, office or any other installation via a timer, thermostat or at the touch of a button. If glare control is required when utilised on a louvre system the Rodeo can accurately tilt the blades to the required position. With low power consumption and available in either 230V AC or SELV (Safety Extra-Low Voltage) 24V DC the range of possibilities with Somfy electronics is endless. Adjustable stroke with electronic shut off (can be connected in parallel). 4 minute running time. Suitable for most applications with no additional brackets required. Maintenance Free. Intermittent Usage.

24V DC RODEO RODEO RODEO RODEO

DC 450N 200mm DC 450N 300mm DC 450N 500mm DC 1000N 300mm

Torque (N)

450

Speed (mm/s)

8

Ref.

1230010

Torque (N)

450

Speed (mm/s)

8

Ref.

1230012

Torque (N)

450

Speed (mm/s)

8

Ref.

Torque (N)

1000

Speed (mm/s)

3

Ref.

1230014 1230016

Torque (N)

450

Speed (mm/s)

8

Ref.

1230009

Torque (N)

450

Speed (mm/s)

8

Ref.

1230011

Torque (N)

450

Speed (mm/s)

8

Ref.

Torque (N)

1000

Speed (mm/s)

3

Ref.

1230013 1230015

230V AC RODEO AC 450N 200mm RODEO AC 450N 300mm RODEO AC 450N 500mm RODEO AC 1000N 300mm

NOTE: Requires the use of a safety device when utilised in an installation where jamming may occur. Unit is not equipped with a safety cut-out.

[ 129 ]

RODEO TECHNICAL CHARACTERISTICS 24V DC

230V AC





RODEO AC 1000N 300mm

RODEO AC 450N 500mm

RODEO AC 450N 300mm

RODEO AC 450N 200mm

RODEO DC 1000N 300mm

RODEO DC 450N 500mm

RODEO DC 450N 300mm

RODEO DC 450N 200mm

Stroke

A (mm)

330

430

630

430

330

430

630

430

B (mm)

200

300

500

300

200

300

500

300 408

C (mm)

308

408

608

408

308

408

608

D (mm)

234

334

535

334

234

334

535

334

Torque (Nm)

450

450

450

1000

450

450

450

1000

Speed (mm/s)

8

8

8

3

8

8

8

3

Stroke (mm)

200

300

500

300

200

300

500

300

Rated Voltage (V)

24DC

24DC

24DC

24DC

230AC

230AC

230AC

230AC

22

22

22

18

30

30

30

23

0.91

0.91

0.91

0.75

0.13

0.13

0.13

0.1

Rated Power consumption (W) Rated Current (A)

4

4

4

4

4

4

4

4

Motor weight (kg)

1.19

1.40

1.40

1.73

1.19

1.40

1.40

1.73 1.5


Cable length (M)

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5


2

2

2

2

4

4

4

4


1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

Index Protection

IP55

IP55

IP55

IP55

IP55

IP55

IP55

IP55


MOTOR BRACKETS LINKEO, RODEO LINKEO 2 TOP BRACKET

R O D E O R O D B R ACK E T Mounting suitable for a top hung window with or without a sill.

Multi-fit rod bracket for windows, skylights, louvre panels, etc. Use: Rodeo

Use: Linkeo 2

Ref. INCLUDED WITH MOTOR


L I N K E O 2 B OTTO M B R AC K E T

RODEO MOTOR BRACKET

Mounting suitable for a bottom hung window.

Multi-fit motor bracket for windows, skylights, louvre panels, etc. Use: Rodeo

Use: Linkeo 2



L I N K E O 4 TOP B RACK E T Mounting suitable for a top hung window with or without a sill. Use: Linkeo 4 Ref. INCLUDED WITH MOTOR

L I N K E O 4 B OTTO M B R ACK E T Mounting suitable for a bottom hung window. Use: Linkeo 4 Ref. INCLUDED WITH MOTOR

[ 131 ]

ILT MOTORS MOTORS,CONTROLS & ACCESSORIES ILT2 Motors ....................................................... 133 Sonesse 50 ILT2 .................................................. 135 Controls ........................................................... 137 Accessories ....................................................... 138

ILT2 MOTORS MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES

230V / 50Hz tubular motor. The ILT (Intelligent Limit Technology) motor has been specifically designed to provide a modular control system. Available in torques from 6Nm to 35Nm, with a flexible 48mm design, it is adapted for Ø50mm tubes and above. Utilising a 230V powered connection with a telephone wire connection for control, modules can be clipped onto the data wire to enable a plethora of control setups. The ILT motor can become IR (Infrared) compatible with just a single simple plug in, RTS (Radio Technology Somfy) with the addition of a receiver or wired control just as easily. Using a specific plug in tool for limit setting/ adjustment the great integrated control solution. Allows an illimited number of intermediate positions Tool operated limit setting. 300 turn limit capacity. Suitable for tubes: Ø50 to Ø65. Volt free switch control via flat four core telephone data cable. Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation. Horizontal mount only. Intermittent Usage.

ILT2 ITL2 ITL2 ITL2 ITL2

ARIANE 6/17 VVF 3M UNIT ATLAS 15/17 VVF 3M UNIT APOLLO 35/17 VVF 3M UNIT ARIANE 6/32 VVF 3M UNIT ATLAS 15/32 VVF 3M UNIT

Torque (Nm)

6

Speed (RPM)

17

Ref.

1100031

Torque (Nm)

15

Speed (RPM)

17

Ref.

1100032

Torque (Nm)

35

Speed (RPM)

17

Ref.

1100033

Torque (Nm)

6

Speed (RPD)

32

Ref.

1100034

Torque (Nm)

15

Speed (RPD)

35

Ref.

1100035

[ 133 ]

ILT2 Range 1 230 V - 50 Hz TECHNICAL CHARACTERISTICS Blue = Neutral Brown = Active Yellow /Green = Earth

Red = Up Blue = Common White = 5v Yellow = Down L1 L2

Data Cable

ILT2 Apollo 35/17

605 613 613 6 32 0,5 120 1,85 52

ILT2 Atlas 15/32

605 590 613 6 17 0,4 90 1,72 46

ILT2 Atlas 15/17

ILT2 Ariane 6/32

L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm) Torque (Nm) Speed (rpm) Max. Current consumption (A) Power (W) Motor Weight (Kg) Power Level (dBa) Voltage Voltage Frequency Protection Index Head Power Cable

ILT2 Ariane 6/17

3.95

Ø 47

50mm

605 705 705 613 690 690 613 713 713 15 15 35 17 32 17 0,65 1,1 1,1 140 240 240 1,95 2,55 2,55 50 56 56 230V 50Hz IP44 Star Included / 3m / 3 Wires Included / 2.5m / 4wires / RJ9 phone connectors

[ 134 ]

17.15 min

25

20

Ø 63

Sonesse 50 ILT2 MAIN CHARACTERISTICS & FEATURES

230V / 50Hz tubular motor The Sonesse 50 has been adapted to be a quiet roller blind motor. Available in 3Nm, coupled with its flexible 48mm design, it is adapted for 50mm tubes and above. Utilising a 230V powered connection with a telephone wire connection for control, modules can be clipped onto the data wire to enable a plethora of control setups. The Sonesse 50 ILT2 motor can become IR (infrared) compatible with just a single simple plug in, RTS (Radio Technology Somfy) with the addition of a receiver or wired control just as easily. Using a specific plug in tool for limit setting/ adjustement the ILT motor makes a great integrated control solution. Tool operated limit setting 300 turn limit capacity Requires the use of a crown and wheel for tube adaptation Horizontal mount only Intermittent Usage.

SONESSE 50 ILT2 3/28 VVF 3M UNIT

Torque (Nm)

SONESSE 50 ILT2 3/28 VVF 3M UNIT SONESSE 50 ILT2 3/28 VVF 3M BAR

Torque (Nm) 3 Torque (Nm) 3

[ 135 ]

3

Speed (RPM)

28

Speed (RPM) 28 Speed (RPM) 28

Ref.

1030051

Ref. 1030051 Ref. 1100052

Sonesse 50 ILT2 TECHNICAL CHARACTERISTICS

Blue = Neutral Brown = Active 1 Black = Active 2 Green/Yellow = Earth

L1 L2

Soonesse 50 ILT2

3.95

Ø 47

24

L1 (mm)

783

L2 (mm)

770

L3 (mm)

796

Torque (Nm)

3

Speed (rpm)

28

Max. Current consumption (A)

0.4

Power (W)

90

Motor Weight (Kg)

2.875

Power Level (dBa)

ื 44

Voltage

230V

Voltage Frequency

50Hz

Protection Index

IP31

Head

Star

Power Cable

Included / 3m / 3 Wires

Included / 2.5m / 4wires

Data Cable RJ9 phone connectors

[ 136 ]

25

17.15 min 20

Ø 63

Ø 74

CONTROLS Screw Terminal/Phone Plug Interface

ILT General Control Devices Controller board for connecting indivisual and/or master control of ILT motors

Controller board for interfacing a dry contact switch to an ILT motor

4 RJ9 female phone connector or ILT motors and switches

2 x RJ9 female phone connector for 2 ILT motors (or one motor and one IR3 sensor) Dimensions (with plastic casing) : 43x48mm

Dimensions (with plastic casing) : 43x48 mm

Ref. 9050200

Ref. 1860014

Multiple Phone Connector Controller board for connecting multiple ILT motors or switches together 4 x RJ 9 female phone connector for ILT motors, IR3 sensors or switches Dimensions ( with plastic casing ) : 43x48mm

Ref. 9050190 RS 485 4ILT Interface

Lon Biu-2ILT Motor Controller Device

Manage upto 4 Roller Blinds / projection screens

Manage upto 2 Blinds

Compatible with ILT2 motors

Controlled by Lonworks network, 2x Local Double push-buttons, 2 x 6 contact switches (RJ 11)

Compatible with ILT and ILT2 motors

Controlled by IR, RS485 Somfy Commands or Trigger

Powered by the network

Upto 8 favourites formats

Installation with software, which includes Node, Group control, Sun and Wind functions

Universal Power supply : 90-255V

Ref. 1860016

Ref. 1870130 KNX/EIB interface 510I Manage 1 Blinds Compatible with ILT and ILT2 motors Controlled by EID Bus Bi- Directional data exchange Power supply : 24 VDC

Ref. 1860021 IR 1

IR 8

Single channel infrared remote control

8 channel infrared remote control

Compatible with IR3 Sensor 7M range

Compatible with IR3 Sensor 7M range

2 x AAA Battery (Included)

2 x AAA Battery (Included)

Ref. 1870132

Ref. 1870133

[ 137 ]

Accessories IR 3 ILT Sensor

New ILT setting Tool

Infrared sensor IR 3 Color : White

Elecronic tool to program end-limits and rotation direction of ILT1 and ILT2 motors

