The Mystery Unlocked TAMIL

i

i

ii

Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð by Mark Alexander

Copyright © 2011 by Mark Alexander. Published by - ‘Mark Alexander.’

All rights reserved and no portion of this book can be used or reproduced in any form (with exception of Bible Quotations) without the prior written permission of the Publisher.

iii

¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ¦º¡ýÇ¾¡ÅÐ, “ntspauq;fkhfhj me;juq;fKkpy;iy>

ntspf;F tuhj kiwnghUSkpy;iy. Nfl;fpwjw;F xUtd; fhJs;stdhapUe;jhy; Nfl;ff;fltd;” (khw;F 4:22>23).

¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀÐ, “mtNu MoKk; kiwnghUSkhdij ntspg;gLj;Jfpwth;@

,Uspy; ,Uf;fpwij mth; mwpthh;@ ntspr;rk; mthplj;jpy; jq;Fk;” (jhdpNay; 2:22).

«óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ À×ø ±Ø¾üÂüÕóÀÐ, “M! NjtDila IRthpak;> Qhdk;> mwpT

vd;gitfspd; Mok; vt;tsthapUf;fpwJ! mtUila epahaj;jhP ;g;Gfs; mstplg;glhjitfs;> mtUila topfs; Muhag;glhjitfs;! fh;j;jUila rpe;ijia mwpe;jtd; ahh;? mtUf;F MNyhridf;fhudhapUe;jtd; ahh;?” Nuhkh 11:33>34; (Vrhah 40:13; vNukpah 23:18). iv

“gpd;G jhdpNay; nrhd;dJ: NjtDila ehkj;Jf;F vd;nwd;iwf;FKs;s rjhfhyq;fspYk; ];Njhj;jpuKz;lhtjhf@ QhdKk; ty;yikAk; mtUf;Nf chpaJ. mth; fhyq;fisAk; rkaq;fisAk; khw;Wfpwth;@ uh[hf;fisj; js;sp> uh[hf;fis Vw;gLj;Jfpwth;@ QhdpfSf;F Qhdj;ijAk;> mwpthspfSf;F mwpitAk; nfhLf;fpwth;.” (jhdpNay; 2:20>21).

.ºýþ¾¡„Ç Á¡ùÈí¸ø/þÂù¨¸ó þÀÃÆü×¸ø, ºýùÈí¸ø ÁùÔõ,, ..¸¢Ç÷îº¢¸Ùì¦¸øÄ¡õ ÁÉ¢¾ý ¾¡ý ¸¡Ã½õ ±ýÚ ÓØ ¯Ä¸Óõ.. ..¿¢¨Éò¾¡Öõ; §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾Â¢ø (¾¡É¢§Âø 2:20,21)ø. ..¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢, "¸¡Äí¸¨ÇÔõ, ºÁÂí¸¨ÇÔõ Á¡üÚ¸¢ÈÅÕõ’’,. ."Ã¡ƒ¡ì¸¨Æò ¾øÆü, Ã¡ƒ¡ì¸¨Æ ²ùÀÎòÐ¸üÈÅÕõ’’ ¸÷ò¾÷ ¾¡ý, ..±ýÚ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸î ¦º¡øÖ¸¢È¡÷! ;"ºýþ¾¡„Ç ¿ü¨Ä¸¦ÆøÄ¡õ Á¡Èü’’, âÁ¢Â¾¢÷îº¢¸Ùõ, ÍÉ¡Á¢¸Ùõ,, ..¦ÅûÇí¸Ùõ, ÝÃ¡ÅÇ¢ ¸¡üÚ¸Ùõ, ¦¿ÕôÒ¸Ùõ, Àïºí¸Ùõ.. ..¯ñ¼¡¸¢; «§¾ §¿Ãò¾¢ø, "«Ãº¡í¸í¸Öõ, Ã¡ƒüÂí¸Öõ ¸ÅüúóÐ,.. ..Ó¾ü¾¡ô Á¡ùÈóÀðÎÅÕõ’’ ¿õÓ¨¼Â ¸¡ÄòÐìÌ Á¢¸×õ.. ..¦À¡Úò¾Á¡¸ ¯ûÇÐ þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ.

"¸¡Äí¸¨ÇÔõ, §Å¨Ç¸¨ÇÔõ’’ ±ýÈ «§¾ "Á¨ÈÓ¸Á¡É Å¡÷ò¨¾¸¨Ç’’ þþÂÍÅ¡ÇÅ‚ ¾õÑ¨¼Â ºý„‚¸Æü¼õ («ó 1:7)ø ÀÂýÀÎò¾¢ þÕôÀ¨¾ì Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢Ôí¸û. Ã¡×Âò¨¾ þŠÃþÅÖìÐ ±ñ¾ ¸¡Äò¾üø ¾ÕÅ¡‚ ±Ç ºý„÷¸û §¸ð¼¾üÌ, ¸¡Äí¸¨ÇÔõ, §¿Ãí¸¨ÇÔõ «È¢¸¢ÈÐ "Á¨È¦À¡Õû’’ ±ýÀ¨¾ô §À¡Ä þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¡Öõ; þì¸¡Äí¸Ç¢§Ä, ¾¡õ Å¡ºÄÕ¸¢ø Åó¾¢ÕôÀ¾üÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸, ¬ñ¼Å÷, «ó¾ Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷.

“kiwnghUs;fis ntspg;gLj;Jfpw guNyhfj;jpypUf;fpw Njtd;> filrp ehl;fspy; rk;gtpg;gij uh[hthfpa NeGfhj;Ner;rhUf;Fj; njhptpj;jpUf;fpwhh;” (jhdpNay; 2:28)

¿¡õ ÀÃ§Ä¡¸òÐìÌ "±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀÎõ’’ ¿¡û ¦¿Õí¸¢ÅÕ¸¢È ÀÊÂ¡ø; þó¾ì ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø "¸¡Äí¸¨ÇÔõ, §¿Ãí¸¨ÇÔõ’’ ÀüÈ¢Â ´Õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙ¾¨Ä, §¾Åý ¿ÁìÌò ¾óÐÅÕ¸¢È¡÷. v

¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø "Á¨È¦À¡ÕÆ¡¸’’ þÕó¾ þó¾ "þÃ¸ºüÂí¸¨Æò’’; "¾õÑ¨¼Â ¬ÅüÂüý ãÄõ’’ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É, À¢¾¡, ÌÁ¡Ãý ÁüÚõ À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅÃ¡¸¢Â "¾ü¡üòÐÅ þ¾ÅÇ¡¸üÂ’’ «ÅÕì§¸, þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ¿¡ý ÀüÃ¾ü‰ð¨¼ ¦ºö¸¢§Èý!!! ¸÷ò¾÷ ¾¡§Á ¾õÓ¨¼Â §Å¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¨Ç ¾ó¾ÀÊÂ¡ø, «¨Å¸¨Ç «ôÀÊ§Â ¯í¸ÙìÌ ±Ø¾¢Â¢Õì¸¢È "´Õ ¸ÕÅüÂ¡¸’’ ÁðÎõ ¿¡ý þÕì¸¢§Èý. ä¾÷¸¨ÇÔõ ÁüÈ §¾ºò¾¡¨ÃÔõ ÌÈ¢òÐ þó¿¡û Å¨ÃìÌõ ¿¡ý ¯ÉìÌî ¦º¡ýÉ¨Å¸¨Ç ±øÄ¡õ, ¿£ ´Õ Òò¾¸î ÍÕÇ¢ø ±ØÐ ±ýÈ¡÷. þ¾É¡ø ¾¡ý ±ý ¦ÀÂ¨Ã þó¾ Òò¾¸ò¾¢ø «îº¢¼ ¿¼ò¾ôÀð§¼ý. þò¾¨É ¬ñÎ¸Ç¡¸ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ¨Åì¸ô ÀðÊÕó¾ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î, §¾ÅÛ¨¼Â ¸ð¼¨Ç¸Ç¢ýÀÊ, Å¢ÍÅ¡ºò¾¢üÌ ¸£úôÀÊÂôÀñÏõÀÊìÌ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢¸Ç¡ø §Å¾ò¾¢ýÀÊ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÊý ãÄ ¸¡Ã½‚ ¿õÑ¨¼Â ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐþÅ! þ¾É¢Á¢ò¾õ, 2 ¬ñÎ¸Ùõ 8 Á¡¾í¸Ùõ ¸÷ò¾Õ¨¼Â À¡¾ò¾¢ø «Á÷óÐ ¦ºÄÅÆ¢òÐ, «Å÷ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¨¾ þô§À¡Ð Òò¾¸Á¡¸ ±Ø¾ ±ý¨É ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢É §Å¾ ÅºÉí¸û ±¨Å¸û ±ýÈ¡ø: • • •

²º¡Â¡ 30:8; 61:1,2. ±§ÃÁ¢Â¡ 36:1-8. ¬ÀÜì 2:1-3.

±¨¾Ôõ ¿õÀ¡¾ ´Õ ¸¡Äì ¸ð¼ò¾¢ø ¿¡õ Å¡úóÐ ÅÕ¸¢§È¡õ. ¦À¡öÂ¡É ÀÄ ¾¡¢ºÉí¸Ùõ, §À¡Ä¢Â¡É ¯À§¾ºí¸Ùõ ¿¢¨Èó¾¢ÕìÌõ þó¿¡ð¸Ç¢ø, þôÀÊôÀð¼ ¦ÁöÂ¡É ´Õ "À¡¢Íò¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡¨¼’’ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¾¢ø ¯ûÇ ºÅ¡ø¸¨Ç ¿¡õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. ¦À¡öÂ¡É¨Å¸û, ÅÃ þÕìÌõ ¦ÁöÂ¡É¨Å¸¨Ç ±ó¾ Å¨¸Â¢Öõ ¾Îì¸ ÓÊÂ¡Ð ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ¦ÁöÂ¡ÉÐ ´ýÚ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÀ¾üÌ þó¾ ¦À¡öÂ¡É¨Å¸§Ç ¿¢åÀ¢ì¸¢ýÈÉ. "ÅÃô§À¡Ìõ §¾ÅÛ¨¼Â ¿¡¨Çì’’ ÌÈ¢òÐ À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢Â¢ÕôÀ¨Å ¸¨Ç ¸ÅÉ¢òÐ, ¸£úôÀÊóÐ, "¾¢Èì¸ôÀð¼ Á¨È¦À¡Õ¨Ç’’ §Å¾ò¾¢ýÀÊ ÀÌò¾È¢ÔõÀÊ - þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ Å¡º¢ìÌõ ¯í¸ÙìÌ, §¾Åý ¾¡§Á ¯¾Å¢ ¦ºöÅ¡Ã¡¸! vi

Ó¸×¨Ã:

1

À¡¸õ ´ýÚ:

"±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ’’ ÅÕÅ¡Ã¡? «øÄÐ "ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø’’ ÅÕÅ¡Ã¡?

4

«¾¢¸¡Ãõ 1 «¾¢¸¡Ãõ 2 À¡¸õ þÃñÎ: «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ

¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¾¢ý ÓýÛ¨Ã

29

«ó¾ò "¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ’’!

57

1 2 3 4 5

À¡¸õ ¿¡ýÌ: «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ

13

1 2 3 4

À¡¸õ ãýÚ: «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ «¾¢¸¡Ãõ

Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð

1 2 3 4

þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ý "ã¨Äì ¸ø’’

85

ÓÊ×¨Ã:

96

"«¾¢ º£ì¸¢Ãõ ÅÕ¸¢ýÈ «ó¾ ¿¡û’’ vii

"Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð’’ ±ýÈ þó¾ô Òò¾¾¸ò¾¢ý Ó¸×¨Ã¨Âò ÐÅíÌõ§À¡§¾ ´Õ §ÅÊì¨¸Â¡É ¸¡¡¢Âò¨¾î ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ´Õ Àì¸ò¾¢ø, ¬ñ¼ÅÃ¡¸¢Â þ§ÂÍ ¸üÈüŠÐ "þô¦À¡Ø§¾, ¿¡õ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾; þó¾ þÃ× §¿Ãò¾¢§Ä§Â’’ ÅÃìÜÎõ ±ýÚ ¿¡õ «È¢ì¨¸Â¢Î¸¢§È¡õ! ¬É¡Öõ, «§¾ ºÁÂõ, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸ìÌ ÓýÀ¡¸ "þÐ×õ, «Ð×õ ¿¢¨È§ÅÈ§ÅñÎõ’’ ±ýÚ ÍðÊì ¸¡ðÊÔõ §ÀÍ¸¢§È¡õ. þÐ §ÅÊì¨¸Â¡¸ þø¨ÄÂ¡? þó¾ì ÌÆôÀò¾¢üÌ Ó¾ø ¸¡Ã½õ; ¦ÀÕõÀ¡Öõ þó¾ "Á¨È¦À¡Õ¨Ç’’ ÓØ¨ÁÂ¡¸ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ¡¾¾¢É¡ø¾¡ý. þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕÅÐ "þÃðÎ’’ ÀÐ¾ü¸Æ¡¸ þÕìÌõ. Ó¾ø ÀÌ¾¢, þ§ÂÍ "Áò¾üÂ ¬¸¡Âò¾üø þÁ¸í¸ø ÁýÐ ÅñÐ’’ - ¾õÓ¨¼Â Á½Å¡ðÊ¨Â "±ÎòÐì¦¸¡øÖÅ¾¡Ðõ’’ (1 ¦¸¡¡¢ 15:51-58; 1 ¦¾º 4:13-18). þÃñ¼¡õ ÀÌ¾¢§Â¡, «Å÷ "¾õÓ¨¼Â Á¸¢¨Á§Â¡Î ¾¢ÕõÀ¢ÅóÐ, âÁ¢Â¢ø, ´Ä¢Å Á¨ÄÂ¢ý §Áø À¡¾õ ¨ÅòÐ’’ - ¾õÓ¨¼Â ºòÐÕì¸¨Ç ÓÈ¢ÂÊòÐ, âÁ¢¨Â "1,000 ÅÕ¼í¸ø ¬ðÎ¦¸¡øÖÅ¾¡Ðõ’’ (º¸ 14:1-21; ¦ÅÇ¢ 20:1-6). þÃñ¼¡ÅÐ ¸¡Ã½õ, þ¨Å¸¨Çô ÀüÈ¢Â §Å¾ ÅºÉí¸¨Ç, §¾ÅÉ¡¸¢Â ¸÷ò¾§Ã Á¨È¦À¡Õ¨Çô §À¡Ä ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡Ìõ. þÁÖõ, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸Âüý þÃñÎ ÀÌ¾¢¸Ùõ, À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áò¾¢ø º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø ´§Ã ÅºÉò¾¢ø ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. þ¾É¡ø, «Ð ÅÕ¨¸Â¢ý ±ó¾ô ÀÌ¾¢¨Âì ÌÈ¢ì¸¢ÈÐ ±ýÈ ÌÆôÀÓõ §¿¡¢¼ Å¡öôÒ þÕì¸¢ÈÐ. ¬É¡ø, ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡Ç¡ÉÐ ºÁ£À¢òÐ ÅÕ¸¢ÈÀÊÂ¡ø, þ¨Å¸¨Çì ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ §¾Å§É ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õì¸¢È¡÷. "§¾ÅÛ¨¼Â þÃ¸º¢Âí¸û’’ ¯ñÎ ±ýÚõ, §¾Åý ¾¡§Á ¾õÓ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø «¨Å¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡õ «È¢ó¾¢Õì¸§ÅñÎõ. (±ÉìÌ §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¨Å¸¨Ç Á¡ò¾¢Ãõ) - «¾¡ÅÐ, (1 ¦¸¡¡¢ 15:51-58)ø ÜÈóÀðÎøÆ ¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸Âüý Ñ¾ø ÀÌ¾¢Â¡¸¢Â "¸üÈüŠÐÅüý ÁÇÅ¡ðÊÂüý ±ÎòÐì¦¸¡øÆóÀÎ¾¨Äì ÌÈ¢òÐ’’ ÁðÎõ ¿¡ý þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¬É¡Öõ, þó¾ þÃ¸º¢Â ÅÕ¨¸ìÌõ, þ¾üÌ À¢ÈÌ ¿¼ì¸ þÕìÌõ À¸¢Ãí¸ ÅÕ¨¸ìÌõ, ¯Ä¸ §¾¡üÈò¾¢üÌ Óý§À ´Õ "ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¨¾’’ §¾Åý ¨Åò¾¢Õì¸¢È¡÷. ¿¡õ þ¾¢ø ±ó¾ ¾ÅÚõ ¦ºöÐÅ¢¼ìÜ¼¡Ð! 1

±ÇþÅ, ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, À¨ÆÂ º¢ó¾¨É¸¨Çì ¦¸¡ïºõ ¾ûÇ¢Å¢ðÎ, ´Õ ¾¢Èó¾ ÁÉÐ¼ý þÕí¸û ±ýÚ ¯í¸¨Çò ¾ÂÅ¡¸ §¸ðÎì¦¸¡ûÙ¸¢§Èý! ´Õ "¦ÅÇ¢ôÀ¡Î’’ §Å¾ò¾¢üÌ ÓÃñÀ¡ÊýÈ¢, §Å¾ò¾¢ýÀÊ þÕóÐ, ÅºÉí¸¨Ç ¯Ú¾¢ôÀÎòÐ¸¢È¾¡¸ þÕìÌõ§À¡Ð; «¾¢ý ãÄõ §¾Åý §ÀÍõÀÊ, ¾¢Õîº¨ÀÂ¡¸¢Â ¿¡õ, þó¾ì ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø ¾¢Èó¾ ÁÉ§¾¡Î þÕì¸¦ÅñÎõ. þ¾ùÐ ´Õ ºüÈñ¾ ¯¾¡Ã½õ, «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ þÀÐÕ ¦ÀùÈ ¾¡¢ºÉõ. §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ô À¡÷ò¾¡ø, «Ð þÃñÎ ¾¼¨Å §Å¾òÐìÌô ¦À¡Õò¾Á¢øÄ¡¾Ð§À¡Äò ¦¾ýÀ¼ìÜÎõ. ´ýÚ ±¨¾ §ÅñÎ Á¡Ç¡Öõ º¡óÀüÎÅÐ, Áù¦È¡ýÔ ÅüÕò¾þº¾ÇÁüøÄ¡¾ ÓÈƒ¡¾üÂ¡¨Ã Å¢ÍÅ¡ºò¾¢É¡ø §º÷òÐì¦¸¡ûÙÅÐÁ¡Ìõ. ¬¨¸Â¡ø, ºý„‚¸ø ¿ü¨Çò¾Ð ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø º¡¢¾¡ý, ²¦ÉýÈ¡ø, ¯½×¸¨Çô Òº¢ôÀ¨¾ô ÀüÈ¢ §ÄÅ¢ÂÃ¡¸Áõ Òò¾¸ò¾¢ø ¦º¡øÄô ÀðÊÕóÀÐ ¿ÁìÐò ¦¾¡üÒõ. þŠÃþÅÄ¡üý ÅüÍÅ¡ºò¾üùÐø ÅÃ Å¢ÕõÒõ§Å¡÷ Å¢Õò¾§º¾Éõ ¦ºöÂ¦ÅñÎõ ±ýÈ À¨ÆÂ ²üÀ¡ðÎ ¸üÀ¨É¸Ùõ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Ôõ. ¸¡½¡Áø §À¡É ¬Î¸Ç¡¸¢Â þŠÃþÅÄ¡ü¼ò¾üø þÀ¡í¸ø ±ýÔ þþÂÍ ºý„‚¸ÖìÐì ¸üÀ¢ò¾Ðõ ¿ÁìÐò ¦¾¡üÒõ. ¸¡½¡Áø þÀ¡Ç ¬Î¸Æ¡¸üÂ þŠÃþÅÄ¡ü¼ò¾üø ¾¡ý ¾¡õ «ÛôÀôÀð¼¾¡¸ þ§ÂÍ ¸¡É¡ÇüÂ Š¾ü¡üÂüÇü¼õ ¦º¡ýÉÐõ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Ôõ. ¬É¡ø «Ð «§¾¡Î ¿¢ýÚÅ¢ð¼¾¡, «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø §ÀÐÕÅ¢ý ¾¡¢ºÉõ ¾ÅÈ¡É¾¡? «Ð ¾ÅÚ þø¨Ä. ²§ÉÉ¢ø, «Ð ¾ÅÚ ±ýÈ¡ø; ¿¡ý þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡¨¼ ±Ø¾¢Â¢Õì¸ Á¡ð§¼ý, ¿£í¸Ùõ þ¨¾ Å¡ºüòÐì¦¸¡ðÊÕì¸ Á¡ðË‚¸ø, ¸¡Ã½õ ÓÈƒ¡¾üÂ¡Ã¡¸üÂ ¿¡õ þÕÅÕõ §¾Å ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ¾Â×õ þøÄ¡¾¢Õô§À¡õ. ±É§Å, §ÀÐÕÅ¢ý ¾¡¢ºÉõ ¯ñ¨ÁÂ¡ÉÐ, «¾¢§Ä §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢î ¦ºö¾Ðõ ¯ñ¨Á. §ÁÖõ, «Ð §Å¾ò¾¢ýÀÊÂ¡ÉÐõ, ±øÄ¡ ¯½×¸¨Çì ÌÈ¢òÐõ §¾Å§É ¦º¡ýÉ ¸ÕòÐì¸¨Çì ¦¸¡ñ¼¾¡×õ þÕì¸¢ÈÐ. Å¡öìÌû§Ç §À¡¸¢ÈÐ «øÄ, Å¡Â¢Ä¢ÕóÐô ÒÈôÀÎ¸¢È Å¡÷ò¨¾¸§Ç ¯í¸¨Çò ¾£ðÎôÀÎòÐõ ±ýÚ ±øÄ¡ ¯½×¸Ùõ Íò¾Á¡ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼¾¡¸ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¡÷. «¾ý À¢ÈÌ, ¿£í¸û ±øÄ¡ §¾ºí¸ÙìÌõ §À¡ö À¢¾¡, ÐÁ¡Ãý, À¡üÍò¾ ¬ÅüÂ¡ÇÅ¡üý ¿¡Áò¾üÇ¡ø »¡ÇŠ¿¡Çõ ¦¸¡Îí¸ø ±ýÔ þþÂÍ ¾ÁÐ ºý„‚¸ÖìÐì ¸ð¼¨ÆÂ¢ð¼¡÷. ä¾÷¸ÙìÌ ÁðÎõ «øÄ, "±øÄ¡ §¾ºòÐìÌõ’’ ±ýÚ þíÌ ¦º¡øÄôÀðÊÕôÀ¨¾ ¸ÅÉ¢ì¸×õ. 2

¸üÈüŠÐ×ìÐø «Õ¨ÁÂ¡Ç ºþ¸¡¾Ã, ºþ¸¡¾¡¢¸§Ç, ¾¢Õîº¨ÀìÌ Á¢¸×õ Óì¸¢ÂÁ¡É ´Õ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ þó¾ô Òò¾¸õ ¦¸¡ñÊÕì¸¢ÈÐ. þ¨¾ Å¡º¢ìÌõ ±Å¨ÃÔõ ±ó¾ ºó§¾¸òÐìÌõ þ¼Á¢ýÈ¢, þÐ §Å¾ò¾¢ýÀÊ, ¸÷ò¾Ã¡§Ä ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð ±ýÚ ¿¢åÀ¢ìÌõ Å¢¾ò¾¢ø; ÀÄ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û, ÅºÉí¸Ç¢ýÀÊ ¯Ú¾¢ÂÇ¢ì¸ôÀðÎ - À¡¸õ ´ýÈ¢Ä¢ÕóÐ, À¡¸õ ¿¡ýÌ Å¨ÃìÌõ «ôÀÊ§Â ¸ðÊ¦ÂØôÒõ. ±ó¾ ´Õ §Å¾¡¸Á ¸øæ¡¢ «ÛÀÅÓõ þøÄ¡¾ ±ý¨ÉÔõ ÀÂýÀÎò¾¢ þó¾ "Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð’’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¨Åì¸ì ÜÊÂÅ÷, §¾ÅÛ¨¼Â ÅºÉí¸¨ÇÔõ, þÃ¸º¢Âí¸¨ÇÔõ «ÕÇ¢Â¢Õì¸¢È À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ Á¡ò¾¢Ã§Á ±ýÀ¨¾, þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ¦¾¡¼÷óÐ Å¡º¢ìÌõ§À¡Ð, ¿£í¸§Çò ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÅ£÷¸û!

"ÁÉ¢¾ÕìÌ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕó¾Ðõ, þÕì¸¢ÈÐõ ´Õ§À¡Ðõ §¾ÅÛìÌ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕó¾§¾ þø¨Ä!’’

À¡üÍò¾ ¬ÅüÂ¡ÇÅ¨Ãó ¦º¡ýÉ¾¡ÅÐ -

ÀùÈü

¸‚ò¾Ã¡¸üÂ

þþÂÍ

¸üÈüŠÐ

(Nahthd; 16:15) “gpjhtpDilaitfs; ahTk; vd;Dilaitfs;@ mjpdhNy mth; vd;Dilajpy; vLj;J cq;fSf;F mwptpg;ghh; vd;Nwd”;. «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ À×ø, ¾ÇÐ ¿üÕÀò¾üø ±Ø¾üÂüÕóÀ¾¡ÅÐ -

(1 nfhhpe;jpah; 2:11>12) “kD\dpYs;s MtpNaad;wp kD\hpy; vtd; kD\Uf;Fhpait

fis mwpthd;? mg;gbg;Nghy> NjtDila MtpNaad;wp> xUtDk; NjtDf;Fhpaitfis mwpakhl;lhd;. ehq;fNsh cyfj;jpd; Mtpiag; ngwhky;> Njtdhy; vq;fSf;F mUsg;gl;litfis mwpAk;gbf;Fj; NjtdpypUe;J Gwg;gLfpw MtpiaNa ngw;Nwhk;.”

3

"±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ’’ ÅÕÅ¡Ã¡? «øÄÐ "ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø’’ ÅÕÅ¡Ã¡? þùÅÇ× ¸¡ÄÁ¡¸ ¸üÚ, §À¡¾¢òÐ ÅÕ¸¢ÈÀÊ, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ "±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ’’ ÅÕÅ¡Ã¡; «øÄÐ, ´Õ "ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §¿Ãò¾¢ø’’ ÅÕÅ¡Ã¡? "À¡¢Íò¾ þÅ¾¡¸Áõ’’ ±¨¾ô §À¡¾¢ì¸¢ýÈÐ??

"§¿Ãò¨¾ô’’ ÀüÈ¢, ¿õÑ¨¼Â ¬ð¼ÅÃ¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ×ìÐ ±ôÀÊôÀð¼ ´Õ ¸ñ§½¡ð¼õ þÕó¾Ð?

(Nahthd; 2:4)

mjw;F ,NaR@ ];jphPNa> vdf;Fk; cdf;Fk; vd;d> vd; Ntis ,d;Dk; tutpy;iy vd;whh;. (Nahthd; 7:8)

ePq;fs; ,e;jg; gz;biff;Fg; Nghq;fs;@ vd; Ntis ,d;Dk; tuhjgbahy; ehd; ,e;jg; gz;biff;F ,g;nghOJ Nghfpwjpy;iy vd;whh;. §ÁüÜÈ¢Â þÃñÎ ºõÀÅí¸Ç¢Öõ, º¢Ä ¸¡¡¢Âí¸¨Çò ¾õÓ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ ¸¡ÄòÐìÌ ÓýÀ¡¸§Å ¦ºöÔõÀÊ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ¨Ãò Ð¡¢¾ôÀÎò¾¢É¡Öõ; «Å§Ã¡ "¾õÓ¨¼Â ²üÈ §¿Ãò¾¢ü¸¡¸×õ, §Å¨Çì¸¡×õ’’ §¿¡ì¸Á¡¸§Å þÕó¾¨¾ ¸ÅÉ¢Ôí¸û.

“xt;nthd;wpw;Fk; xt;nthU fhyKz;L@ thdj;jpd; fPopUf;fpwa oxt;nthU fhhpaj;Jf;Fk; xt;nthU rkaKz;L. (gpurq;fp 3:1)) 4

¾õÓ¨¼Â "Ó¾ø ÅÕ¨¸Â¢§Ä, ±øÄ¡¨ÃÔõ Á£ðÌõ ¦À¡ÕÇ¡¸’’, ¾õ¨Á§Â ´ôÒì¦¸¡Îò¾ º¡ðº¢ "²üÈ ¸¡Äò¾¢ø’’ Å¢Çí¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÚ §Å¾õ Á¢¸ò ÐøÄ¢ÂÁ¡¸î ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. (fyhj;jpah; 4:4>5) “ehk; Gj;jpuRtpfhuj;ijailAk;gb

epahag;gpukhzj;jpw;Ff; fPog ; ;gl;l th;fis kPl;Lf;nfhs;sj;jf;fjhf> fhyk; epiwNtwpdNghJ> ];jphPapdplj;jpw; gpwe;jtUk; epahag;gpukhzj; jpw;Ff; fPohdtUkhfpa jk;Kila Fkhuidj; Njtd; mDg;gpdhh;.” (1 jPNkhj;NjA 2:6) “vy;yhiuAk; kPl;Fk;nghUshfj; jk;ik xg;Gf;nfhLj;j kD\dhfpa fpwp];J ,NaR mtNu@ ,jw;Fhpa rhl;rp Vw;w fhyq;fspy; tpsq;fptUfpwJ.” «¨¾ô§À¡Ä§Å, "þÃðº¢ô¨À ¿¢¨È§ÅüÈ¢ ÓÊì¸×õ’’ ¸÷ò¾÷ "ÌÈ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢ø’’ ¦ÅÇ¢ôÀÎÅ¡÷ ±ýÚõ §Å¾õ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. (1 jPNkhj;NjA 6:13-15) “ek;Kila fh;j;juhfpa

,NaR fpwp];J gpurd;dkhFk;tiuf;Fk;> eP ,e;jf; fw;gidia khrpy;yhkYk; Fw;wkpy;yhkYk; iff;nfhs;Sk;gbf;F> (14) vy;yhtw;iwAk; capNuhbUf;fr; nra;fpw NjtDila re;epjhdj;jpNyAk;> nghe;jpAgpyhj;Jtpd; Kd;dpd;W ey;y mwpf;ifiar; rhl;rpahf tpsq;fg;gz;zpd fpwp];J ,NaRtpDila re;epjhdj;jpNyAk; cdf;Ff; fl;lisapLfpNwd;. (15) me;jg; gpurd;dkhFjiyj; Njtd; jk;Kila fhyq;fspy; ntspg;gLj;Jthh;.” (jhdpNay; 8:17-19) “mg;nghOJ mtd; ehd; epd;w ,lj;Jf;F te;jhd;@ mtd; tUifapy;

ehd; jpLf;fpl;L Kfq;Fg;Gw tpOe;Njd;@ mtd; vd;id Nehf;fp: kDGj;jpuNd ftdp@ ,e;jj; jhprdk; KbTfhyj;Jf;F mLj;jJ vd;whd;. (18) mtd; vd;NdhNl NgRifapy;> ehd; jiuapy; Kfq;Fg;Gwf; fple;J> mah;e;j epj;jpiunfhz;Nld;@ mtNdh vd;idj; njhl;L> ehd; fhY}d;wp epw;Fk;gb nra;J: (19) ,Njh> Nfhgj;jpd; KbTfhyj;jpNy rk;gtpg;gij cdf;Fj; njhptpg;Ngd;@ ,J Fwpf;fg;gl;l KbTfhyj;Jf;F mLj;jJ.” (jhdpNay; 11:27>35) “,e;j ,uz;L uh[hf;fspd; ,UjaKk; jPik nra;a epidf;Fk;@ xNu

ge;jpapypUe;J ngha; NgRthh;fs;@ MdhYk; mJ tha;g;gjpy;iy@ Fwpj;j fhyj;Jf;F KbT ,d;Dk; epWj;jpitf;fg;gl;bUf;Fk;. (35) mwpthspfisg; GlkpLfpwjw;Fk;> Rj;jpfhpf;fpwjw;Fk;> ntz;ikahf;F fpwjw;Fk; mth;fspy; rpyh; tpOthh;fs;@ KbTfhyghpae;jk; ,g;gbapUf;Fk;@ Fwpj;jfhyk; tu ,d;Dk; ehs; nry;Yk;.” 5

(jhdpNay; 12:4>9>10) “jhdpNayhfpa ePNahntd;why;> KbTfhykl;Lk; ,e;j thh;j;ijfisg;

GijnghUshf itj;J itj;J> ,e;jg; G];jfj;ij Kj;jpiuNghL@ mg;nghOJ mNefh; ,q;Fk; mq;Fk; Xb Muha;thh;fs;> mwpTk; ngUfpg;Nghk; vd;whd;. (9) mjw;F mtd;: jhdpNaNy> Nghfyhk;@ ,e;j thh;j;ijfs; KbTfhykl;Lk; GijnghUshf itf;fg;gl;Lk; Kj;jphpf;fg;gl;Lk; ,Uf;Fk;. (10) mNefh; Rj;jKk; ntz;ikAkhf;fg;gl;L> Glkplg;gl;lth;fsha; tpsq;Fthh;fs;@ Jd;khh;f;fNuh Jd;khh;f;fkha; elg;ghh;fs;@ Jd;khh;f;fhpy; xUtDk; czuhd;> Qhdthd;fNsh czh;e;J nfhs;Sthh;fs;.” ¾¡õ ¾üÕõÀü ÅÕõ þ¿Ãò¨¾ó ÀùÈü ºý„‚¸ø þ¸ð¼¾ùÐ, ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷? «¨¾ þô§À¡Ð ¦¸¡ïºõ ¬Ã¡ö§Å¡õ!

(mg;Ngh];jyh; 1:7)

„‟‟‟mjw;F mth;: gpjhthdth; jk;Kila MjPdj;jpNy itj;jpUf;fpwa kfhyq;fisAk; NtisfisAk; mwpfpwJ cq;fSf;F mLj;jjy;y.”„‟ "¾ÁÐ ÅÕ¨¸ìÌ ´Õ §¾¾¢¨Â ¨Åò¾¢Õì¸¢È¡÷’’ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ «È¢ó¾¢Õì¸§ÅñÎõ! («ô 1:7)õ ÅºÉò¾¢ø "«È¢¸¢ÈÐ ¯í¸ÙìÌ «Îò¾¾øÄ’’ ±ýÚ ÜÈ¢Â¢ÕôÀ¨¾ "§¾Åý, ¸üÈüŠÐ þþÂÍÅüý ÅÕ¨¸Âüý ¿¡¨ÆÒõ, §¿Ãò¨¾Ôõ ÀüÈ¢Â Á¨È¦À¡Õ¨Ç ´Õ§À¡Ðõ ¦¾¡¢Å¢ì¸Á¡ð¼¡÷’’ ±ýÚ Á¢¸ò ¾ÅÈ¡¸ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙ¸¢§È¡õ! þÐ "¯ñ¨ÁÂøÄ’’. þÐ ±ôÀÊ ±ýÚ ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ¸¡ñÀ£÷¸û. ²¦ÉýÈ¡ø, «ó¾ §¿Ãò¾¢ü§¸üÀ; ºý„‚¸ÖìÐ þþÂÍ "º¡¢Â¡¸×õ, ¦À¡Õò¾Á¡¸×õ ¾¡ý’’ («ô 1:7)ø À¾¢ÄÇ¢ò¾¡÷. «Ð "ºý„‚¸Æ¡¸’’ þÕó¾¡Öõ, §¾ÅÛ¨¼Â Á¨È¦À¡Õû¸¨Çk o´ÕÅÕõ ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊÂ¡Ð! ²¦ÉýÈ¡ø, ÌÈ¢ò¾k k¸¡Äò¾¢§Ä §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ò ¾£÷Á¡É¢ìÌõ Å¨ÃìÌõ,k mÁ¨ÈÅ¡É¨Å¸û §¾ÅÛìÌ ÁðÎ§Á ¯¡¢Â¨Å¸û. «ôÀÊ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø; §¾Åý, ÓÊ×¸¡Äõ Å¨ÃìÌõ ¨Åì¸ôÀðÎ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¡Áø, ¾¡É¢§Âø §¸ð¼×¼ý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¢ÕôÀ¡÷ - (¾¡É¢ 12:4,8,9). 6

(jhdp 12:9) “jhdpNaNy> Nghfyhk;@ ,e;j thh;j;ijfs; KbTfhykl;Lk; GijnghUshf itf;fg;gl;Lk; Kj;jphpf;fg;gl;Lk; ,Uf;Fk;.” «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, ÌÈ¢ò¾ ÓÊ×¸¡Äò¾¢ý§À¡Ð; «ó¾ "Á¨È¦À¡Õû’’ ¾¢Èì¸ôÀðÎ, ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀÎõ ±ýÈ ´Õ ºò¾¢Âõ þ¾¢ø ¿ÁìÌ Å¢ÇíÌ¸¢ÈÐ! þ¾¢ø, ¸÷ò¾÷ ±ý¦Èý¨ÈìÌõ Á¨ÈòÐ, ´Ç¢òÐ¨Åò¾¡÷ ±ýÚ ¿¡õ ¿ü¨Çò¾¡ø, «Ð ¾ÅÔ. ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, «Ð §Å¾ò¾¢üÌ ±¾¢÷Á¨ÈÂ¡¸ þÕìÌõ! (rq;fj P k; 75:2>3)

epakpf;fg;gl;l fhyj;jpNy> ajhh;j;jkha; epahae;jPhg ; ;Ngd;. (3) g+kpahdJ mjpd; vy;yhf; FbfNshLk; fiue;JNghfpwJ@ mjpd; J}z;fis ehd; epiyepWj;JfpNwd;. ¾ÁÐ "ÅÕ¨¸Â¡É¡Öõ’’, âÁ¢¨Â "¿¢Â¡Âó¾£÷ôÀ¾¡É¡Öõ’’, ±¨¾Ôõm ((±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ) þýÈ¢; ´Õ "ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §¿Ãò¾¢ø’’ ¦ºö¸¢ÈÅ÷[[ ±ýÀ¨¾, §¾Åý ¾õ Å¡÷ò¨¾Â¢ý ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÔûÇ¡÷.. e

(mg;Ngh];jyh; 17:31)

NkYk; xU ehisf; Fwpj;jpUf;fpwhh;@ mjpNy mth; jhk; epakpj;j kD\idf;nfhz;L> G+Nyhfj;ij ePjpaha; epahae;jPh;g;ghh;@ me;j kD\id khpj;NjhhpypUe;J vOg;gpdjpdhNy mjpd; epr;raj;ij vy;yhUf;Fk; tpsq;fg;gz;zpdhh; vd;whd;. ¾ÁÐ ÅÕ¨¸¨Âì ÌÈ¢òÐ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀÐ, (khw;F 13:33)

mf;fhyj;ij ePq;fs; mwpahjgbahy; vr;rhpf;ifahapUq;fs;> tpopj;jpUe;J n[gk;gz;Zq;fs;.