Compatible with : - IR1 and IR8 Somfy remote control - Universal Ir Remote

Motor’s connection: RJ19 female connector

Included : - ILT phone cable (2.5m) - Fixing screw

Ref. 9154186

Ref. 9050280

ILT Phone Cable

Roll of Phone Cable

Lenght 0.3m Roll of flat phone cable, for data communication with ILT motors

Four wires flat phone cable, for data communication with ILT motors

Ref. 9209062 Lenght 1.5m

Ref. 9209061

Lenght : 100 meters RJ9 Phone connectors Color : White Color : White

Lenght 2.5m

Ref. 9209062 Lenght 3m

Ref. 9209063

Ref. 9686031

[ 138]

Commercial Building Solutions Animeo Solo .................................................... 140 Animeo Solo Solution Examples ............................. 142 Animeo Solo Accessories ...................................... 144 Animeo IB+ Compact ........................................... 147 Animeo IB+ Compact Solution Examples .................. 149 Animeo IB+ Compact Building Controller, Operating Interface .......... 151

Animeo IB+ Compact Software, animeo IB+ Compact Sensor, Sensor Boxes ....... 152

Animeo IB+ Compact accessories ........................... 153 Animeo IB+ Premium ......................................... 155 Animeo IB+ Premium solution examples .................. 157 Animeo IB+ Specification Software “Quick-Quote” ..... 159 Animeo IB+ Building Controller ............................. 160 Animeo IB+ Premium OPC Software ................................ 161 Animeo IB+ Premium Accessories .......................... 162 Animeo IB+ Motor Controller ................................ 165 1 AC Motor Controller, 4 AC Motor Controller .............. 166 4 DC Motor Controller, 4 DC / DC-E Motor Controller, animeo IB+ DALI interface ........... 167

Animeo IB+ Accessories ....................................... 168

animeo solo The starting point of the range. An easy to use system. animeo Solo is a new centralized opening and sun protection device management system that brings

the benefits of bioclimatic façades to small commercial buildings. The building´s façade reacts in real time to climate variations, providing greater

control over air, lighting, sunlight and shade. The building´s occupants enjoy a greater level of comfort.

Outside 2x

2x

sun & wind

or

or

sun

animeo Solo 2 zones

animeo Solo 1 zone

1 x Controlling Technology (IB or IB+)

Motor Controller devices Motor Controller devices: To control motors and connection to e. g. local push buttons

2 x Controlling Technology (IB or IB+)

IB

IB+ M

M M animeo IB+ 1 AC Motor Controller WM

Centralis Uno IB VB

animeo IB+ 1 AC Controller Circuit board

[ 140 ]

M

M

M animeo Motor Controller AC, DC, DC-E (wall-mounted)

animeo 4 AC Motor Controller (DIN-rail mounted)

animeo Solo contributes to the development of bioclimatic façades.

animeo solo Product advantages

Important for site managers

• Can control up to two zones (façade orientations). • With its LCD configuration screen, animeo Solo is simple and intuitive to install. • The system comes with a basic configuration, and the user can use the screen-based interface to program the system and view the weather settings in real time. • Automatic cold protection and natural heating function implemented. • Compatible with all Motor Controller devices from the Somfy Controlling technology: animeo IB+, IB-Inteo, CD. For maximum functionality we recommend animeo IB+ Motor Controller devices.

• Very suitable for users without experience in controlling sun protection devices. • The building manager can control (up-down-stop) each zone separately or lock zones for maintenance operations. • The built-in multi language backlit graphical LCD helps to easy navigate and make any setting. Manage 1 or 2 separate zones

Further features • Very suitable for users without experience in controlling sun protection devices. • Operates 400 to 800 AC, DC or DCE (Encoder) motors. • Precise setting of running and tilting times depending on the selected end product to be controlled. • Sun function with settable threshold values, delays, positions and degree of angle, per zone. • Wind security function with settable threshold values and sensor assigning, per zone. • Rain and frost security function with settable threshold value and delay times, per zone. • The LCD continuously presents the systems status and weather data such as wind speed, rain, sun radiation and temperature. • Daily timer per zone with one settable time zone per day to configure and positioning command. • Potential free main alarm input. • Choice of 14 different languages in the display. · Easy functional extendability of an animeo Solo system to an animeo IB+ Compact system by changing the Building Controller and with sensors. · In combination with the animeo IB+ Motor Controller devices: 230 V AC, 24 V DC, 24 V DC/E motors can be controlled.

[ 141 ]

Solution example 1

Desired functionality

Automatic functions

One zone (west) should be controlled. The façade is fitted with exterior Venetian blinds. For the user the solution must be simple and intuitive to install. For the user interface, an easy to operate display is desired. Manual local control of the motors is also requested to allow the user to choose his preferred position. Installation-wise; individual sensors are requested to be installed on the façade.

1. Wind security 2. Sun automatic

The solution

+

+

animeo Solo 1 zone 1 860 143 Page 46

Wind Sensor 9 001 608 Page 46

+ Sun Sensor 9 154 217 Page 46

+ animeo Motor Controller device 1 860 049 Page 70

Push button Centralis IB 1 810 138 Page 48

Solution in building M

Motors

M

M

M

W

N

S

O

Building orientation Engineering room

[ 142 ]

Solution example 2

Desired functionality

Automatic functions

Up to two separate zones (west and east) to be controlled. One façade is fitted with exterior Venetian blinds, the other with external screens. For the user the solution must be simple and intuitive to install. For the user interface, an easy to operate display is desired. Radio control of the motors is also requested for excellent user comfort. Installation-wise; a complete integrated sensor unit is preferable.

1. Wind security per zone 2. Sun automatic per zone 3. Rain and frost security 4. Daily timer per zone

The solution

+ animeo Solo 2 zones 1 860 144 Page 46

+ Soliris Sensor 9 154 080 Page 46

+ Rain Sensor 9 705 588 Page 47

+ Outside temperature Sensor 9 001 611 Page 47

+ animeo Motor Controller device 4 outputs 1 860 049 Page 70

+ RTS radio module room control device 1 860 105 Page 72

Telis 4 Modulis RTS Lounge 1 810 664 Page 72


Motors

M

M

M

W

N

S

O

Building orientation M

Motors

M

M

M

[ 143 ]

Engineering room

animeo Solo accessories animeo Solo Building Controller

Central Control unit of the animeo Solo system Product advantages • Controlling up to 2 zones / façades. • AC, DC or DC-E motor systems can be controlled (one type per zone). Further features • For each zone, up to 100 Motor Controller devices can be connected. • Compatible with all Motor Controller devices from the Somfy Controlling technology: animeo IB+, IB-Inteo, CD. On zone / façade level • Precise setting of running and tilting times depending on the

Eolis Sensor Wind sensor (without integrated sun sensor).

selected end product to be controlled. • Sun function with settable threshold values, delays, positions and degree of angle. • Wind security function with settable threshold values and sensor assigning. • Rain and frost security function with settable threshold value and delay times. • Outside temperature function with settable threshold value and delay times. • Direct connection of 1 or 2 independent zone switches for maintenance purposes.

Further features • Measurement of wind speed and sun intensity combined in one housing. • Comfortable threshold setting on the device. Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Wiring recommendations: Eolis Sensor

Wind Sensor (not heated)

225 × 148 × 48 mm IP 20 II 230 V AC 0 °C to +45 °C

animeo Solo 1 zone animeo Solo 2 zone

9 101 479 .

On building level • Timer with 2 setting times per day to configure an UP or DOWN command (incl. blocking). • An input for the main alarm, potential free contact. When the input is active all end product will be blocked at the UP position.

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operating voltage: Environment temperature:

160 × 236 × 40 mm IP 33 II 2 × 2 × 0,8 mm

Measurements:

1 860 143 1 860 144

Degree of protection: Wiring recommendations:

Height 200 mm, ø 240 mm max. ø-mast: 48 mm IP 65 2 × 1,5 mm


9 001 608 .

For wall mounted installation, 12 SUs. .

Sun Sensor

Soliris Sensor Combined weather station Further features • Measurement of wind speed and sun intensity combined in one housing. • Comfortable threshold setting on the device. Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Wiring recommendations:

Measurements Sun Sensor (W x H x D): Degree of protection: Wiring recommendations: Angel position:

160 × 236 × 40 mm IP 43 II 2 × 2 × 0,8 mm

Soliris Sensor

34 × 88 × 47 mm IP 43 2 × 0,8 mm 150 °

Sun Sensor without mounting bracket Mounting bracket for sun sensor

9 154 217 9 127 888 .

9 154 080 .

[ 144 ]

animeo Solo accessories Outside Temperature Sensor

Aquatic Rain Sensor

With solar radiation sensor shelter.

Measurements: Degree of protection: Wiring recommendations:

Rain Sensor including power supply. Potential free output with change-over contact.

Height 150 mm, ø 115 mm IP 65 2 × 0,8 mm

Outside Temperature Sensor

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operating voltage: Wiring recommendations: Environment temperature:

9 001 611 .

70 × 100 × 130 mm IP 65 III 24 V DC 2 × 2 × 0,8 mm -25 °C to +50 °C

Aquatic Rain Sensor

9 011 235

Rain Sensor (230 V) . With thermostatically regulated heater, potentially free output.

Room Thermostat

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operating voltage: Wiring recommendations:

70 × 185 × 30 mm IP 65 I 230 V AC 2 × 2 × 0,8 mm

Rain Sensor (230 V)

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Wiring recommendations:

9 705 588 .

75 × 75 × 25 mm IP 20 III 2 × 2 × 0,8 mm

Room Thermostat

9 709 808

Rain Sensor . With direct 24 V supply over the Outside Sensor Box.

Inside Temperature Sensor With 1 m cable. Measurements (W x H x D): Degree of protection: Wiring recommendations:

50 × 90 × 40 mm IP 65 3 × 1,5 mm

Rain Sensor

9 001 610 Inside Temperature Sensor .

[ 145 ]

9 008 044

animeo Solo accessories Housing for Inside Temperature Sensor

Measurements (W x H x D):

75 × 75 × 25 mm

Housing for Inside Temperature Sensor

9 008 045

Push button Centralis IB Manual controlling of several motors over IB-Bus. Comfortable Central Control or group operability. Operation via the big UP, DOWN and STOP buttons is possible at any time. Centralis IB

1 810 138

Delivery incl.: Switch, inteo cover plate, inteo cover plate frame and claws. Centralis IB

1 800 278

Delivery incl.: Switch and matching cover (see selection in appendix but without cover plate).

[ 146 ]

animeo ib+ compact buildings. The animeo IB+ Compact enables the cost-effective control of sun protection systems and is easy to

This sun protection system completes the animeo product range with special solutions that are optimised for small

1x

3x

4x

2x

DCF

DCF

install and configure. The system can be configured with or without a PC.

4x

Outside

Inside

Outside Sensor Box

Inside Sensor Box

OPTIONAL

OR

Compact Sensor

A compact but complete weather station

Operating interface or Compact PC software: The animeo Operating Interface provides an intuitively designed, guided user interface for configuring the control systems of sun protection systems. Operating Interface

OR

The Compact Building Controller is the central control unit of the animeo IB+ Compact system. Compact Building Controller for 4 zones

Central control

PC 4 x control cables (IB or IB+)


IB

IB+ M

M M

animeo IB+ 1 AC Motor Controller WM

Centralis Uno IB VB

M

M

M animeo Motor Controller AC, DC, DC-E (wallmounted)

animeo IB+ 1 AC Controller Circuit board animeo 4 AC Motor Controller (DIN-rail mounted)

[ 147 ]

animeo ib+ compact

animeo IB+Compact contributes to the development of bioclimatic façades.

· Easy functional extendability of an animeo IB+ Compact system to an animeo IB+ Premium system by changing the Building Controller and eventually also the Compact sensor. · In combination with the animeo IB+ Motor Controller devices: 230 V AC, 24 V DC, 24 V DC/E motors can be controlled.

Product advantages · Can control up to four zones (façade orientations). · Free selecting of the user Interface: PC software or Operating Interface interchangeable at any time. · Advanced operating mode: higher room-suited user comfort through supress of non-security functions (e. g. sun) as soon as local operation has been assigned. The system switches again to automatic at a pre-defined time. · Compatible with all Motor Controller devices from the Somfy Controlling technology: animeo IB+, IB-Inteo, CD. For maximum functionality we recommend animeo IB+ Motor Controller devices.

Important for site managers · Easy and favourably-priced and high performance. · PC user interface or display. The PC user software is available at no extra cost. · Greater user comfort in combination with animeo IB+ Motor Controller devices (see “advanced operating mode” under “product advantages”).

Further features · Suitable for users with or without experience in controlling sun protection systems. · Extendable up to 1600 motors. · Building Controller and user interface can be installed separately, user interface e. g. in the caretaker/facility manager’s room. · Through the application of the Compact Sensor, wiring is made very easy as all sensors are integrated in the sensor. · Communication between Compact Sensor/Outside Sensor Box and Building Controller is monitored. · Selection of functions and parameters are designed especially for the type of end product to be controlled, e. g. Venetian blinds, blinds, roller shutters. · Sun function with settable threshold values, delays, position, degree of angle, per zone. · Wind security function with settable threshold values, sensor assigning, all per zone. · Rain and ice security function with settable temperature threshold value, delay times, all per zone. · Central timer with two settable time zones per day to configure an on/off command with blocking. · Potential free main alarm input with configurable action per zone: up or down command with blocking. · DCF-77 (radio controlled clock, Frankfurt) time synchronisation (standard in Compact Sensor, optional with Outside Sensor Box). · Password protection of the settings. · Potential free error output, e. g. in the event of sensor failure.

OR

[ 148 ]

Solution example 1

Automatic functions

A “small” project with a compact central control unit, PC interface, and Motor Controllers in the flush-mounted box.

Desired functionality Up to three separate façade zones (for example, east, south, and west) need controlling. The façades are fitted with external Venetian blinds (AC motors). An easy-to-use PC software is required as the operating interface. A completely integrated sensor unit is preferred for the installation.

1. Wind protection 2. Automatic sun protection 3. The automatic sun protection function can be deactivated for the room by the room user by means of a sliding switch integrated into the control point.

The solution

+ Compact Building Controller 1 822 189 Page 54

+ Compact Software 9 013 433 Page 55

+ Compact Sensor 9 015 047 Page 55

+ Compact Power Supply 1 860 118 Page 56

Centralis Uno IB 1 810 282 Page 127


Motors

M

M

M

W

N

S

O


Motors

M

M

M

[ 149 ]

Engineering room

Solution example 2

A “small” project with a compact central control unit, PC interface, and Motor Controllers in the flushmounted box.

Desired functionality Up to three separate façade areas (for example, east, south and west) need controlling. The façades are fitted with external Venetian blinds (AC motors). An easy-to-use screen is required as the operating interface. A completely integrated sensor unit is preferred for the installation.

Automatic functions 1. Wind protection 2. Automatic sun protection 3. The room user can use the local control unit to deactivate the automatic sun protection function for the room for the rest of the day. animeo Motor Controllers are required for this function.

The solution

+

+

Compact Building Controller 1 822 189 Page 54

Operating Interface / Display 9 013 219 Page 54

+ Compact Sensor 9 015 047 Page 55

+ Compact Power Supply 1 860 118 Page 56

+ animeo motor controller device 4 outputs 1 860 049 Page 70

Push button Centralis IB 1 810 138 Page 48


Motors

M

M

M

W

N

S

O


Motors

M

M

M

[ 150 ]

Engineering room

animeo IB+ Compact animeo IB+ Compact Building Controller

Central Control unit of the animeo IB+ Compact system Product advantages • Controlling of up to 4 zones / façades. · AC, DC or DC-E motor systems can be controlled (one type per zone). Further features • For each zone, up to 100 Motor Controller devices can be connected. · Compatible with IB-Inteo or CD-IB-Motor Controller devices. On zone / façade level · A wide selection of functions and standard parameters designed especially for the type of end product to be controlled, e. g. Venetian blinds, blinds, roller shutters etc. Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operating voltage: Environment temperature:

animeo IB+ Operating Interface / Display

· Sun function with settable threshold values, delays, position, angle positioning with Venetian blinds, assigning of sensors. · Wind safety function with settable threshold values, delays, and assigning of sensors. · Rain / ice safety function with settable delay times.

For the operating and configuration of the animeo Compact System. Display of current weather and system data.

On building level · Timer with 2 setting times per day to configure an UP or DOWN command (incl. blocking). · An input for the main alarm, potential free contact, with configurable action per control zone / façade: UP or DOWN command. · DCF reception via Compact Sensor or animeo Outside Sensor Box. · Operating mode selection: standard or advanced. · Password protection of the settings. · An error output, potential free open contact to signal e. g. sensor dropout.

Product advantages · Intuitively designed and comprehensive user display; suitable for users without or with only a little experience in controlling sun protection systems. · Integrated wiring test facilitates easier planning and start-up. · The Operating Interface is operable independent of the location of the installed Building Controller. Measurements (W x H x D): Safety type: Protection class: Operating voltage: Environment temperature:

210 × 90 × 61 mm IP 20 II 230 V AC 0 °C to +45 °C

Compact Building Controller

Operating Interface For wall mounted installation.

1 822 189

For DIN-rail installation, 12 SUs. Kit animeo Compact Building Controller + Interface

1 822 195

Delivery incl.: Building Controller, Compact Sensor + Power Supply, Operating Interface. Kit animeo Compact Building Controller + Interface

1 822 203

Delivery incl.: Building Controller, Compact Sensor + Power Supply, software, USB RS485 interface.

[ 151 ]

Further features · 128 x 64 pixel display with background lighting. · Password protection for settings. · Assigned configurations can also be called up by the animeo Compact PC software and modified. · The Operating Interface can be removed after a successful configuration. · Communication with animeo Compact Building Controller over RS485 interface. · Manual blocking of zones is possible (window cleaning function). · Operation of blinds according to façades or zones.

130 × 182 × 98 mm IP 20 II 230 V AC 0 °C to +45 °C 9 013 219

animeo IB+ Compact animeo IB+ Compact Software and USB Interface

Interface between the Building Controller and the PC including configuration and operating software. Product advantages · User-friendly display design: large, high, good resolution, multi-coloured. · Intuitively designed and comprehensive user display; suitable for users without or with only a little experience in controlling sun protection systems. · Integrated wiring test facilitates easier planning and start-up. · The Operating Interface is operable independent of the location of the installed Building Controller.

Outside Sensor Box

Further features · Assigned configurations can also be called up and modified by the animeo Compact Operating Interface. · Communication with animeo Compact Building Controller over RS485 interface. · Manual blocking of zones is possible (window cleaning function). · For computers with minimum Intel Pentium II, 500 MHz, Windows 2000, CD Rom disc drive, 128 MB storage and 40 MB free hard drive storage. · Operation of blinds according to façades or zones.

Product advantages · Only two cables (power supply 24 VAC / DC and data cable) must be laid to the outside. · Convenient lightning protection possible as only two cables are laid to the outside. The Outside Sensor Box is the interface between the weather station and the Building Controller. All measurement values are evaluated here and sent to the Building Controller. It requires an external 24 V AC / DC power supply.

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operating voltage: Environment temperature: Outside Sensor Box

Further features · All sensors incl. Outside Sensor Box can be fixed to the sensor station mast. · Up to eight sun sensors, two wind sensors, a rain sensor, an outside temperature sensor as well as a DCF plug module can be connected to the Outside Sensor Box. 207 × 255 × 90 mm IP 65 III 24 V DC -30 °C to +70 °C 9 001 606

For wall mounted installation.

animeo IB+ Compact Software and USB Interface

9 013 433

Inside Sensor Box animeo IB+ Compact Sensor

The complete weather station in a small format. 3 x sun, 1 x wind, 1 x outside temperature, 1 x rain, DCF receiver. Additional requirements: 24 VDC power supply. Product advantages · Wiring made easy as all sensors are integrated in the device. · Monitored communication between Building Controller and Compact Sensor.

To connect external push buttons or key switches per zone.

Further features Integrated sensors: · Three sun sensors in fixed direction 90 ° (east), 180 ° (south) and 270 ° (west). · Wind speed sensor without moving parts. · Outside temperature sensor. · Heated rain sensor. · DCF receiver for time synchronisation. · Bracket for wall or post mounting.

Product advantages · Window cleaners need no access to the complete user interface (display or PC interface). Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operating voltage: Environment temperature: Inside Sensor Box For DIN-rail installation, 12 SUs.


96 × 77 × 118 mm IP 65 III 24 V DC ± 10 % -25 °C to +50 °C

animeo IB+ Compact Senor

9 015 047

[ 152 ]

210 × 90 × 61 mm IP 20 II 230 V AC 0 °C to +45 °C 9 001 614

animeo IB+ Compact accessories animeo Power Supply DC

animeo IB+ Compact Power Supply To supply the Outside Sensor Box (without heated sensors).

To supply the animeo Compact Sensor and the Outside Sensor Box (without heated sensors).

Measurements (W x H x D): 130 × 180 × 61 mm Degree of protection: IP 20 Protection class: II Operating voltage: 230 V AC Output current: 2,5 A (switch on duration 100 %) 4,5 A (switch on duration 50 %: 3 mins on, 3 mins off) animeo Power Supply DC

Measurements (W x H x D): Safety type: Protection class: Operating voltage: Output voltage: Output current:

1 860 093

57 × 91 × 57 mm IP 20 II 230 V AC 24 V DC 350 m A

For wall mounted and DIN-rail installation. animeo IB+ Compact Power Supply

1 860 118


Lightning protection Sensor Station

To protect the controls inside. Is used in combination with the Outside Sensor Box or Compact Sensor.

Electronic lightning protection power supply Electronic lightning protection RS 485

The Sensor Station consists of an aluminium mast with pre-mounted and pre-wired Outside Sensor Box, 4 sun sensors, 1 wind sensor and 1 outside temperature sensor. The Sensor Station can be equipped with additional sensors such as sun sensors and a rain sensor. Wall brackets included.