(¯À¡ 29:29), §¾ÅÛ¨¼Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸Ùì¦¸øÄ¡õ ´Õ ¾¢È×§¸¡Ä¡¸ ¯ûÇÐ. «¾¡ÅÐ, Á¨ÈÅ¡É¨Å¸û ¿õÓ¨¼Â §¾ÅÉ¡¸¢Â ¸÷ò¾Õì§¸ ¯¡¢Â¨Å¸Ç¡¸ þÕó¾¡Öõ; ¾ÁÐ ¿¢ò¾¢Â §¿¡ì¸ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈ×õ, ¾õÓ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ýÀÊ ¿¡õ ¦ºöÅ¾üÌ, "ÐÈüò¾ ¸¡Äò¾üø’’ «Å§Ã «¨Å¸¨Ç ¿ÁìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷. ´Õ "Á¨È¦À¡Õû’’ ±ýÀÐ, «Ð Á¨ÈÅ¢Ä¢ÕóÐ ¾¢Èì¸ôÀðÎ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ Å¨ÃìÌõ¾¡ý;;; ¦¾¡¼÷óÐ ´Õ "Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸’’ þÕìÌõ!

7

²º¡Â¡, ±§ÃÁ¢Â¡ ÁüÚõ ±§ºì¸¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢¸Ç¢ý ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸û ¿¢¨È§ÅÈ¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ: ºò¾¢Âò¨¾ Å¢ðÎ Å¢ÄÌõ «Ç×ìÌ, ¾¢Õîº¨ÀÂ¢§Ä §¾ÅÛ¨¼Â ºò¾¢Âí¸¨Ç Å¢ðÎ Å¢ðÎ, ÁÕ„Õ¨¼Â ¯Àþ¾ºí¸¨ÆþÂ ÀÄ þ¾Å ƒÇí¸ø, ¸¨¼ºü¸¡Äò¾üø, ¦º¡øÄü ÅÕÅ¨¾ ¿¡õ À¡÷ì¸¢ý§È¡õ! (Vrhah 29:10-13) “fh;j;jh; cq;fs;Nky; fdepj;jpiuapd; Mtpia tug;gz;zp> cq;fs;

fz;fis milj;J> QhdjpU\;bf;fhuuhfpa cq;fs; jPh;f;fjhprpfSf;Fk; jiyth;fSf;Fk; Kf;fhLNghl;lhh;. (11) Mjyhy; jhprdnky;yhk; cq;fSf;F Kj;jphpf;fg;gl;l G];jfj;jpd; trdq;fisg;NghypUf;Fk;@ thrpf;f mwpe;jpUf;fpw xUtDf;F mijf; nfhLj;J: eP ,ij thrp vd;why;> mtd;: ,J vd;dhy; $lhJ> ,J Kj;jphpj;jpUf;fpwJ vd;ghd;. (12) my;yJ thrpf;fj; njhpahjtdplj;jpy; G];jfj;ijf; nfhLj;J: eP ,ij thrp vd;why;> mtd;: vdf;F thrpf;fj; njhpahJ vd;ghd;. (13) ,e;j [dq;fs; jq;fs; thapdhy; vd;dplj;jpy; Nrh;e;J> jq;fs; cjLfspdhy; vd;idf; fdk;gz;Zfpwhh;fs;@ mth;fs; ,UjaNkh vdf;Fj; J}ukha; tpyfpapUf;fpwJ@ mth;fs; vdf;Fg; gag;gLfpw gak; kD\uhNy Nghjpf;fg;gl;l fw;gidahapUf;fpwJ.” Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨¸¸¨ÆóþÀ¡Ä ÀÄ ¸üÈüŠ¾Å‚¸ø ¯Èí¸¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¸ñÎ, §¾Åý ¸Îõ §¸¡Àõ ¦¸¡ûÙÅ¡÷. §ÁüÜÈ¢Â ²º¡Â¡ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Òò¾¸ò¾¢ý §Å¾ ÀÌ¾¢Â¢ø, Á¨Èì¸ôÀðÊÕó¾ Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ, þó¾ ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾üþÄ þ¾Åý ¦ÅÆüóÀÎò¾üÂüÕñÐõ; þ¾Å ƒÉí¸û, §¾Å ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’, "«Ð Óò¾¢¨Ã §À¡ðÎ, ´ÕÅÕìÌõ ¦¾¡¢ÂÅÃ¡Ð’’, ±ý§È ¿¢¨Éì¸¢È¡÷¸û. «¾¡ÅÐ, (²º¡Â¡ 29:10-13)ø þÃ¸º¢Âò¨¾ ¸÷ò¾§Ã ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢, ƒÇí¸¨Æ Å¡ºüì¸î ¦º¡ýÇ¡Öõ; Å¢ÍÅ¡º¢¸§Ç¡ "Å¡º¢ì¸ ÓÊÂ¡Ð, þÐ Óò¾¢¨Ã§À¡¼ôÀðÎûÇÐ’’ ±ý§È ¦º¡øÖ¸¢ýÈÉ÷. ²º¡Â¡ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ìÌ (²º¡Â¡ 29:10-13)ø Åó¾ ¸÷ò¾Õ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, "±Ø¾ôÀð¼ Å¡÷ò¨¾Â¢ýÀÊ’’ «ýÈ¢, "ÁÕ„Õ¨¼Â ¸ùÀ¨Ç¸¨ÆþÂ’’ ÁÉ¢¾÷ «¾¢¸õ §À¡¾¢ì¸¢È¡÷¸û, ±ýÀ§¾Â¡Ìõ. "±ÇìÐó ÀÂóÀÎ¸üÈ ÀÂõ, ÁÕ„Ã¡þÄ §À¡¾¢ì¸ôÀð¼ ¸üÀ¨ÉÂ¡Â¢Õì¸¢ÈÐ’’, ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷. 8

(§Â¡ 6:44,45)ø ¯ûÇ, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ±îº¡¢ôÒ¸¨Ç ¿¡õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. (¯À¡ 29:29)ýÀÊ, ´Õ ¸¡Äò¾¢ø Óò¾¡¢ì¸ôÀðÊÕó¾ þÃ¸º¢Âí¸¨Ç «È¢óÐ¦¸¡ûÇ "ÁÉó¾¢ÕõÒõÀÊ’’ (§Â¡§Åø 2:28-32; «ô 2:16-18)ø ÓýÛ¨Èò¾ÀÊ§Â; þó¾ì ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø, Óò¾¢¨Ã¸¨ÇÔõ, þÃ¸º¢Âí¸¨ÇÔõ, Á¨È¦À¡Õû¸¨ÇÔõ, ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨ÇÔõ, §¾Åý ¾¢ÈóÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ¬É¡Öõ, þ¾ÅÇü¼ò¾üø ÀÂóÀ¼¡Áø, ÁÕ„‚ Ñ¨ÈÂ¡Ç §À¡¾¨É¸¨Ç§Â Å¢ÕõÀ¢, §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ Å¢ÕõÒ¸¢È¨Å¸¨Ç "Ò¡¢ÂÅ¢ø¨Ä’’ ±ýÚõ, "«Ð Óò¾¡¢ì¸ôÀðÊÕì¸¢ÈÐ’’ ±ýÚõ º¡ìÌô §À¡ìÌ ¦º¡øÄ¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. (²º¡Â¡ 29:13)ýÀÊÂ¡É ²º¡Â¡Å¢ý ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢, ¿õÓ¨¼Â ¸¡Äò¾¢ø þÐ ¿¢¨È§ÅÚõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷. (khw;F 7:6-9)

mth;fSf;F mth; gpujpAj;jukhf: ,e;j [dq;fs; jq;fs; cjLfspdhy; vd;idf; fdk;gz;Zfpwhh;fs;@ mth;fs; ,UjaNkh vdf;Fj; J}ukha; tpyfpapUf;fpwJ vd;Wk;> (7) kD\Uila fw;gidfis cgNjrq;fshfg; Nghjpj;J> tPzha; vdf;F Muhjid nra;fpwhh;fs; vd;Wk;> vOjpapUf;fpwgpufhuk;> khaf;fhuuhfpa cq;fisf; Fwpj;J> Vrhah ed;wha;j; jPh;f;fjhprdk; nrhy;ypapUf;fpwhd;. (8) ePq;fs; NjtDila fl;lisiaj; js;sptpl;L> kD\Uila ghuk;ghpaj;ijf; iff;nfhz;LtUfpwth;fsha;> fpz;zq;fisAk; nrk;GfisAk; fOTfpwPh;fs;@ kw;Wk; ,g;gbg;gl;l mNef rlq;FfisAk; mDrhpj;JtUfpwPh;fs; vd;whh;. (9) gpd;Dk; mth; mth;fis Nehf;fp: ePq;fs; cq;fs; ghuk;ghpaj;ijf; iff;nfhs;Sk;gbf;Fj; NjtDila fl;lisfis tpah;j;jkhf;fpdJ ed;whapUf;fpwJ. ¬õ, ¸¡Äí¸Ç¢ý þÚ¾¢ ¸ð¼òÐìÌ Åó¾¢ÕìÌõ ¿õÓ¨¼Â ¾¨ÄÓ¨ÈÂ¢Öõ, þÐ ¾¢ÕõÀ×õ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢È¨¾ À¡÷ì¸¢§È¡õ. þÐÅ¨ÈìÌõ þøÄ¡¾ «Ç×ìÌ ¿õÓ¨¼Â "Ð¾¢ ¬Ã¡¾¨É¸û’’ ¾Ãò¾¢Öõ, º¢ÈôÀ¢Öõ ´Õ ¯îº ¿¢¨Ä¨Â «¨¼ó¾¢Õó¾¡Öõ; «Ð ¦ÅÚõ »¡Â¢üÚ ¸¢Æ¨ÁÂ¢ý ¯¾ð¼Ç× ¬Ã¡¾¨ÉÂ¡¸ ÁðÎõ Á¡È¢Å¢ð¼¨¾ô §À¡Äò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. "§¾ÅÛìÌõ, «ÅÕ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ìÌõ ¸£úôÀÊÅ¨¾§Â¡’’ À¢ýÒÈõ ¾ûÇ¢Å¢ð§¼¡õ. þý¨ÈìÌõ ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸û, §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¨Â Å¢¼, ÁÉ¢¾÷¸Ù¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸¨Ç§Â þÚ¾¢ «¾¢¸¡ÃÁ¡É Å¡÷ò¨¾¨Âô §À¡Ä «È¢ì¨¸Â¢Î¸¢ýÈÉ÷. À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅÕìÌ þ¨ºóÐ §Àº¡Áø; ÁÕ„ÕìÐ Àü¡üÂÁ¡ÇÀÊ ¦À¡ÐÅ¡¸þÅ þÀÍ¸üýÈÇ‚. 9

þÐ ¯ñ¨ÁÂ¡¸§Å §¾Å¨É Á¢¸×õ §Å¾¨ÉôÀÎòÐ¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, þó¿¡ð¸Ç¢ø ¿¡õ Á¾ º¡÷ÀüÈ ÀÆ¦Á¡Æ¢¸¨Çô §Àº¢; "¦ÅüÈ¢ÔûÇ À¢Ãºí¸¢Â¡÷¸û’’ ±É ¦º¡øÄôÀÎÀÅ÷¸¨Çô §À¡Ä§Å À¡Å¨É ¦ºöÐ, «Å÷¸û §ÀÍ¸¢È Á¡¾¢¡¢§Â À¢Ãºí¸¢ì¸¢§È¡õ. ¬É¡ø, ¬Å¢Â¡ÉÅÕìÌ ²üÈÀÊ§Â¡ À¢Ãºí¸¢ôÀ¾¢ø¨Ä! ¸üÈüŠ¾Å ¦¾¡¨Äì¸ðºü¸ø, ¸üÈüŠ¾Å ¾ü¨ÃóÀ¼í¸ø, ¸üÈüŠ¾Å Á¡¿¡Î¸û ±ýÚ Á½¢ì¸½ì¸¢ø ¦ºÄÅ¢ðÎ; ¸÷ò¾Õ¨¼Â Å¡÷ò¨¾§Â¡Î §¿Ãõ ¦ºÄÅ¢¼¡Áø, §¾Åý ¿õ§Á¡Î §ÀÍÅ¨¾ «Äðº¢Âõ Àñ½¢Å¢Î¸¢§È¡õ! «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ þÂ¡Å¡Çüý ¾ý‚ì¸¾¡üºÇÁ¡Ç þ¾üÌ ¿ÁìÌ ´Õ Óý ±îº¡¢ôÀ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ: (1 Nahthd; 2:24-28)

Å¡‚ò¨¾¸ø,

Mifahy; MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUf;ff;fltJ@ MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUe;jhy;> ePq;fSk; FkhudpYk; gpjhtpYk; epiyj;jpUg;ghP f ; s;. (25) epj;jpa[Ptid mspg;Ngd; vd;gNj mth; ekf;Fr; nra;j thf;Fj;jj;jk;. (26) cq;fis tQ;rpf;fpwth;fisf;Fwpj;J ,itfis cq;fSf;F vOjpapUf;fpNwd;. (27) ePq;fs; mtuhNy ngw;w mgpN\fk; cq;fspy; epiyj;jpUf;fpwJ> xUtUk; cq;fSf;Fg; Nghjpf;fNtz;Ltjpy;iy@ me;j mgpN\fk; rfyj;ijAq;Fwpj;J cq;fSf;Fg; Nghjpf;fpwJ@ mJ rj;jpakhapUf; fpwJ> ngha;ay;y> mJ cq;fSf;Fg; Nghjpj;jgbNa mthpy; epiyj;jpUg;gPh;fshf. (28) ,g;gbapUf;f> gps;isfNs> mth; ntspg;gLk;NghJ ehk; mth; tUifapy; mtUf;F Kd;ghf ntl;fg;gl;Lg;Nghfhky; ijhpaKs;sth; fshapUf;Fk;gbf;F mthpy; epiyj;jpUq;fs;. þýÚ, þó¾ ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø; §¾Åý (¾¡É¢ 12:8,9)ø ¾¡É¢§ÂÖìÌ Å¡ì¸Ç¢ò¾ÀÊ§Â, Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç ¾õÓ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐ ¦ÅÆüóÀÎò¾ü¦¸¡ðÎ ÅÕ¸üÈ¡‚. ¬É¡Öõ, «ÅÕ¨¼Â ƒÇí¸þÆ¡, þ¾üÌ ¯½÷ÅüÚ þÕì¸¢È¡÷¸û. (vNukpah 8:7-9) “Mfhaj;jpYs;s

ehiu Kjyha;j; jd; Ntisia mwpAk;@ fhl;Lg;GwhTk;> nfhf;Fk;> jiftpyhd; FUtpAk; jhq;fs; tuj;jf;f fhyj;ij mwpAk;@ vd; [dq;fNsh fh;j;jhpd; epahaj;ij mwpahh;fs; vd;W fh;j;jh; ciuf;fpwhnud;W nrhy;. (8) ehq;fs; Qhdpfnsd;Wk;> fh;j;jUila Ntjk; vq;fsplj;jpypUf;fpw njd;Wk; ePq;fs; nrhy;Yfpwnjg;gb? nka;ahfNt> ,Njh> Ntjghufhpd; fs;s vOj;jhzp mij mgj;jkhf;FfpwJ. (9) Qhdpfs; ntl;fp> fyq;fpg; gpbgLthh;fs;@ ,Njh> fh;j;jUila nrhy;iy ntWj;Jg;Nghl;lhh;fs;@ mth;fSf;F QhdNkJ?” 10

(vNrf;fpNay; 12:22-28) “kDGj;jpuNd> ehl;fs;

ePbf;Fk;> jhprdk; vy;yh mtkhFk; vd;W ,];uNty; Njrj;jpNy toq;Fk; gonkhop vd;d? (23) Mifahy; eP mth;fis Nehf;fp: fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwJ vd;dntd;why;> mth;fs; ,dp ,];uNtypNy ,e;jg; gonghopiar; nrhy;yptuhjgbf;F ehd; mij xopag;gz;ZNtd;@ ehl;fSk; vy;yhj; jhprdj;jpd; nghUSk; rkPgpj;J te;jd vd;W mth;fNshNl nrhy;Y. (24) ,];uNty; tk;rj;jhhpd; eLtpy; ,dpr; rfy fs;sj;jhprdKk; Kf];Jjpahd Fwpnrhy;YjYk; ,uhkw;NghFk;. (25) ehd; fh;j;jh;> ehd; nrhy;YNtd;> ehd; nrhy;Yk; thh;j;ij epiwNtWk;@ ,dpj; jhkjpahJ@ fyftPl;lhNu> cq;fs; ehl;fspNy ehd; thh;j;ijiar; nrhy;YNtd;> mij epiwNtwTk; gz;ZNtd; vd;W fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwhh; vd;W nrhy; vd;whh;. (26) gpd;Dk; fh;j;jUila thh;j;ij vdf;F cz;lhfp> mth;: (27) kDGj;jpuNd> ,Njh> ,];uNty; tk;rj;jhh;: ,td; fhz;fpw jhprdk; epiwNtw mNefehs; nry;Yk;@ J}ukhapUf;fpw fhyq;fisf;Fwpj;J ,td; jPh;f;fjhprdk; nrhy;Yfpwhd; vd;fpwhh;fs;. (28) Mifahy; vd; thh;j;ijfspy; xd;whfpYk; ,dpj; jhkjpg;gjpy;iynad;W fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwhh;@ ehd; nrhd;d thh;j;ij epiwNtWk; vd;W fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwhh; vd;W mth;fNshNl nrhy; vd;whh;.” (Mg$f; 2:1-4) “ehd; vd; fhtypNy

jhpj;J> muzpNy epiynfhz;bUe;J> mth; vdf;F vd;d nrhy;Ythnud;Wk;> mth; vd;idf; fz;bf;Fk;NghJ ehd; vd;d cj;juT nrhy;YNtndd;Wk; ftdpj;Jg; ghh;g;Ngd; vd;Nwd;. (2) mg;nghOJ fh;j;jh; vdf;Fg; gpujpAj;jukhf: eP jhprdj;ij vOjp> mijf; fle;NjhLfpwtd; thrpf;Fk;gbg; gyiffspNy jPh;f;fkhf tiu. (3) Fwpj;jfhyj;Jf;Fj; jhprdk; ,d;Dk; itf;fg;gl;bUf;fpwJ@ KbtpNy mJ tpsq;Fk;> mJ ngha; nrhy;yhJ@ mJ jhkjpj;jhYk; mjw;Ff; fhj;jpU@ mJ epr;rakha; tUk;> mJ jhkjpg;gjpy;iy. (4) ,Njh> mfq;fhhpahapUf;fpwhNd> mtDila Mj;Jkh mtDf;Fs;; nrk;ikahdjy;y@ jd; tpRthrj;jpdhNy ePjpkhd; gpiog;ghd;.” (vgpnuah; 10:37>38) “tUfpwth; ,d;Dq; nfhQ;rf;fhyj;jpy; tUthh;> jhkjk;gz;zhh;.

(38) tpRthrj;jpdhNy ePjpkhd; gpiog;ghd;> gpd;thq;fpg;Nghthdhdhy; mtd;Nky; vd; Mj;Jkh gphpakhapuhJ vd;fpwhh;.” (þ¾üø ÍÅ¡ÃŠÂÁ¡Ç Åü„Âõ ±ýÇ¦ÅýÈ¡ø, "«Ð ¾¡Á¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä’’ ±ýÀÐõ, "Å¢ÍÅ¡ºò¾¢É¡ø ¿£¾¢Á¡ý À¢¨ÆôÀ¡ý’’ ±ýÀÐõ, "ÌÈ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢ø ¿¼ìÌõ ¸÷ò¾¡¢ý ÅÕ¨¸Ô¼ý’’ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ; ¬ÀÜì ÁüÚõ ±À¢§ÃÂ¡¢ø ¯ûÇ þó¾ þÃñÎ ÅºÉí¸Ùõ ÜÚ¸¢ýÈÉ.) 11

(¬¾¢ 15:4)ø ¬À¢Ã¸¡ÓìÌ ´Õ ¦º¡ó¾ Á¸¨É §¾Åý Å¡ì¸Ç¢ò¾¡÷. «¨¾ Å¢ÍÅ¡º¢ò¾ «ÅÛìÌ, «Ð ¿£¾¢Â¡¸ ±ñ½ôÀð¼Ð ±ýÚ (¬¾¢ 15:6)ø À¡÷ì¸¢§È¡õ. ¬É¡ø, ¬¾¢Â¡¸Áõ 16õ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø, ¬À¢Ã¸¡õ ÁüÚõ º¡Ã¡Ç¢ý Å¢ÍÅ¡ºõ 10 ÅÕ„ò¾üø ¸¡Ä¡Å¾¢Â¡Ìõ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾Ð. ¬¾¢Â¡¸Áõ 18õ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø, §¾Åý ¬À¢Ã¸¡ÓìÌ Á£ñÎõ ¾¡¢ºÉÁ¡¸¢ ¦º¡ýÉ¡÷. ÌÆó¨¾ ¦ÀÚõ ¸¡Äõ ¸¼ó¾§À¡Ð, Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¢ý ¾¸ôÀý ºó§¾¸ôÀð¼¡Öõ; «Å÷¸ÙìÌì ´Õ ÌÁ¡Ã¨Éì ¦¸¡ÎìÌõ ¾õÓ¨¼Â Å¡ìÌò¾ò¨¾, §¾Åý ÁÈóÐ§À¡¸Å¢¨Ä! þý¨ÈìÌõ, ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙõÜ¼ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Âì §¸ûÅ¢ §¸ð¸¢ýÈÉ÷. ¾õÓ¨¼Â Á½Å¡ðÊ¨Â «¨ÆòÐî ¦ºøÄ §¾Åý Å¡ì¸Ç¢ò¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ º¢Ä÷ ¿õÒ¸¢È¾¢ø¨Ä. §¾Åý, "ÌÈ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢ø’’ ¾õÓ¨¼Â ÌÁ¡Ã¨É «ÛôÒÅ¡÷ ±ýÚ §ÀÐÕ ÓýÛ¨Èò¾¢Õì¸¢È¡÷. (2 NgJU 3:3>4)

KjyhtJ ePq;fs; mwpaNtz;baJ vd;dntdpy;: filrpehl;fspy; ghpahrf;fhuh; te;J> jq;fs; Ra ,r;irfspd;gbNa ele;J> (4) mth; tUthh; vd;W nrhy;Yfpw thf;Fj;jj;jk; vq;Nf? gpjhf;fs; epj;jpiuaile;jgpd;G rfyKk; rpU\;bg;gpd;Njhw;wKjy; ,Ue;jtpjkhap Uf;fpwNj vd;W nrhy;Ythh;fs;. (mg;Ngh];jyh; 17:30>31) mwpahikAs;s fhyq;fisj; Njtd; fhzhjth;NghypUe;jhh;;@; ,g;nghONjh kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W vq;FKs;s kD\nuy;yhUf;Fk; fl;lisapLfpwhh;. (31) NkYk; xU ehisf; Fwpj;jpUf;fpwhh;@ mjpNy mth; jhk; nepakpj;j kD\idf;nfhz;L> G+Nyhfj;ij ePjpaha; epahae;jPh;g;ghh;@; hme;j kD\id khpj;NjhhpypUe;J vOg;gpdjpdhNy mjpd; epr;raj;ijk vy;yhUf;Fk; tpsq;fg;gz;zpdhh;. §¾Åý "º¸Äò¨¾Ôõ «È¢¸¢ÈÅ÷’’, ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢§È¡õ! «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, «Å÷ "ÐÅì¸ò¨¾Ôõ, ÓÊ¨ÅÔõ’’ «È¢ó¾¢Õì¸¢ÈÅ÷ ±ýÚ «÷ò¾õ. ²§ÉÉ¢ø, "¿õÓ¨¼Âì ¸¡Äí¸û’’, «ÅÕ¨¼Â ¸Ãò¾¢ø þÕì¸¢ÈÐ!!! §¾Åý ±ô§À¡Ðõ ¾Áì¦¸ýÚ ´Õ "ÌÈ¢ò¾ ¸¡Äò¨¾/¸¡Äí¸¨Ç’’ ¨Åò¾¢ÕôÀÅ÷. "±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ’’ ¦ºö¸¢ÈÅÃ¡¸ «Å÷ þÕó¾ÐÁ¢ø¨Ä, þÕì¸ô §À¡ÅÐÁ¢ø¨Ä. ±É§Å, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Ôõ "ÌÈ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢ø’’ ¾¡ý þÕìÌõ! ¿¡õ "§À¡¾¢ì¸ôÀÎ¸¢È¨¾’’ «øÄ, ¦ƒÀòþ¾¡Î þ¾Å¨Çò þ¾Ê "§Å¾ò¾¢ø ±Ø¾ôÀðÊÕì¸¢È¨¾’’ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ãÄõ ¯Ú¾¢¦ºöÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ!!! (§Â¡ 6:44,45; §Ã¡Á÷ 11:33,34).

12

Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð

§Å¾ò¾¢ýÀÊ, ´Õ "Á¨È¦À¡Õû’’ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? "Á¨È¦À¡Õû’’ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾Â¡ÉÐ, ÓýÒ Á¨Èì¸ôÀðÊÕó¾ ´Õ ºò¾¢Âõ, þô§À¡Ð ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎÅ¨¾ì ÌÈ¢ì¸¢ÈÐ. ¯¾¡Ã½ò¾üùÐ, "¸üÈüŠÐ ÁÇü¾Ã¡¸ Åñ¾Ð’’, "Å¢ÍÅ¡º¢ìÌû À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ Å¡ºõÀñÏÅÐ’’, "ÍÅüþº„ò¾üý þÃ¸ºüÂõ’’, "ä¾‚¸Öõ, ÓÈƒ¡¾ü¸Öõ þ¾ÅÕìÐø ´ýÈ¡ÂüÕóÀÐ’’, ÁüÚõ "º¨À ÀÃ§Ä¡¸òÐìÌ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀÎÅÐ’’ ¬¸¢Â Á¨È¦À¡Õû¸û. ¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø «¨ÉÅÕìÌõ Á¨ÈòÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ "Á¨È¦À¡Õû¸û’’; ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Äí¸Ç¢ø, §¾ÅÛ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ. ´Õ "¦¾ôÅý¸ Á¨È¦À¡Õø’’ ±ýÀÐ, ÁÕ„ý¸ «ÈüÅüÇ¡þÄ Ó¡üñÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÂ¡¾ ´Õ Á¢¸ô À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ºò¾¢ÂÁ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ. «Ð ¦¾öÅ£¸Á¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ, «ó¾ ºò¾¢Âõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀð¼ À¢ýÒ, «ó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Çô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇÓÊÔõ. þó¾ ¦¾öÅ£¸ Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç "ÓÃñÀ¡¼¡öò §¾¡ýÚõ ´§Ã «‚ò¾í¸¨Æì ¦¸¡ð¼ Å¡ì¸üÂí¸Æüý’’ ãÄõ ¿¡õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙ¸¢§È¡õ. º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø, þÃñÎ ºò¾¢Âí¸¨Ç «Îò¾ÎòÐ Àì¸ò¾¢ø ¨ÅòÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, «¨Å¸û ÓÃñÀ¡¼¡öò §¾¡ýÚõ. ¬É¡Öõ, ¦¸¡ïºõ §¿Ãõ ±ÎòÐ, ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙõ §À¡§¾¡, «¨Å¸û ±¾¢÷Á¨ÈÂ¡É¨Å¸û «øÄ ´ò¾¢Õì¸¢È¨Å¸û ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ, «ó¾ ºò¾¢Âò¨¾ ´Õ Ò¾¢Â §¸¡½ò¾¢ø ¸ñ§½¡ì¸ ²ÐÅ¡Ìõ! "ÑØ¨ÁÂ¡Ç ºò¾üÂò¨¾’’ ¿¡õ Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ ´Õ ¿øÄ Ýú¿¢¨Ä¨Â ¯ÕÅ¡ìÌõÀÊìÌ §Å¾ ºò¾¢Âí¸û ´ý§È¡¦¼¡ýÚ º¡¾¸Á¡¸§Å þÕìÌ§Á ¾Å¢Ã, «¨Å¸û ´Õ§À¡Ðõ ÓÃñÀ¡¼¡¸ þÕôÀ§¾Â¢ø¨Ä. 13

¸üÈüŠ¾Å ÅüÍÅ¡ºò¾üø, þóÀÊóÀð¼ ¾üÃÆ¡Ç À¡üÍò¾ Á¨È¦À¡Õû¸û «¼í¸¢Â¢Õì¸¢ýÈÉ. þó¾ Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç, "ÓÃñÀ¡¼¡öò §¾¡ýÚõ ´§Ã «÷ò¾í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ Å¡ì¸üÂí¸¨Æ’’ ´ôÀ¢ðÎ, ¿¡õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ¯¾¡Ã½Á¡¸: 1.

¾¢¡¢òÐÅò¾¢ý Á¨È¦À¡Õû: ''§¾Åý ´ÕÅ§Ã «Å÷ ãÅÃ¡ö

þÕì¸¢È¡÷''. 2.

«Å¾¡Ãò¾¢ý Á¨È¦À¡Õû: ''þ§ÂÍ ÓüÈ¢Öõ ¦¾öÅ£¸Á¡ÉÅ÷, ÁÕ„Ç¡ÇÅ‚'' («¾¡ÅÐ, «Å÷ âÁ¢Â¢§Ä ¿¼Á¡ÊÉ§À¡Ð).

ÑùÈüÖõ

3. º¢Ö¨ÅÂ¢ý Á¨È¦À¡Õû: "º¢Ö¨ÅÂ¢ý ¯À§¾ºõ, ¦¸ðÎ§À¡¸¢ÈÅ÷ ¸ÙìÌô "¨Àò¾¢ÂÁ¡Â¢Õì¸¢ÈÐ’’, ¬É¡ø þÃðº¢ì¸ôÀÎ¸¢È ¿Áì§¸¡ «Ð "§¾Å ¦ÀÄÉ¡Â¢Õì¸¢ÈÐ’’. «¨¾ þôÀ¢ÃÀïºòÐô À¢ÃÒì¸Ç¢ø ´ÕÅÛõ «È¢ÂÅ¢ø¨Ä; «È¢ó¾¡÷¸Ç¡É¡ø, Á¸¢¨ÁÂ¢ý ¸÷ò¾¨Ã «Å÷¸û º¢Ö¨ÅÂ¢ø «¨ÈÂÁ¡ð¼¡÷¸§Ç'' (1 ¦¸¡¡¢ 1:18; 2:8). 4. ¸¢Õ¨ÀÂ¢ý Á¨È¦À¡Õû: ¿¡õ ''¸¢Õ¨ÀÂ¢É¡§Ä þÃðº¢ì¸ôÀÎ¸¢§È¡õ'' ¬¸¢Öõ, «¾¢¸ ÀÂò§¾¡Îõ ¿Îì¸ò§¾¡Îõ ''þÃðº¢ôÒ ¿¢¨È§ÅÈ À¢ÃÂ¡ºôÀ¼§ÅñÎõ''. 5.

''ƒýÅ¨Ç «¨¼ÒõÀÊìÐ «¨¾ þÆìÐõ'' Á¨È¦À¡Õø: ''¾ý ƒýÅ¨Çì ¸¡ì¸üÈÅý ''«¨¾ þÆóÐ§À¡Å¡ý'', ±ýÉ¢Á¢ò¾õ ¾ý ƒýÅ¨Ç þÆñÐþÀ¡¸üÈÅý ''«¨¾ì ¸¡ôÀ¡ý'''' ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¡÷.

6. §¾Å§É¡Î ´ôÒÃÅ¡Ìõ Á¨È¦À¡Õû: ''¿¡õ À¡Å¢¸Ç¡¸ þÕó¾¡Öõ, §¾ÅÛìÌ ÓýÀ¡¸ ¿£¾¢Á¡ý¸Ç¡¸ ¬ì¸ôÀðÊÕì¸¢§È¡õ''. 7.

ÀÂôÀÎ¾Ä¢ý Á¨È¦À¡Õû: ''ÀÂôÀ¼¡¾£÷¸û'' ±ýÚ ¦º¡ýÉ «§¾ §¾Åý, ''¸÷ò¾ÕìÌ ÀÂôÀÎõ ÀÂõ'' »¡Éò¾¢ý ¬ÃõÀõ ±ýÚõ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷.

±É§Å, ¸üÈüŠ¾Å ÅüÍÅ¡ºþÁ ''Á¨È¦À¡Õû¸¨Çì'' ¦¸¡ñ¼Ð¾¡ý. þñ¾ Á¨È¦À¡Õø¸¨Æ ÁÕ„ý¸ «ÈüÅüÇ¡Öõ Óò¾üÂüÇ¡Öõ þýÈü, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¾Ä¢ý ãÄõ ÀÌòÐ Ò¡¢óÐ¦¸¡ñÎ, «¨Å¸¨Ç Å¢ÍÅ¡º¢òÐ, ²üÚì¦¸¡ñÎ, «¨Å¸Ç¢ø ¿¢¨Äò¾¢ÕóÐ, «¨Å¸Ç¢ýÀÊ Å¡úÅ§¾ ¸üÈüŠ¾Å Å¡ö¨¸Âüý ºÅ¡Ä¡¸ þÕì¸¢ÈÐ. 14

(Á¡üÌ 13:32)õ ÅºÉÓõ þ¨¾ô§À¡ýÈ "´Õ Á¨È¦À¡ÕþÆ’’! þ¾¢ø Á¨Èó¾¢ÕìÌõ ºò¾¢Âí¸¨Ç «Îò¾ÎòÐ Àì¸ò¾¢ø ¨ÅòÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, ´Õ Ò¾¢Â §¸¡½ò¾¢ø ¿õÁ¡ø ¸ñ§½¡ì¸¢ô À¡÷ì¸ ÓÊÔõ. þ§ÂÍÅ¢ý Å¡÷ò¨¾¸¨ÇÔõ, «ÅÕ¨¼Â þÃñÎ ºò¾¢Âí¸¨ÇÔõ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÅ¾¢ø þÕìÌõ Á¨È¦À¡Õû¸û. . (Á¡üÌ 13:32)ýÀÊ, "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’. . (Áò 10:26)ýÀÊ, "«È¢ÂôÀ¼¡¾ þÃ¸º¢Âõ ±Ð×õ þø¨Ä’’. ÓÃñÀ¡¼¡öò §¾¡ýÚõ þ¨Å þÃñÎõ, "¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø’’ ¿¡õ ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÙ§Å¡õ ±ý¸¢È ´Õ ºò¾¢Âò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. "ÑùÈüÖõ Óò¾õ Ó¾üÂ’’ ´Õ Á¨È¦À¡Õ¨ÇÔõ, ¦ÅÇ¢ôÀ¡¨¼Ôõ À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ¦¸¡ñÎÅÕõ§À¡Ð; ÅÆì¸Á¡¸ ±ýÉ ¿¼ìÌõ? Ó¾Ä¡Å¾¡¸, «¨¾ô ¦ÀüÚì¦¸¡ûÙ¸¢È ¿À÷, ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ø «¨¾ì ¸üÚì¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä, ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ Å¢º¡¡¢òÐ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐÅÐõ þø¨Ä (¸Ä¡ 1:11,12; 15-17; 1 §Â¡ 2:27). þÃñ¼¡Å¾¡¸, Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ì ¸¢¼ó¾ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡¨¼, ±ôÀÊÂ¡ÅÐ «È¢Å¢ò¾¡¸ §ÅñÎõ ±ýÚ þ¨¾ô ¦ÀüÈ ¿ÀÕìÌû Á¢¸ô ¦À¡¢Â ¨¾¡¢Âõ «¾¢¸¡¢ì¸¢ÈÐ (¬þÁ¡Š 3:8; Áò 10:26,27). ãýÈ¡Å¾¡¸, þôÀÊô À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÙõ ¿ÀÕìÌ ¸ºôÀ¡É ±¾¢÷ôÒõ, ²üÚì¦¸¡ûÇ¡¨ÁÔõ ÅÕõ; «Ð ¾ÉìÌ ¦¿Õì¸Á¡ÉÅ÷¸Ç¢¼ Á¢ÕóÐõ ÅÃò ÐÅíÌõ (Áò 5:10-12; 10:24,25; ±§ºì 33:1-11). 15

þôÀÊôÀð¼ «ÛÀÅí¸¨Çì¦¸¡ñ¼ º¢Ä §¾Å ÁÉ¢¾÷¸Ù¨¼Â ¯¾¡Ã½í¸¨Çî ¦º¡øÄ§ÅñÎ¦ÁýÈ¡ø: 

²º¡Â¡ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢:: (±º¡ 6:7-10).



±§ÃÁ¢Â¡ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢:: (±§Ã 1:17-19).



«óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ þÀÐÕ:



Å¢øÄ¢Âõ Êñ§¼ø: þÅ÷ ±À¢§ÃÂ ÁüÚõ ¸¢§Ãì¸ §Å¾¡¸Áò¨¾,

Å¢Õò¾§º¾ÉÁ¢øÄ¡¾ ÓÈƒ¡¾ü Â¡ÕìÌõ §¾Å ¸¢Õ¨À ¦º¡ó¾Á¡ÉÐ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¾¢É¡ø; ¾ý ¦º¡ó¾ ä¾ Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡ø ±¾¢÷ì¸ôÀð¼Å÷. þÐ×õ ´Õ Á¨È¦À¡Õû ±ýÚ (±§À 3:2-7)ø «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ À×Öõ ÜÚ¸¢È¡÷.

¬í¸¢Äò¾¢ø ¦ºöÂôÀð¼¡÷. 

Á¡÷ðÊý æò¾÷:



³ºì Å¡ðŠ:

¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾ÀÊÂ¡ø,

±¡¢òÐ

¦¸¡¨Ä

¸¢¡¢¨ÂÂ¢É¡§Ä «øÄ, ¸¢Õ¨ÀÂ¢É¡§Ä§Â ±ýÔ ¸üÈüŠ¾Å‚¸Æüý ¸ð¸¨Çò ¾¢Èó¾Å÷. "±ý «Õø ¿¡¾¡......’’ ±ýÈ ´Õ ¬Å¢ìÌ¡¢Â À¡¼¨Ä ±Ø¾¢Â¾¡ø; ºí¸£¾õ ÁðÎõ¾¡ý À¡¼Ä¡¸ À¡¼§ÅñÎõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ÔûÇÅ÷¸Ç¡ø; º¨ÀÂ¢Ä¢ÕóÐ ¿£ì¸ôÀð¼¡÷. ´Õ Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀð¼×¼§É, «¨¾ §¾Å ƒÇí¸ÖìÐ «ÈüÅüì¸ - "¸ýöóÀÊ¾Öõ, ¨¾¡üÂÑõ’’ þ¾¨Å.