9 001 629 9 001 630

Measurements / mast height:

3200 mm

Sensor Station Sensor Station without sensors

9 013 726 9 014 301

Roof mounting For the installation of Sensor Station on roof. Stainless steel.

Roof mounting Strain connection for roof mounting only

[ 153 ]

9 014 300 9 014 303

animeo IB+ Compact accessories Wind Sensor (not heated)

Outside Temperature Sensor With solar radiation sensor shelter.




9 001 608




9 001 611

Rain Sensor Heated Wind Sensor With direct 24 V power supply over the Outside Sensor Box.

Power supplied via outside sensor box.

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Wiring recommendations: Heated Wind Sensor

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Wiring recommendations:


50 × 90 × 40 mm IP 65 3 × 1,5 mm

Rain Sensor

9 001 610

9 140 180

Sun Sensor For direct connection on the Outside Sensor Box.

DCF Receiver For time synchronisation with clock in Frankfurt. Pluggable directly in the Outside Sensor Box.

DCF Receiver

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Wiring recommendations: Angle position:

9 001 612

Sun Sensor without mounting bracket Mounting bracket for Sun Sensor

[ 154 ]

34 × 88 × 47 mm IP 43 III 2 × 0,8 mm 150 ° 9 050 100 9 127 888

animeo ib+ premium Higher performance, more functions. animeo IB+ is a high performance and intelligent solution for dynamic façade management. animeo IB+ efficiently regulates natural daylight, room tem-

perature and natural air-conditioning. The system offers complete flexibility and freedom and allows every room user the exact desired controlling of their living and working climate.

animeo IB+ is a favourably priced high performance system for controlling façades.

Outside Sensor Box and eventual extension box: The Outside Sensor Box is usually mounted on a Sensor Station. When the number of existing sensor inputs is insufficient, the Outside Sensor Extension Box can be used. 8x

4x

2x

Outside

Direction

DCF

2x

2x

Outside

OPTIONAL

Zone controlling

4x

Inside

2x

OPTIONAL

Zone controlling

4x

OPTIONAL

Inside

+

Outside Sensor Box

Outside Sensor Extension Box

Inside Sensor Box 1

Inside Sensor Box 2

PC Software or Operating Interface (up to 8 zones).

PC software for configuration and operation

Building Controller for zones 1 to 8

Building Controller for zones 9 to 16

Central Controlling

1 to 16 Controlling Technology (IB or IB+)


IB

IB+ M

M M

animeo IB+ 1 AC Motor Controller WM

Centralis Uno IB VB

M

M

M animeo Motor Controller AC, DC, DC-E (wallmounted)

animeo IB+ 1 AC Controller Circuit board animeo 4 AC Motor Controller (DIN-rail mounted)

[ 155 ]

animeo ib+premium

animeo IB+ Premium contributes to the development of bioclimatic façades.

· Sun function with settable thresholds, delays, positions, slat angle, free sensor assigning, all per zone. · Sun Tracking: Instead of a fixed position, up to three different positions can be moved to, each per zone. These three positions can be pre-calculated with the software and be different for each month. Manual entering of values in the system is possible. · Wind security function in combination with wind direction: In order to extend the life of the blinds by certain wind strengths, one can move to a safe position, but only when the wind direction applies to this zone. Only with strong winds will all blinds move to the safety position. · Rain and snow safety functions with settable delay times, each per zone. · Ice safety function with settable temperature threshold, delay times, each per zone. · Zone timer with two settable time zones per day to configure an up, down or position command. · Central timer with two settable time zones per day to configure an up or down or position command. · Potential free main alarm input with configurable action per zone: up or down command with blocking. · DCF-77 (radio controlled clock, Frankfurt) time difference adjustment (optional with Outside Sensor Box) works within a radius of approx. 1500 km from Frankfurt, Germany. · Password protection for settings. · Potential free error output which signals e. g. in the event of sensor dropout. · Link to Building Management Systems (BMS) possible through animeo IB+ Premium OPC Software.

Product advantages · A system with one Building Controller can control up to 8 zones (façade orientation). A system with 2 Building Controllers controls up to 16 zones. · Optimised energy savings in combination with a variety of functions: natural air-conditioning, cooling, heating. · Advanced operating mode: higher room-suited user comfort through pressing down of non-security functions (e. g. sun) as soon as local operation has been assigned. The system switches again to automatic at a pre-defined time. · Limited tilting angle of the Venetian blinds for the room user guarantee energy savings and provide nevertheless exceptional lighting comfort. · Compatible with all Motor Controller devices from the Somfy Controlling technology. For maximum functionality we recommend animeo IB+ Motor Controller devices.

Further features · One system can encompass up to 6,400 motors. · User-friendly configuration software (for the start-up, good knowledge of sun protection and window controlling is recommended in order to achieve maximum system performance). · User-friendly and intuitive operating software. · With system of up to 8 zones, free selection of the Operating Interface: PC software or Operating Interface (Operating Interface with reduced functionality compared to the software). · Building Controller and Operating Interface can be installed separately; user interface e. g. in caretaker / facility manager room. · Through separation of the sensor interfaces (Outside Sensor Box) that are usually mounted outside and the Central Controller (Building Controller) mounted inside, it is possible to integrate very favourably-priced, system lightning protection. · Communication between the Outside Sensor Box and Building Controller is monitored. · Very extensive and comprehensive selection of functions and parameters, specially matched to the type of end product to be controlled such as Venetian blinds, blinds, roller shutters and windows.

Important for site managers · Very high performance and easy to configure system (configuration time: approx. 1 hour). · User-friendly PC software. · Optimised energy savings through splitting in separate zones (up to 16) and additional sensors and software functions. · Higher user comfort in combination with animeo IB+ Motor Controller devices (see “advanced operating mode” under “product advantages“).

[ 156 ]

animeo ib+ premium Solution example Desired functionality A “large” project with more than four façade orientations, enhanced sensor functions, a PC user interface and multiple Motor Controllers.

Desired functionality Up to 8 separate façade zones are to be controlled. Six façades are fitted with exterior Venetian blinds (AC motors), another with interior Ventian blinds (DC-E motors). A courtyard is fitted with window motors. The HVAC system delivers opening and closing commands over a potential free contact. For the user interface an ergonomic PC software is desired. However, the PC does not have to be connected to the controlling system all the time, except when a data archiving function for sensor values, system actions etc. is desired. It should be possible later, over the OPC interface, to link with a BMS System. The management office rooms should be able

to be upgraded with radio controlling (requires animeo IB+ Motor Controller devices).

Automatic functions 1. Wind safety, as well as wind direction dependent (safe also for window motors). 2. Rain monitor (safe also for window motors). 3. Sun automatic. 4. When a room user accesses the system via local operation, the sun automatic is deactivated until midday or until evening (for this function, animeo IB+ Motor Controller devices are necessary, otherwise Inteo IB or CD-IB are also possible). 5. In summer, the available Venetian blinds tilting angle for the room user can be limited (e. g. maximum up to 45 ° open) so that the cooling system is not overloaded and that energy for cooling is saved (for this function, animeo IB+ Motor Controller devices are necessary, otherwise Inteo IB or CD-IB are also possible).

The solution

+

+ Operating Software 9 012 519 Page 63

Building Controller 1 822 064 Page 63

+

+ Push button Centralis IB 1 810 138 Page 48

+ animeo Power Supply DC 1 860 093 Page 65

Sensor station wall-mounted 9 013 727 Page 66

animeo Motor Controller device 1 860 049 Page 70

+ RTS radio module room control device 1 860 105 Page 72

[ 157 ]

Telis 4 Modulis RTS Lounge 1 810 664 Page 72

animeo ib+ premium Solution in building M

Motors

M

M

M

W

N

S

O


Motors

M

M

M

[ 158 ]

Engineering room

animeo ib+ specif ication software “quick-quote” Error-free and efficient planning for animeo IB+ Compact and animeo IB+ Premium projects What is the animeo specification software? A software tool that can be used for greater planning assurance for automatic sun protection systems.

What important advantages does the animeo IB+ specification software offer? · The planning process for sun protection is clearly structured. · Comprehensive and very user-friendly software. · With the animeo IB+ specification software, 80 % of usual building types can be planned. · When all basic information / function preferences are available, you plan the façade automation system within 30 minutes. · The animeo IB+ specification software automatically generates a text for tender which is either based on Somfy products or neutral. The text for tender is always individually customised and generated for the configured project. · Hardly any product-specific knowledge is required. The software asks the right questions. · On the basis of this specification, an exact and reliable budgeting and planning for sun protection controlling is possible.

The animeo IB+ specification software As we are continuously implementing new devices and updating our software, you may request the latest version from Somfy free of charge.

[ 159 ]

animeo IB+ Premium animeo IB+ Building Controller

• Rain and snow safety function with settable delay times, both for each area. • Ice safety function with settable temperature threshold value and delay times, both for each zone. • Zone timer with two settable time ranges per day for the configuration of an UP and DOWN or position command. • Central timer with two settable time ranges per day for the configuration of an UP and DOWN command.

Product advantages • A system with one Building Controller can control up to eight zones (façade orientation) and a system with two Building Controllers can control up to 16 zones. • Optimised energy saving in conjunction with a wide range of functions: Natural ventilation, cooling, heating. • Enhanced operating mode: Increased, room-based user comfort thanks to the suppression of centralised non-safety functions (for example, sun function) as soon as local controls are used. The system is switched back into automatic mode at three freely definable times each day.

• Restricted Venetian blinds tilting angles for room users ensure energy saving whilst still enabling excellent lighting comfort. • Compatible with all conventional Motor Controllers (animeo IB+, Inteo and CD). For maximum functionality, we recommend animeo IB+ Motor Controllers.

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protetion class: Operating voltage: Environment temperature:

210 × 90 × 61 mm IP 20 II 230 V AC 0° C to +45° C

animeo IB+ Building Controller

1 822 064

For DIN-rail installation, 12 SUs.

Other features • One system can control up to 6400 motors. • User-friendly configuration software (for setup, it is recommended that the technician has a good knowledge of sun protection and window control systems in order to ensure the best possible system performance) • User-friendly and intuitive Operating software • Free choice of operating interface for systems with up to eight areas: PC software or Operating Interface (with reduced functions). • The Building Controller and Operating Interface can be installed separately with, for example, the Operating Interface in the control room. • The separation of the Sensor Interface (Outside Sensor Box), which is normally mounted outside, and the control center (Building Controller), which is normally mounted inside, enables extremely cost-effective lightning protection for the system. • Communication between the Outside Sensor Box and the Building Controller is monitored.

• Potential-free main alarm input with configurable action per area: UP and DOWN command with lock. • DCF-77 time levelling (optional with Outside Sensor Box) • Password protection for settings. • Potential-free defect output if, for example, a sensor fails. • Connection to Building Management System (BMS) possible using OPC Plug-in software.

Operating Software + Interface

• Extensive yet clear selection of functions and parameters which are specially tailored to the type of end product to be controlled (Venetian blinds, blinds, roller shutters, and windows) • Sun function with settable threshold values, delays, position, angled orientation for Venetian blinds, freely defined sensor assignment, for each zone • Sun tracking: Instead of one fixed position, up to three different positions can be actuated per day for each zone. These three positions can be pre-calculated by the software and can differ for each month. They can be manually maintained in the system. • Wind safety function in combination with wind direction: To increase the lifetime of the blind elements, they can be moved into a safety position if a certain wind force is reached and if the wind direction is such that the specific zone is affected. • The blind elements are only moved into the safety position if there are strong winds (gale warning).

Interface between the Building Controller and the computer including configuration and user software.

Product advantages · User-friendly screen display: large, high, good resolution, multi-coloured. · Intuitively designed, comprehensive and operator-friendly. · The Operating software is operable independent of the location of the installed Building Controller. Further features · For computers with minimum Intel Pentium II, 500 MHz, Windows 2000, CD Rom disc drive, 128 MB storage and 40 MB free hard drive storage.

Software + USB / RS485 Interface Software + RS 232 / RS485 Interface

[ 160 ]

9 012 519 9 011 217

animeo IB+ Premium animeo IB+ Premium OPC Software

Outside Sensor Box / Outside Sensor Extension Box Outside Extension Sensor Box For the connection of 4 more sun sensors and two wind sensors to an animeo IB+ system.

be executed through the Building Management System using this connection to the animeo IB+ Premium system: control of individual zones, switching between automatic and manual priority, feedback of sensor status and values, and more.

The animeo IB+ Premium OPC Software is a plug-in software which can be used in combination with the animeo IB+ Operating Software 2.2. Through this the link to Building Management System (BMS) can easily be established and makes animeo IB+ Premium systems even more flexible. Various functions can

Outside Sensor Box The Outside Sensor Box is the interface between the weather station and the Building Controller. All measurement values are evaluated here and sent to the Building Controller. It requires an external 24 V AC / DC power supply.

The animeo IB+ Premium OPC Software allows managing up 8 animeo IB+ Premium systems resulting in the control of max. 128 individual zones. The animeo IB+ Premium OPC Software is fully OPC certified with the OPC foundation rules and standards.

animeo IB+ Premium OPC Software

Product advantages · Only two cables (power supply 24 VAC / DC and data cable) must be laid to the outside. · Convenient lightning protection possible as only two cables are laid to the outside.

9 015 866

Further features · All sensors incl. Outside Sensor Box can be fixed to the sensor station mast. · Up to 8 sun sensors, 2 wind sensors, 1 wind direction sensor, 1 rain sensor, 1 outside temperature sensor as well as a DCF plug module can be connected to the Outside Sensor Box. The Outside Sensor Extension Box offers extension possibilities of 2 additional wind sensors and 4 sun sensors.

Inside Sensor Box

For connection to external push buttons or key switches per zone and up to 2 Inside Temperature Sensors. In an animeo IB+ system, up to 2 Inside Sensor Boxes can be used.


Product advantages · Window cleaners need no access to the complete user Interface (display or PC interface). · The Inside Temperature Sensors allow easy extendability of energy saving options of the system. Further features · In an animeo IB+ system, up to 2 Inside Sensor Boxes can be used regardless whether 2 Building Controllers are used.


210 × 90 × 61 mm IP 20 II 230 V AC 0 °C to +45 °C

Outside Sensor Box Outside Sensor Extension Box For wall mounted installation.

Inside Sensor Box

Product advantages · Only two cables (power supply 24 VAC / DC and data cable) must be laid to the outside. · Convenient lightning protection possible as only two cables are laid to the outside.

9 001 614


[ 161 ]

207 × 255 × 90 mm IP 65 III 24 V AC / DC -30 °C to +70 °C 9 001 606 9 001 607

animeo IB+ Premium accessories animeo IB+ Compact Power Supply

Wind Sensor

To supply the Outside Sensor Box (without heated sensors).

Measurements: Measurements (W x H x D): Safety type: Protection class: Operating voltage: Output voltage: Output current:

Degree of protection: Wiring recommendations:

57 × 91 × 57 mm IP 20 II 230 V AC 24 V DC 350 m A

animeo IB+ Compact Power Supply

Height 200 mm, ø 240 mm max. ø-mast: 48 mm IP 65 2 × 0,8 mm2

Wind Sensor

9 001 608

1 870 020


Heated Wind Sensor Power supplied via Outside Sensor Box.

animeo Power Supply DC To supply the Outside Sensor Box (with heated sensors).

Measurements: Degree of protection: Wiring recommendations: Heated Wind Sensor


Height 190 mm, ø 240 mm max. ø-mast: 48 mm IP 54 5 × 1,5 mm2 9 140 180

Wind Direction Sensor With high-quality bearing.

1 860 093

For wall mounted and DIN-rail installation.

Lightning protection Measurements:

To protect the controls inside. Is used in combination with the Outside Sensor Box or Compact Sensor.

Electronic lightning protection power supply Electronic lightning protection RS 485

Degree of protection: Wiring recommendations: Wind Direction Sensor

9 001 629 9 001 630

[ 162 ]

Height 303 mm, Arrow length 515 mm, max. ø-mast: 48 mm IP 54 5 × 1,5 mm2 9 013 807

animeo IB+ Premium accessories Outside Temperature Sensor

DCF Receiver For time synchronisation with clock in Frankfurt. Pluggable directly in the Outside Sensor Box.

With solar radiation sensor shelter.




DCF Receiver

9 001 612

9 001 611

Sensor Station The Sensor Station consists of an aluminium mast with pre-mounted and pre-wired Outside Sensor Box, 4 sun sensors, 1 wind sensor and 1 outside temperature sensor. The sensor station can be equipped with additional sensors such as sun sensors and a rain sensor. Wall brackets included.

Rain Sensor With direct 24 V Power Supply via the Outside Sensor Box.

Measurements (W x H x D): Degree of protection: Wiring recommendations:

50 × 90 × 40 mm IP 65 3 × 1,5 mm2

Rain Sensor

Measurements / mast height:

9 001 610

Sensor Station Sensor Station without sensors

Sun Sensor

3200 mm 9 013 726 9 014 301

Sensor Station Extended For direct connection on the Outside Sensor Box.

Measurements Sun Sensor (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Wiring recommendations: Angle position: Sun Sensor without mounting bracket Mounting bracket for Sun Sensor

The Sensor Station consists of an aluminium mast with premounted and pre-wired Outside Sensor Box, 8 sun sensors, 1 wind sensor, 1 wind direcion sensor, rain sensor and outside temperature sensor. Wall brackets included.

34 × 88 × 47 mm IP 43 III 2 × 0,8 mm 150 ° 9 050 100 9 127 888 Measurements / mast height: Sensor Station extended

[ 163 ]

3200 mm 9 013 727

animeo IB+ Premium accessories Roof mounting For the installation of Sensor Station on roof. Stainless steel.

Roof mounting Strain connection for roof mounting only

9 014 300 9 014 303



75 × 75 × 25 mm


9 008 045

Inside Temperature Sensor With 1 m cable.

Inside Temperature Sensor

9 008 044

[ 164 ]

animeo ib+ motor controller

animeo IB+ Motor Controller contribute to the development of bioclimatic façades.

animeo IB+ is the favourite amongst the Motor Controlling devices and offers the best price for performance.

Product advantages

Further product features

· Maximum utility for minimum costs in combination with animeo (Compact) Building Controller. · Easy installation and quick maintenance:

· Easy and quick start-up in combination with animeo (Compact) Building Controller. Also through the status display of the LED’S on the Motor Controlling device. · Direct counter commands via local operation possible when central commands without priority (e. g. sun) have been pre-assigned.

1. Quick assembly · Integrated tension relief, usable with cable ties 2. Quick connectivity · Spring connectors clip · Double connectors (in-out), for example to connect to the mains circuit 3. Quick maintenance · Fuse holder per motor output accessible from the outside

Important for site managers · Maximum user comfort and energy savings in combination with animeo IB+ Building Controller. · Note that devices with this symbol can be upgraded with radio technology for local control.

1.

Local control with Radio Technology Somfy®

2.

3.

· Priority management between local and central comands sthrough different operation modes, settable via animeo (Compact) Building Controller. · Motor position management in the controlling device per output instead of in the Central Control leads to minimal “dark phases” for the room user (move and tilt time settable per motor). · Possibility to limit the tilting angle of the Venetian blinds through local operation guarantees energy savings and offers more lighting comfort. · Note that devices with this symbol can be upgraded with radio technology for the local control. Local control with Radio Technology Somfy®

[ 165 ]

animeo IB+ Motor Controller 4 AC Motor Controller

1 AC Motor Controller 1 AC Motor Controller For roller shutters, screens, exterior Venetian blinds, exterior Venetian blinds with 3 end limits and windows. For the individual controlling of 1 x 230 VAC motor via local push buttons, or in groups with IB+ Controlling Technology.

For roller shutters, screens, exterior Venetian blinds and windows. For the individual controlling of 4 x 230 VAC motors via local push buttons, or in groups with IB+ Controlling Technology. Product advantages · Upgradable for local controlling per radio or infrared. · Local setting of an intermediate position and of user ergonomics.

1 AC Motor Controller Output Converter Provides 1 x potential free output for the individual controlling via local push buttons, or in groups with animeo IB+ Controlling technology.

Further features · VDE certified. · Further functionality: window contact and presence detector can be connected through the Motor Controller Extension Box. · Easy accessible safety fuses per output.

Product advantages · Compact construction form suitable for e. g. installation in under-window or wall mounted wiring channels. · Local setting of an intermediate position and of user ergonomics.


Further features · Easy accessible fuses. Protection class: Operational voltage: Environment temperature: Output voltage: Output current:

II 230 V AC 0 °C to +45 °C 230 V AC max. 3,15 A per output

Measurements (W x H x D): Degree of protection:

255 × 180 × 61 mm IP 20

4 AC Motor Controller WM

1 860 049


Protection class: Operational voltage: Environment temperature: Output voltage: Output current:

II 230 V AC 0 °C to +45 °C 230 V AC 3,15 A


90 × 180 × 45 mm IP 20

1 AC Motor Controller WM 1 AC Motor Controller WM 3 end limit

1 860 121 1 860 123

For wall mounted installation. Measurements (W x H x D): Degree of protection: 4 AC Motor Controller DRM

210 × 90 × 61 mm IP 20

Operational voltage: Output current:

max. 230 V AC max. 3,15 A

1 860 081 1 AC Motor Controller WM Output Converter


1 860 125

For wall mounted installation. Measurements (W x H x D): Degree of protection: 4 AC Motor Controller Wieland

255 × 180 × 61 mm IP 20

65 × 105 × 20 mm according to installation type

1 860 103

Wieland Plug system compatible. Measurements (W x H x D): Degree of protection:


254 × 180 × 90 mm IP 54

[ 166 ]

1 AC Motor Controller Platine 1 AC Motor Controller Platine 3 end limits 1 AC Motor Controller Platine Output Converter

1 860 122 1 860 124 1 860 126

Platine version for DIN-rail installation. Additional DIN-rail adaptor needed.

animeo IB+ Motor Controller 4 DC Motor Controller

4 DC / DC-E Motor Controller Product advantages · Upgradable for local controlling per radio or infrared. · Local setting of an intermediate position and of user ergonomics. · Settable slats and turning speed for optimum user ergonomics.