"ÓÈƒ¡¾üÂ¡Ã¡¸üÂ ¿õ «¨ÇÅÕìÐõ þÃðºüó¨À ¦ÅÆüóÀÎòÐõÀÊ’’ §¾ÅÛ¨¼Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÊüÌ ¸£úôÀÊó¾ «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ þÀÐÕ×ìÐ ¿ýÈü! "Å¢ì¸¢Ã¸ ¬Ã¡¾¨ÉÂ¢Ä¢ÕóÐ Å¢ÍÅ¡º¢¸û ¦ÅÇ¢§ÂÚõÀÊ’’ §¾ÅÛì¦¸ýÚ ¨¾¡¢ÂÁ¡¸ ¸£úôÀÊó¾ Á¡÷ðÊý æ¾ÕìÌõ ¿ýÈ¢!! "¿õ ¦º¡ó¾ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø þô§À¡Ð §Å¾¡¸Áò¨¾ Å¡º¢ìÌõÀÊ’’ þ¾ÅÕì¸¡¸ ¨¾¡üÂÁ¡¸ ¸ýöóÀÊñ¾ ƒ¡ý ¨ÅìÄü·ÓìÐõ, Å¢øÄ¢Âõ Êñ§¼ÖìÌõ ¿ýÈ¢!!! 16

(vNgrpah; 3:2-5)

cq;fSf;fhf vdf;F mspf;fg;gl;bUf;fpw nja;tfpUigf;Fhpa epakKk; ,d;dnjd;W Nfl;bUg;ghP f ; Ns@ (3) mnjd;dntdpy; Gw[hjpfs; RtpNr\j;jpdhNy cld; Rje;juUkha;> xNu rhPuj;jpw;Fs;shdth;fSkha;> fpwp];JTf;Fs; mth; gz;zpd thf;Fj;jj;jj;Jf;F cld;gq;fhspfSkhapUf;fpwhh;fnsd;fpw ,e;j ,ufrpaj;ij mth; vdf;F ntspg;gLj;jp mwptpj;jhh;. (4) ,ijf;Fwpj;J ehd; Kd;dNk RUf;fkha; vOjpapUf;fpNwd;. (5) mij ePq;fs; thrpf;ifapy; fpwp];Jtpd; ,ufrpaj;ijf;Fwpj;J vdf;F cz;lhapUf;fpw mwpit mwpe;Jnfhs;syhk;@ §Å¾¡¸Áò¾¢ý Á¨È¦À¡Õû¸û, º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø "¯Å¨Á¸Ç¡¸î’’ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. ¯Å¨Á¸û ±Ç¢¾¡¸ ¿õ¨Áô Ò¡¢Â¨ÅôÀ¨Å¸û, ±ýÚ ¿õÁ¢ø ÀÄ÷ ¿¢¨Éì¸¢§È¡õ. «É¡ø, «Ð ¾ÅÚ. §Å¾õ «ôÀÊ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ÁüÈ Á¨È¦À¡Õû¸¨Çô§À¡Ä§Å, ¯Å¨Á¸ÙìÌû Á¨Èó¾¢ÕôÀ ¨Å¸¨Ç (þÃ¸º¢Âí¸¨Ç); ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡ø¾¡ý (þÃ¸º¢Âí¸¨Ç ¯¨¼òÐì ¸¡ðÊÉ¡ø¾¡ý), ¯Å¨Á¸¨ÇÔõ ÓØÅÐÁ¡¸ Ò¡¢ÂÓÊÔõ. ¯Å¨Á¸¨Çô ÀüÈ¢ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ±ýÉ ¦º¡ýÉ¡÷ ±ýÚ À¡Õí¸û. (khw;F 4:11)

mjw;F mth;: NjtDila uh[;aj;jpd; ,ufrpaj;ij mwpAk;gb cq;fSf;F mUsg;gl;lJ@ Gwk;Ng ,Uf;fpwth;fSf;Nfh ,itfnsy;yhk; ctikfshfr; nrhy;yg;gLfpwJ. §ÁÖõ, (Áò 13:34,35)Öõ «Å÷ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¨¾ ¿¡õ Å¡º¢ì¸¢§È¡õ. «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áò¾¢ø "²ý’’ Á¨È¦À¡Õû¸û þÕì¸¢ýÈÉ? þÃ¸º¢Âí¸û ¯¨¼òÐì ¸¡ð¼ þÕìÌõ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸¨Çô §À¡Ä «ó¾ ÅºÉí¸û þÕóÐ, ¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎÅ¾ü¸¡¸§Å «ôÀÊ Á¨Èó¾¢Õì¸¢ýÈÉ.

(cghfkk; 29:29) kiwthditfs; ek;Kila Njtdhfpa fh;j;jUf;Nf chpaitfs;@ ntspg;gLj;jg;gl;litfNsh> ,e;j epahag;gpukhzj;jpd; thh;j;ijfspd;gbnay;yhk; nra;Ak;gbf;F> ekf;Fk; ek;Kila gps;isfSf;Fk; vd;nwd;iwf;Fk; chpaitfs;. (MNkh]; 3:7)

fh;j;juhfpa Mz;lth; jPh;f;fjhprpfshfpa jk;Kila Copaf;fhuUf;Fj; jkJ ,ufrpaj;ij ntspg;gLj;jhky; xU fhhpaj;ijAk; nra;ahh;. (kj;NjA 10:26)

mth;fSf;Fg; gag;glhjpUq;fs;@ ntspahf;fg;glhj ,y;iy@ mwpag;glhj ,ufrpaKk; ,y;iy. 17

kiwnghUSk;

§ÁÖõ ÀÄ Á¨È¦À¡Õû¸û, §Å¾¡¸Áõ ÓØÅÐõ þÕì¸¢ýÈÉ: : Á¨È¦À¡Õû - "¸÷ò¾Õ¨¼Â º¢ó¨¾¨Â «È¢ó¾Åý Â¡÷?’’ (§Ã¡õ 11:33,34). «§¾ ºÁÂõ, "±í¸Öìþ¸¡, ¸üÈüŠÐÅüý º¢ó¨¾ ¯ñ¼¡Â¢Õì¸¢ÈÐ’’ ±ýÚ (1 ¦¸¡¡¢ 2:16)ø ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀÐ; (¯À¡ 29:29)ýÀÊ ¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø Á¨È¦À¡Õû¸û ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎÅ¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐ¸¢ÈÐ. Á¨È¦À¡Õû - "¸üÈüŠÐ¨Åó ÀùÈüÂ ¦ÅÆüóÀ¡Î’’: (1 ¦¸¡¡¢ 2:7,8). "þôÀ¢ÃÀïºò¾¢ý À¢ÃÒì¸û «È¢ó¾¢Õó¾¡÷¸ Ç¡É¡ø, ¸üÈüŠÐ¨Å º¢Ö¨ÅÂ¢ø «¨ÈÂÁ¡ð¼¡÷¸§Ç". Á¨È¦À¡Õû - §Áº¢Â¡Å¢ý Ó¾ø ÁüÚõ þÃñ¼¡õ ÅÕ¨¸: §¾Å à¾÷¸ÙìÌ Á¨Èì¸ôÀðÎ, ¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢¸Ç¡ø ¦ÅÇ¢ôÀÎ¸¢ÈÐ (1 §ÀÐ 1:9-13). Á¨È¦À¡Õû - (ÅüÕò¾þº¾ÁüøÄ¡¾) ÓÈƒ¡¾üÂ¡‚¸Öõ ¯¼ý Í¾ó¾¢Ã÷¸Ç¡¸×õ, Å¡ìÌò¾ò¾¢ý Àí¸¡Ç¢¸Ç¡¸×õ þÕôÀÐ: ¾ÇÐ ¯¼ý ºý„‚¸Æ¡ø þÀÐÕ ¸Î¨ÁÂ¡¸ ±¾ü‚ì¸óÀð¼¡‚ (±§À 2:11-13; 3:4-7). Á¨È¦À¡Õû - (¸¢¨Ç¸Ç¡¸) þÕóÐõ, þÁºüÂ¡Å¡¸üÂ ¸üÈüŠÐ¨Å ¿õÀ¡¾ ¸ð ¦º¡Ô¸üóþÀ¡Ç ÀÄ ä¾‚¸ø; ÓÈƒ¡¾üÂ¡¡üý (´ð¼ôÀð¼ ¸¢¨Ç¸Ç¢ý) þÃðº¢ôÒ Å¨ÃìÌõ «ôÀÊ þÕôÀ¡÷¸û (§Ã¡Á 11:17-34). Á¨È¦À¡Õû - "À¢¾¡¨ÅÔõ, ÌÁ¡Ã¨ÉÔõ «È¢Â¡ÁÄ¢ÕôÀÐ’’: (Y}f;fh 10:22) rfyKk; vd; gpjhtpdhy; vdf;F xg;Gf;nfhLf;fg

;gl;bUf;fpwJ@ gpjh jtpu NtnwhUtDk; Fkhud; ,d;dhnud;W mwpahd;> FkhuDk;> Fkhud; mtiu vtDf;F ntspg;gLj;jr; rpj;jkhapUf;fpwhNuh mtDe;jtpu> NtnwhUtDk; gpjh ,d;dhnud;W mwpahd; vd;whh;. (ntspg;gLj;jpd tpNr\k; 22:7)

,Njh> rPf;fpukha; tUfpNwd;@ ,e;jg; G];jfj;jpYs;s jPh;f;fjhprd trdq;fisf; iff;nfhs;Sfpwtd; ghf;fpathd; vd;whh;. ±ýÈ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ, þýÚ ¿¢¨È§ÅÈ¢ÅÕ¸¢ÈÐ. 18

"¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ’’ Òò¾¸ò¾¢ý »¡ÉÓõ, Á¨È¦À¡Õû¸Ùõ, ÐÃ¾¢÷‰¼ÅºÁ¡¸, À¡¾¸Á¡É ÌüÈîº¡ðÎ¸ÙìÌ ¬Ç¡¸¢Â¢Õì¸¢ÈÐ. Á¡÷ðÊý æò¾÷ «Ð "¦ÅÚõ ¸ðÎì¸¨¾’’ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡Ã¡õ. ƒ¡ý ¸¡øÅüý, ¾ÉÐ Ò¾¢Â ²üÀ¡ðÎ «¸Ã¡¾¢Â¢ø «¨¾ Å¢ðÎÅ¢ð¼¡Ã¡õ. «Å÷¸Ù¨¼Â ¸¡Äì¸ð¼ò¾¢ø «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø, «Å÷¸¨Çì Ì¨È ÜÈ ÓÊÂ¡Ð. «¨Å¸û, "Á¨È¦À¡Õû¸Ç¡¸’’ þÕó¾É. þý§È¡, ÀÄ §Å¾ ¬Ã¡öîº¢Â¡Ç÷¸ÙìÌ, «§¾ "¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É Åüþº„õ’’ Òò¾¸õ "´Õ ¯ýÉ¾ À¨¼ôÀ¡¸’’ ¸Õ¾ôÀÎ¸¢ÈÐ. þñ¿¡ð¸Æüø, þñ¾ ¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ Óò¾¸ò¾üý ãÄõ þÐ Å¨ÃÂ¢ø þøÄ¡¾ «Ç×ìÌ ¸÷ò¾÷ ÀÄ ºò¾¢Âí¸¨ÇÔõ, ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨ÇÔõ À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ãÄõ ¦¸¡ÎòÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ±É§Å, Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎÅ¾¢ý Óì¸¢Â §¿¡ì¸õ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø: ±øÄ¡ ÁÕ„Õõ "þÃðº¢ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ’’ ±ýÚ §¾Åý Å¢ÕôÀÓûÇÅÃ¡ö þÕì¸¢È¡÷! «Å¨ÃÅ¢ðÎ Å¢Ä¸¢ô §À¡ÉÅ÷¸û, ¾í¸û "¬¾¢ «ýÀ¢üÌ’’ ¾¢ÕõÀ§ÅñÎõ!! ƒýÅÕøÆ þ¾ÅÇ¡¸üÂ ¸‚ò¾¨Ã «ÈüÂ¡¾Å‚¸ø, "ÁÉó¾¢ÕõÀ¢, þÃðº¢ô¨À «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ’’!!! (1 jPNkhj;NjA 2:3>4)

ek;Kila ,ul;rfuhfpa NjtDf;FKd;ghf mJ ed;ikAk; gphpaKkhapUf;fpwJ. (4) vy;yh kD\Uk; ,ul;rpf;fg;glTk;> rj;jpaj;ij mwpfpw mwpit milaTk;> mth; rpj;jKs;stuhapUf;fpwhh;. (2 NgJU 3:9)

jhkjpf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ thf;Fj;jj;jj;ijf;Fwpj;Jj; jhkjkhapuhky;@ xUtUk; nfl;Lg;Nghfhky; vy;yhUk; kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W tpUk;gp> ek;Nky; ePba nghWikAs;stuhapUf;fpwhh;. 19

(kj;NjA 9:30) clNd mth;fSila fz;fs; jpwf;fg;gl;lJ. ,ij

xUtUk; mwpahjgbf;F vr;rhpf;ifahapUq;fs; mth;fSf;Ff; fz;bg;gha;f; fl;lisapl;lhh;.

vd;W

,NaR

"´ÕÅÕõ «È¢Â¡¾ÀÊìÌ’’ ±îº¡¢ì¨¸Â¡¸ þÕí¸û, ±ýÚ ²ý þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¡÷? ±ó¾ ¸¡Äò¾¢Öõ, ´ÕÅÕìÌõ ¦¾¡¢Â§ÅìÜ¼¡Ð ±É þ§ÂÍ Å¢ÕõÀ¢É¾¢É¡§ÄÂ¡? «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, þ§ÂÍ ¦ºö¾ þó¾ «üÒ¾ò¨¾ô ÀüÈ¢ þó¿¡û Å¨ÃìÌõ ¿ÁìÌ ±Ð×§Á ¦¾¡¢ó¾¢Õì¸¡Ð. ¾¡õ Â¡÷ ±ýÀ¨¾ «ô¦À¡Ø§¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¢Õó¾¡ø, "ÁÛÌÄò¾¢ý þÃðº¢ôÀ¢ü¸¡É ¾õÓ¨¼Â ¿¢ò¾¢Â §¿¡ì¸ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈò ¾¨¼Â¡¸ þÕìÌõ’’ ±ýÚ þ§ÂÍ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, þþ¾ ¸¡Ã½ò¾üù¸¡¸ò ¾¡ý Á¨È¦À¡Õû¸û ¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎ¸¢ýÈÉ. 7:27) ,td; ,d;d ,lj;jpypUe;J te;jtndd;W ehk; mwpe;jpUf;fpNwhk;> fpwp];J tUk;NghNjh> mth; ,d;d ,lj;jpypUe;J tUfpwtnud;W xUtDk; mwpakhl;lhNd vd;whh;fs;. (Nahthd;

±Õº§ÄÁ¢ø þÕó¾Å÷ÙìÌ þ§ÂÍ ±í¸¢ÕóÐ Åó¾Å÷ ±ýÚõ, «Å÷¾¡ý §Áº¢Â¡ ±ýÚ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ þó¾ ÅºÉò¾¢§Ä ¿¡õ À¡÷ì¸¢§È¡õ. ´ù¦Å¡Õ Ó¨È þ§ÂÍ "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ «øÄÐ "´ÕÅÕìÌõ «È¢Â¡¾ÀÊìÌ ±îº¡¢ì¨¸Â¡Â¢Õí¸û’’ ¦º¡øÖõ§À¡Ðõ, «¨¾ «ó§¿Ãò¾¢ø ÀÄ ¸¡Ã½í¸Ùì¸¡¸ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¨¾ ¿¡õ ¾¡ý Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. «¨Å¸û, «ó§¿Ãò¾¢üÌò ¾Ìó¾ À¾¢ø¸û ±ýÚõ, ±¾¢÷¸¡Äõ ÓØÅÐõ ¦À¡Õó¾ìÜÊÂ À¾¢ø¸û «øÄ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡õ Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. ¬ñ¼Å÷ ÅÃ 2,000 ¬ñÎ¸û ¬Ìõ ±ýÚ ÁÉ¢¾÷ «º¾¢Â¡ö þÕóÐÅ¢¼¡¾ÀÊìÌ; "±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ’’ þ§ÂÍ ÅÃìÜÎõ ±ýÈ ´Õ "¬Âò¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø’’ þÕôÀ¾ü¸¡¸§Å, Óý¿¡ð¸Ç¢ø Á¨ÈòÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾Ð. ±É§Å, ±ó¾ ¬Âò¾ôÀÎõ §¿¡ì¸ò¾¢ü¸¡¸ þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸ ´Õ "Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸’’ ¨Åì¸ôÀðÎ þÕó¾§¾¡; «§¾ ¬Âò¾ôÀÎõ §¿¡ì¸ò¾¢ü ¸¡¸§Å þó¾ ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø «Ð "¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎ¸¢ÈÐ’’. þ¨¾ò¾¡ý, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ 10 ¸ýÉ¢¨¸¸û ¯Å¨ÁÂ¢ø ÍðÊì¸¡ðÎ¸¢È¡÷. 20

þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø, (æì 3:3-6) Á£ñÎõ ¿¢¨È§ÅÈ¢ÅÕ¸¢ÈÐ. (Y}f;fh 3:3-6)

mg;nghOJ: fh;j;jUf;F topia Maj;jg;gLj;Jq;fs;> mtUf;Fg; ghijfisr; nrt;itgz;Zq;fs; vd;Wk;> (4) gs;sq;fnsy;yhk; epug;gg;gLk;> rfy kiyfSk; Fd;WfSk; jho;j;jg;gLk;> Nfhzyhditfs; nrt;itahFk;> fulhditfs; rkkhFk; vd;Wk;> (5) khk;rkhd ahtUk; NjtDila ,ul;rpg;igf; fhz;ghh;fs; vd;Wk;> tdhe;juj;jpNy $g;gpLfpwtDila rj;jk; cz;lhFk; vd;W Vrhah jPh;f;fjhprpapd; Mfkj;jpy; vOjpapUf;fpwgpufhuk;> (6) mtd; Nahh;jhd; ejpf;F mUfhd Njrnkq;Fk; Ngha;> ghtkd;dpg;Gf;nfd;W kde;jpUk;GjYf;Nfw;w Qhd];ehdj;ijf;Fwpj;Jg; gpurq;fpj;jhd;. ¬õ, «¾¢ º£ì¸¢Ãò¾¢ø Á¡õºÁ¡ÉÅ÷¸û (Òò¾¢ÔûÇ ¸ýÉ¢¨¸¸¨Çô §À¡ø) ÅÆ¢¸¨Ç ¦ºõ¨ÁÂ¡ì¸¢, ¬Âò¾Á¡ö þÕó¾Å÷¸û "§¾ÅÛ¨¼Â þÃðº¢ô¨Àì’’ ¸¡ñÀ¡÷¸û. ÁüÈÅ÷¸§Ç¡, (Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨¸¸¨Çô§À¡ø) ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢ÈÀÊ «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷¸û. þÂ¡Å¡ý Š¿¡ÇÉ¢ý þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Å¡÷ò¨¾¸û, ¿õÓ¨¼Âò ¾¨ÄÓ¨ÈìÌõ Ü¼ ¦À¡ÕóÐõ; ²¦ÉýÈ¡ø, k¸£úôÀÊÂ¡¾Å÷¸û §Áø §¾ÅÛ¨¼Â §¸¡À¡ì¸¢¨ÉÂ¢ý ¿¡û,; þÉ¢§Áø ¾¡ý ÅÃìÜÊÂ ´ýÈ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ. (1 nfhhpe;jpah; 2:11>12) kD\dpYs;s MtpNaad;wp kD\hpy; vtd;

kD\Uf;Fhpaitfis mwpthd;? mg;gbg;Nghy> NjtDila MtpNaad;wp> xUtDk; NjtDf;Fhpaitfis mwpakhl;lhd;. (12) ehq;fNsh cyfj;jpd; Mtpiag; ngwhky;> Njtdhy; vq;fSf;F mUsg;gl;litfis mwpAk;gbf;Fj; NjtdpypUe;J Gwg;gLfpw MtpiaNa ngw;Nwhk;. (Á¡üÌ 4:22)ø ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ Á¨È¦À¡Õû¸¨Çô ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ¢Â¨Å¸¨Ç ¸ÅÉ¢Ôí¸û. Á¨È¦À¡Õû¸û "¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎÅ¾ü¸¡¸§Å’’ Á¨ÈòÐ¨Åì¸ôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. «Ð¾¡ý «¾ý "´§Ã §¿¡ì¸õ’’! (Á¡üÌ 4:23)ø §¸ð¸¢È¾üÌ ¸¡ÐûÇÅý §¸ðì¸ì¸¼Åý ±ýÈ¡÷. þ¨¾Å¢¼ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¸÷ò¾÷ ±ôÀÊî ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸ ÓÊÔõ? 21

(1 NgJU 1:10-12)

cq;fSf;F cz;lhd fpUigiaf; Fwpj;Jj; jPh;f;fjhprdQ;nrhd;d jPh;f;fjhprpfs; ,e;j ,ul;rpg;igf; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjidgz;zpdhh;fs;@ (11) jq;fspYs;s fpwp];Jtpd; Mtpahdth; fpwp];JTf;F cz;lhFk; ghLfisAk;> mitfSf;Fg; gpd;tUk; kfpikfisAk; Kd;dwptpj;jNghJ> ,d;dfhyj;ijf; Fwpj;jhnud;gijAk;> me;jf; fhyj;jpd; tpNr\k; ,d;dnjd;gijAk; Muha;e;jhh;fs;. (12) jq;fs; epkpj;jky;y> ekJ epkpj;jNk ,itfisj; njhptpj;jhh;fnsd;W mth;fSf;F ntspahf;fg;gl;lJ@ guNyhfj;jpypUe;J mDg;gg;gl;l ghpRj;j MtpapdhNy cq;fSf;Fr; RtpNr\j;ijg; gpurq;fpj;jth;fisf;nfhz;L ,itfs; ,g;nghOJ cq;fSf;F mwptpf;fg;gl;L tUfpwJ@ ,itfis cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;fs;. "ÌÈ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢§Ä’’ ¸üÈüŠÐÅüý ¬ÅüÂ¡ÇÅ‚ (þ¾Å à¾‚¸Öõ, ¾£÷ì¸¾¡¢º¢¸Ùõ «È¢Â Å¢ÕõÀ¢É) «ó¾ Á¨È¦À¡Õû¸¨Çò ¾¢ÈóÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¡÷ ±ýÚ, «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ þÀÐÕ ¦º¡øÖ¸üÈ¡‚. 1. "¸¢Õ¨ÀÂ¢ý þÃðº¢ôÒ ÅÕõ’’ ¸¡Äõ. 2. "¸üÈüŠÐÅüý À¡Î¸Æüý’’ ¸¡Äõ (§Áº¢Â¡Å¡¸ ÅóÐ À¡ÎÀð¼ ¸¡Äõ). 3. "ÅÃô§À¡¸¢È ´Õ Á¸¢¨ÁÂ¢ý’’ ¸¡Äõ (¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸Âüý ¸¡Äõ). ´Õ Á¨È¦À¡Õû "±øÄ¡ÕìÌõ ¦¾¡¢ó¾¢ÕìÌõ’’ ±ýÈ¡ø, «Ð ´Õ Á¨È¦À¡Õ§Ç ¸¢¨¼Â¡Ð! º¡¢¾¡§É? ¬É¡ø, "´ÕÅÕìÌ§Á ¦¾¡¢ÂÅÃ¡Ð’’ ±ýÚ ¦º¡øÖÅÐ, (¯À¡ 29:29; Áò 10:26; ¬þÁ¡Š 3:7) ¬¸¢Â §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸¨Ç§Â ÁÚ¾Ä¢ôÀ¾¡¸¢Å¢Îõ.

(vNgrpah; 1:8-10)

me;jf; fpUigia mth; rfy Qhdj;NjhLk; Gj;jpNahLk; vq;fsplj;jpy; ngUfg;gz;zpdhh;. (9) fhyq;fs; epiwNtWk;NghJ tpsq;Fk; epakj;jpd;gb guNyhfj;jpypUf;fpwitfSk; G+Nyhfj;jpypUf;fpwitfSkhfpa rfyKk; fpwp];JTf;Fs;Ns $l;lg;glNtz;Lnkd;W> (10) jkf;Fs;Ns jPh;khdpj;jpUe;j jk;Kila jaTs;s rpj;jj;jpd; ,ufrpaj;ij vq;fSf;F mwptpj;jhh;. 22

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, "§¾Åý ¿õÁ¢¼ò¾¢ø ¦¸¡ñÊÕìÌõ «ý¨Àì’’ ÌÈ¢òÐ §Å¾¡¸Áõ ÓØÅÐõ ¦º¡øÄô ÀðÊÕì¸¢ÈÐ. þó¾ "«ýÀ¢É¢Á¢ò¾Á¡¸§Å’’, §¾Å §¿¡ì¸ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚõÀÊìÌ ¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¸¡¡¢Âí¸û Á¨Èì¸ôÀðÎ, ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. "3 «ÊôÀ¨¼Â¡É ¸¡Ã½í¸Ùì¸¡¸’’ Á¨È¦À¡Õû ¨Åì¸ôÀðÎ, À¢ýÒ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ: 1. þ¾ÅÇü¼ò¾üø ƒÇí¸¨Æì ¸Å‚ñÐ þØòÐ, «ÅÕ¨¼Â ¸üÀ¨É¸¨Çì ¸£úôÀÊÂô ÀñÏõÀÊìÌ (¯À¡ 29:29). 2. ´ÕÅÕõ ¦¸ðÎô§À¡¸¡Áø ÁÉó¾¢ÕõÒõÀÊìÌ (1 ¾£§Á¡ 2:5; 2 §ÀÐÕ 3:9). 3. ¸÷ò¾ÕìÌ Á¸¢¨Á¨Âì ¦¸¡ñÎ ÅÕõÀÊìÌ. ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸ ÁüÚõ ¸¨¼º¢ ¸¡Ä ºõÀÅí¸¨Çì ÌÈ¢òÐ (Á¡üÌ 13:32)ø þ§ÂÍ "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ; (¾¡É¢ 12:4,9)ýÀÊ, ¸¸¨¼º¢ ¸¡Äõ Å¨ÃÂ¢ø «Ð Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ ¿¡õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊ¸¢ÈÐ. þ§ÂÍ×õ, þó¾ «÷ò¾ò¾¢ø¾¡ý (Á¡üÌ 13:32)Å¢ø ¦º¡øÖ¸¢È¡÷. þ¾üø, Áü¸ó À¡ü¾¡ÀÁ¡Ç ´Õ Åü„Âõ ±ýÇ¦ÅýÈ¡ø, ¾ÁÐ ÅÕ¨¸Â¢ý §¿Ãõ "þ§ÂÍ×ìÌ Ü¼ ¦¾¡¢Â¡Ð’’ ±ýÚ ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸û ¿õÒ¸¢ýÈÉ÷. þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ý ¸¨¼º¢ À¡¸ò¾¢ø Å¢Å¡¢ì¸ôÀðÊÕìÌõ ¸÷ò¾÷ ±ÉìÌò ¾ó¾ "¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼’’ ¦ÀüÈ À¢ÈÌ; ´Õ ¿¡Ç¢ø 87 ÅÂÐ ¿ü¨ÈñÐ þýÕõ ¯ÂüÕ¼ý Å¡Øõ ´Õ À¡Š¼¡ü¼õ þ¿Ãõ ¦ºÄÅ¢¼ §¾Åý ¿¼ò¾¢É¡÷. ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¾ý º¨ÀìÌ Åó¾ ´Õ À¡Š¼‚ ¦º¡øÄì þ¸ð¼¨¾, ±ýÇü¼õ ÜÈüÇ¡‚. ¸üþÃì¸ À¡¨„ÂüÄüÕñÐ ¬í¸üÄò¾üø ¦Á¡Æü¦ÀÂ‚ì¸óÀð¼ (Áò 24:36 ÁüÚõ Á¡üÌ 13:32) ¬¸¢Â ÅºÉí¸û ÓØ «÷ò¾ò¨¾Ôõ ¦¸¡ñÎÅÃÅ¢ø¨Ä. ¸üþÃì¸ À¡¨„Âüø Å¡‚ò¨¾¸ÖìÐ þÃðÎ 23

«÷ò¾í¸û ÅÃ Å¡öôÒ þÕì¸¢ÈÐ. «¾É¡ø, þýÛõ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ, º¡¢Â¡¸×õ §¸ð¸¢ÈÅ÷¸û Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. «¾ýÀÊ À¡÷ìÌõ§À¡Ð, þó¾ ÅºÉí¸û "Á¨È¦À¡Õû¸Ç¡ø’’ ¿¢ÃõÀ¢ þÕì¸¢ýÈÉ; ±ýÚ «Å÷ ¦º¡ýÉ¡Ã¡õ. (khw;F 13:32)

me;j ehisAk; me;j ehopifiaAk; gpjh xUth;jtpu kw;nwhUtDk; mwpahd;> guNyhfj;jpYs;s J}jh;fSk; mwpahh;fs;> FkhuDk; mwpahh;. þó¾ ÅºÉò¾¢ø, "À¢¾¡ ´ÕÅ÷ "¾Å¢Ã’’......’’ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ìÌ ¸¢§Ãì¸ ¦Á¡Æ¢Â¢ø, "Ei Me’’ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸û ÀÂýÀÎò¾ôÀðÎûÇÐ. "Ei Me’’ ±ýÈ ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾¨Âì Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ò¾¡ø, «¾üÌ "But Only’’ «¾¡ÅÐ "´ÕÅ‚ ¾ÅüÃ’’ «øÄÐ "If Not’’ «¾¡ÅÐ "«óÀÊ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø’’ ±ýÈ «÷ò¾í¸û ¯ñÎ ±ýÚ À¡÷ì¸¢§È¡õ. (²º¡Â¡ 9:6)ø ÌÁ¡Ãý ¾¡ý "¿üò¾üÂ Àü¾¡’’ ±ýÚõ, (§Â¡Å¡ý 10:30)ø "¿¡Ûõ À¢¾¡×õ ´ýÈ¡Â¢Õì¸üþÈ¡õ’’ ±ýÚ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ§Ã ¾õ¨Áô ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¨¾ §Å¾ò¨¾ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾Å÷¸û ¦¸¡ïºõ ÁÉ¾¢ø ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸Ç¡É¡ø, "Ei Me’’ ±ýÈ ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾Â¢ý "«óÀÊ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø’’ ±ýÈ «÷ò¾ò¨¾ ÀÂýÀÎò¾¢, (Á¡üÌ 13:32)ø "......ÌÁ¡ÃÛõ, «ôÀÊ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, À¢¾¡×õ......’’ ±ýÚ ÓØ §Å¾¡¸Áò¾¢ý ºò¾¢Âò¾¢ýÀÊ ¦À¡Õò¾Á¡¸ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. «¾¡ÅÐ, §ÅÚ Å¡÷ò¨¾Â¢ø ¦º¡øÄ§ÅñÎÁ¡É¡ø, “"ÌÁ¡ÃÛõ, À¢¾¡Å¡¸ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø’’, ¾¡Óõ, ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý §¿Ãò¨¾ «È¢Â¡÷,e ±ýÚ «÷ò¾õ. "²¦Ä¡úüõ’’ ±ýÛõ ¾¢¡¢òÐÅ §¾ÅÉ¡¸, À¢¾¡×õ, ÌÁ¡ÃÛõ ´ýÈ¡Â¢Õì¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿¡õ «È¢§Å¡õ. ¿¡õ (Á¡üÌ 13:32)³ ÅÆì¸Á¡¸ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙ¸¢È Å¢¾Á¡¸ À¡÷ò¾¡ø, «¾¢ø ¦À¡¢Â ¯À§¾º ¾ÅÚ ¯ûÇ¨¾Ôõ ¸¡½ÓÊÔõ. ¦Â§¸¡Å¡ º¡ðº¢¸û Üð¼ò¾¢ÉÕìÌ, «Ð Á¢¸×õ º¡¾¸Á¡¸ þÕìÌõ, ²¦ÉýÈ¡ø, ¾¡õ ÅÃô§À¡ÅÐ þ§ÂÍ×ì§¸ ¦¾¡¢Â¡Ð ±ýÈ¡ø, þ§ÂÍ×õ À¢¾¡×õ ´ýÚ «øÄ ±ýÚ ¿¡§Á «È¢ì¨¸ ¦ºö¸¢ÈÐ §À¡Ä þÕì¸¢ÈÐ! "À¢¾¡Å¡¸üÂ þ¾Å¨ÇÒõ’’, "ÐÁ¡ÃÇ¡¸üÂ þ¾Å¨ÇÒõ’’ ´Õ þ¨Áô¦À¡ØÐÜ¼ À¢¡¢òÐÅ¢ÎÅÐ ±ýÀÐ ´Õ Á¢¸ô ¦À¡¢Â ¾ÅÈ¡Ìõ! (Nahthd; 10:30) ehDk; gpjhTk; xd;whapUf;fpNwhk; vd;whh;. 24

þ¨¾, ¿¡§É ¦º¡ó¾Á¡¸ Á£ñÎõ ¬Ã¡Â Å¢ÕõÀ¢, ¸¢§Ãì¸ §Å¾¡¸Áò¾¢ø À¡÷ìÌõ§À¡Ð; (Á¡üÌ 13:32) ¿õÓ¨¼Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ÓØ «÷ò¾ò¨¾Ôõ ¦¸¡ñÎ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ ¿¡ý «¾¢÷îº¢Â¨¼óÐ §À¡§Éý. ¦¸¡ïºõ ¦À¡Úò¾¢Õí¸û, (Á¡üÌ 13:32) OÓØ ÅºÉò¨¾Ôõ "ãÄ À¡¨„Â¡Ç ¸üþÃì¸ ¦Á¡ÆüÂüø’’ ¯í¸ÙìÌ ¾óÐ, «¾¢ý Å¡÷ò¨¾ìÌ Å¡÷ò¨¾ ¦À¡Úò¾Á¡É ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ô¨ÀÔõ ¸£§Æ ¾Õ¸¢§Èý. ´ù¦Å¡Ú ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾ìÌõ, ´ýÚ «øÄÐ «¾üÌ §ÁüÀð¼ «÷ò¾í¸Ùõ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ.

Á£ñÎÁ¡¸, ¸¢§Ãì¸ ¦Á¡Æ¢Â¢ø (Á¡üÌ 13:32)ø, n"OYAEIC’’ ±ýÈ ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾ìÌ (No one/ Not yet one) «¾¡ÅÐ (´ÕÅÕõ/þÐÅ¨ÃìÌõ ´ÕÅÕõ) ±ýÚõ; y"OIAEN’’ ±ý¸üÈ ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾ìÌ (Knows/Has Perceived) «¾¡ÅÐ («È¢ÅÐ/¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎÅÐ) ±ýÚõ «÷ò¾õ¦¸¡ûÙ¸¢ÈÐ. þôÀÊôÀð¼ «÷ò¾í¸Ç¢ø, ±Ð §Å¾ò¾¢ýÀÊÂ¡É§¾¡, «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ÁðÎ§Á §¾÷ó¦¾ÎòÐ ÀÂýÀÎò¾§ÅñÎõ. ¬¸§Å, ¿¡õ ÁüÈ ÅºÉí¸Ù¼ý ´ôÀ¢ðÎ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð, "þÐÅ¨ÃìÐõ ´ÕÅÕõ’’ ±ýÀÐ¾¡ý ÐøÄ¢ÂÁ¡ÉÐ ±ýÚ ¸ñÜ¼¡¸ ¦¾¡¢¸¢ÈÐ. þÁÖõ, "OYAEIC OIAEN’’ ±ýÈ þÃñÎ ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾¸¨ÇÔõ §º÷òÐ §Å¾ò¾¢ý ºò¾¢Âò§¾¡Î ´ôÀ¢ðÎôÀ¡÷ìÌõ§À¡Ð, "þÐÅ¨Ã ´ÕÅÕìÐõ ¦ÅÆüóÀÎò¾óÀ¼Åüø¨Ä’’ ±ýÚ «÷ò¾í¦¸¡ûÙ¸¢ÈÐ. þÐ, (Áò§¾Ô 10:26)ø ntspahf;fg;glhj kiwnghUSk; ,y;iy@ mwpag;glhj ,ufrpaKk; ,y;iy> ±ýÚ þ§ÂÍ ÓýÉ§Á «È¢Å¢ò¾¢ÕôÀ¾üÌ ¦À¡Õò¾Á¡¸×õ þÕì¸¢ÈÐ. 25

Þ ±É§Å, ¸¢§Ãì¸ §Å¾¡¸Áò¾¢ý º¡¢Â¡É «÷ò¾ò¾¢ýÀÊ, (Á¡üÌ 13:32) "«ó¾ ¿¡¨ÇÔõ, ¿¡Æ¢¨¸¨ÂÔõ, "þÐÅ¨Ã ´ÕÅÕìÐõ’’, þÐÅ¨Ã ÀÃ§Ä¡¸ò¾¢Ä¢ÕìÌõ à¾÷¸ÙìÌõ, "ÐÁ¡ÃÕõ, Àü¾¡Å¡¸ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø’’, þÐÅ¨Ã ÌÁ¡ÃÛìÌõ ¦ÅÆüóÀÎò¾óÀ¼Åüø¨Ä’’; ±ýÀ§¾ ¦À¡Õò¾Á¡É ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡¸ þÕó¾¢Õì¸§ÅñÎõ.

(Nahthd; 8:24) “Mifahy; ePq;fs; cq;fs; ghtq;fspy; rhtPh;fs; vd;W cq;fSf;Fr;

nrhd;Ndd;@ ehNd mth; vd;W ePq;fs; tpRthrpahtpl;lhy; cq;fs; ghtq;fspNy rhtPh;fs;”, ±ýÔ ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ¦º¡ýÇ¡‚!! ±§¸¡Å¡Å¡¸¢Â §¾ÅÛõ, "¿¡ý ¾¡§É ¸÷ò¾÷’’ ±ý§È ¾õ¨Áô ÀüÈ¢ (²º¡ 41:4)ø ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷!!!

"ÌÁ¡ÃÉ¡¸¢Â’’ ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ¾¡ý "¿¢ò¾¢Â À¢¾¡Å¡ÉÅ÷’’’’ ±ý¸¢È ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼, þó¾ì ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø Å¡Øõ Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡¸¢Â ¿¡õ, ¿ýÌ ¿¢¨ÉÅ¢ø¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ!!! (²º¡ 9:6; 43:10-13; §Â¡ 1:1-3; 10:30; ¦ÅÇ¢ 1:7,8).

26

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡÷ó¾Å÷¸§Ç, þ¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¡õ ¸¡ñ¸¢ÈÐ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø; ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý §¿Ãò¨¾ "¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ’’ «È¢ó¾¢Õì¸¢È¡÷ ±ýÀÐ¾¡ý ÓÊ×! §ÁÖõ, À¢¾¡Å¡¸¢Â §¾ÅÛ¨¼Â Á¨È¦À¡Õû¸û, ¾õÓ¨¼Â »¡Éò¾¢ýÀÊ, «ÅÕ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø; «Å÷ ¾¡§Á ¿ÁìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷ ±ýÚõ «È¢óÐ¦¸¡ñ§¼¡õ. (§Á¡§º ¾¢ÕõÀ¢ ÅÃ º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡É §À¡§¾, ´Õ ¦À¡ý ¸ýÚÌðÊ¨Â ¦ºöÐ §ºÅ¢ò¾ þŠÃþÅø ƒÇí¸Æüý Óò¾ü¨Âò ¦¾¡¢óÐ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ¸÷ò¾÷ ); ¿¡õ «º¾¢Â¡Â¢Ã¡¾ÀÊìÌ, ¿õ¨Á ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸¨Â ±¾¢÷§¸¡ì¸¢ Å¡Æ¨ÅòÐ, À¢¾¡Å¡ÉÅ¡¢ý Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç, §¾ÅÛ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÙ¸¢§È¡õ. ¬É¡ø þô§À¡§¾¡, þó¾ þÚ¾¢ ¸¡Äí¸Ç¢Öõ/¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢Öõ, "«ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ þÕì¸Ä¡õ" ±ýÀÐ ´Õ ¬Âò¾ ¿¢¨Ä¨Â ¯ñ¼¡ì¸¡Áø; ÐÃ¾ü‚‰¼ÅºÁ¡¸, ´Õ Å¢¾Á¡É «º¾¢¨Â ÁÉ¢¾¡¢ý ¯ûÇò¾¢ø ¦¸¡ñÎÅóÐÅ¢ð¼Ð.… «óþÀ¡Š¾ÄÉ¡¸¢Â §ÀÐÕ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¯¨Ãò¾¢Õì¸¢È¡÷: (2 NgJU 3:3>4)

KjyhtJ ePq;fs; mwpaNtz;baJ vd;dntdpy;: filrp ehl;fspy; ghpahrf;fhuh; te;J> jq;fs; Ra ,r;irfspd;gbNa ele;J> (4) mth; tUthh; vd;W nrhy;Yfpw thf;Fj;jj;jk; vq;Nf? gpjhf;fs; epj;jpiuaile;j gpd;G rfyKk; rpU\;bg;gpd; Njhw;wKjy; ,Ue;j tpjkhapUf;fpwNj vd;W nrhy;Ythh;fs;. ¸÷ò¾Õ¨¼Â þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ²üÚì¦¸¡ûÇ¡Áø, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡û ¿¢¨È§ÅÚÅ¾üÌ «§¿¸ ¿¡û ¦ºøÖõ ±ýÚõ, àÃÁ¡Â¢Õì¸¢È ¸¡Äò¾¢ø ºõÀÅ¢ì¸Ä¡õ ±ýÚõ ¿¢¨ÉòÐ, ´Õ Å¢¾Á¡É §º¡õÀÄ¡É ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕì¸¨ÅìÌõ ¸¡¡¢Âí¸¨Ç ±øÄ¡õ þ¾Åý ¿ýì¸üóþÀ¡ÎÅ¡‚. ¸‚ò¾ÕìÐ Šþ¾¡ò¾üÃõ, þÐ×õ (±§ºì¸¢§Âø 12:22-28)ø ÓýÉÈ¢Å¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. (Áò 2:1-6) ±ýÈ §Å¾ ÅºÉí¸ÙìÌ §¾Åý ±ý¨É ¿¼ò¾¢É¡÷. «¨¾ô ÀÊò¾ À¢ÈÌ, «ô§À¡Ð 2,000 ¬ñÎ¸ÙìÌ ÓýÒõ, §Áº¢Â¡Å¢ý Ó¾ø ÅÕ¨¸¨Âì ÌÈ¢òÐ ä¾÷¸û þ§¾ ÁÉôÀ¡ñ¨Á §Â¡Î þÕó¾¨¾ô À¡÷òÐ ¿¡ý Å¢ÂôÀ¨¼ó§¾ý. 27

§Áº¢Â¡Å¢ý Ó¾ø ÅÕ¨¸¨Âì ÌÈ¢òÐ ²§Ã¡ÐÅ¢É¢¼ò¾¢ø ¦º¡øÄôÀð¼§À¡Ð, «¨¾ô ÀùÈü ºñþ¾¡„óÀ¼¡Áø; þŠÃþÅÄüø ÀÂõ ¯ñ¼¡Â¢üÚ. þ§ÂÍ þó¾ ¯Ä¸ò¨¾ ¿¢Â¡Âó¾£÷ì¸ ÅÕõ §À¡Ðõ,S«ôÀÊ§Â ¾¡ý þÕìÌõ.w þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’, "µÕÅÕìÌõ ¦¾¡¢Âô§À¡Å¾¢ø¨Ä’’ ±É ¿¢¨ÉòÐ, «Å÷ ÅÃ ¿¡û ¦ºøÖõ ±ýÚ ±ñ½¢, Å¢ÍÅ¡º¢¸Ùõ, °Æ¢Â÷¸Ùõ Ü¼ ¿£ñ¼ ±¾¢÷¸¡Ä ¾¢ð¼í¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾£ðÊì ¦¸¡ñÊÕì¸¢ýÈ¡÷¸û. ¬É¡Öõ, ¸÷ò¾§Ã¡; ¾ÁÐ ¾ÂÅ¢É¡Öõ, þÃì¸ò¾¢É¡Öõ, º¢ò¾ò¾¢É¡Öõ, Á£¾Á¢ÕìÌõ ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢; «º¾¢Â¢Öõ, À¡Åò¾¢Öõ Å¢ØóÐ§À¡ö ¸¢¼ìÌõ ¿õ¨Á, "ÁÉó¾¢ÕõÀ¢, ÅÕõÀÊ’’ «¨Æì¸¢È¡÷. "þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âõ ºÁýÀÁ¡ÂüÕì¸üÈÐ’’. ±É§Å, "¯í¸¨Ç «È¢§Âý’’ ±ýÚ §¾Åý ¦º¡øÄ¢Å¢¼¡¾ÀÊìÌ, Òò¾¢ÔûÇ 5 ¸ýÉ¢¨¸¸¨Çô §À¡ø ¬Âò¾Á¡Â¢Õì¸ ¸÷ò¾÷ ¿õ¨Á «¨Æì¸¢È¡÷. (2 ¾£§Á¡ 4:8; Áò 24:48-50; ¦ÅÇ¢ 3:3; 1 ¦¾º 5:2,4,5; 1 §ÀÐÕ 1:9-13; 2 §ÀÐÕ 3:3,4,9,16,17) ¬¸¢Â §Å¾ ÅºÉí¸¨Ç, Å¡¢¨ºÂ¡¸ Å¡º¢Ôí¸û. ¬¸, "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÚ (Á¡üÌ 13:32) ÜÚÅÐ, ¸¢§Ãì¸ ¦Á¡Æ¢Â¢ýÀÊ d"´ÕÅÕõ «È¢óÐ¦¸¡ûÇ§Å ÓÊÂ¡Ð’’ ±ýÈ «÷ò¾ò¾¢ø «øÄ;; k"´ÕÅÕìÌõ þýÛõ ¦ÅÇ¢ôÀ¼Å¢ø¨Ä’’ ±ýÈ «÷ò¾ò¾¢ø ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. ²¦ÉýÈ¡ø, ¬ñ¼ÅÃ¡¸¢Â þ§ÂÍ "«È¢ÂôÀ¼¡¾ þÃ¸º¢Âõ ±Ð×Á¢ø¨Ä’’, ±ýÈ ¾õÓ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸Ùì§¸ ±¾¢Ã¡¸ ±ôÀÊ §Àº ÓÊÔõ? §ÁÖõ, À¢ÈÌ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¦º¡øÖ¸¢È¨¾Ôõ ¸ÅÉ¢Ôí¸û. (kj;NjA 24:33) mg;gbNa ,itfisnay;yhk; ePq;fs; fhZk;NghJ>

mth; rkPgkha; thryUNf te;jpUf;fpwhh; vd;W mwpAq;fs;.

´Õ ¸¡Äò¾¢ø "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÚ ¦º¡ýÉ «§¾ §¾Åý, «ÅÕ¨¼Â ¿¡Ç¡ÉÐ ºÁ£ÀÁ¡¸ ¦¿ÕíÌõ§À¡Ð, «¨¾ "«È¢óÐ’’, "¦¾¡¢óÐ ¨ÅòÐ’’, "Å¢Æ¢ò¾¢Õí¸û’’ ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¨¾ô À¡÷ì¸¢§È¡õ. ¬É¡Öõ, ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Âô ÀüÈ¢ Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¢¼õ ¸¡½ôÀÎõ «º¾¢Ôõ, ÁÉôÀ¡ñ¨ÁÔõ; §¾Å¨É «¾¢¸Á¡¸ §Å¾¨ÉôÀÎòÐ¸¢ÈÐ! "Å¢Æ¢ò¾¢Õí¸û’’ ±ýÚ ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀÐ §ÅñÎÁ¡É¡ø Å¢Æ¢ò¾¢Õí¸û ±ý§È¡, «¨¾ ´Õ ¬§Ä¡º¨ÉÂ¡¸§Å¡ ¦º¡øÄ¡Áø; - «¨¾ ¿õ ¿ý¨Áì¸¡¸§Å, ´Õ ¸ð¼¨ÇÂ¡¸ò ¾ó¾¢Õì¸¢ýÈ¡÷.

28

¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¾¢ý ÓýÛ¨Ã

¸üÈüŠÐ×ìÐø Áü¸×õ «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, þñ¾ ãýÈ¡õ À¡¸ò¾üø ¿¡ý À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÇ þÕôÀ¨Å¸û, Á¢¸×õ À¡¢Íò¾Á¡É ÌÈ¢ôÒ¸Ç¡Ìõ. þ¨¾ 26 ¿ÅõÀ÷ 2008§Ä§Â §¾Åý ±ÉìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢; ¸¼ó¾ 2 ¬ñÎ¸Ùõ, 8 Á¡¾í¸ÙÁ¡¸, þýÉÓõ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢, «¨¾ ¯Ú¾¢ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷. þÐ ¿£í¸û Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙõÀÊÂ¡É ´Õ "§À¡¾¨É’’ «øÄ («ôÀÊ þÕìÌÁ¡É¡ø, ¿£í¸û þ¨¾ô Ò¡¢ó§¾¡, Ò¡¢Â¡Á§Ä¡ þÕì¸ÓÊÔõ). þÐ ¿£í¸û ²üÚì¦¸¡ûÙõÀÊÂ¡É ´Õ "À¢Ãºí¸Óõ’’ «øÄ («ôÀÊ þÕìÌÁ¡É¡ø, ¿£í¸û þ¨¾ ²üÚì¦¸¡ûÇ§Å¡, ¿¢Ã¡¸¡¢ì¸§Å¡ ÓÊÔõ). Á¡È¡¸, þÐ ´Õ "¦ÅÇ¢ôÀ¡Î’’ («ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, þÐ À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅÃ¡ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÎ/¯Ú¾¢¦ºöÂôÀð¼¡¦Ä¡Æ¢Â - ¿£í¸û þ¨¾ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ§Å¡, ²üÚì¦¸¡ûÇ§Å¡ ÓÊÂ¡Ð). þ¨Å¸û ±øÄ¡õ ±ýÛ¨¼Â ¦º¡ó¾ §Å¾ «È¢×õ, ¿¢¨ÉôÒõ, ±ýÚ ´Õ º¢Ä÷ ¿¢¨Éì¸Ä¡õ. ¬É¡ø, §Å¾ò¾¢ýÀÊ; ±ó¾ ´Õ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Îõ, ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÓõ ÁÕ„Õ¨¼Â «ÈüÅüýÀÊ ¯ñ¼¡Â¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä (2 §ÀÐÕ 1:20,21). ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý «¾ü ºýì¸üÃÁ¡Ç ÅÕ¨¸¨Âó ÀùÈüÂ "§Å¾ ÅºÉí¸ÙìÌ’’ §¾Åý §¿Ã¡¸ ¿¼ò¾¢É¡÷. (þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÊý ºò¾¢Âò¨¾Ôõ, Óì¸¢ÂòÐÅò¨¾Ôõ ¯½÷óÐ) ¾¢Õîº¨ÀÂ¢ý Á¢¸ Óì¸¢ÂÁ¡É ´Õ ¦ºö¾¢Â¡¸ þ¨¾ì ¸ÕÐ¸¢§Èý (¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ¾¡§Á, þ¨¾ ¯í¸ÙìÌõ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐÅ¡Ã¡¸). þó¾ Á¡¦ÀÕõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ÍÁóÐ ¦¸¡ÎìÌõ ´Õ ¾Ì¾¢ÂüÈ °Æ¢Âý ¿¡ý. 29

ÅÕ¨¸¨Âô ÀüÈ¢Â ÀÄ ¦À¡öÂ¡É ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸û ¿¢¨È§ÅÈ¡Áø §À¡É¾¢É¢Á¢ò¾õ, «§¿¸÷ ºó§¾¸ò§¾¡Îõ, ¦ÅÚô§À¡Îõ, ²Á¡üÈò§¾¡Îõ À¡÷ì¸¢ýÈÉ÷. ¿üƒÑõ, ¯ð¨ÁÒÁ¡Ç ´Õ ¸¡¡¢Âõ ÅÃ¡Å¢ð¼¡ø, þôÀÊ ¦À¡öÂ¡É ¸¡¡¢Âí¸¨Çî ¦ºöÐ À¢º¡Í ¾ý §¿Ãò¨¾ Å£½ÊòÐì¦¸¡ñÊÕôÀ¡ý ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢È£÷¸Ç¡? («Ð×õ, Óì¸¢ÂÁ¡¸, ÁÉ¢¾¡¢ý ¸ÅÉõ §¾Åý Àì¸Á¡¸ ¾¢ÕõÀ ¨ÅìÐõ þóÀÊóÀð¼ Åü„Âí¸Æüø). þý¨ÈìÌõ ÀÄ÷, "¿¡þÇ ¸üÈüŠÐ’’ ±ýÚ þó¾ ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡ø, ¦ÁöÂ¡É þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅ¡ÇÅ‚ ¾¡õ Å¡ì¸Ç¢ò¾ÀÊ§Â "ÅÃÁ¡ð¼¡÷’’ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢È£÷¸Ç¡? «¨¾ô§À¡Ä§Å, ÅÕ¨¸¨Âô ÀüÈ¢Â ¦À¡öÂ¡É Óó¨¾Â ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸û þÕó¾ÀÊÂ¡ø, ¾ÁÐ ¯ñ¨ÁÂ¡É ÅÕ¨¸Â¢ý §¾¾¢¨Â §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ ÓÊÂ¡Ð ±É ¦º¡øÄ¢Å¢¼ÓÊÂ¡Ð. º¡ò¾¡ý, ´Õ ¦À¡öÂý. ¯ñ¨ÁÂ¡ÉÐ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, §À¡Ä¢Â¡É¨¾ ¦¸¡ÎòÐ §¿Ãò¨¾ Å£½Êì¸Á¡ð¼¡ý. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø; §À¡Ä¢Â¡É¨Å¸û, "¯ñ¨ÁÂ¡É¨Å¸¨Ç’’ ¿¢åÀ¢ì¸¢ýÈÉ. (2 §ÀÐÕ 1:20,21)ø ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¨¾ §À¡Ä§Å, ¾¡¢ºÉò¾¢ý ãÄõ þó¾ò "¾ý‚ì¸¾¡üºÇ ¦ÅÆüóÀ¡ð¨¼’’ ¿¡ý ¦Àü§Èý. þ¨¾ ¿¡É¡¸§Å, ¦¸¡ïºÓõ §Â¡º¢òÐ, ¬Ã¡öóÐ À¡÷ì¸ ¿¢¨Éò¾§¾ þø¨Ä. (ÀÄ ¿¢ó¨¾¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢Öõ) «§¿¸ ¯ÈÅ¢É÷¸û, °Æ¢Â÷¸û Áò¾¢Â¢ø (Áò 10:27)ýÀÊ À¸¢÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. þýÚõ À¸¢÷óÐ ÅÕ¸¢§Èý. 26 ¿ÅõÀ÷ 2008 «ýÚ «¾¢¸¡¨Ä 3 Á½¢ìÌ, ¿¡ý ¾¢Ë¦ÃÉ Å¢Æ¢òÐ ÅÆì¸Á¡¸ §Å¾ò¨¾ ¬Ã¡Ôõ «¨ÈìÌû ¦ºý§Èý. ¾¡É¢§Âø Ó¾Ä¡õ «¾¢¸¡Ãò¨¾ ±ÎòÐ, Å¡º¢ì¸ò ÐÅí¸¢, «¾¢¸¡¨Ä 4 Á½¢ Å¨ÃÂ¢Öõ ±ý¨É «È¢Â¡Á§Ä§Â ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢Â¢ý Òò¾¸ò¾¢ý ¸¨¼º¢ «¾¢¸¡ÃÁ¡É 12õ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ ÅóÐÅ¢ð§¼ý. «ô¦À¡ØÐ àì¸õ ±ý¨É Á¢¸×õ «Øò¾¢Â¾¡ø, §Å¾ ¬Ã¡öîº¢ ¦ºöÔõ þÁ¨ƒìÐ À¢ýÉ¡ø þÕó¾ ÀÎì¨¸Â¢ø, 30

¨¸Â¢ø §Å¾¡¸ÁòÐ¼ý ¯Èí¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð§¼ý. ¸÷ò¾÷ ±ý¨É ¦¾¡¼÷óÐ ±ØôÀ¢, «ó¾ 12õ «¾¢¸¡Ãò¾¢ý 12õ ÅºÉõ Å¨ÃìÌõ Å¡º¢ì¸ ¨Åò¾¡÷. (26 ¿ÅõÀ÷ 2008) þó¾ ¿¡Ç¢ø þÕóÐ 1,335 ¿¡ð¸¨Ç ±ñÏ ±ýÚ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ¦Áý¨ÁÂ¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷. (¾¡É¢ 12:8-12)ø ¯ûÇ ´Õ "Á¨È¦À¡Õ¨Æ’’ §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷ ±ýÈ ±ó¾ ¯½÷×õ ±ÉìÌ «ô§À¡Ð þø¨Ä. «ôÀÊ ´Õ ÅºÉõ þÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ Ü¼ ±ÉìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð. ±øÄ¡ Á¸¢¨ÁÔõ ¸÷ò¾Õì§¸ ¯ñ¼¡¸ðÎõ! Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡¸ §¾Åý þ¨¾ ±ÉìÌ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢É¡÷. ¿¡õ àí¸¢ ±Øó¾§À¡Ð, (¾¡É¢ 2:19-23,27-30)ø ±¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡÷ ±ýÚ ¿¡ý §¾ÅÉ¢¼õ §¸ð§¼ý. (jhdpNay; 2:19-23>27-30) gpd;G ,uhf;fhyj;jpy; jhprdj;jpNy

jhdpNaYf;F kiwnghUs; ntspg;gLj;jg;gl;lJ@ mg;nghOJ jhdpNay; guNyhfj;jpd; Njtid ];Njhj;jphpj;jhd;. (20) gpd;G jhdpNay; nrhd;dJ: NjtDila ehkj;Jf;F vd;nwd;iwf;FKs;s rjhfhyq;fspYk; ];Njhj;jpuKz;lhtjhf@ QhdKk; ty;yikAk; mtUf;Nf chpaJ. (21) mth; fhyq;fisAk; rkaq;fisAk; khw;Wfpwth;@ uh[hf;fisj; js;sp> uh[hf;fis Vw;gLj;Jfpwth;@ QhdpfSf;F Qhdj;ijAk;> mwpthspfSf;F mwpitAk; nfhLf;fpwth;. (22) mtNu MoKk; kiwnghUSkhdij ntspg;gLj;Jfpwth;@ ,Uspy; ,Uf;fpwij mth; mwpthh;@ ntspr;rk; mthplj;jpy; jq;Fk;. (23) vd; gpjhf;fspd; NjtNd> ePh; vdf;F QhdKk; ty;yikAk; nfhLj;J> ehq;fs; ck;kplj;jpy; Ntz;bf;nfhz;lij ,g;nghOJ vdf;F mwptpj;J> uh[htpd; fhhpaj;ij vq;fSf;Fj; njhptpj;jgbapdhy;> ck;ikj; Jjpj;Jg; GfOfpNwd; vd;whd;. (27) jhdpNay; uh[rKfj;jpy; gpujpAj;jukhf: uh[h Nfl;fpw kiwnghUis uh[hTf;Fj; njhptpf;f QhdpfshYk;> N[hrpauhYk;> rh];jphpfshYk;> Fwpnrhy;Yfpwth;fshYk; $lhJ. (28) kiwnghUs;fis ntspg;gLj;Jfpw guNyhfj;jpypUf;fpw Njtd; filrpehl;fspy; rk;gtpg;gij uh[hthfpa NeGfhj;Ner;rhUf;Fj; njhptpj;jpUf;fpwhh;@ ck;Kila nrhg;gdKk; ckJ gLf;ifapd;Nky; ck;Kila jiyapy; cz;lhd jhprdq;fSk; vd;dntd;why;: (29) uh[hNt> ck;Kila gLf;ifapd;Nky; ePh; gLj;jpUf;ifapy;> ,dpNky; rk;gtpf;fg;Nghfpwnjd;d vd;fpw epidTfs; ckf;Fs; vOk;gpw;W@ mg;nghOJ kiwnghUs;fis ntspg;gLj;Jfpwth; rk;gtpf;fg;Nghfpwij ckf;Fj; njhptpj;jhh;. (30) capNuhbUf;fpw vy;yhiug;ghh;f;fpYk; vdf;F mjpf Qhdk; cz;nld;gjpdhNy my;y@ mh;j;jk; uh[hTf;Fj; njhpatuTk;> ck;Kila ,Ujaj;jpd; epidTfis ePh; mwpaTk;> ,e;j kiwnghUs; vdf;F ntspahf;fg;gl;lJ. 31

«¾ý À¢ÈÌ (¾¡É¢ 10:1)ý ãÄõ §¾Åý §Àº¢É¡÷. (jhdpNay; 10:1) ngh;rpahtpd; uh[hthfpa NfhNu]; murhz;l %d;whk;

tU\j;jpNy ngy;\hj;rhh; vd;W ngahplg;gl;l jhdpNaYf;F xU fhhpak; ntspahf;fg;gl;lJ@ me;jf; fhhpak; rj;jpaKk;> ePba Aj;jj;Jf;F mLj;jJkhapUf;fpwJ@ me;jf; fhhpaj;ij mtd; ftdpj;J> jhprdj;jpd; nghUis mwpe;Jnfhz;lhd;. «Ð ºò¾¢ÂÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ, "¿£ñ¼ ±¾¢÷ôÒìÌ’’ ²ÐÅ¡ÉÐ (¸üÈüŠ¾Å‚¸ø Áò¾¢Â¢ø ¦ÀÕõ º÷î¨º¨Â ²üÀÎò¾ìÜÊÂÐ) ±ýÚ þ¾ý ãÄõ §¾Åý ¯½÷ò¾¢É¡÷. §¾ÅÛ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø, þó¾ ¦ÁöÂ¡É ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ «È¢ó¾ º¡ò¾¡ý, þ¨¾Ôõ ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾ ÓÂüº¢ì¸¢È¡ý. «Åý ¦À¡öÂÛõ, ¦À¡öìÌô À¢¾¡×Á¡¸ þÕôÀÅý ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ²ü¸É§Å À¡÷ò¾¢Õì¸¢§È¡õ. ¯ñ¨ÁÂ¡É¨¾, ¦À¡ö¨Âô§À¡Ä ¿õÀô ÀñÏÅ§¾ «ÅÛ¨¼Â §Å¨Ä. (kj;NjA 10:26) mth;fSf;Fg; gag;glhjpUq;fs;@ ntspahf;fg;glhj

kiwnghUSk; ,y;iy@ mwpag;glhj ,ufrpaKk; ,y;iy.

þ÷ÅÆ× ¸¡Äõ ¸ùÔì¦¸¡ð¼¨¾, ƒÇí¸ø ±óÀÊ ÅüðÎ, þñ¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ²üÚì¦¸¡ûÙÅ¡÷¸û ±ýÚ ¿¡ý §¾ÅÉ¢¼õ Å¢º¡¡¢òÐ, «ÅÕ¨¼Â Å¡÷ò¨¾Â¢É¡ø ±ý¨Éò ¾Ì¾¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. ÌÈ¢ôÀ¡¸, þùÅÇ× ¸¡ÄÁ¡¸ À¢º¡Í ÌÆôÀ¢Â¢Õô À¨Å¸¨Çô ÀüÈ¢ §Å¾ò¾¢ø ¿¡ý ¸üÚì¦¸¡ñ§¼ý. þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¾¢ý ÓýÛ¨Ã¨Âò ¾ÕÅ¾¢ý "§¿¡ì¸õ’’, ¾õÓ¨¼Â À¢û¨Ç¸û ÁüÚõ °Æ¢Â÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ §¾Åý ±¨¾Ôõ Á¨ÈòÐ, ´Ç¢òÐ ¨Åì¸¢ÈÅ÷ «øÄ ±ýÀ¨¾ Ò¡¢óÐ¦¸¡ñ¼¡ø ¾¡ý; ¸¨¼º¢ À¡¸ò¾¢ø ¦¸¡Îì¸ôÀðÊÕìÌõ «ó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕìÌõ. ¿¡ý ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒõ ¸¡¡¢Âõ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, þó¾ Á¡¦ÀÕõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ¦ÀÚÅ¾üÌ ¿¡ý ±øÄ¡ Å¢¾ò¾¢Öõ ¾Ì¾¢ þøÄ¡¾Åý. §Å¾ «È¢× ¦¸¡ïºõ¾¡ý ¯ñÎ. §Å¾¡¸Á ¸øæ¡¢ «ÛÀÅõ ¸¢¨¼Â¡Ð. «üÒ¾ «¨¼Â¡Çí¸û ±¨¾Ôõ ¦ºô¾¾üø¨Ä. ¬Ç¡ø, ÍÅüþº„ò¨¾ À¸ü‚ñÐ¦¸¡øÖÅ¾ùÐ þ¨Å¸Ç¢ø ±Ð×§Á þÕó¾¡¸§ÅñÎõ ±ýÈ «ò¾¢Â¡Åº¢Âõ þø¨Ä. "ÍÅüþº„õ, ¾ýÇüþÄ ¾¡þÇ þ¾Å ÅøÄ¨ÁÒøÆ¾¡ô þÕì¸üÈÐ’’! «¨¾ô§À¡Ä§Å, ´Õ Á¨È¦À¡Õ¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ§À¡Ðõ, ÁÉ¢¾¡¢ý ã¨Ç «È¢Å¢É¡§Ä ±¨¾Ôõ, ±ÅÕõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Å¢¼ ÓÊÂ¡Ð. 32

(1 nfhhpe;jpah; 1:27-29)

Qhdpfis ntl;fg;gLj;Jk;gb Njtd; cyfj;jpy; igj;jpakhdit fisj; njhpe;Jnfhz;lhh;@ gyKs;sitfis ntl;fg;gLj;Jk;gb Njtd; cyfj;jpy; gytPdkhditfisj; njhpe;Jnfhz;lhh;. (28) cs;sitfis mtkhf;Fk;gb> cyfj;jpd; ,opthditfisAk;> mw;gkha; vz;zg;gl;litfisAk;> ,y;yhjitfisAk;> Njtd; njhpe;Jnfhz;lhh;. (29) khk;rkhd vtDk; NjtDf;F Kd;ghfg; ngUikghuhl;lhjgbf;F mg;gbr; nra;jhh;. þ¨¾óþÀ¡ÄþÅ, ´Õ ÁÕ„Õ¨¼Â ¬ø¾òÐÅò¨¾ó À¡‚òÐ, "Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼¨¾’’ ±¨¼§À¡¼¡¾£÷¸û. «¾¡ÅÐ, þôÀÊ ¦ºöÅÐ, ÓüÈ¢Öõ ¯Ä¸ ÅÆ¢Ó¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡É¾¡¸ þÕìÌõ. þ¾É¡ø¾¡ý, ±ý¨Éô ÀüÈ¢Â Å¢ÅÃí¸¨Ç ¿¡ý §ÅñÎ¦Áý§È ¾Å¢÷òÐ, ¿¡ý þó¾ Òò¾¸ò¾¢ý "¦ÁöÂ¡É ±Øò¾¡ÇÃ¡¸¢Â’’ "À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¨Ã§Â’’ Á¸¢¨Áô ÀÎò¾ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ§À¡Ð, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ãýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §Å¾ ÀÌ¾¢¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ±ý¨É ±îº¡¢òÐ, ¬Âò¾ôÀÎò¾¢, ¯üº¡¸ôÀÎò¾¢É¡÷:

(Y}f;fh 6:26) vy;yh kD\Uk; cq;fisf; cq;fSf;F INah@ mth;fs; mg;gbNa nra;jhh;fs;.

Fwpj;Jg; Gfo;rr ; paha;g; NgRk;NghJ gpjhf;fs; fs;sj;jPh;f;fjhprpfSf;Fk;

(Y}f;fh 6:22>23)

kD\Fkhud; epkpj;jkhf [dq;fs; cq;fisg; gifj;J> cq;fisg; Gwk;ghf;fp> cq;fis epe;jpj;J> cq;fs; ehkj;ijg; nghy;yhjnjd;W js;sptpLk;NghJ ePq;fs; ghf;fpathd;fshapUg;ghP f ; s;. (23) me;ehspNy ePq;fs; re;Njh\g;gl;Lf; fsp$Uq;fs;@ guNyhfj;jpy; cq;fs; gyd; kpFjpahapUf;Fk;@ mth;fSila gpjhf;fs; jPh;f;fjhprpfSf;Fk; mg;gbNa nra;jhh;fs;. (kj;NjA 10:25) rP\d; jd; Nghjfidg; NghyTk;> Ntiyf;fhud; jd; v[khidg; NghyTk; ,Ug;gJ NghJk;. tPl;nl[khidNa ngay;nrg+y; vd;W nrhd;dhh;fshdhy;> mtd; tPl;lhiu mg;gbr; nrhy;tJ mjpf epr;raky;yth? 33

ÐÅì¸ò¾¢Ä¢Õó§¾ ÓÊ¨Å «È¢Ôõ §¾Åý, 2008õ ¬ñÎ þ¨¾ ±ÇìÐ ¦ÅÆüóÀÎòÐõþÀ¡Ð, «ñ¾ ¿¡ð¸Æüø, ¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸¨Âì ÌÈ¢òÐ Á¢¸î º¢È¢Â «ÇÅ¢ø ¾¡ý §Àº¢É¡÷¸û, ´Õ º¢Ä÷¾¡ý ¸¨¼º¢ ¸¡Ä º¢ó¨¾Ô¼ý Å¡úó¾¡÷¸û. ¬É¡ø, þó¾ º¢Ä ¬ñÎ¸ÙìÌû, ¯Ä¸ «ÇÅ¢ø §º¾í¸Ùõ, À¡¾¢ôÒ¸Ùõ, Üîºø¸Ùõ, ÌÆôÀí¸Ùõ «Ãº¡í¸í¸Ç¢ø «Êì¸Ê ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ (²º¡ 9:6)ø "¸÷ò¾òÐÅõ (¬Ù¨¸) «ÅÕ¨¼Âò §¾¡Ç¢ý§Áø þÕìÌõ’’ ±ýÈ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚ¸¢È¾¡¸ ¯ûÇÐ. þó¾ §¿Ãò¾¢ø, Á¢¸ Óì¸¢ÂÁ¡É §Å¾ ÀÌ¾¢¸¨Ç ¿¢¨É×ôÀÎò¾ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. (2 NgJU 1:20>21)

Ntjj;jpYs;s ve;jj; jPh;f;fjhprdKk; RaNjhw;wkhd nghUisAila jhapuhnjd;W ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ. (21) jPh;f;fjhprdkhdJ xUfhyj;jpYk; kD\Uila rpj;jj;jpdhNy cz;lhftpy;iy@ NjtDila ghpRj;j kD\h;fs; ghpRj;j MtpapdhNy Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;. (Nahthd; 16:13-15)

rj;jpa Mtpahfpa mth; tUk;NghJ> rfy rj;jpaj;jpw;Fs;Sk; cq;fis elj;Jthh;@ mth; jk;Kila Rakha;g; Ngrhky;> jhk; Nfs;tpg;gl;litfs; ahitAQ;nrhy;yp> tug;Nghfpw fhhpaq;fis cq;fSf;F mwptpg;ghh;. (14) mth; vd;Dilajpy; vLj;J cq;fSf;F mwptpg;gjpdhy; vd;id kfpikg;gLj;Jthh;. (15) gpjhtpDilaitfs; ahTk; vd;Dilaitfs;@ mjpdhNy mth; vd;Dilajpy; vLj;J cq;fSf;F mwptpg;ghh; vd;Nwd;. ¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø, ÀÄ÷, §¾ÅÛ¨¼Â þÃ¸º¢Âí¸¨Ç «ôÀÊ§Â ±ÎòÐ, ¾í¸û ¦º¡ó¾ Å¢Â¡ì¸¢Â¡Éò§¾¡Î «¨Å¸¨Çò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¦º¡øÄ ¿¢¨Éò¾¢Õì¸¢ýÈÉ÷. ¬É¡ø, §ÁüÜÈ¢Â ÅºÉí¸Ç¢ýÀÊ, «ôÀÊ ¦ºöÂìÜ¼¡Ð. "ÁÉ¢¾¡¢ý ÍÂ º¢ò¾ò¾¢É¡ø Å¢Â¡ì¸¢Â¡Éõ ¦ºöÂìÜ¼¡Ð’’, ±ýÚ Á£ñÎõ ¦º¡øÖ¸¢§Èý. «§¾ ºÁÂõ, §¾Åý ¾õÓ¨¼Â þÃ¸º¢Âí¸¨Ç Â¡Õì¸¡ÅÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ Å¨¾, ´ÕÅÕõ ¾Îì¸ ÓÊÂ¡Ð. ´Õ§Å¨Ç «ôÀÊî ¦ºöÂ ¿¢¨Éò¾¡ø, «Ð ¬Å¢ìÌ¡¢Â «¸ó¨¾Ôõ, ¦ÀÕ¨ÁÔÁ¡¸§Å þÕìÌõ. (jhdpNay; 2:22)

mtNu MoKk; kiwnghUSkhdij ntspg;gLj;Jfpwth;@ ,Uf;fpwij mth; mwpthh;@ ntspr;rk; mthplj;jpy; jq;Fk;. 34

,Uspy;

¿¡ý ºÁ£Àò¾¢ø ±ý Å¢ÍÅ¡º ¿ñÀ÷¸ÙìÌ þ-¦ÁÂ¢ø «ÛôÀ¢Â ¦ºö¾¢¨Â þô¦À¡ØÐ ¦¸¡ïºõ À¡÷ô§À¡õ. "¯Ä¸ ºýþ¾¡„½ Á¡üÈí¸ÙìÌ’’ ÁÉ¢¾É¢ý ¸¡÷Àý Ò¨¸ ¾¡ý ¸¡Ã½õ ±ýÈ ¸ÕòÐ; ºüÚ Å¢ó¨¾Â¡¸ þÕì¸¢ÈÐ þø¨ÄÂ¡? "ºýþ¾¡„½ ¿¢¨Ä Á¡üÈõ’’ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¨Åì¸ º¡ò¾¡ý ÀÂýÀÎòÐõ "Å¡÷ò¨¾¸¨Ç’’ «ôÀÊ§Â ±ÎòÐì¦¸¡ûÇ¡¾ÀÊìÌ, ÅüÍÅ¡ºü¸ø ¦¸¡ïºõ ƒ¡ì¸üÃ¨¾Â¡¸ þÕì¸þÅðÎõ. (À¡ü½¡Áì ¦¸¡û¨¸¨Â º¡ò¾¡ý ±ôÀÊì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡§É¡); «¨¾ô§À¡Ä§Å, ¦¾öÅ£¸î ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç Å¢ðÎ ¯Ä¸ò¨¾ ¾¢¨ºò ¾¢ÕôÀ§Å ÌÈ¢Â¡¸ ¦ºÂøÀÎÅ¡ý! þ¨¾ì ¸ñÎ ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸Ùõ §¾ÅÛ¨¼Â ¸ñ§½¡ð¼ò§¾¡Î «¨Å¸¨Çô À¡÷ì¸¡Áø, ¯Ä¸ ¡£¾¢Â¡¸§Å À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈÉ÷. (Y}f;fh 21:25>28)

#hpadpYk; re;jpudpYk; el;rj;jpuq;fspYk; milahsq;fs; Njhd;Wk;@ g+kpapd;NkYs;s [dq;fSf;Fj; jj;jspg;Gk; ,Lf;fZk; cz;lhFk;@ rKj;jpuKk; miyfSk; Kof;fkhapUf;Fk;. (28) ,itfs; rk;gtpf;fj; njhlq;Fk;NghJ> cq;fs; kPl;G rkPgkhapUg;gjhy;> ePq;fs; epkph;e;Jghh;j;J> cq;fs; jiyfis cah;j;Jq;fs; vd;whh;. «Å÷ "Å¡ºÄÕ¸¢ø Åó¾¢ÕìÌõ’’ ´Õ ¸¡Äì ¸ð¼ò¾¢ø ¿¡õ þô¦À¡ØÐ þÕì¸¢§È¡õ. ¾¡õ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕõ §¿Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ ºý„‚¸ø þ¸ð¼¾ùÐ, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ±ýÇ À¾üø ¦º¡ýÇ¡‚? «¨¾ þô§À¡Ð ¦¸¡ïºõ Á£ñÎõ ¬Ã¡ö§Å¡õ! (mg;Ngh];jyh; 1:7) “mjw;F mth;: gpjhthdth; jk;Kila MjPdj;jpNy itj;jpUf;fpw fhyq;fisAk;> NtisfisAk; mwpfpwJ cq;fSf;F mLj;jjy;y.” ºý„‚¸ø þ¸ð¼ þ¸øÅüìÐ, þ¿ÃÊÂ¡¸ À¾üø ¦¸¡Îì¸¡Áø, (±øÄ¡ Å¢¾ò¾¢Öõ §¾ÅÉ¡¸§Å þÕìÌõ ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ, ¬ÆÁ¡É/Á¨ÈÓ¸Á¡É/¾¢È×§¸¡¨Ä «ó¾ À¾¢Ä¢ø ¨Åò¾¢Õó¾¡÷). ¸¡Äí¸Ùõ, §Å¨Ç¸Ùõ Á¡Ú¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø; ¿¡ý Å¡ºø «Õ¸¢ø Åó¾¢Õì¸¢§Èý ±ýÚ ÍðÊì ¸¡ðÎ¸¢ýÈÉ, ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷. ÌÈ¢ôÒ: þ¨¾ò ¾Å¢Ã, þýÛõ þÃñÎ þ¼í¸Ç¢ø ¾¡ý ¸¡Äí¸Ùõ, §Å¨Ç¸Ùõ §Å¾ò¾¢ø ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. þó¾ ãýÚ þ¼í¸¨ÇÔõ þ¨½òÐô À¡÷ò¾¡ø, "¸¡Äí¸Ùõ, §Å¨Ç¸Ùõ’’ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸Ô¼ý ´ôÀ¢ðÎ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. 35

ÁüÈ þÃñÎ §Å¾ ÀÌ¾¢¸¨ÇÔõ, ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ À¡÷ô§À¡õ. (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:1)

rNfhjuNu> ,itfs; elf;Fq; fhyq;fisAk;> rkaq;fisAq;Fwpj;J cq;fSf;F vOjNtz;Ltjpy;iy. (Å.2-6) Å¨ÃìÌõ ¿¡õ À¡÷ìÌõ§À¡Ð, þÃðº¢ì¸ôÀ¼¡Áø, þýÛõ þÕÇ¢ø Å¡úÀÅ÷¸ÙìÌ, ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸ "¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ þÕìÌõ’’ ±ýÚõ; ¬É¡ø, Å¢Æ¢ôÒûÇÅ÷¸Ç¡¸, ´Ç¢Â¢ø ¿¼ì¸¢ýÈÅ÷¸Ùì§¸¡, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸ "¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ þÕì¸¡Ð’’ ±ýÚõ À×ø ÜÚÅ¨¾ ¿¡õ À¡÷ì¸¢§È¡õ. ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸ ÁüÚõ ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¨¾ì ÌÈ¢ò¾ ÀÄ Á¨È¦À¡Õû¸û «¼í¸¢Â¢ÕìÌõ ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Òò¾¸ò¾¢§Ä: (jhdpNay; 2:21)

mth; fhyq;fisAk; rkaq;fisAk; khw;Wfpwth;@ uh[hf;fisj; js;sp> uh[hf;fis Vw;gLj;Jfpwth;@ QhdpfSf;F Qhdj;ijAk;> mwpthspfSf;F mwpitAk; nfhLf;fpwth;. "¸¡Äí¸û, §Å¨Ç¸û" ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸û, ¸÷ò¾Õ¨¼Â ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÓõ, Á¨È¦À¡ÕÙÁ¡É Å¡÷ò¨¾¸û ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ: 1. Ó¾Ä¡Å¾¡¸: ÁÉ¢¾ý «øÄ, "§¾Åý ¾¡ý’’ ¸¡Äí¸¨ÇÔõ, §Å¨Ç¸¨ÇÔõ Á¡üÈì ÜÊÂÅ÷ ±ýÚ §Å¾õ ¦º¡øÖÅÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. 2. þÃñ¼¡Å¾¡¸: "§¾Åý ¾¡ý’’ þÃ¡ƒ¡ì¸¨Æò ¾øÆü, þÃ¡ƒ¡ì¸¨Æ ²üÀÎòÐ¸¢ÈÅ÷. ºÁýÀ ¸¡Äò¾üø, ¦ÀÔÁÆÅüø ºýþ¾¡„½ Á¡üÈí¸Ùõ, «Ãº¡í¸í¸Ùõ, ¾¨ÄÅ÷¸Ùõ Á¡ÚÅÐÁ¡¸ þÕôÀ¨¾ ¿£í¸û ¿ýÌ À¡÷ò¾¢Õì¸ÜÎõ. þ¨Å þÃñÎõ, §ÁüÜÈ¢Â ´§Ã §Å¾ ÅºÉò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ þÕôÀ¨¾ ¸ÅÉ¢Ôí¸û.