For interior blinds, interior Venetian blinds and windows. For the individual controlling of 4 x 24 VDC motors via local push buttons, or in groups with IB+ Controlling Technology. External 24 VDC power supply required (see accessories).

For interior blinds, interior Venetian blinds and windows. For the individual controlling of 4 x 24 VDC / DC-E motors from the “Somfy Concept 25” series via local push buttons, or in groups with IB+ Controlling Technology.

Further features · Output protected through current detection. · Further functionality: window contact and presence detector can be connected through the Motor Controller Extension Box.

Product advantages · Easy installation: integrated 230 VAC power supply. · In combination with the DC encoder motor and the CTS wind-up system, it allows for a particularly precise setting of


Measurements (W x H x D): Degree of protection: Protection class: Operational voltage: Environment temperature: Output voltage: Output current:

Measurements (W x H x D): 255 × 180 × 61 mm Degree of protection: IP 20 Protection class: II Operational voltage: 230 V AC Environment temperature: 0 °C to +45 °C Output voltage: 24 V DC Output current: max. 0,5 A continous current per output

1 860 086

For wall mounted installation. Control diagram and connection plans can be found in the appendix under ESY 07 018.

4 DC / DC-E Motor Controller WM For wall mounted installation.

animeo IB+ DALI Interface

The blind positions (height and angle) are stored just like lighting scenes. Whenever the saved scene is called up, the blind moves to the present position. It is possible to save and recreate a scene using the DALI SC, for instance. This makes it possible to save light and blind positions in a single scene. Measurements (W x H x D): Degree of protection: animeo IB+ DALI interface

Further features · Output protected through current identification. · Further functionality: window contact and motion detector can be connected through the Motor Controller Extension Box. Local control with Radio Technology Somfy®

255 × 180 × 61 mm IP 20 III 24 V CD 0 °C to +45 °C 24 VDC up to max. 2,1 A per output

4 DC Motor Controller

the slats and an exact postioning of the Venetian blinds. · Settable up and down speed (in combination with an animeo IB+ Building Controller) · Upgradable for local controlling per radio or infrared. · Local setting of an intermediate position and of user ergonomics. · Settable slats and turning speed for optimum user ergonomics.

• For integrating animeo IB+Motor Controllers in the DALI circuit. • The interface requires 4 DALI addresses and can therefore independently control up to 4 blinds (i. e. 1 interface is needed per motor controller). • Lighting moods can be conjured up using different blind positions. • The interface supports 16 DALI groups and 16 DALI scenes. It is invorporated into the DALI circuit like a DALI electronic ballast. 255 × 180 × 61 mm IP 20 1 860 140


[ 167 ]

1 860 087

animeo IB+ accessories RTS Radio module – room operation

Centralis RTS

Receiver for upgrading from 4 AC, 4 DC or 4 DC / DC-E Motor Controlling devices. Direct plugin to Motor Controller or Motor Controller extension box.

1-channel radio wall transmitter. New design available from

quarter 1 2011



80 × 80 × 17 mm

Centralis RTS Measurements (W x H x D):

52 × 92 × 27 mm

RTS Radio module

1 810 090

Delivery incl.: Switch, including inteo cover plate, inteo cover plate frame and fixing screws.

1 860 105

Telis 1 Modulis RTS Telis 1 RTS

Telis 1 RTS Pure

Telis 1 RTS Silver

Telis 1 Modulis RTS Pure

Telis 1 RTS Lounge

1-channel radio hand transmitter, manual controlling of one or more motors per radio.

radio. Comfortable setting of the slats through a handwheel.

Telis 1 Modulis RTS Pure Telis 1 Modulis RTS Silver Telis 1 Modulis RTS Lounge

1 810 630 1 810 637 1 810 649

1 810 974 1 810 975 1 810 976

Delivery incl.: hand transmitter including wall bracket and battery.


Telis 4 Modulis RTS

Telis 4 RTS

Telis 1 RTS Pure

Telis 1 Modulis RTS Lounge

1-channel radio hand transmitter, manual controlling of one or more Venetian blind motors per

Telis 1 RTS = 1-channel: individual and group operation possible.

Telis 1 RTS Pure Telis 1 RTS Silver Telis 1 RTS Lounge

Telis 1 Modulis RTS Silver

Telis 1 RTS Silver

Telis 4 Modulis RTS Pure

Telis 1 RTS Lounge

5-channel radio hand transmitter, manual controlling of one or more motors per radio.

Telis 4 Modulis RTS Lounge

5-channel radio hand transmitter, manual controlling of one or more Venetian blind motors per radio. Comfortable setting of

Telis 4 RTS = 5-channel: individual and group operation possible.

Telis 4 RTS Pure Telis 4 RTS Silver Telis 4 RTS Lounge

Telis 4 Modulis RTS Silver

1 810 631 1 810 638 1 810 651

Telis 4 Modulis RTS Pure Telis 4 Modulis RTS Silver Telis 4 Modulis RTS Lounge


the slats through a handwheel. Telis 4 Modulis RTS = 5-channel: individual and group operation possible. 1 810 765 1 810 663 1 810 664

Delivery incl.: hand transmitter including wall bracket and battery. The listed products use the 433 MHz frequency.

[ 168 ]

animeo IB+ accessories animeo Power Supply DC

Push Button Centralis IB To supply the Outside Sensor Box (without heated sensors).

Manual controlling of several motors over IB-Bus. Comfortable Central Control or group operability. Operation via the big UP, DOWN and STOP buttons is possible at any time.


Centralis IB

1 810 138

Delivery incl.: Switch, including inteo cover plate, inteo cover plate frame and claws. Centralis IB

1 800 278

Delivery incl.: Switch and matching cover (see selection in appendix but without cover plate).

1 860 093

For wall mounted and DIN-rail installation.

IB / IB+ Repeater animeo switch zone splitter

Circuit board for signal amplification of IB / IB+ Controlling Technology signal with longer cable connection (from 1000 m).

For creating sub-groups within an IB+ zone.

Measurements (W x H x D): Degree of protection housing: Protection class:


80 × 80 × 52 mm IP 65 III

animeo switch zone splitter

165 × 160 × 60 mm IP 54 II 230 V AC 0 °C to + 40 °C

IB / IB+ Repeater

1 810 392

9 011 809


animeo IB+ Wiring Test Tool DIN-rail adaptor

To ensure that the system is properly wired.

For installation on 35 mm DINrail for mounting of circuit board versions CD 1 x 1 P6, CD 2 x 1 P6, CD 1 x 4 P6, animeo 1 AC Motor Controller.

Measurements (W x H x D): DIN-rail adaptor

animeo IB+ Wiring Test Tool

70 × 105 × 23 mm 9 000 910

For 35 mm DIN-rail, colour; black, 4 SUs.

[ 169 ]

1 810 793

Controls REMOTES & ACCESSORIES Telis Collection................................................. 171 Remote Operation ........................................... 172 Hand Held RTS Remotes .................................... 173 RS485 RTS Transmitter ...................................... 175 RS 485 ILT Interface .......................................... 176 Wall Mount - RTS Transmitters ............................ 177 Hand Held - IR Transmitters............................... 177 Indoor and Outdoor - RTS Sensors ....................... 178 Indoor and Outdoor - RTS Receivers / Lighting & Heating Receivers / Indoor RTS Receivers ................ 179 Electronic Switches / Mechanical Switches .............. 180 Motor Controllers / PowerSupplies - 24V ................ 182 Controllers Switches ........................................ 184

TELIS COLLECTION

LOUNGE FINISH For high end sophisticated decor.

SILVER FINISH Fits naturally within a contemporary decor.

My button: You can program the clients favourite position and nd it automatically simply by pressing the “my” button of the remote control.

PATIO FINISH Stylish design for outdoor use.

PURE FINISH Simple, straight forward and functional.

Number of Channels

TELIS 1 RTS

TELIS 4 RTS

TELIS SOLIRIS RTS

1

5

1

•

• •

Activation/ Deactivation of Sun feature Venetian Blade Orientation

Telis 4 Modulis RTS

TELIS SOLIRIS 4 5

16 RTS 16

•

Only on the 5th channel

Telis Modulis Soliris RTS

•

Remote Channel Screen FINISHES Pure Silver Patio Lounge

• • • •

• • • •

• •

• •


• •


[ 171 ]

•

REMOTE OPERATION

Moving the End Product >Product Stationary Press = move to “my” position order

Press = up order

>Product in motion Press = stop order

Press = down order

Channel Selection (TELIS 4)

>Successive Presses = channel selection >The fifth channel is selected when 4 LEDs flash simultaneously

Activate / Deactivate “Sun” Function (TELIS SOLIRIS) Combination button: - Channel Selection >Successive presses to select the required channel >The fifth channel is selected when all 4 LEDs flash simultaneously >Long Press = activate or deactivate the “sun” function

- Enable/ Disable the “sun” function >Long Press only on the fifth channel

Telis 16 RTS Possibility to associate an icon to the channel (optional).

Channel number

Possibility to name each channel and associate a number

Channel Selection Press = Up order

Product stationary Press = move to “my” position order Product in motion Press = stop order

Press = Down order

[ 172 ]

CONTROLS HAND HELD - RTS REMOTES PURE

SILVER

LOUNGE

PATIO

TELIS 1 RTS One channel radio remote. Allows for the individual or group control of RTS motors / receivers. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP30 (except for Patio: IP44). Supplied with wall mount.

Ref.

1810630

Ref.

1810637

Shock Resistant

Ref.

1810649

Ref.

Shock Resistant

1810642

Dimensions: 145 x 49 x 22mm. (except for Pure: 134 x 41 x 21mm)

Shock Resistant Splash Proof

PURE

SILVER

LOUNGE

PATIO

TELIS 4 RTS Five channel radio remote. Allows for the individual and / or group control of RTS motors / receivers. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP30 (except for Patio: IP44). Supplied with wall mount.

Ref.

1810631

Ref.

1810638

Shock Resistant

Ref.

1810651

Ref.

Shock Resistant

1810644

Dimensions: 145 x 49 x 22mm. (except for Pure: 134 x 41 x 21mm)

Shock Resistant Splash Proof

PURE

PATIO

TELIS SOLIRIS RTS Sun / Wind radio remote. Allows for the individual or group control of RTS motors / receivers. Used to inhibit the Sun function. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP30 (Pure) IP44 (Patio). Supplied with wall mount.

Ref.

1810634 6

Ref.

1810646 6

Shock Resistant

Dimensions Pure: 134 x 41 x 21mm. Dimensions Patio: 145 x 49 x 22mm.

Splash Proof PATIO

TELIS 4 SOLIRIS RTS Five channel Sun / Wind radio remote. Allows for the individual and / or group control of RTS motors / receivers. Used to inhibit the Sun function only on the fth channel.Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP44.