¾¡ÇüþÂø, «óþÀ¡Š¾Ä ¿¼ÀÊ¸ø, ÁüÚõ 1 ¦¾º§Ä¡É¢ì§¸Â÷ ppÒò¾¸í¸û ãÄõ; þó¾ þÃñÎ ¯Ä¸ «ÇÅ¢Ä¡É ºõÀÅí¸¨Çìkk ¦¸¡ñÎ, "¸÷ò¾÷ Å¡ºø «Õ§¸ Åñ¾üÕì¸üÈ¡‚’’ ±ýÚ §¾Åý ¾ÁÐ Å¡÷ò¨¾¨Â ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷!!! 36

¿¡õ þíÌ ¿¢Úò¾¢, ¦¸¡ïºõ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ô§À¡õ! þý¨ÈìÌ ²Ã¡ÇÁ¡É ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø §Å¾¡¸Áõ ¯ûÇÐ, º¡¢¾¡§É? ¬É¡ø, À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áò¾¢ý Ò¾¢Â ²üÀ¡Î ±Ø¾ôÀð¼Ð ¸¢§Ãì¸ ¦Á¡Æ¢Â¢ø, ¯ñ¨Á¾¡§É? §ÁÖõ, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ§Ã¡ ±À¢§ÃÂ «øÄÐ «Ã¡Á¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø §Àº¢Â¢Õì¸¢È¡÷, ¦Áö¾¡§É? ¬¸, ¿ýí¸Öõ, ¿¡Õõ ±ñ¾ À¡¨„Âüø þÅ¾¡¸Áò¨¾ Å¡ºüò¾¡Öõ, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ¾¡§Á, ¿ÁìÌ ¯ûÇ¡É, ¯ñ¨ÁÂ¡É «÷ò¾ò¨¾ ÓØ¨ÁÂ¡¸ Ò¡¢Â¨ÅìÌõ Å¢¾Á¡¸ Å¡º¢ì¸§ÅñÎõ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ þôÀÊôÀð¼ Á¨È¦À¡Õû¸¨Çô ÀüÈ¢ Å¡º¢ìÌõ§À¡Ð. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, ±ó¾ ÅºÉò¾¢ý À¢ñ½É¢Ôõ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Â¡Áø Å¡º¢òÐ, ÅºÉò¨¾ò ¾ÅÈ¡¸ô Ò¡¢óÐÅ¢Î§Å¡õ. §ÁÖõ, Á¨È¦À¡Õû¸¨ÇÔõ, þÃ¸º¢Âí¸¨ÇÔõ ÀüÈ¢Â ÅºÉí¸Ç¢ý º¡¢Â¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î þøÄ¡¾¾¡ø; ÁüÈ ÁÉ¢¾÷¸û ãÄõ §¸ðÀ¨Å¸¨Ç, ¿¡õ «ôÀÊ§Â ¿õÀ¢Å¢Î¸¢§È¡õ. þ¾Ç¡ø ¾¡ý, ÍÅüþº„õ ¾ÇìÐ ÁÕ„‚ ãÄÁ¡ô ÅÃ¡Áø, ¸üÈüŠÐ þ§ÂÍÅ¢ý ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¾Ä¢É¡§Ä Åó¾¨¾ì ÌÈ¢òÐ (¸Ä¡ 1:12)ø À×ø ºñþ¾¡„óÀÎ¸üÈ¡‚. (fyhj;jpah; 1:12)

ehd; mij xU kD\dhy; ngw;wJkpy;iy> kD\dhy; fw;wJkpy;iy> ,NaRfpwp];JNt mij vdf;F ntspg;gLj;jpdhh;. þ¨¾óþÀ¡ÄþÅ, ¸üÈüŠÐ ¾õ¨Á "ÁÕ„ÐÁ¡Ãý’’ ±ýÚ «¨Æò¾¢Õó¾¡Öõ, ¿¡õ ¦À¡ÐÅ¡¸ «Å¨Ã «ôÀÊ «È¢ì¨¸ ¦ºöÂ¡Áø; ÓØ §Å¾¡¸Áò¾¢ý ºò¾¢Âò¾¢ýÀÊ, «Å¨Ã ¬ñ¼Å¦ÃýÚõ, ¸÷ò¾¦ÃýÚ§Á ¦ÀÕõÀ¡Öõ «È¢ì¨¸ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢§È¡õ. 37

Á¡‚ðÊý æò¾Õõ, ƒ¡ý ¦ÅŠÄüÒõ Ü¼ ¸üÈüŠÐÅüý þÁÖøÆ «ýÀ¢É¡ø, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý §¾¾¢¨Â Óý «È¢Å¢ò¾É÷, ¬É¡Öõ «Ð ¾ÅÈ¡É §¾¾¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ãÄÁ¡¸ Á¡ò¾¢Ãõ ¾¡ý, ¿¡õ º¡¢Â¡¸ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ ¯¨Ãì¸ ÓÊÔõ (2 §ÀÐÕ 1:20,21). ¬É¡Öõ, «Å÷¸û Ü¼ (ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡¨Ç "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÀ¨¾ "´ÕÅÕõ «È¢óÐ¦¸¡ûÇ§Å ÓÊÂ¡Ð’’ ±ýÚ ¾ÅÈ¡¸ Ò¡¢óÐÅ¢¼ìÜ¼¡Ð) ±ýÈ ´Õ Åü„Âò¨¾ º¡üÂ¡¸ò ¦¾¡¢óÐ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. ¿¡õ «¨ÉÅÕõ ¦ÅÚõ ÁÉ¢¾÷¸û ¾¡ý ±ýÀ¨¾ ±ô§À¡Ðõ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. ¿õÁ¢ø ±øÄ¡Õõ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ º¡¢Â¡¸×õ, «È¢§Å¡Îõ, âÃ½Á¡¸×õ ¦ºö¸¢§È¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ§Å ÓÊÂ¡Ð. ¿õÓ¨¼Â ¾¢Õîº¨À¸û, ¯À§¾ºí¸¨Çô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙ Å¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø, ÀÄ º¨À À¢¡¢×¸Ç¡¸ º¢¾È¢Â¢Õì¸¢ÈÐ. þó¿¢¨ÄÂ¢ø, ¿¡õ ¿õ¨Á§Â ¾¡úò¾¢ §¾ÅÉ¢¼õ ÅÕõ§À¡Ð¾¡ý, «ÅÕìÌî º¢ò¾Á¡É¡ø, ¾õÓ¨¼Â ¸¢Õ¨ÀÂ¢É¡§Ä ¿ÁìÌõ "Ò¾¢Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Çò’’ ¾ÕÅ¡÷. ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, ºùÔ þÂ¡ºüòÐó À¡Õí¸ø! þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸¾¡ý þÕì¸¢È¾¢§Ä§Â "§¾ÅÛìÌõ, ÁÉ¢¾ÛìÌõ þ¨¼Â¢Ä¡É Á¢¸ Óì¸¢ÂÁ¡É ¿¢¸úîº¢Â¡Ìõ’’!! þôÀÊôÀð¼ "Á¡¦ÀÕõ ¿¢¸úîº¢¨Â’’ §¾Åý "²ý’’, "±¾ü¸¡¸’’ Á¨ÈòÐ ´Ç¢òÐ ¨Åì¸¦ÅñÎõ!!! «Ð «ÅÕ¨¼Â ÍÀ¡ÅÓõ ¸¢¨¼Â¡Ð, §Å¾õ «ôÀÊî ¦º¡øÄ×õ þø¨Ä. ¾õÓ¨¼Â þÃ¸º¢Âò¨¾ö ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¡Áø, §¾Åý ±¨¾Ôõ ¦ºöÂ Á¡ð¼¡÷; «È¢ÂôÀ¼¡¾ þÃ¸º¢Âõ ±ýÚ ±Ð×õ þø¨Ä. À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷, §¾ÅÛ¨¼Â¨Å¸¨Ç ±ÎòÐ ¿ÁìÌ ÅÃô§À¡¸¢È ¸¡¡¢Âí¸¨ÇÔõ «È¢Å¢ôÀ¡÷. ¿ÁìÌ Á¨È¦À¡Õû¸û ¦ÅÇ¢ô ÀÎò¾ôÀÎõ; ¿¡õ þÕÇ¢ø þÕôÀÅ÷¸û «øÄ, ´Ç¢Â¢ý À¢û¨Ç¸û. (¬þÁ¡Š 3:7; Áò 10:26; §Â¡ 16:13,14; ¯À¡ 29:29; 1 ¦¾º 5:4,5). 38

«óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ À×ø ¦¾ºþÄ¡Çüì¸ º¨ÀìÐ ±Ø¾üÇ¨¾ §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ô À¡÷ò¾¡ø, (Áò 24:43 ÁüÚõ æì¸¡ 12:39)ø ¯ûÇ þ§ÂÍÅ¢ý Å¡÷ò¨¾ìÌ ±¾¢÷Á¨ÈÂ¡¸ þÕôÀÐ §À¡Äò ¦¾ýÀ¼Ä¡õ. (kj;NjA 24:43) jpUld; ,d;d [hkj;jpy; tUthndd;W

tPl;nl[khd; mwpe;jpUe;jhy;> mtd; fd;dkplnthl;lhndd;W mwptPh;fs;.

tpopj;jpUe;J>

jd;

tPl;ilf;

²¦ÇýÈ¡ø, «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ À×ø ±ØÐõþÀ¡Ð, (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:4-6)

rNfhjuNu> me;j ehs; jpUlidg;Nghy cq;fisg; gpbj;Jf; nfhs;sj;jf;fjhf> ePq;fs; me;jfhuj;jpypUf;fpwth;fsy;yNt. (5) ePq;fnsy;yhUk; ntspr;rj;jpd; gps;isfSk;> gfypd; gps;isfSkhapUf;fpwPh;fs;@ ehk; ,uTf;Fk; ,USf;Fk; cs;shdth;fsy;yNt. (6) Mifahy;> kw;wth;fs; J}q;FfpwJNghy ehk; J}q;fhky;> tpopj;Jf;nfhz;L njspe;jth;fshapUf;ff;flNthk;. ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷. ¬É¡ø, À×ø "²ý’’ «ôÀÊ ±Ø¾¢É¡÷? «ó§¿Ãò¾¢ø ¿¡õ «íÌ þÕó¾¢Õó¾¡ø, ¿¡õ «Å¨Ã§Â §¸ûÅ¢ §¸ðÊÕô§À¡õ. þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ "±ó¾ Ýú¿¢¨ÄÂ¢ø’’, Â¡ÕìÌ «ôÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷ ±ýÈ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ À×ø ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷.

jpUld; ,d;d [hkj;jpy; tUthndd;W tPl;nl[khd; mwpe;jpUe;jhy;> mtd; tpopj;jpUe;J> ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸, "¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ þÕì¸¡¾ÀÊìÌ’’, Å¢Æ¢ôÒûÇÅ÷¸Ç¡ö, ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¿¼×í¸û ±ýÚ þ§ÂÍ þýÉ ¬Å¢§Â¡Î ¦º¡ýÉ¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ; À×ø ¿ýÌ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. (Y}f;fh 12:36-38)

jq;fs; v[khd; fypahzj;jpypUe;J te;J jl;Lk;NghJ> clNd mtUf;Fj; jpwf;Fk;gb vg;nghOJ tUthh; vd;W fhj;jpUf;fpw kD\Uf;F xg;ghfTk; ,Uq;fs;. (37) v[khd; tUk;NghJ> tpopj;jpUf;fpwth;fshff; fhzg;gLfpw Copaf;fhuNu ghf;fpathd;fs;. mth; miufl;bf;nfhz;L> mth;fisg; ge;jpapUf;fr;nra;J> rkPgkha; te;J> mth;fSf;F CopaQ;nra;thh; vd;W nka;ahfNt cq;fSf;Fr;nrhy;YfpNwd;. (38) mth; ,uz;lhk; [hkj;jpyhtJ %d;whk; [hkj;jpyhtJ te;J> mth;fs; mg;gbNa ,Uf;ff;fz;lhy;> mt;t+opaf;fhuh; ghf;fpathd;fs;. 39

(Y}f;fh 12:45-47)

me;j Copaf;fhuNdh> vd; v[khd; tu ehs; nry;Yk; vd;W jdf;Fs;Ns nrhy;ypf;nfhz;L> Ntiyf;fhuiuAk; Ntiyf;fhhp fisAk; mbf;fTk;> Grpj;Jf; Fbj;J ntwpf;fTk; jiyg;gl;lhy;> (46) mtd; epidahj ehspYk;> mwpahj Neuj;jpYk;> me;j Copaf;fhuDila v[khd; te;J> mtidf; fbdkha;j; jz;bj;J> cz;ikapy;yhjth;fNshNl mtDf;Fg; gq;if epakpg;ghd;. (47) jd; v[khdila rpj;jj;ij mwpe;Jk; Maj;jkhapuhkYk;> mtDila rpj;jj;jpd;gb nra;ahkYk; ,Ue;j Copaf;fhud; mNef mbfs; mbf;fg;gLthd;. ¬¨¸Â¡ø¾¡ý, À×ø ¬Å¢Â¡ÉÅÃ¡§Ä ¿¼ò¾ôÀðÎ ¨¾¡¢ÂÁ¡¸ ±ØÐ¸¢È¨¾ô À¡÷ì¸¢§È¡õ. (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:4-6)

rNfhjuNu> me;j ehs; jpUlidg;Nghy cq;fisg; gpbj;Jf;nfhs;sj; jf;fjhf> ePq;fs; me;jfhuj;jpypUf;fpwth;fsy;yNt. (5) ePq;fnsy;yhUk; ntspr;rj;jpd; gps;isfSk;> gfypd; gps;isfSkh apUf;fpwPh;fs;@ ehk; ,uTf;Fk; ,USf;Fk; cs;shdth;fsy;yNt. (6) Mifahy;> kw;wth;fs; J}q;FfpwJNghy ehk; J}q;fhky;> tpopj;Jf;nfhz;L njspe;jth;fshapUf;ff;flNthk;. À×ø þó¾ «Ç×ìÌ Å¢Çì¸Á¡¸ þ¨¾î ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾¡ø; þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸Â¡ÉÐ, ±øÄ¡ÕìÌ§Á "¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ò ¾¡ý’’ þÕìÌõ ±ýÚ, «ó¿¡ð¸Ç¢§Ä§Â º¢Ä÷ ¾ÅÈ¡¸ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ñ¼Ð ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ! Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ Å¢ÍÅ¡º¢¸û/¸ýÉ¢¨¸¸û ¾í¸û ¯ûÇò¾¢ø "¦Äª¸£¸ þî¨ºÂ¢É¡Öõ’’, "¯Ä¸ ¸Å¨Ä¸Ç¢É¡Öõ’’, "þÕÇ¢ø ãú¸¢’’ þÕì¸¢ÈÀÊÂ¡ø, «ôÀÊôÀð¼Å÷¸ÙìÌ ¬ñ¼ÅÃ¡¸¢Â þ§ÂÍ ¸üÈüŠÐ "þÃÅ¢ø ¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸’’ ÅÕÅ¡÷ ±ýÚõ; Å¢Æ¢ò¾¢ÕóÐ ¬Âò¾ÓûÇÅ÷¸Ç¡¸ ¯ûÇ Å¢ÍÅ¡º¢¸û §Á¸í¸Ç¢ý §Áø ¬ñ¼Å§Ã¡Î ÀÃ§Ä¡¸òÐìÌ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀÎÅ¨¾Ôõ; À×ø (1 ¦¾º 5:1-9)ø Å¢Å¡¢ì¸¢È¡÷. þ¨¾ (æì 21:34-36) ±ýÈ ÅºÉí¸Ù¼ý ¾Â× ¦ºöÐ ´ôÀ¢ðÎôÀ¡Õí¸û. (Y}f;fh 21:34-36)

cq;fs; ,Ujaq;fs; ngUe;jpz;bapdhYk; ntwpapdhYk; yTfPf ftiyfspdhYk; ghukilahjgbf;Fk;> ePq;fs; epidahj Neuj;jpy; me;j ehs; cq;fs; Nky; tuhjgbf;Fk; vr;rhpf;ifahapUq;fs;. (35) g+kpapnyq;Fk; FbapUf;fpw midth;NkYk; mJ xU fz;zpiag;Nghy tUk;. (36) Mifahy; ,dpr; rk;gtpf;fg;Nghfpw ,itfSf;nfy;yhk; ePq;fs; jg;gp> kD\FkhuDf;F Kd;ghf epw;fg; ghj;jputhd;fshf vz;zg;gLtjw;F> vg;nghOJk; n[gk;gz;zp tpopj;jpUq;fs; vd;whh;. 40

(æì¸¡ 21:34)ø "¿£í¸û ¿¢¨ÉÂ¡¾ §¿Ãò¾¢ø «ó¾ ¿¡û ¯í¸û §Áø ÅÃ¡¾ÀÊìÌ......’’ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢Ä¢ÕóÐ, «ôÀÊ ¿¼ôÀÐ §¾ÅÛ¨¼Â º¢ò¾ÁøÄ ±ýÚ ¦¾¡¢Â ÅÕ¸¢ÈÐ. (kj;NjA 24:50)

me;j Copaf;fhud; epidahj ehspYk;> mwpahj ehopifapYk;> mtDila v[khd; te;J> þíÌõ, ¦À¡øÄ¡¾ §Å¨Äì¸¡ÃÛìÌ ¾¡ý ±¾¢÷À¡÷ì¸¡¾ §¿Ãò¾üø ±ƒÁ¡Çý ÅÕÅ¡ý ±ýÔ ¦º¡øÄôÀÎ¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, ÀòÐ ¸ýÉ¢¨¸¸Ç¢ø, Òò¾¢Â¢øÄ¡¾Å÷ ¸ÙìÌò ¾¡ý Á½Å¡Çý Åó¾Ð ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä. Òò¾¢ÔûÇÅ÷¸û, Á½Å¡Çý ÅÕõ §¿Ãò¾¢ø ¬Âò¾Á¡¸ þÕó¾¡÷¸û (Áò 25:10). (jhdpNay; 2:22)

mtNu MoKk; kiwnghUSkhdij ntspg;gLj;Jfpwth;@ ,Uf;fpwij mth; mwpthh;@ ntspr;rk; mthplj;jpy; jq;Fk;.

,Uspy;

þ¨¾ À×ø ¿ýÌ «È¢ó¾¢ÕôÀ¡÷. þÕÙõ, ¦ÅÇ¢îºÓõ ¦Åù§ÅÚ Ó¨É¸û ±ýÀ¨¾ «È¢ó¾ À×ø; §¾Åý ´Ç¢Â¡Â¢ÕôÀ¾¢É¡ø, "¬ÆÓõ, Á¨È¦À¡ÕÙÁ¡ö þÕôÀ¨¾’’ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ ÅøÄÅ÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾¡¢óÐ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. Áò§¾Ô 24õ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ¾ÁÐ ÅÕ¨¸¨Âì ÌÈ¢òÐ ¯¨Ãò¾ þ§ÂÍ, «Îò¾¾¡¸ Áò§¾Ô 25õ «¾¢¸¡Ãò¾¢§Ä 10 ¸ýÉ¢¨¸¸Ç¢ý ¯Å¨Á¨Âì ÌÈ¢òÐ ¦º¡øÄ¢ "±ôÀÊ ÅÕ¨¸ìÌ ¬Âò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ’’ ±ýÚ þ§ÂÍ ¸üÀ¢ò¾¡÷. ±É§Å, Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡¸¢Â ¿¡Óõ, ±ô§À¡Ðõ "Å¢Æ¢ôÒûÇÅ÷¸Ç¡¸’’ «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸ìÌ ¬Âò¾ò§¾¡Î þÕì¸§ÅñÎõ. «ô§À¡Ð «Å¨Ã Á½Å¡ÇÉ¡¸ ¿¡õ ¸¡½ÓÊÔõ. ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, ¬ñ¼ÅÃ¡¸¢Â þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ´§Ã ¿ÀÕìÌ, ´§Ã §¿Ãò¾¢ø Á½Å¡ÇÉ¡¸×õ, ¾¢Õ¼¨Éô §À¡Ä×õ "ÅÃ§Å ÓÊÂ¡Ð’’ ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÙí¸û. þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ´ÕþÅ¨Æ ´Õ º¢ÄÕìÌò "¾¢Õ¼¨Éô §À¡Ä’’ Åó¾¡Öõ, þÃðº¢ì¸ôÀð¼ ¿Áì§¸¡, "Á½Å¡ÇÉ¡¸ ÅÕÅ¡÷’’. 41

(((«ô 26:18)ø ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍÅ¢¼Á¢ÕóÐ À×ø §¸ûÅ¢ôÀð¼aa Ó¾ø Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø ´ýÚ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø: (mg;Ngh];jyh; 26:18) “mth;fs; vd;idg; gw;Wk; tpRthrj;jpdhNy ghtkd;dpg;igAk;

ghpRj;jkhf;fg;gl;lth;fSf;Fhpa Rje;juj;ijAk; pngw;Wf;nfhs;Sk;gbahf> mth;fs; ,Uistpl;L xspapdplj;jpw;Fk;>. arhj;jhDila mjpfhuj;ijtpl;Lj; Njtdplj;jpw;Fk; jpUk;Gk;gbf;Fi eP mth;fSila fz;fisj; jpwf;Fk;nghUl;L> ,g;nghOJ cd;id mth;fsplj;jpw;F mDg;GfpNwd; vd;whh;.”:

º¨ÀÂ¡ÉÐ, ±ó¾ ´Õ ¾ÅÚõ ¦ºöÐÅ¢¼¡¾ÀÊìÌ À×ø ¸ñÊôÀ¡¸ §À¡¾¢ò¾¡÷ (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:4-6) “rNfhjuNu> me;j ehs; jpUlidg;Nghy cq;fisg; gpbj;Jf;nfhs;sj;

jf;fjhf> ePq;fs; me;jfhuj;jpypUf;fpwth;fsy;yNt. (5) ePq;fnsy;yhUk; ntspr;rj;jpd; gps;isfSk;> gfypd; gps;isfSkh apUf;fpwPh;fs;@ ehk; ,uTf;Fk; ,USf;Fk; cs;shdth;fsy;yNt. (6) Mifahy;> kw;wth;fs; J}q;FfpwJNghy ehk; J}q;fhky;> tpopj;Jf;nfhz;L njspe;jth;fshapUf;ff;flNthk;.” 1. (¾¡É¢ 2:23)³Ôõ, ÁüÈ §Å¾ ÅºÉí¸¨ÇÔõ À×ø ¿ýÌ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. 2. («ô 26:18)ø þ§ÂÍ ¾¡§Á ¾ÉìÌ ÜÈ¢É Å¡÷ò¨¾¸¨ÇÔõ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. 3. (Áò 10:26)ø "«Å÷¸ÙìÌ ÀÂôÀ¼¡¾¢Õí¸û; ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀ¼¡¾ Á¨È¦À¡ÕÙõ þø¨Ä; «È¢ÂôÀ¼¡¾ þÃ¸º¢ÂÓõ þø¨Ä’’, ±ýÚ þ§ÂÍ ¾õ ºý„‚¸ÖìÐ ¦º¡ýÇ¨¾Òõ, À×ø «È¢ó¾¢Õì¸ìÜÎõ. "þÕû’’ §¾ÅÉ¡ø «øÄ, º¡ò¾¡É¡ø ¯ñ¼¡ÉÐ. §¾Å§É¡ ´Ç¢Â¡Â¢ÕôÀÅ÷!!! (¦ÅÇ¢ 3:3)ýÀÊ, ´Ç¢Â¢ø ¿¼ôÀÅ÷¸ÙìÌ, ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸ ´Õ§À¡Ðõ "¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸’’ þÕì¸¡Ð. «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡¨ÇÔõ/§Å¨Ç¨ÂÔõ ¿¡õ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ! ¿£í¸§Ç þó¾ ÅºÉò¨¾ Å¡º¢òÐô À¡Õí¸û. (¸÷ò¾Õ¨¼Â ¬Å¢Â¡ÉÅ÷¾¡ý, þ¨¾ ±ÉìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡÷.) 42

þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ ¯Å¨Á¸ÙìÌô À¢ýÉ¡ø, "ÀÄ Á¨È¦À¡Õû¸û’’ þÕó¾¨¾ ¿¡õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. (kj;NjA 25:13)

kD\Fkhud; tUk; ehisahtJ mwpahjpUf;fpwgbahy; tpopj;jpUq;fs;.

ehopifiaahtJ

ePq;fs;

þó¾ ÅºÉò¾¢ø Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨¸¸û ¸¡Äò¨¾ ¸½¢ì¸ ¾ÅÈ¢Å¢ð¼¡÷¸û. «Å÷¸û Å¢Æ¢ôÒûÇÅ÷¸Ç¡¸ þÕì¸Å¢ø¨Ä. (jhdpNay; 12:10)

mNefh; Rj;jKk; ntz;ikAkhf;fg;gl;L> Glkplg;gl;lth;fsha; tpsq;Fthh;fs;@ Jd;khh;f;fNuh Jd;khh;f;fkha; elg;ghh;fs;@ Jd;khh;f;fhpy; xUtDk; czuhd;> Qhdthd;fNsh czh;e;Jnfhs;Sthh;fs;. ¾¡É¢§Âø, "Òò¾¢ÔûÇÅ÷¸û Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙÅ¡÷¸û’’ ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷. §ÁÖõ, (Áò 25:13) ¸¢§Ãì¸ §Å¾¡¸Áò¾¢ø, "ÁÕ„ÐÁ¡Ãý ÅÕõ ¿¡¨ÆÂ¡ÅÐ, ¿¡Æü¨¸¨ÂÂ¡ÅÐ ¿ýí¸ø "þýÛõ’’ «È¢Â¡¾¢Õì¸¢ÈÀÊÂ¡ø......’’ ±ýÚ ±Ø¾ôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. þý¨ÈìÌ, «§¿¸ Å¢ÍÅ¡º¢¸û, "þ§ÂÍ ±ô§À¡ Åó¾¡ø ±ýÉ, ±ôÀÊÂ¢Õó¾¡Öõ «Å÷ ÅÕ¨¸ Â¡ÕìÌõ ¦¾¡¢Âô §À¡¸¢ÈÐ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬¸§Å, ±Ð ¿¼ó¾¡ø ±ýÉ, ±ôÀÊ ¿¼ó¾¡ø ±ýÉ’’, ±ýÚ ´Õ «Äðº¢Â º¢ó¨¾§Â¡Î ±¨¾Ôõ ÀÌò¾È¢Â¡Áø, Å¢Æ¢ò¾¢Õì¸¡Áø, ¬Âò¾Á¢øÄ¡Áø ±ó¾ §¿¡ì¸Óõ þøÄ¡Áø Å¡ú¸¢ýÈÉ÷. þôÀÊ «º¾¢Â¡¸, ¬Âò¾Á¢øÄ¡Ð þÕì¸î ¦ºöÅÐ ¾¡ý, º¡ò¾¡Û¨¼Â Óì¸¢Â ÌÈ¢ì§¸¡Ç¡Ìõ. «Åý ´Õ À¨ÆÂ ºòÐÕ. ²§¾ý §¾¡ð¼ò¾¢§Ä§Â, «Åý ²Å¡¨Ç ²Á¡üÈ¢ÂÅý. "º¡¸§Å º¡Å¡ö’’ ±ýÚ §¾Åý ¦º¡ýÉ¨¾, "º¡Å¾¢ø¨Ä’’ ±ýÚ §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¨Â ¾¢¡¢òÐ ¦º¡øÄ¢, Åïº¢ò¾Åý. þô§À¡Ð, «Åý «§¾ ¾ó¾¢Ãò¨¾ ¾¡ý ÀÂýÀÎòÐ¸¢È¡ý. "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÀ¨¾, "´ÕÅÕõ «È¢Â§Å ÓÊÂ¡Ð’’ ±ýÚ Á¡ùÈü ¦º¡øÄü ƒÇí¸¨Æ Åïºüì¸üÈ¡ý. 43

º¨À¨Â Åïº¢ì¸, þýÛõ §ÅÚ ±ý¦ÉýÉ ÅÆ¢¸Ç¢ø ÅÃÁ¡ð¼¡ý ±ýÚ ¿£í¸û ¿¢¨Éì¸¢È£÷¸û? þôÀÊôÀð¼ «ÅÛ¨¼Â Åïº¨É¸û, ÀÄ ÌÆôÀí¸¨Ç ¯ñÎ Àñ½¢, Å¢ÍÅ¡º¢¸û ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸ìÌ ¬Âò¾Á¢øÄ¡Ð þÕì¸î ¦ºö¸¢ÈÐ!

kk¸üÈüŠÐ þþÂÍÅüý Á½Å¡ðÊÂ¡ö þÕìÌõ ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ,,, ¬Å§Ä¡Î «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â ±¾¢÷§¿¡ìÌõ ´Õ ÁÉôÀ¡ñ¨Á þÕì¸§ÅñÎõ!

(Y}f;fh 12:36)

jq;fs; v[khd; fypahzj;jpypUe;J te;J jl;Lk;NghJ> clNd mtUf;Fj; jpwf;Fk;gb vg;nghOJ tUthh; vd;W fhj;jpUf;fpw kD\Uf;F xg;ghfTk; ,Uq;fs;. (2 jPNkhj;NjA 4:8)

,JKjy; ePjpapd; fphPlk; vdf;fhf itf;fg;gl;bUf;fpwJ> ePjpAs;s epahahjpgjpahf fh;j;jh; me;ehspNy mij vdf;Fj; je;jUSthh;@ vdf;F khj;jpuky;y> mth; gpurd;dkhFjiy tpUk;Gk; ahtUf;Fk; mijj; je;jUSthh;. (vgpnuah; 9:28)

fpwp];JTk; mNefUila ghtq;fisr; Rke;J jPh;f;Fk;gbf;F xNujuk; gypaplg;gl;L> jkf;fhff; fhj;Jf;nfhz;bUf;fpwth;fSf;F ,ul;rpg;ig mUSk;gb ,uz;lhe;juk; ghtkpy;yhky; jhprdkhthh;. (ntspg;gLj;jpd tpNr\k; 22:17)

MtpAk; kzthl;bAk; th vd;fpwhh;fs;@ Nfl;fpwtDk; th vd;ghdhf@ jhfkhapUf;fpwtd; tuf;fltd;@ tpUg;gKs;std; [Ptj;jz;zPiu ,ytrkha; thq;fpf;nfhs;sf;fltd;. ¸÷ò¾÷ ¾ÁÐ Á¢Ìó¾ ¸¢Õ¨ÀÂ¢É¡§Ä, ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨ÇÔõ, þÃ¸º¢Âò¨¾Ôõ ¿ÁìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢, ¿¡õ ÁÉó¾¢ÕõÀ¢, «Å¡¢¼õ ÅóÐ, ¬Âò¾Á¡Â¢Õì¸î ¦ºö¸¢È¡÷. 44

k Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨¸¸û ²ý Á½Å¡ÇÉ¢ý ÅÕ¨¸¨Âò ¾ÅÈk viÅ¢ð¼¡÷¸û ¦¾¡¢ÔÁ¡? (æì 21:34-36)³ ¿£í¸§Ç Å¡º¢òÐôp piÀ¡Õí¸û. «Å÷¸û ¾í¸û "¬¾¢ «ý¨À’’ Á½Å¡ÇÉ¢ýn vÅÕ¨¸Â¢ø ¦ºÖò¾¡Áø, ¯Ä¸ ¸Å¨Ä¸Ç¢ø º¢ì¸¢Â¢Õó¾É÷... viþ¾É¡ø ¾¡ý, ¾í¸û ¬¾¢ «ý¨ÀÔõ þÆó¾É÷. ¸¨¼º¢si ki¸¡Äò¾¢ø þôÀÊ þÕìÌõ ±ýÚ (¦ÅÇ¢ 2:2-5) ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ.

þó¾ þ¼ò¾¢ø ¦¸¡ïºõ ¿¢Úò¾¢, ä¾÷¸¨Çô§À¡Ä ¨ÅÃ¡ì¸¢ÂÁ¡¸ þÕìÌõ ¿õÁ¢ø ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸û, ´ÕÅ¢¾Á¡É ¬Å¢ìÌ¡¢Â ¦ÀÕ¨ÁìÌû ÅóÐ, ¸÷ò¾÷ ´Õ Ò¾¢Â ¸¡¡¢Âò¨¾î ¦º¡ýÉ¡Öõ, «¨¾Ôõ ±Ç¢¾¢ø ²üÚì¦¸¡ûÇ¡¾Å÷¸Ç¡¸ þÕóÐ Å¢Î¸¢§È¡õ. þý¨ÈìÌ ¦ÀÕÁÇÅ¢ø, ¸ûÇô §À¡¾¨É¸Ùõ, ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸Ùõ þÕó¾¡Öõ; Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡¸¢Â ¿õÁ¢ø ÀÄ÷, (2 ¦¸¡¡¢ 11:14)³ ÍðÊì ¸¡ðÊ, À¡÷, "À¢º¡Í ´Ç¢Â¢ý §Å¼õ ¾¡¢òÐ ÅÕ¸¢È¡ý’’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢Î¸¢§È¡õ. ¬É¡ø, «ôÀÊî ¦ºöÔõ§À¡Ð, ¯ñ¨ÁÂ¡É ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ¸¢¡¢¨Â¨ÂÔõ, º¡ò¾¡Û¨¼Â ¦ºÂø ¾¡ý ±ýÚ ¾ÅÈ¡¸ò ¾£÷Á¡É¢òÐ Å¢Î¸¢§È¡õ. §ÁÖõ, §Å¾ ÅºÉò¾¢ý Ýú¿¢¨Ä¨ÂÔõ, ºó¾÷ôÀò¨¾Ôõ ¿¡õ ¾ÅÈ¡¸ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÅ¾¢É¡ø, ÀÄ ÌÆôÀí¸¨Ç ¦ºöÐÅ¢Î¸¢§È¡õ. þôÀÊÂ¡¸ ¿¡õ ¦ºöÂ ÓÂüº¢ ¦ºöÐ À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¨Ãò Ðì¸ôÀÎò¾¢ Å¢¼ §Åñ¼¡õ!!! (1 nfhhpe;jpah; 2:11>12)

kD\dpYs;s MtpNaad;wp kD\hpy; vtd; kD\Uf;Fhpaitfis mwpthd;? mg;gbg;Nghy> NjtDila MtpNaad;wp> xUtDk; NjtDf;Fhpaitfis mwpakhl;lhd;. (12) ehq;fNsh cyfj;jpd; Mtpiag; ngwhky;> Njtdhy; vq;fSf;F mUsg;gl;litfis mwpAk;gbf;Fj; NjtdpypUe;J Gwg;gLfpw MtpiaNa ngw;Nwhk;. 45

¸÷ò¾÷ §ÀÍ¸¢È ¸¡¡¢Âí¸¨Ç ²üÚì¦¸¡ûÇ¡Áø þÕ¾Âò¨¾ ¸ÊÉÁ¡ìÌ¸¢ýÈ ¿õÁ¢ø º¢ÄÕìÌ, (²º¡Â¡ 30:9-11) «ôÀÊ§Â ¦À¡ÕóÐõ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢§Èý. (Vrhah 30:9-11)

,th;fs; fyfKs;s [dq;fSk;> ngha;NgRfpw gps;isfSk;> fh;j;jUila Ntjj;ijf; Nfl;f kdjpy;yhj Gj;jpuUkhapUf;fpwhh;fs;. (10) ,th;fs; jhprdf;fhuiu Nehf;fp: jhprdq; fhzNtz;lhk; vd;Wk;> QhdjpU\;bf;fhuiu Nehf;fp: ajhh;j;jkha; vq;fSf;Fj; jhprdQ; nrhy;yhky;> vq;fSf;F ,jkhd nrhw;fis ciuj;J> khakhdit fisj; jpU\;bAq;fs; vd;Wk;> (11) ePq;fs; topia tpl;L> ghijapdpd;W tpyfp> ,];uNtypd; ghpRj;jiu vq;fs; Kd;ghf ,uhky; Xag;gz;Zq;fs; vd;Wk; nrhy;Yfpwhh;fs;. (mg;Ngh];jyh; 17:30>31)

mwpahikAs;s fhyq;fisj; Njtd; fhzhjth;NghypUe;jhh;@ ,g;nghONjh kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W vq;FKs;s kD\nuy;yhUf;Fk; fl;lisapLfpwhh;. (31) NkYk; xU ehisf; Fwpj;jpUf;fpwhh;@ mjpNy mth; jhk; epakpj;j kD\idf;nfhz;L> G+Nyhfj;ij ePjpaha; epahae;jPh;g;ghh;@ me;j kD\id khpj;NjhhpypUe;J vOg;gpdjpdhNy mjpd; epr;raj;ij vy;yhUf;Fk; tpsq;fg;gz;zpdhh; vd;whd;. ¿õÓ¨¼Â §¾Åý ´Õ ´ØíÌûÇ §¾Åý! «Å÷ ÐÅì¸ò¾¢Ä¢Õó§¾ ÓÊ¨Å «È¢ó¾¢Õì¸¢ÈÅ÷!! þó¾ ¯Ä¸õ §¾¡ýÚÅ¾üÌ Óý§À, "§Áº¢Â¡Å¢ý ÅÕ¨¸¨ÂÔõ’’, "¸÷ò¾Õ¨¼Â ¿¡¨ÇÔõ’’ «Å÷ ¿ýÌ ÓýÉÈ¢ó¾¢Õì¸¢È¡÷!!!

´Õ "¾¢ð¼Åð¼Á¡É, ÌÈüóÀüð¼ ¿¡ø’’ ´ýÚ þÕì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ¦¸¡ûÙí¸û! c«Ð ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸/º¨À¨Â ±ÎòÐì¦¸¡øÆóÀÎ¾øc ±ýÛõ Á¢¸ Óì¸¢ÂÁ¡É ´Õ ºõÀÅÁ¡Ìõ! «Ð ¾¡ñÊ ¦ºøÄ¡¾ ´Õ þÄìÌ!! «Ð, «¾¢ º£ì¸¢ÃÁ¡¸ ÅÃ þÕì¸¢ÈÐ!!!

46

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, ¾ý‚ì¸¾¡üºÇ ¦ÅÆüóÀ¡Î¸¨Æó ÒÈì¸½¢ôÀ¾¢ø, ¿¡õ Áü¸×õ ƒ¡ì¸üÃ¨¾Â¡¸ ¦ºÂøÀ¼þÅðÎõ. «¨Å¸Ç¢ø ÀÄ, ¦À¡öÂ¡É¨Å¸Ç¡¸ þÕó¾¡Öõ; ±øÄ¡§Á «ôÀÊÂ¢Õì¸¡Ð. «ôÀÊ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, "¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¾ø’’ ±ýÈ ´Õ Å¡÷ò¨¾§Â, §Å¾¡¸Áò¾¢ø þÕì¸¡Ð. (mg;Ngh];jyh; 5:38>39) ,g;nghOJ ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;Yfpwnjd;d

ntd;why;> ,e;j kD\Uf;F xd;WQ;nra;ahky; ,th;fis tpl;LtpLq;fs;. ,e;j NahridAk;> fphpiaAk; kD\uhy; cz;lhapUe;jjhdhy; xope;JNghk;. (39) Njtdhy; cz;lhapUe;jNjahdhy;> mij xopj;Jtpl cq;fshy; $lhJ@ NjtNdhNl Nghh;nra;fpwth;fsha;f; fhzg;glhjgbf;Fg; ghUq;fs; vd;whd;. 3:28>29) nka;ahfNt ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;: kD\h;fs; nra;Ak; vy;yhg; ghtq;fSk;> mth;fs; J}\pf;Fk; ve;jj; J}\zq;fSk;> mth;fSf;F kd;dpf;fg;gLk;@ (29) xUtd; ghpRj;j Mtpf;F tpNuhjkhfj; J}\zQ;nrhy;thdhfpy;> mtd; vd;nwd;iwf;Fk; kd;dpg;gilahky; epj;jpa Mf;fpidf;Fs;shap Ug;ghd; vd;whh;. ±ýÚ §Å¾õ ¦º¡øÖÅ¨¾ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÙí¸û. (khw;F

"¿¡õ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ¬Âò¾Á¡ö þÕì¸§ÅñÎõ’’ ±ýÚõ, "¿¡ý þý¨Èì§¸ Á¡¢òÐô§À¡¸Ä¡õ’’ ±ýÚõ, «øÄÐ, "þô¦À¡ØÐ ¬ñ¼Å÷ Åó¾¡Öõ, ¿¡ý ¬Âò¾õ ¾¡ý’’ ±ý§È¡ ¿¡õ ÅÆì¸Á¡¸î ¦º¡øÖõ Å¢¾ò¾¢ø þó¾î ¦ºö¾¢¨Â ¿¢¨ÉòÐ, þ¨¾ ¾Â× ¦ºöÐ «Äðº¢Âõ ¦ºöÂ¡¾£÷¸û. "¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ ¦º¡øÖ¸¢ÈÅý, º¨ÀìÌ (Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌ) Àì¾¢Å¢Õò¾¢ ¯ñ¼¡ÌõÀÊ §ÀÍ¸¢È¡ý’’ (1 ¦¸¡¡¢ 14:4). ±ÇþÅ, ÅüÍÅ¡ºü¸ø þñ¾ Åü„Âò¾üø ¸ÅÇÁ¡¸ þÕñÐ, þ¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¨Å¸ÙìÌ, þ¨ºóÐ ¦¸¡ÎòÐ, ¯¼ÛìÌ¼ý ¸£úôÀÊÂ§ÅñÎõ. «§¾ ºÁÂõ, "þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ý ¦ºö¾¢ ¯ñ¨ÁÂ¡¸ þÕì¸ìÜÎõ! ¬¸§Å, §¾Åý ±ôÀÊÂ¡ÅÐ ±ý ¯ûÇò¾¢ø þÕìÌõ ºó§¾¸í¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾£÷òÐ¨Åò¾¡ø ¿ÄÁ¡Â¢ÕìÌõ’’, ±ýÚ ¿£í¸û ¦º¡øÖÅ£÷¸Ç¡É¡ø; þó¾ò "¦¾öÅ£¸ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ô’’ ÀüÈ¢ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõ ÀÄ ÅºÉí¸Ç¢ø, ´Õ º¢Ä ÅºÉí¸¨Ç ÁðÎõ þô§À¡Ð ¾Õ¸¢§Èý: 47

(Vrhah 46:11-13)

cuha;Q;Rfpw xU gl;rpiaf;fpof;fpypUe;Jk;> vd; MNyhridia epiwNtw;Wk; kD\idj; J}uNjrj;jpypUe;Jk; tutiof;fpwtuh apUf;fpNwd;@ mijr; nrhd;Ndd;> mij epiwNtw;WNtd;@ mijj; jpl;lk;gz;zpNdd;> mijr; nra;J Kbg;Ngd;. (12) Kul;L ,UjaKs;sth;fNs> ePjpf;Fj; J}ukhdth;fNs> vdf;Fr; nrtpnfhLq;fs;. (13) vd; ePjpiar; rkPgpf;fg;gz;ZfpNwd;> mJ J}ukhapUg;gjpy;iy@ vd; ,ul;rpg;Gj; jhkjpg;gJkpy;iy@ ehd; rPNahdpy; ,ul;rpg;igAk;> ,];uNtYf;F vd; kfpikiaAk; fl;lisapLNtd;. (Vrhah 44:26)

ehd; vd; Copaf;fhuhpd; thh;j;ijia ];jhdhgjpfspd; MNyhridia epiwNtw;wp:

epiyg;gLj;jp>

vd;

(vNukpah 4:28)

,jpdpkpj;jk; g+kp Gyk;Gk;> cau ,Uf;fpw thdq;fs; fWj;Jg;Nghk;@ ehd; mijr; nrhd;Ndd;> mij eph;zak; gz;zpNdd;@ ehd; kd];jhgg;gLtJk; ,y;iy@ ehd; mijtpl;Lj; jpUk;GtJk; ,y;iy. §ÁÖõ, ¦¾¡¼÷óÐ À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÙÓý; ¸£§Æ ¯ûÇ ÅºÉí¸¨ÇÔõ Áü¸ ƒ¡ì¸üÈ¨¾Â¡¸ Å¡º¢Ôí¸û: (vNrf;fpNay; 12:22-28)

kDGj;jpuNd> ehl;fs; ePbf;Fk;> jhprdk; vy;yhk; mtkhFk; vd;W ,];uNty; Njrj;jpNy toq;Fk; gonkhop vd;d? (23) Mifahy; eP mth;fis Nehf;fp: fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwJ vd;dntd;why;> mth;fs; ,dp ,];uNtypNy ,e;jg; gonghopiar; nrhy;yptuhjgbf;F ehd; mij xopag;gz;ZNtd;@ ehl;fSk; vy;yhj; jhprdj;jpd; nghUSk; rkPgpj;J te;jd vd;W mth;fNshNl nrhy;Y. (24) ,];uNty; tk;rj;jhhpd; eLtpy; ,dpr; rfy fs;sj;jhprdKk; Kf];Jjpahd Fwpnrhy;YjYk; ,uhkw;NghFk;. (25) ehd; fh;j;jh;> ehd; nrhy;YNtd;> ehd; nrhy;Yk; thh;j;ij epiwNtWk;@ ,dpj; jhkjpahJ@ fyftPl;lhNu> cq;fs; ehl;fspNy ehd; thh;j;ijiar; nrhy;YNtd;> mij epiwNtwTk; gz;ZNtd; vd;W fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwhh; vd;W nrhy; vd;whh;. (26) gpd;Dk; fh;j;jUila thh;j;ij vdf;F cz;lhfp> mth;: (27) kDGj;jpuNd> ,Njh> ,];uNty; tk;rj;jhh;: ,td; fhz;fpw jhprdk; epiwNtw mNefehs; nry;Yk;@ J}ukhapUf;fpw fhyq;fisf;Fwpj;J ,td; jPh;f;fjhprdk; nrhy;Yfpwhd; vd;fpwhh;fs;. (28) Mifahy; vd; thh;j;ijfspy; xd;whfpYk; ,dpj; jhkjpg;gjpy;iy nad;W fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwhh;@ ehd; nrhd;d thh;j;ij epiwNtWk; vd;W fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwhh; vd;W mth;fNshNl nrhy; vd;whh;. 48

(2 NgJU 3:1-10)

gphpakhdth;fNs> ,e;j ,uz;lhk; epUgj;ij ,;g;nghOJ cq;fSf;F vOJfpNwd;. (2) ghpRj;j jPh;f;fjhprpfshy; Kd;nrhy;yg;gl;l thh;j;ijfisAk;> ,ul;rfuhapUf;fpw fh;j;jUila mg;Ngh];jyuhfpa vq;fSila fl;lisfisAk; ePq;fs; epidT$Uk;gb ,e;j epUgq;fspdhy; cq;fs; cz;ikahd kdij epidg;G+l;b vOg;GfpNwd;. (3) KjyhtJ ePq;fs; mwpaNtz;baJ vd;dntdpy;: filrpehl;fspy; ghpahrf;fhuh; te;J> jq;fs; Ra ,r;irfspd;gbNa ele;J> (4) mth; tUthh; vd;W nrhy;Yfpw thf;Fj;jj;jk; vq;Nf? gpjhf;fs; epj;jpiuaile;jgpd;G rfyKk; rpU\;bg;gpd; Njhw;wKjy; ,Ue;jtpjkh apUf;fpwNj vd;W nrhy;Ythh;fs;. (5) G+h;tfhyj;jpy; NjtDila thh;j;ijapdhNy thdq;fSk;> [yj;jpdpd;W Njhd;wp [yj;jpdhNy epiynfhz;bUf;fpw G+kpAk; cz;lhapdntd;gijAk;> (6) mg;nghOJ ,Ue;j cyfk; [yg;gpusaj;jpdhNy mope;jnjd; gijAk; kdjhu mwpahkypUf;fpwhh;fs;. (7) ,g;nghOJ ,Uf;fpw thdq;fSk; G+kpAk; me;j thh;j;ij apdhNyNa mf;fpdpf;F ,iuahf itf;fg;gl;L> Njtgf;jpapy;yhjth;fs; epahae;jPh;f;fg;gl;L mope;JNghFk; ehs; tiuf;Fk; fhf;fg;gl;bUf;fpwJ. (8) gphpakhdth;fNs> fh;j;jUf;F xU ehs; Mapuk;tU\k;NghyTk;> Mapuk; tU\k; xUehs;NghyTk; ,Uf;fpwnjd;fpw ,e;j xU fhhpaj;ij ePq;fs; mwpahjpUf;fNtz;lhk;. (9) jhkjpf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ thf;Fj;jj;jj;ijf;Fwpj;Jj; jhkjkhapuhky;@ xUtUk; nfl;Lg;Nghfhky; vy;yhUk; kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W tpUk;gp> ek;Nky; ePba nghWikAs;stuhapUf;fpwhh;. (10) fh;j;jUila ehs; ,utpNy jpUld; tUfpwtpjkha; tUk;@ mg;nghOJ thdq;fs; klkl vd;W mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J cUfpg;Nghk;> G+kpAk; mjpYs;s fphpiafSk; vhpe;J mope;JNghk;. þó¾ þÃñÎ §Å¾ô ÀÌ¾¢¸¨ÇÔõ ¸ÅÉÁ¡¸ Å¡º¢ìÌõ§À¡Ð; þ¨Å þÃñÎõ, ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸¨Ç «üÀÁ¡¸ ±ñ½¢, «Äðº¢ÂôÀÎòÐÅ¨¾ì ÌÈ¢òÐ ¦º¡øÖÅ¨¾ ¿¡õ À¡÷ì¸¢§È¡õ. ¿Å£É ¸¡Äò¾¢Öõ Ü¼, ÅÕ¨¸¨Âô ÀüÈ¢Â §¾ÅÛ¨¼Âò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸¨Ç þôÀÊ «Äðº¢ÂÁ¡¸ ¿¢¨ÉôÀÅ÷¸û þÕôÀ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ þ¾ý ãÄõ ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊ¸¢ÈÐ. 49

þ¨Å¸¨Ç ¯Ú¾¢¦ºöÔõ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÜÚ¸¢È¡÷!

Å¢¾Á¡¸,

(2

§ÀÐÕ

1:19)

§¾Åý

§ÁÖõ, ¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ, (¾¡É¢ 12:12)ø Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ÓýÉ§Á À¾¢×¦ºöÂôÀðÊÕó¾ "Á¢¸ô ¦À¡¢Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î’’ ±ýÀÐõ; (2 §ÀÐÕ 1:19)ø ¯Ú¾¢¦ºöÂôÀðÎûÇÐ!!

(2 NgJU 1:19)

mjpf “cWjpahd” jPh;f;fjhprd trdKk; ekf;F cz;L@ nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; ,Ujaq;fspy; cjpf;FksTk; ,USs;s ];jyj;jpy; gpufhrpf;fpw tpsf;ifg;Nghd;w mt;trdj;ijf; ftdpj;jpUg;gJ eykhapUf;Fk;.

50

"¿£§Ã ±ÉìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢/Ò¡¢Â¨ÅòÐ ÁüÈÅ÷¸Ù¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÇî ¦º¡ýÉ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç ±øÄ¡õ; ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¢¼Óõ, °Æ¢Â÷¸Ç¢¼Óõ ¦º¡ýÉ À¢ÈÌõ, þýÛõ "²ý’’ ¾¢Õîº¨À¸û þ¨Å¸¨Çô Ò¡¢Â¡Áø þÕì¸¢ýÈÉ’’, ±ýÚ ¿¡ý ºÁ£Àò¾¢ø ¸÷ò¾¡¢¼õ §¸ð§¼ý. «¾üÌ ¸÷ò¾§Ã¡, "ÁÕ„ÐÁ¡Ãý, ÁÕ„‚ ¨¸Âüø ´ôÒì¦¸¡Îì¸ôÀ¼§ÅñÎõ’’ ±ýÚ ¾¡þÁ ¾õÑ¨¼Â ºý„‚¸Æü¼õ ÀÄ Ó¨È ¦º¡øÄ¢Ôõ, «Å÷¸û «¨¾ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ×õ þø¨Ä, ¾õ¨Á ¿õÀ×õ þø¨Ä; ±ýÀ¨¾ì ¸¡ñÀ¢òÐ ±ý¨É ¯ùº¡¸óÀÎò¾üÇ¡‚. «¾¡ÅÐ, þ¾Å ÁÇü¾‚¸Öõ, þ¾Å ƒÇí¸ø ¿¢ÃõÀ¢Â §¾ºí¸Ùõ þôÀÊ Ò¡¢Â¡Áø þÕôÀÐ ±ýÀÐ, º¡¢ò¾¢Ãôâ÷ÅÁ¡¸ ²ü¸É§Å ¿¼ó¾¢ÕôÀÐ¾¡ý ±ýÀÐ, ±ÉìÌ ¬Ú¾¨Äò ¾ó¾Ð!!! (Y}f;fh 9:44>45)

ePq;fs; ,e;j thh;j;ijfisf; ftdkha;f; NfSq;fs;@ kD\Fkhud; kD\h; iffspy; xg;Gf;nfhLf;fg;glg;Nghfpwhh; vd;whh;. (45) mth;fs; me;j thh;j;ijapd; fUj;ij mwpe;Jnfhs;stpy;iy@ mJ mth;fSf;Fj; Njhd;whky; kiwnghUshapUe;jJ@ me;j thh;j;ijiaf; Fwpj;J mthplj;jpy; tprhhpf;fTk; gae;jhh;fs;. À¨ÆÂ ²üÀ¡ðÊÖõ, Ò¾¢Â ²üÀ¡ðÊý ÐÅì¸ò¾¢Öõ, §Áº¢Â¡ ÅÕÅ¡÷ ±ýÚ "±¾¢÷ôÀ¡÷ò¾¢Õó¾’’ «þ¾ ƒÇí¸ø, þÁºüÂ¡Å¡¸ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ Åñ¾ ÀüÈÐ, «Å¨Ã þÁºüÂ¡Å¡¸ "¿õÀ’’ ÁÚòÐÅ¢ð¼¡÷¸û. (²ý, §Áº¢Â¡Å¢ý ÅÕ¨¸ìÌ ÅÆ¢¨Â ¬Âò¾óÀÎòÐõ «¨Æó¨Àó ¦ÀùÈ þÂ¡Å¡ý Š¿¡Çý Ü¼, "ÅÕ¸¢ÈÅ÷ ¿£÷¾¡É¡, «øÄÐ §Å¦Ã¡ÕÅ÷ ÅÃì ¸¡ò¾¢Õì¸ §ÅñÎÁ¡’’ ±ýÚ §¸ð¼¡ý)! þÐ þôÀÊò¾¡ý þÕìÌÁ¡É¡ø, §¾Å§É, ¯õÓ¨¼Â þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç "±ô¦À¡ØÐ’’ ¾¡ý ƒÇí¸ø Ò¡¢óÐ¦¸¡ñÎ Å¢ÍÅ¡º¢ôÀ¡÷¸û ±ýÚ §¸ð§¼ý. ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø, «Å÷ ƒÇí¸Æüý ¸ñ¸¨Çò ¾¢ÈìÌõ§À¡Ð «Ð ¿¼ìÌõ ±ýÈ¡÷. 51

(æì 9:44,45)ø ºý„‚¸ÙìÌ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊÂ¡Áø Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕó¾¨Å¸¨Ç, þþÂÍÅ¡ÇÅ‚ (æì 24:45)ø «þ¾ ºý„‚¸Æüý ÁÉ¨¾ò ¾¢Èó¾§À¡Ð, Ò¡¢óÐ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. (Y}f;fh 24:45) mg;nghOJ Ntjthf;fpaq;fis mwpe;Jnfhs;Sk;gb

mth;fSila kdij mth; jpwe;J: y¿£í¸û ¾Â× ¦ºöÐ ¦¸¡ïºõ §¿Ãõ ±ÎòÐ, (æì 24:7,8,11,16,25,

36-45; Áò 16:21-23; 22:29; §Â¡ 14:28,29; 20:6-9,17,26,27) y¬¸¢Â ÅºÉí¸¨ÇÔõ ÀÊòÐ ¿£í¸§Ç ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÙí¸û. «§¿¸ §Å¨Ç¸Ç¢ø, ´Õ ¾¢Èó¾ ÁÉ§¾¡Î ²üÚì¦¸¡ûÙõ ÁÉ ¿¢¨Ä þøÄ¡¾ÀÊÂ¡ø; ¿¡§Á ¿ÁìÌò ¾¨¼Â¡¸ Á¡È¢Å¢Î¸¢§È¡õ. þ¾ü¸¡¸ò¾¡ý, §¾Åý §Â¡Ò¨Åì ¸ñÊò¾¡÷. (NahG 38:1-4) mg;nghOJ fh;j;jh;: ngUq;fhw;wpypUe;J NahGf;F cj;juthf:

(2) mwptpy;yhj thh;j;ijfspdhy; MNyhridia me;jfhug;gLj;Jfpw ,td; ahh;? (3) ,g;NghJk; GU\idg;Nghy; ,ilfl;bf;nfhs;@ ehd; cd;idf; Nfl;Ngd;@ eP vdf;F cj;juT nrhy;Y. (4) ehd; G+kpia m];jpghug;gLj;JfpwNghJ eP vq;NfapUe;jha;? eP mwpthspahdhy; mij mwptp. (Vrhah 55:8>9) vd; epidTfs; cq;fs; epidTfs; my;y@ cq;fs;

topfs; vd; topfSk; my;yntd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;. (9) g+kpiag;ghh;f;fpYk; thdq;fs; vg;gb cah;e;jpUf;fpwNjh> mg;gbNa cq;fs; topfisg;ghh;f;fpYk; vd; topfSk;> cq;fs; epidTfisg; ghh;f;fpYk; vd; epidTfSk; cah;e;jpUf;fpwJ. 11:33>34) M! NjtDila IRthpak;> Qhdk;> mwpT vd;gitfspd; Mok; vt;tsthapUf;fpwJ! mtUila epahaj;jPh;g;Gfs; mstplg;glhjitfs;> mtUila topfs; Muhag;glhjitfs;! (34) fh;j;jUila rpe;ijia mwpe;jtd; ahh;? mtUf;F MNyhridf; fhudhapUe;jtd; ahh;? (Nuhkh;

þ¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¡õ ¸¡ñ¸¢ÈÐ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, §¾Å¨ÉÔõ, «ÅÕ¨¼Â »¡Éò¨¾Ôõ, ÅÆ¢¸¨ÇÔõ, §¿¡ì¸í¸¨ÇÔõ ¿õÁ¡ø ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂ¡Ð! ±É§Å, ¾¡ú¨ÁÔ¼ý «ÅÕ¨¼Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç ²üÚì¦¸¡ûÇ¡Áø; ¿¡õ ¿¢¨Éì¸¢ÈÀÊ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÂýÈ¡ø, ¸÷ò¾÷ ¾Ã Å¢ÕõÒõ Ò¾¢Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç ¿õÁ¡ø ¦ÀÈ ÓÊÂ¡Áø §À¡öÅ¢Îõ. 52

þ¾üÌ ´Õ «Õ¨ÁÂ¡É ±ÎòÐì¸¡ðÎ, "±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «ÊòÐ Òº¢’’ ±ýÚõ, "ÅüÕò¾þº¾ÇÁüøÄ¡¾ ÓÃƒ¡¾üÂ¡ÕìÐõ þ¾ÅÕ¨¼Â þÃðº¢ôÀ¢ý ¾¢ð¼ò¨¾ «È¢Å¢ìÌõÀÊ’’, ¸÷ò¾÷ §ÀÐÕ×ìÌ ¦º¡ýÉ¨¾; §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ô À¡÷ò¾¡ø, §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ì§¸ ÓüÈ¢Öõ ±¾ü‚Á¨ÈÂ¡Ç þ¾Å à„Çõ þÀ¡Äò þ¾¡ýÈìÜÎõ! þ¨¾ô§À¡Ä§Å, þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢Öõ, ¸÷ò¾÷ ¾¡§Á "¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡¨ÇÔõ, §Å¨Ç¨ÂÔõ’’ ¿õ§Áø ¯ûÇ ¾ÁÐ «ýÀ¢É¡ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷. §º¡§¾¡õ, ¦¸¡§Á¡Ã¡¨Å «Æ¢ìÌõ ÓýÀ¡¸, "¿¡ý ¦ºöÂô §À¡¸¢È¨Å¸¨Ç, ¬À¢Ã¸¡ÓìÌ Á¨Èô§À§É¡’’; ±ýÚ ¦º¡ýÉ «§¾ «ýÒûÇ À¢¾¡Å¡ÉÅ÷, þýÚõ Á¡È¡¾ÅÃ¡¸§Å þÕì¸¢È¡÷!!! §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸¨Ç º¡¢Â¡¸ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ¡¾¾¢É¡ø, ¾¡í¸û ¬Å§Ä¡Î ±¾¢÷À¡÷ò¾ §Áº¢Â¡¨Åò, ¾¡í¸§Ç º¢Ö¨ÅÂ¢ø «¨Èñ¾ þŠÃþÅÄ‚¸Æüý þÁ¡ºÁ¡Ç ¿ü¨ÄìÐ ¿¡õ ÅñÐ Å¢ð§¼¡Á¡? Þ «ôÀÊÂ¡É¡ø, ¿¡õ þô¦À¡ØÐ ±ýÉ¾¡ý ¦ºöÂ §ÅñÎõ? §¾ÅÛ¨¼Â þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ «Äðº¢ÂôÀÎò¾¡Áø, "§ÀÐÕÅ¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼’’ ¬ÃõÀ Å¢ÍÅ¡º¢¸û ²üÚì¦¸¡ñÎ «Å¨É «¨ÆòÐ Å¢º¡¡¢òÐô Ò¡¢óÐ¦¸¡ñ¼¨¾; ¿¡õ ¯¾¡Ã½Á¡¸ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ!

(mg;Ngh];jyh; 11:1-4)

Gw[hjpahUk; Njttrdj;ij Vw;Wf;nfhz;lhh;fnsd;W A+NjahtpypUf;fpw mg;Ngh];jyUk; rNfhjuUk; Nfs;tpg;gl;lhh;fs;. (2) NgJU vUrNyKf;Fj; jpUk;gp te;jNghJ> tpUj;jNrjdKs;sth;fs; mtid Nehf;fp: (3) tpUj;jNrjdkpy;yhj kD\hplj;jpy; ePh; Ngha;> mth;fNshNl Ngh[dk;gz;zpdPh; vd;W> mtNdhNl thf;Fthjk;gz;zpdhh;fs;. (4) mjw;Fg; NgJU fhhpaj;ij KjypypUe;J thpiraha; mth;fSf;F tpthpf;fj; njhlq;fp: 53

«¨¾óþÀ¡ÄþÅ, «¸¡üóÀ¡ Ã¡ƒ¡×õ (ä¾‚¸Æüý ±¾ü‚óÀüý Áò¾¢Â¢Öõ) À×ø Å¢Çì¸¢î ¦º¡øÖõÀÊò ¾Õ½õ ¦¸¡Îò¾¡ý. (mg;Ngh];jyh; 26:1>16>18-20>22>23) mfphpg;gh gTiy Nehf;fp:

eP cdf;fhfg; Ngr cdf;F cj;juthfpwJ vd;whd;. mg;nghOJ gTy; ifiaePl;b> jdf;fhf cj;juT nrhy;yj; njhlq;fpdhd;. (16) ,g;nghOJ eP vOe;J> fhYd;wpepy;. eP fz;litfisAk; ehd; cdf;Fj; jhprdkhfpf; fhz;gpf;fg;NghfpwitfisAk; Fwpj;J cd;id Copaf;fhudhfTk; rhl;rpahfTk; Vw;gLj;Jfpwjw;fhf cdf;Fj; jhprdkhNdd;. (18) mth;fs; vd;idg; gw;Wk; tpRthrj;jpdhNy ghtkd;dpg;igAk; ghpRj;jkhf;fg;gl;lth;fSf;Fhpa Rje;juj;ijAk; ngw;Wf;nfhs;Sk;gbahf> mth;fs; ,Uistpl;L xspapdplj;jpw;Fk;> rhj;jhDila mjpfhuj;ij tpl;Lj; Njtdplj;jpw;Fk; jpUk;Gk;gbf;F eP mth;fSila fz;fisj; jpwf;Fk; nghUl;L> ,g;nghOJ cd;id mth;fsplj;jpw;F mDg;GfpNwd; vd;whh;. (19) Mifahy;> mfphpg;gh uh[hNt> ehd; me;jg; gukjhprdj;Jf;Ff; fPog ; bahjtdhapUf;ftpy;iy. (20) Kd;G jk];FtpYk; vUrNykpYk; A+Njah Njrnkq;FKs;sth; fsplj;jpYk;> gpd;G Gw[hjpahhplj;jpYk; ehd; Ngha;> mth;fs; Njtdplj;jpw;F kde;jpUk;gpf; Fzg;glTk;> kde;jpUk;GjYf;Nfw;w fphpiafisr; nra;aTk; Ntz;Lnkd;W mwptpj;Njd;. (22) MdhYk; Njt mEf;fpufk; ngw;W> ehd; ,e;ehs;tiuf;Fk; rpwpNahUf;Fk; nghpNahUf;Fk; rhl;rp$wp tUfpNwd;. (23) jPh;fjhprpfSk; NkhNrAk; Kd;dNk nrhy;ypapUe;jgbNa> fpwp];J ghLglNtz;banjd;Wk;> khpj;Njhh; caph;j;njOjypy; mth; Kjy;tuhfp> Ra [dq;fSf;Fk; me;epa [dq;fSf;Fk; xspia ntspg;gLj;Jfpwtnud;Wk; nrhy;YfpNwNdad;wp> Ntnwhd;iwAk; ehd; nrhy;Yfpwjpy;iy vd;whd;. («ô 28:16-24)Öõ, À×ø ä¾÷¸ÙìÌ Å¢ÇìÌ¸¢È¨¾ô À¡÷ì¸¢§È¡õ. Þ

þ¨¾ô§À¡Ä§Å, ¸÷ò¾÷ ¾ó¾ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ¦º¡øÖõ§À¡¦¾øÄ¡õ, ¿¡ý «üÀÁ¡¸ ¿¼ò¾ôÀÎÅ¨¾ ¯½Õõ§À¡Ð; §¾Åý ±ÉìÌ ºÅ¡ø ¦¸¡Îì¸¢È ÅºÉõ

(kj;NjA 10:27) ehd; cq;fSf;F ,UspNy nrhy;Yfpwij ePq;fs; ntspr;rj;jpNy nrhy;Yq;fs;@ fhjpNy Nfl;fpwij ePq;fs; tPLfspd;Nky; gpurpj;jk;gz;Zq;fs;. ¬Å¢ìÌ¡¢Â Å¡úì¨¸Â¢ø, Áó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø §¾í¸¢ì ¸¢¼ìÌõ Å¢ÍÅ¡º¢¸û "«Äðº¢Âõ’’ ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡, ¬Å¢Â¢ýÀÊ ¿¼ì¸¢ýÈ Å¢ÍÅ¡º¢¸û "«ÃÅ¨½ôÀ¡÷¸Ç¡’’ ±ýÀ¾üÌ; ¸÷ò¾Õ¨¼Â þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î ´Õ "À¡¢§º¡¾¨ÉÂ¡¸’’ Å¢ÇíÌõ! þý¨ÈìÌ, ¸üÈüŠ¾ÅÃøÄ¡¾ ÀÄ‚ ¦ÀÕÁÆÅüø ¸‚ò¾¨Ã ÅüÍÅ¡ºüòÐ, ¸üÈüŠÐÅüý ¾ý‚ì¸¾¡üºÇ ÅºÇí¸¨Æ «óÀÊþÂ ²üÚì¦¸¡ûÙ¸¢ýÈÉ÷. ±É§Å, Å¢ÍÅ¡º¢¸û ¾¡ý Å¢Æ¢ò¦¾ØõÀ §ÅñÎõ!!! 54

(kj;NjA 8:11>12) mNefh; fpof;fpYk; Nkw;fpYkpUe;J te;J> guNyhf

uh[;aj;jpy; Mgpufhk; 10) eP Ngha;> ,e;j [dq;fis Nehf;fp> ePq;fs; fhjhuf; Nfl;Lk;

czuhkYk;> fz;zhuf;fz;Lk; mwpahkYk; ,Uq;fs; vd;W nrhy;. (10) ,e;j [dq;fs; jq;fs; fz;fspdhy; fhzhkYk;> jq;fs; fhJfspdhy; NfshkYk;> jq;fs; ,Ujaj;jpdhy; czh;e;J Fzg;glhkYk;> ehd; mth;fis MNuhf;fpakhf;fhkYkpUf;f> eP mth;fs; ,Ujaj;ijf;nfhOj;jjhf;fp> mth;fs; fhJfis ke;jg;gLj;jp> mth;fs; fz;fis %bg;NghL vd;whh;. þ¾Å ƒÇí¸ø "±ô§À¡Ð’’ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ¸ÅÉ¢ôÀ¡÷¸¦ÇýÈ¡ø: (Vrhah 6:11-13) mg;nghOJ ehd;: Mz;ltNu> vJtiuf;Fk; vd;W

Nfl;Nld;. mjw;F mth;: gl;lzq;fs; Fbapy;yhkYk;> tPLfs; kD\ rQ;rhukpy;yhkYk; ghohfp> g+kp mthe;juntspahfp> (12) fh;j;jh; kD\iuj; J}ukhftpyf;Ftjpdhy;> Njrj;jpd; eLikak; Kw;wpYk; ntWikahf;fg;gLk; tiuf;FNk. (13) MfpYk; mjpy; ,d;Dk; gj;jpy; xU gq;fpUf;Fk;> mJTk; jpUk;g eph;%ykhf;fg;gLk;@ fh;thypkuKk; murkuKk; ,iyaw;Wg;Nghdgpd;G> mitfspd; mbkuk; ,Ug;gJNghy> mjpd; mbkuKk; ghpRj;jtpj;jh apUf;Fk; vd;whh;. (Vrhah 32:9) Rf[Ptpfshfpa ];jphPfNs> vOe;jpUe;J vd; thh;j;ijfisf;

NfSq;fs;@ eph;tprhukhd Fkhuj;jpfNs> vd; trdj;Jf;Fr; nrtp nfhLq;fs;.

(Vrhah 42:14>15) ehd; ntFfhyk; kTdkhapUe;Njd;@ Rk;khapUe;J

vdf;Fs;Ns mlf;fpf;nfhz;bUe;Njd;@ ,g;nghOJ gps;is ngWfpwtisg; Nghyr; rj;jkpl;L> mth;fisg; ghohf;fptpOq;FNtd;. (15) ehd; kiyfisAk; Fd;WfisAk; ghohf;fp> mitfspYs;s g+z;Lfisnay;yhk; thlg;gz;zp> MWfisj; jpl;Lfshf;fp> Vhpfis tw;wpg;Nghfg;gz;ZNtd;. (1 rhKNty; 3:11) fh;j;jh; rhKNtiy Nehf;fp: ,Njh> ehd; ,];uNtypy;

xU fhhpaj;ijr; nra;Ntd;@ mijf; Nfl;fpw xt;nthUtDila ,uz;L fhJfspYk; mJ njhdpj;Jf; nfhz;bUf;Fk;. 56

"¸‚ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸Âüý ¿¡Öõ’’, "¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÇôÀð¼Å÷¸Ç¢ý ±ÎòÐì¦¸¡øÆóÀÎ¾Öõ’’

þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ý ¸¨¼º¢ ÀÌ¾¢ìÌ Åó¾¢ÕìÌõ ¿£í¸û, þó¾ ´Õ §Å¾ ÀÌ¾¢¨Â ¯í¸û ÁÉ¾¢ø À¾¢òÐì¦¸¡ûÙí¸û. (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:19-21) Mtpia mtpj;Jg;NghlhjpUq;fs;.

(20) jPh;f;fjhprdq;fis mw;gkhnaz;zhjpUq;fs;. (21) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J> eykhdijg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. þñ¾ ÅºÇí¸¨Æ, «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ À×ø þþ¾ 5õ «¾ü¸¡Ãò¾üý ¬ÃõÀ¢ò¾¢ø ¯ûÇô À¢ýÉ½¢Â¢ø ¾¡ý ÜÈ¢Â¢Õì¸¢È¡÷. (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:4>5) rNfhjuNu> me;j ehs; jpUlidg;Nghy

cq;fisg; gpbj;Jf;nfhs;sj;jf;fjhf> ePq;fs; me;jfhuj;jpypUf;fpwth;fsy;yNt. (5) ePq;fnsy;yhUk; ntspr;rj;jpd; gps;isfSk;> gfypd; gps;isfS khapUf;fpwPh;fs;@ ehk; ,uTf;Fk; ,USf;Fk; cs;shdth;fsy;yNt. ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, þÅ¾ ÅºÇþÁ þÅ¾ ÅºÇí¸¨Æ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇî ¦ºöÔõ Å¢¾Á¡¸; þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø þÐÅ¨ÃìÌõ ¿¡ý ¯í¸Ù¼ý À¸¢÷óÐì¦¸¡ûÇ, §¾Åý ¾¡§Á ¾ÁÐ »¡Éõ, «È¢× ÁüÚõ «¾¢¸¡Ãò¾¢É¡Öõ ¦ºö¾¢Õì¸¢È¡÷. þ¾ý ãÄõ ¯Ä¦¸í¸üÖõ Å¡Øõ ÁÇü¾‚¸ø þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âõ ºÁ£ÀÁ¡Â¢Õì¸¢ÈÐ ±ýÚ ¯½÷óÐ, «Å¡¢¼õ ¾¢ÕõÀ¢, À¡¢Íò¾ ÀÂòÐ¼ý Å¡úÅ¾¢É¡ø; ¸÷ò¾Õ¨¼Â ¿¡Áõ Á¸¢¨ÁôÀÎÅ¾¡¸!!! 57

þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÊý ¬Æí¸ÙìÌû ¦ºøÖÅ¾üÌ Óý, þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Çì ÌÈ¢òÐ þÕìÌõ ÌÆôÀí¸¨Ç ±øÄ¡õ §¾Åý ¾¡§Á þó¾ §¿Ãò¾¢ø ¦¾Ç¢×ôÀÎò¾ Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷. ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡¨Ç "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÚ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ "²ý’’ «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷ ±ýÀÐ¾¡ý, Á¢¸ Óì¸¢ÂÁ¡É ´Õ §¸ûÅ¢Â¡Ìõ! ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ ²ý þó¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç «ó¾ §¿Ãò¾¢ø «ôÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷ ±ýÀ¾üÌ "4 ¸¡Ã½í¸û’’ þÕì¸¢ýÈÉ: 1. "¿¢Â¡ÂôÀ¢ÃÁ¡½ò¨¾ «Æ¢ôÀ¾üÌ «øÄ, «¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚÅ¾ü§¸ Åñþ¾ý’’ ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¡÷. (Áò§¾Ô 5:17) "epahag;gpukhzj;ijahdhYk; jPhf ; ;fjhprdq;fis

ahdhYk; mopf;fpwjw;F te;Njd; vd;W vz;zpf;nfhs;shNjAq;fs;@ mopf;fpwjw;F my;y> epiwNtw;Wfpwjw;Nf te;Njd;.’’ ¿¢Â¡ÂôÀ¢ÃÁ¡½õ / À¨ÆÂ ²üÀ¡Î / §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾Â¡¸¢Â (¾¡É¢§Âø 12:4,8,9)ø, ¾¡É¢§Âø ÓÊ× ±ô§À¡Ð ÅÕõ ±ýÚ §¸ð¼¾üÌ, «Ð ÓÊ×¸¡Äõ Å¨ÃìÌõ Óò¾¢¨Ã §À¡¼ôÀðÊÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ «ÅÛìÌ ¦º¡øÄôÀð¼Ð ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Ôõ ±ýÀ¨¾ ÁÉ¾¢ø ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. þ¨¾ «È¢ó¾¢Õó¾ ¬ñ¼ÅÃ¡¸¢Â þþÂÍ ¸üÈüŠÐ, ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý §¿Ãò¨¾ ÀÃ§Ä¡¸ À¢¾¡Å¢É¢¼ò¾¢ø §¸ðÎ, «¨¾ ¾õ ºý„‚¸ÖìÐ ¦¾¡üÅüì¸ ÑÂùºü ±Îì¸Åüø¨Ä. ²þÇÇüø, «óÀÊ ¦ºö¾¢Õó¾¡ø, «Å÷ ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ìÌ ¦º¡øÄôÀð¼ ¿¢Â¡ÂôÀ¢ÃÁ¡½ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç Á£Ú¸¢ÈÅÃ¡¸ þÕó¾¢ÕôÀ¡÷. «Ð ÁðÎõ «øÄ, "Å¡ÉÓõ âÁ¢Ôõ ´Æ¢óÐ§À¡É¡Öõ, §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸û ´Æ¢óÐ þÀ¡Å¾üø¨Ä’’ ±ýÚ §Å¾õ ¦º¡øÖ¸¢ÈÀÊ, ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø ¾¡ý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ ±ýÚ ¾¡É¢§ÂÖìÌ ¯¨Ãì¸ôÀð¼Ð ±ýÈ¡ø; §¾Åý ¾õÓ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¨Â Á¸¢¨ÁôÀÎòÐõÀÊìÌ, ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢§Ä ¿¢îºÂÁ¡¸§Å ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¡÷. 2. þÃñ¼¡Å¾¡¸, ¾¡õ «ôÀÊ ¦º¡ýÉ «ó¾ §¿Ãò¾¢ø; À¢¾¡Å¡¸¢Â §¾ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ 7 Óò¾¢¨Ã¸û ¯ûÇ Òò¾¸ò¨¾ò ¾¢Èì¸ô À¡ò¾¢ÃÃ¡ÌõÀÊ, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ þýÛõ º¢Ö¨ÅÂ¢ø «¨ÈÂôÀðÎ, ¯Â¢÷ò¦¾ØóÐ, ÁÃ½ò¨¾ ¦ƒÂüì¸Åüø¨Ä. (¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ 5:9,10)ø, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ «Êì¸ôÀðÎ, ¾ÁÐ þÃò¾ò¾üÇ¡þÄ ƒÇí¸¨Æ ÁýðÎì¦¸¡ð¼¾üÇ¡ø, 7 Óò¾¢¨Ã¸û ¯øÆó ÓŠ¾¸ò¨¾ Å¡í¸×õ, «¾¢ý Óò¾¢¨Ã¸¨Ç ¯¨¼ì¸×õ À¡ò¾¢ÃÃ¡É¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ.