Ref. f

1810648 181064

Shock Resistant

NOTE: Replacement battery for: - Telis 1 and Telis 4, 3V type CR2430 (Somfy Part # 9014943)

Splash Proof [ 173 ]

Supplied with wall mount. Dimensions: 145 x 49 x 22mm.

CONTROLS HAND HELD - RTS REMOTES PURE

SILVER

LOUNGE

TELIS MODULIS 1 RTS One channel radio remote with Tilt Wheel. Allows for the individual control of Modulis RTS receiver, 4AC Motor Controller RTS card, Integrated DC Receiver or DC RTS Receiver. Somfy rolling code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz IP30 Supplied with wall mount

Ref.

1810974

Shock Resistant

Ref.

1810975

Shock Resistant

Ref.

1810976

Dimensions: 145 x 49 x 26mm

Shock Resistant Suitable only for tilting blade applications.

PURE

SILVER

LOUNGE

TELIS MODULIS SOLIRIS RTS Sun / Wind radio remote with Tilt Wheel. Allows for the individual or group control of Modulis RTS Receiver, 4AC Motor Controller RTS card, Integrated DC Receiver or DC RTS Receiver. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP30. Supplied with wall mount.

Ref.

1810666

Shock Resistant

Ref.

1810666

Shock Resistant

Ref.

1810665

Dimensions: 145 x 49 x 26mm.

Shock Resistant Suitable only for tilting blade applications.

PURE

SILVER

LOUNGE

TELIS 4 MODULIS RTS Five channel radio remote with Tilt Wheel. Allows for the individual and / or group control of Modulis RTS Receiver, 4AC Motor Controller RTS card, Integrated DC Receiver or DC RTS Receiver. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP30. Supplied with wall mount.

Ref.

1810663

Ref.

1810663

Shock Resistant

Shock Resistant

PURE

SILVER

Ref.

1810664


Shock Resistant

Suitable only for tilting blade applications.

TELIS 16 RTS 16 channel radio remote Allows for the individual or group control of 16 RTS motors /receivers. LCD screen. Somfy rolling code. 200m range in oen area and 20m through two reinforced concrete walls. Frequency: 433,42 Mhz IP30 Supplied with wall mount Dimensions: 145 x 47 x 18mm.

Ref.

1811020

Shock Resistant

Ref.

1811021

Shock Resistant

[ 174 ]

Controls

RS485 RTS TRANSMITTER The RS485 RTS Transmitter is a motor controller for all Somfy RTS motors and receivers. It converts RS485 Somfy command coming from home control systems into RTS orders.

Ref. 1810803

Up to 16 RTS adresses: the interface can manage up to 16 groups of RTS products from the RS485 network and from dry contact inputs (x5). Each group can control several motors and receivers. Function with RTS motors & receivers: open, close, stop, record a favorite light level, open the programming mode, dim up and down. Function with RTS lighting receiver: record a favorite light level, open the programming mode, dim up and down. The RS485 Transmitter cannot set motors end limits. Mounting on DIN Rail with both plastic clips and wall mountings using 2 screws (diameter 4mm).

TECHNICAL DETAILS Power supply Power supply frequency Power supply consumption Protection Index Working temperature Radio Protocol Radio frequency Connection dry contact Connection RS485 Connection Antenna Connection power supply Box material Color Dimension (mm) Weight

90 – 255V 50 65 mA @ 90V to 30 mA @255V IP 20 ( interior product ) 0 ˚C to 60 ˚C RTS U80 433.42MHz 5x phoenix contactor block 3.5mm 3 - pins 1x phoenix contactor block 3.5mm 4 - pins 1 x BNC connector IE C C8 ABS Black ( L x I x D ): 175 x 100 x 46 430g (with antenna and power supply cable)

[ 175 ]

CONTROLS

RS485 ILT INTERFACE The RS485 ILT Interface is a motor controller for multi radio motortized systems. It can control upto 4 Somfy ILT motors. Each motor can be set (no need to use the ILT seting tool) and controlled individually through the interface. Upto 8 formats can be memorized depending on ratio: 4:3, 16:9, 2, etc. A group command is also available to raise or lower screens. It can be used as an interface with infrared remote controls (Somfy or universal IR remotes) or with RS485 data.

Ref. 1870130

TECHNICAL DETAILS Power supply Power supply frequency Power supply consumption Protection Index Working temperature Connectors IR sensors Connectors ILT motors Connectors Trigger Video projector Connectors RS-485 Box material

90 – 255V 50 Hz 65 mA @ 90V to 30 mA @ 255V maximum IP 20 0 ˚C to 60 ˚C 1x R J9 phone plug 4x R J9 phone plug 1x Phoenix contact connector block 3.5mm 2pin 1x Phoenix contact connector block 3.5mm 4pin ABS

Color Dimension (mm) Weight

Black ( L x I x D ): 137 x 80 x 40 132g (without power supply cable)

[ 176 ]

CONTROLS WALL MOUNT - RTS TRANSMITTERS DRY CONTACT TRANSMITTER

CENTRALIS RTS

RTS Motor programming with dry contact Transmitter. For one room one transmitter is recommended. Programmed with remote to operate with one touch panel, with common up and down.

One channel wall mount radio transmitter. Allows for the individual or group control of RTS motors / receivers. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and up to 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. Supplied with wall mount & screws. Dimensions: 80 x 80 x 16mm.

Ref.

1810135

Ref.

1810090

INIS RT Wireless switch compatible with all RTS recievers. One sequencing button for UP,STOP, DOWN, STOP....

Ref.

1810180

HAND HELD - IR TRANSMITTERS

Ref.

IRT 103 INFRARED REMOTE

IRT 803 INFRARED REMOTE

Single channel infrared remote. Allows for IR control of Somfy products utilising an IR receiver. 7m range.

Eight channel infrared remote. Allows for IR control of Somfy products utilising a suitable multi-channel IR receiver. 7m range.

IP30.

IP20.



1870011

Ref.

NOTE: Replacement battery for: - IRT 103 & IRT 803, 2 x 1.5V type AAA.

[ 177 ]

1870132

SENSORS OUTDOOR, INDOOR & FOR RTS & WT MOTORS EOLIS RTS SENSOR Radio sensor that will automatically retract a screen / awning based on wind speed. Compatible with Altus RTS, Orea RTS, CSI RTS, Modulis Receiver and the Universal Receiver. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and 20m range through two reinforced concrete walls. Frequency: 433.42MHz. IP34. Supplied with wall mount & screws.

Ref.

1816068


SOLIRIS RTS SENSOR*

SUNIS RTS SENSOR*

Radio sensor that will automatically retract a screen / awning based on wind speed and extend / retract based on a preset amount of sunlight. Compatible with Altus RTS, Orea RTS, CSI RTS, Modulis Receiver and the Universal Receiver. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and 20m range through two reinforced concrete walls.

Radio sensor that will automatically extend a screen / awning based on a preset amount of sunlight. Powered connection not required. Compatible with Altus RTS, Orea RTS, CSI RTS, Modulis Receiver and the Universal Receiver. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and 20m range through two reinforced concrete walls.

Frequency: 433.42MHz.


IP34.

IP44.

Supplied with wall mount & screws.

Ref.

1818212

Supplied with wall mount & screws.


Ref.

SUNIS INDOOR WIREFREE SENSOR

9013075

THERMOSUNIS INDOOR WIREFREE SENSOR

Radio sensor that will automatically control an external blind / shutter based on a preset amount of sunlight. Not suitable for folding arm or drop arm awnings. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and 20m range through two reinforced concrete walls.

Radio sensor that will automatically control a blind, shutter or venetian based on a preset amount of sunlight and inside temperature. Not suitable for folding arm or drop arm awnings. Somfy Rolling Code. 200m range in an open area and 20m range through two reinforced concrete walls.


Frequency: 433.42MHz. IP31. Supplied with suction cup mount. Dimensions: Ø55 x 23mm (not including suction cup mount)

IP31. Supplied with suction cup mount.

Ref.

Ref.

9013707

Dimensions: Ø100 x 50mm.

Dimensions: Ø55 x 23mm (not including suction cup mount)

Ref.

9013708

EOLIS SENSOR

SOLIRIS SENSOR

Wind sensor for use with Soliris IB, Soliris UNO and Eolis Box controllers. Measures horizontal wind speed (km/h). Only one sensor can be connected back to the control unit. Up to seven control boxes can be connected to the one sensor. IP33. Dimensions: 160 x 236 x 115mm.

Combined sun and wind sensor for use with Soliris IB & Soliris UNO controllers. Measures 360˚ sunlight intensity (kLux) and the horizontal wind speed (km/h). Only one sensor can be connected back to the control unit. IP33. Dimensions: 160 x 236 x 115mm.

9101480

Ref.

NOTE: Replacement battery for: - Eolis 3D RTS 2 x 1.5V type AAA. *Must be used in conjunction with a Soliris Remote to enable Sun function [ 178 ]

9101474

RECEIVERS OUTDOOR RTS RECEIVERS MODULIS SLIM RECEIVER RTS CABLE*

UNIVERSAL RECEIVER RTS

Outdoor radio receiver with Modulis scroll functionality for connection to a standard motor allowing use via an RTS transmitter and RTS sensor. Compatible only with standard 230V motors.

Outdoor radio receiver for connection to a standard motor allowing use via an RTS transmitter and RTS sensor. Compatible only with standard 230V motors. Frequency: 433.42MHz. IP55.


Supplied with wall mount and screws.

IP54. Compact high index protection housing.



Ref.

1810624

Ref.

Sensor Compatible

1810806

Sensor Compatible

LIGHTING & HEATING RECEIVERS INDOOR LIGHTING RECEIVER RTS

Ref.

LIGHTING DIMMER RECEIVER RTS

Indoor radio receiver for connection to a standard light allowing use via an RTS transmitter. Can control virtually any bulb type.

Radio receiver for dimming a standard light via the Modulis scroll functionality. Can control any dimmable bulb type.



IP30.

IP54.

500W max load.

300W max load.


Dimensions: 40 x 52.7 x 24.7mm.

1810165

Ref.

9014281

Modulis Compatible

INDOOR RTS RECEIVERS

ACCESSORIES

CENTRALIS INDOOR RECEIVER*

SURFACE BOX FOR CENTRALIS INDOOR

Indoor radio receiver for connection to a standard motor allowing use via an RTS transmitter. Compatible with standard 230V motors. Visual motor programming feedback.

Surface mount box for Centralis Indoor RTS, Centralis Indoor RTS VB, Busline Transmitter, Dry Contact Receiver and Indoor Lighting Receiver. Use when a recess is not available for mounting.



IP30. Supplied as flush mount. Dimensions: 80 x 80 x 45mm.

Ref.

1810096

Ref.

*Not compatible with Rodeo or Linkeo motors. [ 179 ]

9154122

ELECTRONIC SWITCHES / CONTROLLERS FOR WT MOTORS

Ref.

Ref.