58

3. À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ þýÛõ âÁ¢Â¢ø ¿¢Ãó¾¢ÃÁ¡¸ «ÛôÀôÀ¼Å¢ø¨Ä. þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¾õÓ¨¼Â À¢¾¡Å¢É¢¼ò¾¢ø ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀð¼ À¢ýÒ¾¡ý, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ «ÛôÀôÀðÎ, "«Å÷ ÅÕõ§À¡Ð À¢¾¡Å¢É¢¼ò¾¢ø þ§ÂÍ §¸ûÅ¢ôÀð¼ Â¡¨ÅÔõ ±ÎòÐ ¯í¸ÙìÌ «ÈüÅüóÀ¡‚, Àü¾¡ÅüÕ¨¼Â¨Å¸ø Â¡×õ ±ýÕ¨¼Â¨Å¸ø’’ ±ýÔ (§Â¡Å¡ý 16:13-15) ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. (¾õÓ¨¼Â ÁÉÅ¢ÕôÀò¾¢ýÀÊÔõ, §¿Ãò¾¢ýÀÊÔõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ À¢¾¡Å¢ý Á¨ÈÅ¡É¨Å¸Ùõ «¾¢ø «¼íÌõ ±ýÚ ¿¡õ «È¢§Å¡õ). 4. "´ÕÅÕõ «ÈüÂ¡‚’’ ±ýÚ «ó¾ §¿Ãò¾¢§Ä þ§ÂÍ ¦º¡øÖõ§À¡Ð, «Ð ¯ñ¨ÁÂ¡¸ò¾¡ý ¦º¡ýÉ¡÷. (§Â¡Å¡ý 14:6) þ§ÂÍ§Å ºò¾¢Âõ ¬¨¸Â¡ø, «Å÷ ¦º¡ýÉ¦¾øÄ¡õ ¯ñ¨Á§Â. ¾õ¨Á, "ÁÕ„ÐÁ¡Ãý’’ ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¨¾, «Å÷ ¯Â¢÷ò¦¾Øó¾ À¢ÈÌ þýÚõ ¿¡õ «ôÀÊ§Â ¦º¡øÄ¢ «¨ÆòÐì¦¸¡ñÊÕì¸¢§È¡Á¡? «¨¾ô§À¡Ä§Å, "´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷’’ ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡øÖõ§À¡Ð «¨¾ ¿¢¸ú¸¡Äò¾¢§Ä ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡§Ã ¾Å¢Ã, "´ÕÅÕõ «È¢óÐ¦¸¡ûÇ§Å ÑÊÂ¡Ð’’ ±ýÚ ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¦º¡øÄ§Å þø¨Ä. þó¾ì ¸¨¼º¢ ¸¡Äõ Å¨ÃìÌõ ¾¡ý, «Ð ´Õ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕó¾¢Õì¸¢ÈÐ. ±øÄ¡ÕìÌõ ¦¾¡¢ó¾¢ÕìÌõ ±ýÈ¡ø, «øÄÐ, ´ÕÅÕìÌ ÁðÎõ ¦¾¡¢ó¾¢Õó¾¡Öõ, §¾ÅÛ¨¼Â þÃ¸º¢Âõ ±ýÀÐ, ´Õ þÃ¸º¢ÂÁ¡¸§Å þÕì¸ÓÊÂ¡Ð. ¬É¡ø, §¾ÅÛ¨¼Â þÃ¸º¢ÂÁ¡ÉÐ §¾ÅÛ¨¼Â º¢ò¾ò¾¢ýÀÊ / §¿Ãò¾¢§Ä / ÁÉÅ¢ÕôÀò¾¢ÀÊ§Â ¦¾¡¢Å¢ì¸ôÀÎõ§À¡Ð, «Ð ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡É ´Õ "¦ÅÆüóÀ¡¼¡¸’’ Á¡È¢Å¢Î¸¢ÈÐ.

¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢üÌÈ¢Â Óò¾¢¨Ã¸û þô§À¡ØÐ¾¡ý ¾¢Èì¸ôÀðÎ, ´Õ §¿¡ì¸ò§¾¡Î ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎ¸¢ýÈÉ. ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀ¼§ÅñÊÂ ´Õ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Å¡÷ò¨¾Â¡ÉÐ, §Â¡Å¡ÛìÌ Åó¾Ð (¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ 22:10) “gpd;Dk;>

mth; vd;id Nehf;fp: ,e;jg; G];jfj;jpYs;s jPh;f;fjhprd trdq;fis Kj;jpiuNghlNtz;lhk;@ fhyk; rkPgkhapUf;fpwJ.’’ (±ó¾ ´Õ ¸¡Äò¾üÖõ þøÄ¡¾ «Æ×ìÐ, ¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ Òò¾¸ò¨¾ þó¿¡ð¸Ç¢ø ¿¡õ Ò¡¢óÐÅÕ¸¢§È¡õ ±ýÀ¨¾ ¿£í¸Ùõ, ¿¡Ûõ «È¢§Å¡õ). þ¾üÌ ÓýÉ¡ø §Å¾ò¾¢ø ¿¡õ ±íÌ À¡÷ò¾¡Öõ (¾¡É¢§Âø 12:4,9), «øÄÐ ºý„‚¸ø (Áòþ¾Ò 24:3 & «óþÀ¡Š¾Ä‚ 1:6), «øÄÐ §Â¡Å¡Ûõ (¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ 5), ±øÄ¡Õõ (§¾ÅÛ¨¼Â þÃ¸º¢ÂÁ¡Â¢Õó¾) þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸Â¢ý ¸¨¼º¢ §¿Ãò¨¾ò ¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÇ Å¡ïº¢ò¾¡÷¸û. 59

¬É¡ø, ¯Ä¸ ¿¢¸ú×¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø, þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢û¾¡ý, þÐ ¾¢Èì¸ôÀðÎ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎ¸¢ÈÐ. (jhdpNay 12:4>10); “jhdpNayhfpa ePNahntd;why;> KbTfhykl;Lk;

,e;j thh;j;ijfisg; GijnghUshf itj;J itj;J> ,e;jg; G];jfj;ij Kj;jpiuNghL@ mg;nghOJ mNefh; ,q;Fk; mq;Fk; Xb Muha;thh;fs;> mwpTk; ngUfpg;Nghk; vd;whd;. 10. mNefh; Rj;jKk; ntz;ikAkhf;fg;gl;L> Glkplg;gl;lth;fsha; tpsq;Fthh;fs;@ Jd;khh;f;fNuh Jd;khh;f;fkha; elg;ghh;fs;@ Jd;khh;f;fhpy; xUtDk; czuhd;> Qhdthd;fNsh czh;e;Jnfhs;Sthh;fs;’’ ±ýÀÐ þ¨¾ ¿¢åÀ¢ì¸¢ÈÐ. ¿õ ¾¨ÄÓ¨ÈÂ¢ø, ¿õÓ¨¼Â ¸ñ¸ÙìÌ ÓýÀ¡¸ þÐ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢È¨¾ À¡÷ìÌõ «Ç×ìÌ, §¾Åý ¾õÓ¨¼Â Óò¾¢¨Ã¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ §¿Ãõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. þô§À¡Ð ¦¸¡ïºõ ¿¢Úò¾¢, §Â¡º¢òÐôÀ¡÷ô§À¡õ. "§¾ÅÉ¡ø ¦¾¡üñÐ¦¸¡øÆóÀð¼Å‚¸Öõ’’, "þ¾Å ¾Â¨Åó ¦ÀùÈÅ‚¸ÖÁ¡¸üÂ’’ ä¾÷¸û, ±øÄ¡ «È¢¨ÅÔõ ¯ûÇÅ÷¸Ç¡¸ þÕóÐõ, §Å¾ ÅºÉò¨¾ ÓØ¨ÁÂ¡¸ «È¢óÐ¦¸¡ûÇ¡¾¾¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸, ÅÃ§ÅñÎõ ±ýÚ Å¡ï¨º§Â¡Î ¸¡ò¾¢Õó¾ §Áº¢Â¡¨Å§Â «È¢Â¡¨ÁÂ¢É¡§Ä º¢Ö¨ÅÂ¢ø «¨Èó¾¡÷¸û. (1 nfhhpe;jpah; 2:7>8) cyfj;Njhw;wj;jpw;F Kd;Nd Njtd; ek;Kila

kfpikf;fhf Vw;gLj;jpdJk;> kiwf;fg;gl;lJkhapUe;j ,ufrpakhd NjtQhdj;ijNa NgRfpNwhk;. (8) mij ,g;gpugQ;rj;Jg; gpuGf;fspy; xUtDk; mwpatpy;iy@ mwpe;jhh;fshdhy;> kfpikapd; fh;j;jiu mth;fs; rpYitapy; miwakhl;lhh;fNs. §Å¾ ÅºÉò¾¢ý ÓØ ºò¾¢Âò¨¾Ôõ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇ¡Áø, ÁÉ¢¾÷¸û ¦º¡ýÉ µ¡¢Õ ÅºÉí¸¨Ç ÁðÎõ ÀüÈ¢ì¦¸¡ñ¼¾¢É¡ø Åó¾ Å¢¨Ç× þÐ ±ýÀ¨¾ ¿£í¸û À¡÷ì¸ÓÊÔõ. "§Áº¢Â¡Åüý ÅÕ¨¸ Â¡ÕìÐõ ¦¾¡üÂ¡Ð’’, ±ýÚ ¯¨Ãò¾ Áì¸¨Çô §À¡Ä§Å; "«ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â ´ÕÅÕõ «ÈüÂ¡‚’’ ±ýÚ Üîºø §À¡Îõ Áì¸û þýÚõ þÕì¸ ÓÊÔõ þø¨ÄÂ¡!!!??? ¸÷ò¾÷ ¾ÁÐ ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡¨Çì ÌÈ¢ò¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ§À¡Ð, ¿¡Óõ «ôÀÊ§Â «Äðº¢ÂôÀÎòÐ¸¢§È¡Á¡??? ¦ºøÅ ¦ºÆ¢ô§À¡Î ¾í¸û ¦º¡ó¾ Åº¾¢¸§Ç§Â ãú¸¢ì ¸¢¼óÐ, þ¨¾ô ÀüÈ¢ ±¨¾Ôõ «È¢Â Å¢ÕõÀ¡¾ ¿õÁ¢ø ÀÄ÷, þýÛõ ÀÎ §Á¡ºõ!!! 60

(1 þÀÐÕ 1:10,11; «óþÀ¡Š¾Ä‚ 2:17-20) ¬¸¢Â ÅºÉí¸¨Ç þ¨½òÐ Å¡º¢òÐ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð, ¸÷ò¾Õ¨¼Â Ó¾Ä¡õ, ÁüÚõ þÃñ¼¡õ ÅÕ¨¸Â¡ÉÐ; ¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãò¾¢§Ä ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ÓýÉÈ¢Å¢ì¸ôÀÎõ ±ýÚ À¡÷ì¸¢§È¡õ.

kþó¿¡ð¸Ç¢ø, §¾Åý ¾¡§Á þ¨¾ ¿ÁìÌ Óý ¦¸¡ñÎÅó¾¢Õì¸;s þÐ "¯ñ¨ÁÂ¡’’, «øÄÐ "¦À¡öÂ¡’’ ±ýÀ¨¾ ÀÂÀì¾¢§Â¡Î §¾ÅÉ¢¼õ ¦ƒÀüòÐ ¯Ô¾üóÀÎò¾üì¦¸¡øÆ þÅðÊÂÐ ¿õÓ¨¼Â ¦À¡ÚôÀ¡Ìõ!! kþø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, þ¨¾ «Äðº¢ÂôÀÎòÐ¸¢ÈÅ÷¸Ç¡¸ þÕô§À¡õ!!!k

«ôÀÊ ¦ƒÀüòÐ ¯Ú¾¢¦ºöÐ¦¸¡ûÇ¡¾ Àðºò¾¢ø, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ¡¢ý "Ó¾ø ÅÕ¨¸Â¢ý§À¡Ð’’ ƒÇí¸ÖìÐ þÕñ¾ «þ¾ ÁÇóÀ¡ý¨Á¾¡ý ¿ÁìÌõ þÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ «÷ò¾õ!!! (mg;Ngh];jyh; 7:51>52)

tzq;fhf; fOj;Js;sth;fNs> ,Ujaj;jpYk; nrtpfspYk; tpUj;jNrjdk; ngwhjth;fNs> cq;fs; gpjhf;fisf;Nghy ePq;fSk; ghpRj;j Mtpf;F vg;nghOJk; vjph;j;J epw;fpwPh;fs;. (52) jPh;f;fjhprpfspy; ahiu cq;fs; gpjhf;fs; Jd;gg;gLj;jhk ypUe;jhh;fs;? ePjpguUila tUifia Kd;dwptpj;jth;fisAk; mth;fs; nfhiy nra;jhh;fs;. ,g;nghOJ ePq;fs; mtUf;Fj; JNuhfpfSk; mtiuf; nfhiynra;j ghjfUkhapUf;fpwPhf ; s;.

61

¿¡Ç¡ÉÐ ºÁ£À¢òÐ ÅÕÅ¨¾ô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, «Å÷ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ §À¡Ð ¿¡õ ¨¸Å¢¼ôÀ¼¡¾ÀÊìÌ, þýÛõ ¬Âò¾Á¡¸ þÕì¸ §ÅðÎõ. ±ÄüÂ¡, ÁùÔõ þÂ¡Å¡ý Š¿¡ÇÉ¢ý ¿¡ð¸¨Çô §À¡Ä, ¿¡õ ¸÷ò¾ÕìÌ ÅÆ¢¨Â ¬Âò¾ôÀÎò¾¢, «Å¡¢¼ò¾¢ø ¿¡õ ¦¸¡ñÊÕìÌõ "¬¾¢ «ýÀ¢üÌ’’ ÓØ þÕ¾Âò§¾¡Îõ, ¬òÐÁ¡§Å¡Îõ, ¦ÀÄò§¾¡Îõ, º¢ó¨¾§Â¡Îõ ¾¢ÕõÀ §ÅñÎõ. "ÁÇñ¾üÕõÀü þ¾ÅÇü¼õ ¾üÕõÓí¸ø’’, "þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âõ ºÁýÀÁ¡ÂüÕì¸üÈÐ’’ ±ýÀþ¾ ¸üÈüŠÐÅüý Á½Å¡ðÊÂ¡¸¢Â, ¿õÓ¨¼Â ¦ºö¾¢Â¡¸ þó¾ ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø þÕì¸§ÅñÎõ. ¾õÓ¨¼Â ¿¢ò¾¢Â §¿¡ì¸ò ¾¢ýÀÊ, §¾ÅÛ¨¼Â ¾¢Õîº¨À¸ÙìÌ «È¢Å¢ì¸ôÀÎõÀÊìÌ, ¸¡Ä¡¸¡ÄÁ¡¸ Á¨Èì¸ôÀðÊÕó¾ þó¾ Á¡¦ÀÕõ Á¨È¦À¡Õ¨Ç þó¿¡ð¸Ç¢ø §¾Åý ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¦¸¡ñÎÅóÐûÇ¡÷ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢îºÂÁ¡¸ Å¢ÍÅ¡º¢ì¸¢§Èý. þ¨¾ò¾¡ý §Å¾Óõ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ: (MNkh]; 3:7) "fh;j;juhfpa Mz;lth; jPh;f;fjhprpfshfpa jk;Kila

Copaf;fhuUf;Fj; jkJ ,ufrpaj;ij ntspg;gLj;jhky; xU fhhpaj;ijAk; nra;ahh;.” "±øÄ¡ÅùÈüùÐõ ÑÊ× ºÁýÀÁ¡ÂüÕì¸üÈÐ’’, "þÇü ¸¡Äõ ¦ºøÄ¡Ð’’, "¿¡õ ÓýÒ Å¢ÍÅ¡º¢ò¾¨¾ô À¡÷ì¸¢Öõ, þô§À¡ØÐ þÃðº¢ôÒ ºÁýÀÁ¡ô Åñ¾üÕì¸üÈÐ’’ ±ýÚ ¿õÓ¨¼Â þÕ¾Âí¸Ç¢ø ´Õ À¡Ãò¨¾ ¸÷ò¾÷ ²ü¸É§Å ¾ó¾¢ÕôÀ¨¾, ¿õÁ¢ø ÀÄ÷ º¡ðº¢ÂÇ¢ì¸ì ÜÎõ. ¬õ, ¸üÈüŠÐ×ìÐø Àü¡üÂÁ¡ÇÅ‚¸þÆ, “Mtpahdth; rigfSf;Fr; nrhy;Yfpwijf; fhJs;std; Nfl;ff;fltd;’’ ±ýÚ (¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ 2:29) ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. 62

þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ò ¾¡ý ¾¢Õîº¨À¸û «È¢óÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ ±ýÚ §¾Åý Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾, 26 ¿ÅõÀ÷ 2008 «¾¢¸¡¨ÄÂ¢ø ¿¡ý þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ¦ÀüÚì¦¸¡ñ¼¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¢îºÂ¢ò¾¢Õì¸¢§Èý. ¸üÈüŠÐ×Ðø «ýÀ¡ÉÅ÷¸§Ç, ´Õ§Å¨Ç þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î ¿õÓ¨¼Â ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢üÌõ, Óì¸¢ÂòÐÅí¸ÙìÌõ Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡¸ Á¢¸ô ¦À¡¢Â ´Õ ¾¢ÕôÀò¨¾ ²üÀÎò¾¢, ¸¡Äõ ÌÚ¸¢Â¢Õì¸¢ÈÀÊÂ¡ø, þ¾ý ÓÊÅ¢ø, "¿õÓ¨¼Â ¬òÐÁ¡ þÃðºüì¸óÀð¼¡ø ÁðÎõ þÀ¡Ðõ’’ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¡Áø, "«ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸ Å¨ÃìÌõ ¿¡õ À¡¢Íò¾Óõ, À¢¨ÆÂüÈÅ÷ ¸ÖÁ¡ô þÕóÀ¾üý Ñì¸üÂòÐÅò¨¾Òõ ¯½‚ñÐ Å¡Æ’’, ¿¢îºÂÁ¡¸ ¿ÁìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕìÌõ. (Áò 7:21-23; æì 13:23-29; ¦ÅÇ¢ 2:2-5)ø §¾ÅÛ¼ý º¡¢Â¡É ¯È¨Åì ¸¡òÐì¦¸¡ûÇ¡¾ ¯Æ¢Âì¸¡Ã÷¸¨ÇÔõÜ¼, ¯í¸¨Ç «È¢§Âý ±ýÚ ¸÷ò¾÷ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷. þýÚ ÁüÈÅ÷¸ÙìÌò ¾£Å¢ÃÁ¡¸ À¢Ãºí¸¢òÐ, ¬òÐÁ¡ì¸¨Ç ¬¾¡Âõ ¦ºôÐ, þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âò¨¾ì ¸ðÊ þ¿Ãò¨¾ ¦ºÄÅ¢Îõ «§¾ §¿Ãò¾¢ø, ÓÊÅ¢ø, ¿¡õ Å¢ØóÐ§À¡¸¡¾ÀÊìÌ ƒ¡ì¸üÃ¨¾Ò¼ý Å¡ØÅþ¾, þó§¿Ãò¾¢ø ¿ÁìÌò §¾¨ÅÂ¡É ´Õ ±îº¡¢ôÀ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, þó¿¡ð¸Ç¢ø, ¸÷ò¾÷ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅÐ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, Á½Å¡ðÊÂ¡¸¢Â ¾õÓ¨¼Â º¨ÀÂ¢ø, §¾Åý ÅÕó¾ò¾ì¸ Å¢¾Á¡¸, Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡¸¢Â ¿¡õ «ýÀ¢øÄ¡Áø, ÁüÈÅ÷¸¨Ç§Â Ì¨È ÜÈ¢, ÁýÉ¢ì¸¡Áø, ¿¢Â¡Âó¾£÷òÐ, ¦ÀÕ¨Á, ¸ñ¸Ç¢ý þî¨º, Á¡õºò¾¢ý þî¨º¸Ù¼ý Å¡úÅ¨¾ì ¸ñÎ ¸÷ò¾÷ Á¢¸×õ §Å¾¨ÉôÀÎ¸¢È¡÷. (1 NgJU 4:17>18)

ePahaj;jPh;g;G NjtDila tPl;bNy Jtf;Fq;fhykhapUf;fpwJ@ Ke;jp ek;kplj;jpNy mJ Jtf;fpdhy; NjtDila RtpNr\j;jpw;Ff;k fPog ; ;gbahjth;fspd; KbT vd;dkhapUf;Fk;? (18) ePjpkhNd ,ul;rpf;fg;gLtJ mhpjhdhy;> gf;jpapy;yhjtDk; ghtpAk; vq;Nf epw;ghd;? §ÁüÜÈ¢Â Å¢¾ò¾¢ø Å¡Øõ ±ó¾ ´Õ «Å¢ÍÅ¡º¢ìÌõ, Å¢ÍÅ¡º¢ìÌõ §¾ÅÉ¢¼ò¾¢ø Àí¸¢ø¨Ä ±ýÚ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ (1 §Â¡Å¡ý) Òò¾¸ò¾¢ý "5 «¾¢¸¡Ãí¸Ç¢Öõ’’ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. 63

¯í¸Ç¢ø Â¡Ã¡ÅÐ ÀÄ ¬ñÎ¸Ç¡¸, ¾É¢ôÀð¼ Å¢¾ò¾¢§Ä §Å¾¡¸Áò¨¾ ¾¢Â¡É¢ì¸ ÓÊÂ¡Áø ¾ÎÁ¡Ú¸¢È ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕôÀ£÷¸û ±ýÈ¡ø, "þ¨¾ Å¢¼ º¢Èó¾ ´Õ þ¿Ãõ ¯í¸ÖìÐ þÕì¸þÅ ÑÊÂ¡Ð’’! þôÀÊ ¦ºö¾¡ø, Á¢¸×õ »¡ÉÓûÇÅ÷¸Ç¡ö þÕôÀ£÷¸û, þôÀÊ ¦ºöÂ¡Ð §À¡É¡ø, (¸÷ò¾Õ¨¼Â ¿¡û ¯í¸ÙìÌò ¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ þÕìÌõÀÊ), Á¢¸×õ Á¾¢Â£ÉÓûÇÅ÷¸Ç¡¸ þÕôÀ£÷¸û. þ¨¾ ¿¡ý ¯í¸ÙìÌ §Å¾¨ÉÔ¼ý ¦º¡øÖ¸¢§Èý. ¬õ, «ôÀÊ ¦º¡øÖõ§À¡Ð, "¾üÕ¼ý ÅÕ¸üÈ Åü¾Á¡¸’’ §¾Åý ±øÄ¡ÕìÌõ ÅÃÁ¡ð¼¡÷ ±É «È¢Â§ÅñÎõ! "§¾Å§É¡Î ¿¼óÐ, ´Ç¢Â¢§Ä Å¡Ø¸¢È À¡¢Íò¾Å¡ý¸ÙìÐ’’ «ó¾ ¿¡û ¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ þÕì¸¡Ð (1 ¦¾º 5:2,4,5). §ÁÖõ, (¦ÅÇ¢ 3:3)³ Á¢¸ ¸ÅÉÁ¡¸ À¡÷ò¾¡ø; §¾ÅÛìÌì ¸£úôÀÊóÐ, ´Ç¢Â¢ø ¿¼ì¸¢È ¿¡õ, «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý §¿Ãò¨¾ «È¢óÐ¦¸¡ûÙ§Å¡õ ±ýÚõ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÜÈôÀðÎûÇÐ. þñ¾ þ¿Ãò¾üø, ¸üÈüŠÐ×ìÐø "¸£úôÀÊ¾Öõ, À¡¢Íò¾Óõ, ¦ƒÂõ¦¸¡øÖ¸¢ÈÐÁ¡É ´Õ Å¡úì¨¸¨Â Å¡ØÅ¨¾ô’’ ÀüÈ¢ Óì¸¢ÂôÀÎò¾ Å¢ÕõÒ§Èý. "¿¡ýÌ Áü¸ó ¦À¡üÂ ¸ðÎ¸ÖìÐø’’ Å¢ÍÅ¡º¢¸¨Ç º¢ì¸¨ÅòÐ, «Å÷¸û «º¾¢Ô¼ý, ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ À¢ýÁ¡È¢ô §À¡¸ À¢º¡º¡ÉÅý ¦ºö¾¢Õì¸¢È¡ý. 1. Ó¾ø ¸ðÎ - "¿õÓ¨¼Â þÃðº¢ô¨À «Äðº¢ÂÁ¡¸ ±ÎòÐì¦¸¡ûÅÐ’’: ¿õÓ¨¼Â ¸¢¡¢¨Â¸Ç¢É¡ø «øÄ, §¾ÅÛ¨¼Â «ÇÅüÈ ¸¢Õ¨ÀÂ¢É¡ø Á¡ò¾¢Ã§Á þÃðº¢ôÒìÌû ¿¡õ ÅÃÓ¨¼Ôõ. þ¾¢ø ±ó¾ ºó§¾¸Óõ þø¨Ä. ¬É¡ø, ¿¡õ ¿õÓ¨¼Âô À¡Åí¸¨Ç Å¢ðÎÅ¢ðÎ, Å¢Ä¸¡Áø þÕó¾¡ø; «Ð §¾Å ¸¢Õ¨À¨Â ¿¢ó¾¢ôÀ¾¡Ìõ. þ¨¾ þýÛõ Å¢¡¢Å¡¸ì ¸üÚì¦¸¡ûÇ, ¸£§Æ ¾ó¾¢ÕìÌõ §Å¾ ÀÌ¾¢¸¨Ç Å¡º¢Ôí¸û. ºò¾¢Âò¨¾ «È¢Å£÷¸û, ¿£í¸û «È¢óÐ¦¸¡ñ¼ ºò¾¢Â§Á¡, ¯í¸¨Ç Å¢Î¾¨ÄÂ¡ìÌõ. (Áò 7:21; §Â¡ 15:5,6; 8:31,32; 2 ¦¸¡¡¢ 11:1-4; ¸Ä¡ 5:24,25; ±À¢ 6:4-6; 10:26,27; 1 §Â¡ 2:17; ä¾¡ 1:4,5). 8:1) Mdgbahy;> fpwp];J ,NaRTf;Fl;gl;lth;fshapUe;J> khk;rj;jpd;gb elthky; Mtpapd;gbNa elf;fpwth;fSf;F Mf;fpidj; jPh;g;gpy;iy. ±ýÀ¨¾ ¿¡õ «Êì¸Ê «È¢ì¨¸Â¢Î¸¢§È¡õ! «Ð º¡¢¾¡ý!! (Nuhkh;

64

¿õÓ¨¼Â "À¡Åí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÓØ¨ÁÂ¡¸ Á£ðÎ’’, ¿ÁìÌ ´Õ "þÃðº¢ôÀ¢ý ¿¢îºÂò¨¾Ôõ ¿¢¨ÈÅ¡¸’’ þ§ÂÍ ¾ó¾¢Õì¸¢È¡÷! þ§ÂÍ¾¡ý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦ºöÐ ÓÊòÐÅ¢ð¼¡§Ã; «¾É¡ø, ¿¡õ ´ýÚõ ¦ºöÂ¦ÅñÊÂ¾¢ø¨Ä ±ýÚ ²º¡¨Åô §À¡ø «Äðº¢ÂÁ¡¸ þÕó¾¡ø, «Ð ¾ÅÚ. (§Ã¡Á 8:1)³ ¸ÅÉÁ¡¸ò ¾¢ÕõÀ Å¡º¢ò¾¡ø, «¾¢ø ¿¡õ 2 ¸¡¡¢Âí¸¨Çî ¦ºöÔõÀÊ ±¾¢÷À¡÷ì¸ô ÀÎ¸¢ÈÐ! ´ýÚ, ¿¡õ "¸üÈüŠÐ×ìÐø’’ þÕì¸§ÅñÎõ. þÃñ¼¡ÅÐ, ¿¡õ "Á¡õºò¾¢ýÀÊ ¿¼Å¡Áø, ¬Å¢Â¢ýÀÊ ¿¼ì¸§ÅñÎõ’’. §ÁÖõ º¢Ä ÅºÉí¸û, (1 NgJU 2:24) “ehk; ghtq;fSf;Fr; nrj;J> ePjpf;Fg; gpioj;jpUf;Fk;

gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy ek;Kila ghtq;fisr; rpYitapd;Nky; Rke;jhh;@ mtUila jOk;Gfshy; FzkhdPh;fs;.”

þó¾ ÅºÉò¾¢ø, "¿£¾¢Á¡ý¸Ç¡¸ò ¦¾¡¼÷óÐ Å¡ØõÀÊ’’, ¿¡õ¾¡ý ¾£÷Á¡É¢ì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. (1 NgJU 3:18) “Vnddpy;> fpwp];JTk; ek;ikj; Njtdplj;jpy;

Nrh;f;Fk;gb mePjpAs;sth;fSf;Fg; gjpyhf ePjpAs;stuha;g; ghtq;fsp dpkpj;jk; xUjuk; ghLgl;lhh;@ mth; khk;rj;jpNy nfhiyAz;L> MtpapNy caph;g;gpf;fg;gl;lhh;.” (2 nfhhpe;jpah; 5:21) “ehk; mtUf;Fs; NjtDila ePjpahFk;gbf;F> ghtk; mwpahj mtiu ekf;fhfg; ghtkhf;fpdhh;.” (fyhj;jpah; 1:4) “mth; ek;ik ,g;nghOjpUf;fpw nghy;yhj gpugQ;rj;jpdpd;W tpLtpf;Fk;gb ek;Kila gpjhthfpa NjtDila rpj;jj;jpd;gbNa ek;Kila ghtq;fSf;fhfj; jk;ikj;jhNk xg;Gf;nfhLj;jhh;@” (vgpnuah; 10:14) “Vnddpy; ghpRj;jkhf;fg;gLfpwth;fis xNu gypapdhNy ,th; vd;nwd;iwf;Fk; g+uzg;gLj;jpapUf;fpwhh;.” ¿¡õ "À¡¢Íò¾Á¡ì¸ôÀÎ¸¢§È¡õ’’ ±ýÚ þíÌ ¦º¡øÄôÀðÊÕ¸¢ÈÐ. (ahf;NfhG 1:2-5) “ePq;fs; gytpjkhd Nrhjidfspy; mfg;gLk;NghJ>

(3) cq;fs; tpRthrj;jpd; ghPl;irahdJ nghWikia cz;lhf;F nkd;W mwpe;J> mij kpFe;j re;Njh\khf vz;Zq;fs;. (4) ePq;fs; xd;wpYk; FiwTs;sth;fshapuhky;> G+uzuhAk; epiwTs;sth; fshAk; ,Uf;Fk;gb> nghWikahdJ G+uz fphpia nra;af;fltJ. (5) cq;fspy; xUtd; Qhdj;jpy; FiwTs;stdhapUe;jhy;> ahtUf;Fk; rk;G+uzkha;f; nfhLf;fpwtUk; xUtiuAk; fbe;Jnfhs;shjtUkhfpa Njtdplj;jpy; Nfl;ff;fltd;> mg;nghOJ mtDf;Ff; nfhLf;fg;gLk;. ¸üÈüŠÐÅüø ÓØ¨ÁÂ¡¸î º¡÷ó¾¢ÕóÐ, ¿¡õ¾¡ý §º¡¾¨É¸¨Ç "¦ÅüÈ¢§Â¡Î §Áü¦¸¡ûÙ¸¢ÈÅ÷¸Ç¡¸ þÕì¸§ÅñÎõ’’ ±ýÚ þíÌ ¦º¡øÄôÀðÊÕ¸¢ÈÐ. 65

(1 Nahthd; 2:24>25) “Mifahy; MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ

cq;fspy; epiyj;jpUf;ff;fltJ@ MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUe;jhy;> ePq;fSk; FkhudpYk; gpjhtpYk; epiyj;jpUg;ghP f ; s;. (25) epj;jpa [Ptid mspg;Ngd; vd;gNj mth; ekf;Fr; nra;j thf;Fj;jj;jk;. þó¾ ÅºÉò¾¢ø, "¿¡õ §¸ûÅ¢ôÀð¼¨Å¸û ¿õÁ¢Öõ’’, "¿¡õ À¢¾¡Å¢Öõ, þ§ÂÍÅ¢Öõ ¿¢¨Äò¾¢Õó¾¡ø’’ ¾¡ý; ¿üò¾üÂ ƒýÅÇüý Å¡ìÌò¾ò¾ò¨¾ô ¦ÀÚ§Å¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢È¨¾ ¸ÅÉ¢Ôí¸û. 2. þÃñ¼¡õ ¸ðÎ - "¸¡Äò¨¾ º¡¢Â¡¸ ¸½¢ì¸¡Áø’’, Á½Å¡ÇÛ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â ±¾¢÷ôÀ¡÷òÐ ¸¡ò¾¢ÕìÌõ Á½Å¡ðÊ¨Âô§À¡Ä, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ÅÕ¨¸¨Â ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ì "¸¡ò¾¢Õì¸¡Áø þÕôÀ¾¡Ìõ’’: (æì 21:34-36). «¾¡ÅÐ, Å¢ÍÅ¡º Å¡úì¨¸Â¢Öõ, ¿õ °Æ¢Âí¸Ç¢Öõ, "«íÌõ þíÌõ µÊì¦¸¡ñ§¼ þÕì¸¡Áø’’; ¦ƒÀòþ¾¡Î, ¦¸¡ïºõ ¿üÕò¾ü ¿ü¾¡ÇÁ¡¸, ÅüÆüóÓøÆÅ‚¸Æ¡¸, ƒ¡ì¸üÈ¨¾Ò¼ý ¸‚ò¾Õ¨¼Â þ¿Ãò¾üýÀÊ ¦ºÂøÀÎþÅ¡õ. 3. ãýÈ¡õ ¸ðÎ - §Å¾¡Áò¨¾, "´Õ º¡¢ò¾¢Ã Òò¾¸ò¨¾ô’’ §À¡ýÚ À¡÷ôÀ¾¡Ìõ: À¨ÆÂ ²üÀ¡ð¨¼ Å¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡§Ä, "«Ð «ó¾ ¸¡ÄòÐìÌ ¯¡¢ÂÐ, «¾É¡ø, ¿õÓ¨¼Â ¸¡ÄòÐìÌô ¦À¡Õó¾¡Ð’’ ±ýÚ ¯¼§É ¦º¡øÄ¢Å¢Î¸¢§È¡õ. §¾Åý ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¿¢¨È§ÅüÚõÀÊ, «¨Å¸¨Ç ÓýÉÈ¢Å¢ò¾¢Õì¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾ ÁÈóÐÅ¢Î¸¢§È¡õ. «§¾ §¿Ãò¾¢ø, ¿¢åÀí¸¨Ç ±ÎòÐ, «¨¾ Å¡º¢ì¸ò ÐÅí¸¢É¡ø, "«Ð ¬¾¢ º¨ÀÂ¢ø ¯ûÇ Ò¾¢Â Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌ ¦º¡øÄôÀð¼Ð, «Ð þó¾ ¸¡ÄòÐ Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌô ¦À¡Õó¾¡Ð’’ ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢§È¡õ. ¿¡õ "Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡É¡Öõ’’, "Â¡Ã¡¸ þÕó¾¡Öõ’’, ¿¡õ ²¾¡ÅÐ ´Õ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¾¡ý þÕì¸ÓÊÔ§Á ¾Å¢Ã, "þÃñÎõ þøÄ¡¾’’ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕì¸§Å ÓÊÂ¡Ð. ¿¡õ þýÛõ, "þÃðº¢ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä’’ ±ýÈ¡ø "ÍÅüþº„ò¨¾ì’’ §¸ð§À¡õ! «§¾ ºÁÂõ, "Ò¾¢Â Å¢ÍÅ¡º¢Ôõ’’, ´Õ "Å¢ÍÅ¡º¢¾¡ý’’ ±ýÀ¨¾ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. 66