CENTRALIS UNO IB

EOLIS BOX

Used as the main interface controller for a 230V AC motor with a busline input for master control via an IB switch such as the Centralis IB. Two intermediate positions programmable, along with a busline disabling switch. IP40. Dimensions: 80 x 80 x 50mm.

A 230V AC wind controller interface unit mounted in a splashproof box suitable for outdoor mounting. IB switch input. A rain sensor can also be used with the addition of a rain control board (see sensors). IP44. Dimensions: 150 x 150 x 40mm.

1810208

Ref.

1816046

CHRONIS UNO

CENTRALIS IB

230V AC controller for a single motor with timer function and manual operation. Con gurable one up, one down time per day that can differ each day of the week. IP40. Dimensions: 80 x 80 x 50mm.

Used as a master control for an IB setup. Can also be used with any Somfy device that has a Busline input. eg. FTS Box, 4AC Motor Controller, etc. IP40. Dimensions: 81 x 81 x 28mm.

1805007

Ref.

1810094

MECHANICAL SWITCHES FOR WT MOTORS KEY SWITCH SURFACE MOUNTED SPRING LOADED DOWN, FIXED IN UP DIRECTIONS

A single control key switch for an AC motor. Available as a spring operation in both “up” and “down” directions or as a spring operation for “down” and FIxed operation for the “up” direction. Colour: Grey. Max Current: 10A. Weather and burglar proof. Dimensions: 81 x 71 x 75mm.

Ref.

1850039

[ 180 ]

MECHANICAL SWITCHES FOR WT MOTORS STANDARD

MOMENTARY

INIS DUO

5 POSITION

A dual control switch for two 230V AC motors. Available as a standard lock in (fixed) switch, momentary (spring loaded) or 5 position (spring and fixed). Colour: White & grey. Max Current: 6A per switch. Supplied as wall mount. Dimensions: 80 x 80 x 42mm.

Ref.

1800192

Ref.

1800025

Ref.

1800001

KEO INIS (SURFACE MOUNTED) Renovation switch for indoor use only, to control one motor or a group of motor via a relay box.

Ref.

Ref.

1800031 KEO INIS (RECESSED)

WATERPROOF SWITCH

Fixed position switch for indoor use only, to control one motor or a group of motor via a relay box.

Waterproof paddle switch to control one motor or a relay box controlling a group of motor

1800019

Ref.

1870064

ROCKER SWITCH FIXED POSITION

ROCKER SWITCH MOMENTARY POSITION Rocker switch momentary position AC 3 position rocker switch for 230V WT motors. Momentary position with phase, neutral, common, up & down

Rocker switch fixed position AC 3 position rocker switch for 230V WT motors. Fixed position with phase, neutral, common, up & down

Ref.

1800150

Ref.

[ 181 ]

1800158

MOTOR CONTROLLERS FOR WT MOTORS THREE MOTOR GROUP CONTROLLER

FOUR MOTOR GROUP CONTROLLER

Group control unit, allowing up to three motors to be connected via a single controller / switch. No individual control of the connected motors is possible. The Three Motor Group Controller cannot be utilised with a standard fixed position switch, an interlocked / momentary switch is required. IP40. Dimensions: 112 x 52 x 106mm.

Ref.

Group control unit, allowing up to four motors to be connected via a single controller / switch. No individual control of the connected motors is possible. The four Motor Group Controller cannot be utilised with a standard fixed position switch, an interlocked / momentary switch is required. IP40. Dimensions: 150 x 75 x 105mm.

1810054

Ref.

1810058

24V DC POWER SUPPLY MOTOR SELECTION CHART The following chart is a guide only. Refer to the hardware manufacturer for more details.

HOW TO USE THIS SELECTION CHART • Select the motor desired for the application (‘y’ axis). • Select the power supply required (‘x’ axis). • Follow the two until they intersect, the maximum number of motors that can be utilised from that one power supply will be shown. • A safety factor has already been taken into account.

POWER SUPPLY MOTOR TYPES

Power 1.5DC

GPS100

3

9

2

7

3

11

1

2

LV25-B64

LW25-B83

LT28-B73

Sonesse 30

[ 182 ]

CONTROLLERS / POWER SUPPLIES

FOR 24V DC MOTORS POWER 1.5DC

GPS 100

Power supply for 24V DC Somfy devices. Utilise with a suitable DC switch or receiver. Regulated output. LED for power veri cation.

Power supply for 24V DC Somfy devices. Utilise with a suitable DC switch or receiver. Regulated output. Nominal Load: 5A (intermittent). IP40. Dimensions: 135 x 120 x 44mm.

Nominal Load: 2.7A (intermittent). IP20. Dimensions: 110 x 53 x 20mm.

Ref.

Ref.

1870149

1870142

Ref.

INTEGRATED RECEIVER

DC RTS RECEIVER

Radio receiver for 24V DC WT motors. Allows for the use of an RTS transmitter. Compatible only with standard 24V WT motors, a suitable power supply is also required. Suitable headrail adaptors required for mounting. Rolling code. Frequency: 433.42MHz. IP20. Dimensions: Ø24 x 97mm. Max. Number of Motors: 2x LV25-B44/ LW25-B44. 2x LV25-B64. 2x LT 28. 2x LW25-B83. 1x Linkeo 2. 1x Rodeo.

Radio receiver for 24V DC WT motors. Allows for the use of an RTS transmitter. Compatible only with standard 24V WT motors, a suitable power supply is also required. Rolling code. Frequency: 433.42MHz IP20. Dimensions: 150 x 25 x 25mm. Max. Number of Motors: 2x LV25-B44/ LW25-B44. 2x LV25-B64. 2x LT 28. 2x LW25-B83. 1x Linkeo 2. 1x Rodeo.

Ref.

Modulis Compatible

Ref.

1870002

1870035

1870137

Modulis Compatible

IRS 300

IR3 INFRARED SENSOR

Integrated infrared eye and controller for 24V WT DC motors. Busline input for master control via a Centralis IB and IR control when utilised with an IRT103 or IRT803. Tilt control available. A suitable 24V power supply is required.

Infrared eye for use with the GPS 1020. 2.5m cable supplied. IP30. Supplied white in colour. Dimensions: 47 x 43 x 34mm.

Max. Number of Motors: 3 x LV25-B44 / LW25-B44. 3 x LV25-B64. 3 x LT 28. 3 x LW25-B83. 1 x Linkeo 2. 2 x Rodeo. Dimensions: 76 x 50 x 32mm.

Ref.

[ 183 ]

9154186

CONTROLLERS / SWITCHES FOR 24V DC MOTORS

Ref.

Ref.

1870062

S31 ROCKER SWITCH

S51 ROCKER SWITCH

DC three position rocker switch for 24V DC WT motors. Used in conjunction with a suitable power supply the motors power will be inverted when a reversal of direction is required.

DC five position rocker switch for 24V DC WT motors. Used in conjunction with a suitable power supply the motors power will be inverted when a reversal of direction is required. Tilting accessed by brief presses. Max. Number of Motor(s): 6 x LV25-B44 / LW25-B44. 5 x LV25-B64. 4 x LT 28. 4 x LW25-B83. 3 x Linkeo 2. 1 x Linkeo 4. 3 x Rodeo.

Max. Number of Motor(s): 6 x LV25-B44 / LW25-B44. 5 x LV25-B64. 4 x LT 28. 4 x LW25-B83. 3 x Linkeo 2. 1 x Linkeo 4. 3 x Rodeo.

Ref.

CENTRALIS DC IB

WHITE PLATE

DC Inteo style switch for the control of 24V DC WT motors. Busline input for master control via a Centralis IB, suitable 24V power supply required. Max. Number of Motor(s): 6 x LV25-B44 / LW25-B44. 5 x LV25-B64. 4 x LT 28. 4 x LW25-B83. 3 x Linkeo 2. 1 x Linkeo 4. 3 x Rodeo. Dimensions: 80 x 80 x 30mm.

Flush mount plate for S31 and S51 rocker switch. Requires a reveal behind mounting surface. Dimensions: 80 x 80mm.

1810153

Ref.

SURFACE BOX Surface mount box for S31 and S51 rocker switch. Dimensions: 86 x 42 x 39mm.

Ref.

1870061

9660135

[ 184 ]

9137159

[ 185 ]

Wiring Diagrams Parallel Wiring................................................ 187 Dual Switching ............................................... 188 RTS motor ..................................................... 189 RTS motor with Sensor ...................................... 190 Keo Iris Recessed .................................................. 191 Centralis Indoor Receiver to a motor ..................... 192 Universal Receiver with Sensor ............................ 193 Centralis IB to three Centralis UNO IB's ................... 194 Chronis IB to three Centralis UNO IB's .................... 195 1AC Motor Controller to a motor ........................... 196 4AC Motor Controller to four motors ...................... 197 Glydea ......................................................... 198 DC RTS Receiver to a DC motor ............................. 201 S type Rocker Switch to a DC motor ....................... 202 FTS Controller ................................................. 203 Lighting Dimmer RTS ....................................... 204 4 Motor Group Controller .................................. 205 IR Receiver AC Motor ........................................ 206 Centralis IB Centralis UNO IB and Motor Group Controller .... 207

Parallel Wiring

[ 187 ]

Dual Switching

[ 188 ]

RTS motor

[ 189 ]

RTS motor with Sun & Wind Sensor

[ 190 ]

Keo Inis

OR Keo Inis Surface Mounted

Keo Inis Recessed

1800031

1800019

Keo Inis’s Recessed

[ 191 ]

Centralis Indoor Receiver to a motor

[ 192 ]

Universal Receiver with Sensor

[ 193 ]

Centralis IB to three Centralis UNO IB's

[ 194 ]

Chronis IB to three Centralis UNO IB's

[ 195 ]

1AC Motor Controller to a motor

[ 196 ]

4AC Motor Controller to four motors

[ 197 ]

Glydea Individual DCT Control with a Somfy switch

DCT Group Control with a Somfy Switch

[ 198 ]

Glydea

[ 199 ]

Glydea

[ 200 ]

DC RTS Receiver to a DC motor

[ 201 ]

S type Rocker Switch to a DC motor

[ 202 ]

FTS Controller

[ 203 ]

Lighting Dimmer RTS

[ 204 ]

Reference No. 1810058

Compatable with: fixed or momentart switches CD4 SM1 somfy Line Inteo

4 Motor Group Controller

[ 205 ]

Reference No. 1860000

AC Infra-red reciever

IR Receiver AC Motor

[ 206 ]

Reference No. 1810094 and 1810208

Centralis IB and Centralis UNO IB and Motor Group Controller

[ 207 ]

Somfy India PVT LTD www.somfy.co.in www.somfy-architecture.com

New Delhi 26, First Floor, (Front Side) Okhla Industrial Estate Phase-III New Delhi - 110020 Tel: +91 11 46 11 15 55 Fax: +91 11 46 11 15 00

Mumbai

© copyright SOMFY India Pvt. Ltd. 2010

Bangalore No 318-319, 3rd Floor, B-Wing, Mittal Towers, MG Road, Bangalore - 560001 Tel: +91 80 41 26 92 55