þÃðºüì¸óÀ¼¡¾Å‚¸ÖìÐ, þþÂÍÅ¡ÇÅÕõ, ºý„‚¸Öõ ¬ÆÁ¡Ç §À¡¾¨É¸¨Çô §À¡¾¢òÐ §¿Ãò¨¾ Å£½Êì¸Å¢ø¨Ä. «Å÷¸û þýÛõ þÃðº¢ì¸ôÀ¼§Å þø¨Ä! «Å÷¸Ç¢¼õ §À¡ö ±ó¾ ¬ÆÁ¡É ¯À§¾ºò¨¾Ôõ §À¡¾¢ò¾¡ø, «Ð «÷ò¾ÁüÈ¾¡¸ þÕìÌõ!!! ±É§Å, À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áõ, ´ù¦Å¡Õ ¿ÀÕìÌõ ²üÈÅ¡Ú ¸¢¡¢¨Â ¦ºöÂìÜÊÂ "§¾ÅÛ¨¼Â ºò¾¢ÂÁ¡Ìõ’’! «¨¾, «Õí¸¡ðº¢Â¸ò¾¢ø ¨Åì¸§ÅñÊÂ ´Õ º¡¢ò¾¢Ãô ÓŠ¾¸ò¨¾óþÀ¡Ä ¿¢¨Éì¸ì Ü¼¡Ð!!! (kj;NjA 28:20) “ehd; cq;fSf;Ff;

fl;lisapl;lahitAk; mth;fs; iff;nfhs;Sk;gb mth;fSf;F cgNjrk;gz;Zq;fs;.” 4. ¿¡ý¸¡ÅÐ ¸ðÎ - ¿Å£É ¸¡Ä º¨ÀÂ¢ø ¾ü§À¡Ð þÕóÐÅÕõ "§¾Å ÀÂÁüÈ’’ ´Õ ¿¢¨Ä: ¿õÓ¨¼Â ¿¡ð¸Ç¢ø þÕìÌõ º¨À¸Ç¢ø ¿¼óÐÅÕõ ´Õ §Å¾¨ÉÂ¡É ¿¢¨Ä þÐ. §¾ÅÛìÌ ÀÂôÀÎÅ¨¾§Â ´Ðì¸¢ ¨ÅòÐ Å¢ð§¼¡õ! þÃðº¢ì¸ôÀð¼ À¢ÈÌ, À¡Åí¸¨Ç ±øÄ¡õ §¾Åý ÁýÉ¢òÐÅ¢ð¼ÀÊÂ¡ø; ±¾üÌõ ¸Å¨ÄôÀ¼¡Áø, ÀÂóÀ¼¡Áø, þ‰¼õþÀ¡Ä þÕì¸Ä¡õ, ¦ºôÂÄ¡õ, þ¾Åý ±¨¾Ôõ ¦À¡ÕðÀÎò¾Á¡ð¼¡÷ ±ýÚ "§¾ÅÛì§¸ ÀÂôÀ¼¡Áø’’, À¡¢Íò¾Á¢øÄ¡Áø, ±ó¾ ¦¿È¢ ¿¨¼Ôõ þýÈ¢, Å¡Æ ¬ÃõÀ¢òÐ Å¢Î¸¢§È¡õ. (²º¡ 29:13; ±§Ã 5:21-24; ¸Ä¡ 5:16-21; 6:7,8)ø þÐ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾Â¢ø ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È §¾Å¨É§Â ÁÚ¾Ä¢ì¸¢§È¡õ (Áø 3:6; ±À¢ 13:8). ¸‚ò¾Õõ, ºý„‚¸éõ (2 ¾ýþÁ¡ 3:12; 1 þÀÐ 1:6,7; 2:21; ÁüÚõ ä¾¡ 1:4,5)ø ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ Óì¸¢ÂôÀÎò¾¢Â ºò¾¢Âí¸Ç¡¸¢Â "¸üÈüŠÐ×ì¸¡¸ À¡Î¸¨Æ º¸üóÀ¨¾Òõ’’, «ÅÕìÌ "¸£úôÀÊóÐ Å¡ØÅ¨¾Ôõ’’ ÀüÈ¢ À¢Ãºí¸¢Â¡Áø; "º¡£Ã Í¸õ, ¬º£÷Å¡¾í¸û ÁüÚõ ¦º¡ó¾ °Æ¢Â «ÛÀÅí¸¨Ç§Â’’ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ô À¢Ãºí¸¢ì¸ôÀÎ¸¢ÈÐ. §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ìÌõ, ¸ð¼¨Ç¸ÙìÌõ, ¸üÀ¨É¸ÙìÌõ, ¯À§¾ºí¸ÙìÌõ "¸£úôÀÊÅ¨¾ô’’ ÀüÈ¢ §Àº¡Áø þÕì¸§Å Ü¼¡Ð!!! 67

º¨ÀìÌ "ÅóÐ’’, ¸÷ò¾¨Ã "¬Ã¡¾¢ì¸’’ ƒÇí¸ø "¿ýÈ¡¸ ¯½ÕÅ¾ü¸¡¸§Å’’, þó¿¡ð¸Ç¢ø º¨À¸Ç¢ø À¢Ãºí¸¢ì¸ô ÀÎÅ¾¡ø, ¦ºøÄõ ¦¸¡ÎòÐì ¦¸ðÎô§À¡É À¢û¨Ç¸¨Çô§À¡Ä - §¾Å¨É Å¢ðÎ þÕ¾Âõ àÃÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ, ¦ÅÚõ ¯¾ð¼ÇÅ¢ø ÁðÎõ þ¾Å¨Ç Šþ¾¡ò¾¡üòÐÅüðÎ µÊÅüÎ¸üýÈÇ‚. þÐ (Á¡üÌ 7:6-9; ÁüÚõ ²º¡ 29:13)Öõ ÓýÛ¨Ãì¸ôÀðÎûÇÐ. þ¨¾ì ÌÈ¢òÐ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷, (§Â¡ 8:31,32; 14:21,23,24)ø ¦¾Æü×ó ÀÎò¾üÂüÕì¸üÈ¡‚. þÂ¡Å¡ý Š¿¡ÇÕõ, ¸¨¼º¢ì ¸¡Ä ¿õÓ¨¼Âò ¾¨ÄÓ¨È¨Âì ÌÈ¢òÐ ¾¡ý ÓýÛ¨Ãò¾¢Õì¸¢È¡ý. ²¦ÉýÈ¡ø, («ÅÛ¨¼Â ¸¡Äì ¸ð¼ò¾¢ø, «Åý ¦º¡ýÉÐ ¿¢¨È§ÅÈÅ¢ø¨Ä) (æì 3:3-9). "¦¾Ä£Ä¡Ç¢ý ÁÊÂ¢ø ¸¢¼ó¾ º¢õ§º¡¨Éô §À¡Ä§Å’’, þýÚ ¾¢Õîº¨ÀÂ¡ÉÐ þÕóÐÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÔ ´Õ À¡Š¼‚ ¦º¡ýÇ¡‚!! ¸üÈüŠÐ þþÂÍÅüý ÅÕ¨¸Â¡ÇÐ, «Å‚ ¾ý‚ì¸¾¡üºÇÁ¡¸ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢ÈÀÊ§Â; ÀÄ Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌ «¾¢÷îº¢¨Âì ¦¸¡ÎìÌõ!! ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, þÐÅ¨ÃÂüÖõ ¿ýí¸ø ÅüÍÅ¡ºü¸Æüý »¡ÇŠ¿¡Çò¨¾ ±Îì¸¡Áø þÕôÀ£÷¸Ç¡É¡ø; ¯í¸û Å¡úì¨¸¨Âì ¸÷ò¾Õì¦¸ýÚ «÷ôÀ½¢òÐ, §¾ÅÛìÌ ¸£úôÀÊÅ¾¢ý ¦ÅÇ¢ÂÃí¸Á¡É ´Õ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ ¾ñ½£¡¢ø "ãö¸ü »¡ÇŠ¿¡Çõ’’ ±ÎìÌõÀÊ, ¸¢È¢ŠÐÅüý «ýÀüÇ¡ø ¿¢¨ÈóÐ ¯í¸¨Çì §¸ðÎì¦¸¡ûÙ¸¢§Èý. "ÁÉó¾¢ÕõÀ¢, ¸‚ò¾¡ü¼õ ¾üÕõÓí¸ø; ²þÇÇüø, þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âõ ºÁ£ÀÁ¡Â¢Õì¸¢ÈÐ’’ ±ý¸¢È ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ ¦ºö¾¢Â¡ÉÐ, þ§ÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý þÃð¼¡õ ÅÕ¨¸Âüý ¸¡Äì ¸ð¼ò¾¢ø þÕìÌõ ¿ÁìÌ, þô§À¡Ð ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕ¸¢ÈÐ!!!

68

þó¾ò "¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ ÁüÚõ Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð’’ ±ýÀ¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø, ¸¨¼º¢Â¡¸ ´Õ Óì¸¢ÂÁ¡É ÀÌ¾¢¨Â ¬Ã¡öóÐ À¡÷ô§À¡õ. 26 ¿ÅõÀ÷ 2008 «ýÚ «¾¢¸¡¨Ä 3 Á½¢ìÌ, ¿¡ý ¾¢Ë¦ÃÉ Å¢Æ¢òÐ ÅÆì¸Á¡¸ §Å¾ò¨¾ ¬Ã¡Ôõ «¨ÈìÌû ¦ºý§Èý. ¾¡É¢§Âø Ó¾Ä¡õ «¾¢¸¡Ãò¨¾ ±ÎòÐ, Å¡º¢ì¸ò ÐÅí¸¢, «¾¢¸¡¨Ä 4 Á½¢ Å¨ÃÂ¢Öõ ±ý¨É «È¢Â¡Á§Ä§Â ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢Â¢ý Òò¾¸ò¾¢ý ¸¨¼º¢ «¾¢¸¡ÃÁ¡É 12õ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ ÅóÐÅ¢ð§¼ý. «ô§À¡ØÐ àì¸õ ±ý¨É Á¢¸×õ «Øò¾¢Â¾¡ø, þÅ¾ ¬Ã¡ôîºü ¦ºôÒõ þÁ¨ƒìÐ ÀüýÇ¡ø þÕñ¾ ÀÎì¨¸Âüø, ¨¸Â¢ø §Å¾¡¸ÁòÐ¼ý ¯Èí¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð§¼ý. ¸÷ò¾÷ ±ý¨É ¦¾¡¼÷óÐ ±ØôÀ¢, «ó¾ 12õ «¾¢¸¡Ãò¾¢ý 12õ ÅºÉõ Å¨ÃìÌõ Å¡º¢ì¸ ¨Åò¾¡÷. «¾¢ø “Mapuj;J Ke;E}w;W Kg;gj;ije;J ehs; kl;Lk; fhj;jpUe;J NrUfpwtd; ghf;fpathd;‟‟ ±ýÚ ±Ø¾ôÀðÊÕó¾Ð. ¿¡ý ¾¢ÕõÀ×õ àí¸¢Å¢ð§¼ý. ¸÷ò¾§Ã¡ ±ý¨É Á£ñÎõ ±ØôÀ¢ (¿¡ý ÀÎì¨¸Â¢ø þÕìÌõ§À¡§¾) þó¾ ¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ, 1,335 ¿¡ð¸¨Ç ±ñÏ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ±ý àì¸ ¸Äì¸ò¾¢ø, ´Õ ÅÕ„ò¾üùÐ 365 ¿¡ð¸ø ±Ç ¸½ìÐ¨ÅòÐ, «§¾¡Î 365³ ÜðÊ, 2 ¬ñÎ¸ÙìÌ 730 ¿¡ð¸û, þ§¾¡Î 365³ ÜðÊ, 3 ¬ñÎ¸ÙìÌ 1,095 ¿¡ð¸û ±É ¸½ìÌ§À¡ð¼¡Öõ, 1,335 ¿¡ð¸û ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý ¾¢ÕõÀ×õ àí¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý, ¬É¡Öõ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ¬Å¢Â¡ÉÅ§Ã¡ ¸½ìÌô§À¡ðÎ ÓÊ ±ýÈ¡÷. ±ôÀÊ§Â¡ ¾ðÎò ¾ÎÁ¡Èü «ñ¾ àì¸ ¿ü¨ÄÂüÖõ, ƒ¥¨Ä 2012ø ²þ¾¡ ´Õ þ¾¾ü Åó¾Ð. «ùÅÇ×¾¡ý, «¾ý À¢ÈÌ àí¸ ¬ÃõÀ¢òÐ ¸¡¨Ä 7 Á½¢ Å¨ÃÂ¢Öõ ¿¡ý ±ØõÀ§Å þø¨Ä. ¿¡ý Å¢Æ¢ò¾×¼ý, «¾¢¸¡¨ÄÂ¢ø ¿¼ó¾¨Å¸¨Çì ÌÈ¢òÐ ¿¡ý º¢ó¾¢ì¸ò ÐÅí¸¢§Éý. §¾Åý ±ý¨É ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¢ ¸½ìÌ §À¡¼î ¦º¡ýÉ¨Å¸¨Ç Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇò ¾£Å¢ÃÁ¡¸ þÕóÐ, 69

¸÷ò¾÷ «¨Å¸¨Ç ¦¾Ç¢×ôÀÎò¾§ÅñÎõ ±ýÚ ÁýÈ¡Ê§Éý. «ñ¾ ÀÎì¨¸¨Â Åüð¦¼ØñÐ, þÅ¾ò¨¾ ¿¡ý ¬Ã¡Òõ þÁ¨ƒìÐ ¦ºýÈ¦À¡Ð, §¾Åý ±ý¨É (¾¡É¢§Âø 2:19)³ Å¡º¢ì¸î ¦º¡ýÉ¡÷. «Ð “gpd;G ,uhf;fhyj;jpy; jhprdj;jpNy jhdpNaYf;F kiwnghUs; ntspg;gLj;jg;gl;lJ’’ ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. «¾ý À¢ý, “mtNu

MoKk; kiwnghUSkhdij ntspg;gLj;Jfpwth;@ ,Uspy; ,Uf;fpwij mth; mwpthh;@ ntspr;rk; mthplj;jpy; jq;Fk;’’ ±ýÈ 22õ ÅºÉò¾¢ø ±ý ¸ñ¸û Å¢Øó¾É. ±É§Å, "º¡¢ ¬ñ¼Å§Ã, ¿ý‚ ±ýÇü¼õ ¦º¡øÄ ÑÂÖõ þñ¾ þÃ¸ºüÂõ ¾¡ý ±ýÇ’’? ±ýÚ ¿¡ý §¸ð§¼ý. §ÁÖõ ¯Ú¾¢¨Âô¦ÀÈ, ¿¡ý 27,28,29 ¬¸¢Â ÅºÉí¸¨ÇÔõ Å¡º¢ò§¾ý. þô§À¡Ð þó¾ ãýÚ ÅºÉí¸¨ÇÔõ Å¡º¢ì¸Ä¡õ ±ýÈ¡Öõ, 28,29 ÅºÉí¸¨Ç ÁðÎõ Óì¸¢ÂôÀÎòÐ¸¢§Èý. Å.28 “ck;Kila nrhg;gdKk; ckJ gLf;ifapd;Nky; ck;Kila jiyapy; cz;lhd jhprdq;fSk; vd;dntd;why;’’. Å.29 “ck;Kila

gLf;ifapd;Nky; ePh; gLj;jpUf;ifapy;> ,dpNky; rk;gtpf;fg;Nghfpw njd;d vd;fpw epidTfs; ckf;Fs; vOk;gpw;W@ mg;nghOJ kiwnghUs;fis ntspg;gLj;Jfpwth; rk;gtpf;fg;Nghfpwij ckf;Fj; njhptpj;jhh.;’’ «óþÀ¡ØÐ ¸¡Äò¾üý ÑÊÅ¡¸ ƒ¥¨Ä 2012ø «ñ¾ §¾¾¢¨Â §¾Åý ±ý§É¡Î À¸¢÷óÐ, ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷ ±ýÚ ¯½÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ¿¡ý Á¢¸×õ ÀÃÅºÁ¨¼óÐ, ±ý Á¨ÉÅ¢Â¢¼õ À¸¢÷óÐ¦¸¡ñ¼×¼ý, «Å÷¸Ùõ ´§Ã ¬Å¢Ô¼ý, ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¨¾ô ÀüÈ¢ ¸÷ò¾§Ã ¦¾Ç¢Å¡¸ §Àº¢Â¢Õì¸¢È¡÷ ±ýÚ Å¢ÍÅ¡º¢ò¾¡÷¸û. ´Õ ÅÕ„ò¾üùÐõ þÁÄ¡¸ ¸÷ò¾÷ ±ý¨ÉÔõ, ±ý Á¨ÉÅ¢¨ÂÔõ À¡ÃóÀÎò¾ü, þñ¾üÂ¡ÅüÄüÕñÐ ¬Š¾üþÃÄüÂ¡ÅüùÐ 11 ƒÇÅ¡ü 2009 «ýÚ ÅóÐ ÌÊ§ÂÈ¢§É¡õ ±ýÚ, ¯í¸Ç¢ø «§¿¸ÕìÌ ¦¾¡¢Ôõ. ÀÄ ¬ñÎ¸Ç¡¸ì ¸ðÊ ±ØôÀ¢É ¿øÄ °Æ¢ÂÓõ, Å¢Â¡À¡ÃÓõ, (ÌÎõÀ ÁüÚõ ¿ýÀ÷¸Ç¢ý) ¯È×¸¨ÇÔõ Å¢ðÎì¦¸¡ÎòÐ þíÌ ÅóÐ Å¡Æ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. ¬Š¾üþÃÄüÂ¡ÅüùÐ ÅñÐ þº‚ñ¾×¼ý, þ¾ÅÇü¼õ ¿¡ý þ¸ð¼ ±ýÛ¨¼Â Ó¾ø §¸ûÅ¢ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, "±ýÉ §¿¡ì¸§¾¡Î ±í¸¨Æ þíÐ ¦¸¡ðÎ Åñ¾ý‚’’? ÀÄ ¿¡ð¸Ç¡¸ þôÀÊ ¦ƒÀüò¾Àüý, ´Õ ¿¡ø ¸¡¨Ä (²º¡Â¡ 30:15) “ePq;fs; kde;jpUk;gp

mkh;e;jpUe;jhy; ,ul;rpf;fg;gLtPh;fs;@ mkhpf;ifAk; ek;gpf;ifANk cq;fs; ngydhapUf;Fk;‟‟ þó¾ ÅºÉò¾¢ý ãÄõ §¾Åý §Àº¢É¡÷. 70

¬õ, þó¾ §¾ºò¾¢üÌ Åó¾¾¢Ä¢ÕóÐ ÅÆì¸Á¡¸ ¿¡õ º¢ì¸¢¦¸¡ûÇìÜÊÂ ¯Ä¸ôÀ¢Ã¸¡ÃÁ¡É «ÖÅø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿¡ý «¾¢¸Á¡É §¿Ãõ Å¢ÎÀðÊÕì¸ ÓÊ¸¢ÈÐ ±ýÀÐ Á¢¸×õ ¯ñ¨Á. «¨Á¾¢Ô¼Ûõ, ¿¢õÁ¾¢Ô¼Ûõ, §¾Åý ¦º¡øÖÅ¨¾ì ¸ÅÉ¢òÐ, ¿¡ý ¾ÅÈ¡¸ ¸üÈ¨Å¸¨Ç Å¢ðÎ, º¡¢Â¡É¨Å¸¨Ç ¸üÚ ¾¢Â¡É¢ì¸ ¿£ñ¼ §¿Ãõ þô§À¡Ð þÕôÀ¨¾ì ¸ñÎ, §¾Åý ±ý¨É þíÌ ¦¸¡ñÎ Åó¾¾¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢ø þÐ×õ ´ýÚ ±ýÚ ¿¡ý ¯½Õ¸¢§Èý. þýÛõ ÌÈ¢ôÀ¡¸, §¾ÅÛìÌ ÀÂÀì¾¢ìÌ¡¢Â þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ ÀÄ §Å¾ ÅºÉí¸§Ç¡Î ´ôÀ¢ðÎ, ¬Ã¡öóÐ, ¯Ä¸¢Ä¢ÕìÌõ Á½Å¡ðÊÂ¡É º¨ÀìÌ «È¢Å¢ì¸, þó¾ «¨Á¾¢Â¡É Ýú¿¢¨Ä Á¢¸×õ §¾¨Å. ¿¡í¸ø ¬Š¾üþÃÄüÂ¡ÅüùÐ Åñ¾ ÀüÈÐ, ÁýðÎõ 26 ¿ÅõÀ‚ 2008ø þÕóÐ, 1,335 ¿¡ð¸¨Ç ¸½ìÌô§À¡ð§¼¡õ. þó¾ Ó¨È ¦Åù§ÅÚ ¿¡ð¸Ç¢ø ÓÊÔõ Á¡¾í¸¨ÇÔõ, À¢ôÃÅ¡¢ Á¡¾ò¾¢ø 29 ¿¡ð¸ÙûÇ ¬ñÎ¸¨ÇÔõ ¸½ì¸¢ø ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ, ¸¨¼º¢Â¢ø 24 ƒ¥¨Ä 2012 ±ýÛõ §¾¾¢ìÌ ÅóÐ §º÷ó§¾¡õ. þíÌ Åó¾ À¢ÈÌ, "¬ñ¼Å§Ã, ¿£÷¾¡ý ±ý§É¡Î §Àº¢É£÷ ±ýÀ¾üÌ ±ÉìÌ ±ó¾ ºó§¾¸Óõ þø¨Ä. ¬É¡ø, (Áò§¾Ô 24:36 ÁüÚõ Á¡üÌ 13:32) ¬¸¢Â ÅºÉí¸¨Ç ¦º¡øÖõ§À¡Ð, ƒÇí¸ÖìÐ ÐÆóÀÁ¡¸ þÕì¸üÈÐ. þýÛõ ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ¯õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Âì ÌÈ¢òÐ À¢¾¡Å¡¸¢Â §¾Å¨Éò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±ÅÕõ «ÈüÂ¡‚¸ø ±ýÔ ¿ýþÃ ¦º¡øÄüÂüÕì¸üÈýþÃ’’, ±ýÔ þ¸ðþ¼ý. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¾¡ý, §¾Åý, §Å¾ ÅºÉ§Á §Å¾ÅºÉò¨¾ Ò¡¢Â¨ÅìÌõ Å¢¾Á¡¸, "«ó¾ ÅºÉõ, «ô§À¡¨¾Â ¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢üÌ ¯¡üÂÐ, ¾ùþÀ¡Ð «Ð ¦À¡Õñ¾¡Ð’’ ±ýÚõ §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡÷. «ó¿¡ð¸Ç¢Öõ, «¾ý À¢ýÒõ, "¸¨¼ºü ¸¡Äò¨¾ì ÐÈüòÐõ’’, "«ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Âüý ¿¡¨Æì ÐÈüòÐõ’’, þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ§¾¡§¼ þ¨½òÐ, ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ ¸÷ò¾÷ ¦¾¡¼÷óÐ ±ý§É¡Î §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡÷. «¾ý À¢ÈÌ, þ¨¾ §¾Åý ±ý¨É ±Ø¾¨ÅòÐ, ±ÉìÌ ¦¿Õì¸Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌ Ó¾Ä¡ÅÐ þ-¦ÁÂ¢ø ãÄõ «ÛôÀ¢¨Åì¸î ¦º¡ýÉ¡÷. «ô¦À¡ØÐ, º¢Ä÷, ¿£í¸û ²ý þ¨¾ Å£Î¸Ç¢ý §Áø À¢Ãº¢ò¾ôÀÎò¾ì Ü¼¡Ð ±ýÚ Å¢º¡¡¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. «¾ü¸¡É 71

¸÷ò¾Õ¨¼Â §¿Ãõ ÅÕõ§À¡Ð, «ôÀÊî ¦ºö§Åý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Åó§¾ý. ¬É¡ø, ºÁ£Àò¾¢ø, (²§Ã 36:1-8) ãÄõ, þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ ¯Ä¸ «ÇÅ¢ø Óì¸¢ÂÁ¡É ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø À¸¢Ãí¸Á¡¸ «È¢Å¢ìÌõÀÊ, ÀÄ Ó¨È ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢É¡÷. þó¾ §Å¾ ÀÌ¾¢Â¢ø, ±§ÃÁ¢Â¡ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ ±ôÀÊ Å£ðÊø «¨¼ôÀðÎ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ ¯¨Ãò¾¡§É¡; «¨¾ô§À¡Ä§Å¾¡ý ¿¡Ûõ þÕì¸¢§Èý. ±É§Å, ¿¡ý Á¡ò¾¢Ãõ þ¨¾ ±ÎòÐî ¦ºøÄ ÓÊÂ¡Ð. ¬¨¸Â¡ø, §¾Åý ¯í¸ÙìÌõ þ¨¾ ¯Ú¾¢ÂÇ¢ò¾ À¢ý, §¾ÅÛ¼ý þ¨½óÐ þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ ¿£í¸Ùõ ¯Ä¦¸í¸¢Öõ ¦¸¡ñÎ¦ºøÖí¸û. þ¨¾, «Å¢ÍÅ¡º¢¸¨Çî ¦ºöÂ ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡Ð. «Å÷¸Ùì§¸, ÍÅüþº„õ þ¾¨Å! (1 ¦¸¡¡¢ 14:22)ÀÊ, "¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡ÉÐ, «Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡Â¢Ã¡Áø; Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌ «¨¼Â¡Ç Á¡Â¢Õì¸¢ÈÐ’’!! ±É§Å, ¿¡õ ¾¡ý þ¨¾ ¯Ä¸ò¾¢ý Ó¨É¸ÙìÌ À¢Ãº¢ò¾ôÀÎò¾ §ÅñÎõ!!! §ÁÖõ, (§Â¡Å¡ý 16:13) “mth; tUk;NghJ> rfy rj;jpaj;jpw;Fs;Sk;

cq;fis elj;Jthh;@ mth; jk;Kila Rakha;g; Ngrhky;> jhk; Nfs;tpg;gl;litfs; ahitAQ;nrhy;yp> tug;Nghfpw fhhpaq;fis cq;fSf;F mwptpg;ghh;.’’ ¿õÓ¨¼Â §¾Åý ÌÆôÀò¾¢ý §¾Åý «øÄ§Å ±ýÚ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Ôõ. "¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ÅÃô§À¡¸¢È ¸¡¡üÂí¸¨Æ ¯í¸ÖìÐ «ÈüÅüóÀ¡‚’’, ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¡÷ ±ýÈ¡ø, «ÅÕìÌ ¸¡ò¾¢ÕìÌõ§À¡Ð, «ýÈ¡¼ ¸¡¡¢Âí¸û ÁðÎÁøÄ, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ¦ÅÆüóÀÎõ ¿¡¨ÆÒõ «Å‚ «ÈüÅüóÀ¡‚ ±ý§È Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.

"¬Å¢Â¡ÉÅ÷, ÅÃô§À¡¸¢È ¸¡¡¢Âí¸¨Ç ¯í¸ÙìÌ«È¢Å¢ôÀ¡÷’’!!!!!!

72

"§¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢ø ±ôÀÊ ¿¼ó¾§¾¡, «ôÀÊ§Â ÁÕ„ÐÁ¡Ãý ÅÕõ ¸¡Äò¾¢Öõ ¿¼ìÌõ.’’ "ƒÄóÀüÃÆÂõ ÅñÐ «¨ÇÅ¨ÃÒõ Å¡¡üì¦¸¡ðÎþÀ¡ÐÁðÎõ ¯½Ã¡¾¢Õó¾¡÷¸û; «ôÀÊ§Â ÁÕ„ÐÁ¡Ãý ÅÕí¸¡Äò¾üÖõ ¿¼ìÐõ’’, ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ¡÷. §¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢Öõ, §Ä¡òÐÅ¢ý ¿¡ð¸Ç¢Öõ ¿¼ó¾Ð §À¡Ä§Å ÁÕ„ ÐÁ¡ÃÕ¨¼Â ¿¡ð¸ÆüÖõ ¿¼ìÐõ ±ýÚ ¦º¡øÖõ§À¡Ð, §¿¡Å¡Å¢üÌõ, §Ä¡òÐÅ¢üÌõ «Æ¢Å¢ý ¿¡û ¦¾¡¢Å¢ì¸ôÀð¼¾¡? §º¡§¾¡õ, ¦¸¡Á¡Ã¡ Àð¼½í¸¨Ç «Æ¢ìÌõ ÓýÀ¡¸, (¬¾¢ 18:18) “ehd; nra;ag;Nghfpwij MgpufhKf;F kiwg;NgNdh?’’ «§¾ þÃ× §Ä¡òÐÅ¢üÌ §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ (¬¾¢ 19:12,13), ÁÚ ¿¡Ç¢ø, þÃñÎ Àð¼½í¸¨ÇÔõ «Æ¢òÐô§À¡ð¼¡÷. «¨¾ô §À¡Ä§Å, §¿¡Å¡Å¢¼Óõ, (¬¾¢Â¡¸Áõ 7:1,4) ÅºÉí¸Ç¢ø, §¿¡Å¡¨Å §À¨Æ¨Â ¬Âò¾õÀñÏõÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷ “,d;Dk;

VOehs; nrd;wgpd;G> ehw;gJehs; ,uTk; gfYk; g+kpapd;Nky; kioia tU\pf;fg;gz;zp> ehd; cz;lhf;fpd [Pt[e;Jf;fs; midj;ijAk; g+kpapd;Nky; ,uhjgbf;F epf;fpufk; gz;ZNtd; vd;whh;’’ ±ñ¾ ´Õ «ÆüÅüùÐ ÑýÀ¡¸×õ, þ¾Åý ¾õÑ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐ «¨¾ ÓýÉ¾¡¸§Å ¦¾¡¢ÂôÀÎò¾¢É¡÷. ±¸¢ô¾¢Â÷¸Ç¢ý Ó¾ø À¢û¨Ç ºí¸¡¢ì¸ôÀÎÅ¨¾ì ÌÈ¢òÐ §Á¡§ºìÌ ÓýÉ¾¡¸ ¦¾¡¢Å¢ò¾¡÷. "þŠÃþÅÄ¨Ã «ÆüòÐóþÀ¡ðÎ, ´Õ Ó¾üÂ ¾¨ÄÓ¨È¨Âò ÐÅìÐÅ¨¾’’ ÀüÈ¢ §Á¡§ºÂ¢¼õ ÓýÉ¾¡¸ ¦¾¡¢ÂôÀÎò¾¢É¡÷. "¿üÇüþÅ Àð¼½ò¨¾ «ÆüóÀ¨¾’’ ÀüÈ¢ §Â¡É¡ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢Â¢¼õ ÓýÉ¾¡¸§Å ¦¾¡¢Å¢ò¾¡÷. ¸÷ò¾÷

±ý¨É

(¬þÁ¡Š

3:7)õ

ÅºÉò¾¢üÌ

¿¼ò¾¢É¡÷.

"fh;j;juhfpa Mz;lth; jPh;f;fjhprpfshfpa jk;Kila Copaf;fhuUf;Fj; jkJ ,ufrpaj;ij ntspg;gLj;jhky; xU fhhpaj;ijAk; nra;ahh;.’’ ¿õÓ¨¼Â ¬ñ¼Å÷ "´Õ ¸¡¡üÂò¨¾Òõ ¦ºôÂ¡‚’’ ±ýÈ¡ø, "´Õ ¸¡¡üÂò¨¾Òõ ¦ºôÂ¡‚’’ ±ýÚ¾¡ý «÷ò¾õ. ¬É¡Öõ, ¿õÁ¢ø º¢Ä÷, þ§ÂÍÅ¡ÉÅ¡¢ý ÅÕ¨¸Â¢ý þÃ¸º¢Âò¨¾ ¾Å¢Ã, ¸¢ð¼ò¾ð¼ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ §¾Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¡÷ ±ý§È ¿¢¨Éì¸¢§È¡õ. 73

º¡¢, «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, ±ó¾ Ýú¿¢¨ÄÂ¢ø þó¾ ÅºÉõ ¦º¡øÄôÀðÎûÇÐ ±ýÚ À¡÷ìÌõ Å¨ÃìÌõ ºüÚ ¦À¡Úò¾¢Õí¸û. 6õ ÅºÉò¾¢ø, “Chpy; vf;fhsk; Cjpdhy;> [dq;fs;

fyq;fhjpUg;ghh;fNsh? fh;j;jUila nray; ,y;yhky; Chpy; jPq;F cz;lhFNkh?’’ "±ì¸¡Æõ ¦¾¡ÇüóÀÐõ’’, "¯Ä¸ «Æü×õ’’, þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸ìÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ ¦º¡øÄôÀðÎûÇÐ (Áò 24:29-31). (¸÷ò¾÷ Å¡Éò¨¾Ôõ, âÁ¢¨ÂÔõ «¨ºôÀ¡÷ ±ýÀ¾¢É¡ø, ±Ð×õ Á£ó¾¢Õì¸¡¾ÀÊÂ¢É¡ø, §¾Åý Ò¾¢Â Å¡Éò¨¾Ôõ, Ò¾¢Â âÁ¢¨ÂÔõ ¯ñ¼¡ìÌÅ¡÷ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢§Èý. §ÁÖõ, ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É Åüþº„ò¾üø Ó¾üÂ Å¡Çõ, Ó¾¢Â âÁ¢Â¢ø Ý¡¢Âý þø¨Ä, §¾ÅÛ¨¼Â Á¸¢¨Á§Â þÃ×õ, À¸Öõ ¦ÅÇ¢îºò¨¾ ¦¸¡ÎìÌõ). ¸÷ò¾÷ ±ÉìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É §¾¾¢¨ÂÔõ, ÅºÉí¸¨ÇÔõ Å¡º¢ò¾ À¢ÈÌ, ¯í¸Ù¨¼Â Å¢ÍÅ¡ºò¾¢ý «Ç×õ, þ¨Å¸¨Ç ²üÚì ¦¸¡ûÙÅÐõ ±ó¾ «ÇÅ¢ø ¯ûÇÐ ±ýÚ ±ÉìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð. þ¨¾, þýÛõ À¡¾¢ «Ç× ¿õÀ¢ Å¡º¢ì¸¢È£÷¸Ç¡? «øÄÐ, "þÐ ±ùÅÇ× ÅøÄ¨ÁÔõ, ¾¢ð¼Åð¼ÓÁ¡Â¢Õì¸¢ÈÐ, ¬É¡Öõ «ñ¾ þ¾¾ü¨Â þÅ‚ º¡üÂ¡¸ò¾¡ý ¸ðÎÀüÊò¾¡Ã¡’’ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢È£÷¸Ç¡? ¸ÅÉ¢Ôí¸û, ¿¡ý ¬Š¾üþÃÄüÂ¡ÅüùÐ Åñ¾Ðõ 26 ¿ÅõÀ÷ 2008Ä¢ÕóÐ 1,335 ¿¡ð¸¨Ç ¸½ìÌô §À¡ðÎ 24 ƒ¥¨Ä 2012 Å¢üÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡Öõ, þó¾ 24õ §¾¾¢ º¡¢¾¡É¡? ±ýÚ ¸÷ò¾¡¢¼õ ¾ÂÅ¡ö þ¸ðÎ ¦ƒÀüòþ¾ý. ¸‚ò¾‚ þñ¾ §¾¾¢Â¡ÉÐ, ²ü¸É§Å ÓýÛ¨Èò¾Ð¾¡ý ±ýÚ ÜÈ¢É¡÷. «Ð ÓýÉ§Á ¿¼ó¾¢Õó¾¡ø, ¿£í¸Ùõ, ¿¡Ûõ þýÚ þÕì¸Á¡ð§¼¡õ. ²ý ±ýÚ §¸ð¼¡ø, þÐ ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¿¢¨È§ÅÈ§ÅñÊÂ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉõ. þÐ ±ó¾ ÅºÉõ ±ýÚ À¡÷ì¸ ¬ÅÄ¡¸ þÕì¸¢È£÷¸Ç¡? (Mfha; 2:20-23)

",Ugj;J ehyhe;Njjpahfpa me;ehspNy fh;j;jUila thh;j;ij ,uz;lhk; tpir Mfha; vd;gtDf;F cz;lhfp> mth;: (21) eP A+jhtpd; jiytdhfpa nrUghNgNyhNl nrhy;y Ntz;baJ vd;dntd;why;> ehd; thdj;ijAk; G+kpiaAk; mirag;gz;zp> (22) uh[;aq;fspd; rpq;fhrdj;ijf; ftpo;j;J> [hjpfSila uh[;aq;fspd; ngyj;ij mopj;J> ,ujj;ijAk; mjpy; VwpapUf;fpwth;fisAk; ftpo;j;Jg;NghLNtd;@ FjpiufNshNl mitfspd;Nky; VwpapUg;gth;fSk; mtuth; jq;fs; jq;fs; rNfhjudpd; gl;laj;jpdhNy tpOthh;fs;. 74

(23) Nridfspd; fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;: nray;j;jpNaypd; Fkhudhfpa nrUghNgy; vd;Dk; vd; Copaf;fhuNd> cd;id ehd; me;ehspNy Nrh;j;Jf;nfhz;L> cd;id Kj;jpiu Nkhjpukhf itg;Ngd; vd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;@ ehd; cd;idj; njhpe;Jnfhz;Nld; vd;W Nridfspd; fh;j;jh; ciuf;fpwhh; vd;W nrhy; vd;whh;.’’ «ô¦À¡ØÐ ¿¡ý, "þó¾ Á¡¦ÀÕõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ¯ÄÌìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ ÓýÉ¾¡¸, ´§Ã ´Õ §Å¾ ÀÌ¾¢Â¢ý ãÄõ ÁðÎõ ±ÉìÌ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõ’’ ±ýÔ ¦ƒÀüòþ¾ý. «ñþ¿Ãò¾üø, Á¡¾ò¾¢ý 24õ §¾¾¢Â¢ø, ¾¡É¢§Âø ¸÷ò¾¨Ã ¾¡¢º¢ò¾¡ý ±ýÀ¨¾, (¾¡É¢ 10:1-9) ÅºÉí¸Ç¢ý ãÄõ §¾Åý ¸¡ñÀ¢ò¾¡÷. (jhdpNay; 10:1-9)

ngh;rpahtpd; uh[hthfpa NfhNu]; murhz;l %d;whk; tU\j;jpNy ngy;\hj;rhh; vd;W ngahplg;gl;l jhdpNaYf;F xU fhhpak; ntspahf;fg;gl;lJ@ me;jf; fhhpak; rj;jpaKk; ePba Aj;jj;Jf;F mLj;jJkhapUf;fpwJ@ me;jf; fhhpaj;ij mtd; ftdpj;J> jhprdj;jpd; nghUis mwpe;Jnfhz;lhd;. (2) me;j ehl;fspy; jhdpNayhfpa ehd; %d;W thuKOtJk; Jf;fpj;Jf;nfhz;bUe;Njd;. (3) me;j %d;W thuq;fshfpa ehl;fs; epiwNtWkl;Lk; Urpfukhd mg;gj;ij ehd; Grpf;fTkpy;iy> ,iwr;rpAk; jpuhl;rurKk; vd; tha;f;Fs; NghfTkpy;iy> ehd; ghpksijyk; g+rpf;nfhs;sTkpy;iy. (4) Kjyhk; khjk; ,Ugj;J ehye;NjjpapNy ehd; ,njf;Nfy; vd;Dk; nghpa Mw;wq;fiuapy; ,Ue;J> (5) vd; fz;fis VnwLf;ifapy;> rzy; t];jpue;jhpj;J> jkJ miuapy; Cg;ghrpd; jq;ff;fr;iriaf; fl;bf;nfhz;bUf;fpw xU GU\idf; fz;Nld;. (6) mtUila rhPuk; gbfg;gr;iriag;NghyTk;> mtUila Kfk; kpd;dypd; gpufhrj;ijg;NghyTk;> mtUila fz;fs; vhpfpw jPgq;fisg;NghyTk;> mtUila Gaq;fSk; mtUila fhy;fSk; Jyf;fg;gl;l ntz;fy epwj;ijg;NghyTk;> mtUila thh;j;ijfspd; rj;jk; [df;$l;lj;jpd; Muthuj;ijg;NghyTk; ,Ue;jJ. (7) jhdpNayhfpa ehd; khj;jpuk; me;jj; jhprdj;ijf; fz;Nld;@ vd;NdhNl ,Ue;j kD\Nuh me;jj; jhprdj;ijf; fhztpy;iy@ mth;fs; kpfTk; eLq;fp> Xb> xspj;Jf;nfhz;lhh;fs;. (8) ehd; jdpj;Jtplg;gl;L me;jg; nghpa jhprdj;ijf; fz;Nld;@ vd; ngyndy;yhk; Nghapw;W@ vd; cUtk; khwp thbg;Nghapw;W@ jpldw;Wg;NghNdd;. (9) mtUila thh;j;ijfspd; rj;jj;ijf; Nfl;Nld;@ mtUila thh;j;ijfspd; rj;jj;ij ehd; Nfl;Fk;NghJ> ehd; Kfq;ftpo;e;J> epj;jpiu Nghfpwtdha;j; jiuapNy Kfq;Fg;Gw tpOe;Jfple;Njd;. 75

¸üÈüŠÐ¨Å «ÈüÂ¡¾ ¾¡ÇüþÂø ¾ý‚ì¸¾¡üºü; ¯Âü‚ò¦¾ØñÐ, ¾õÓ¨¼Â º÷Å Á¸¢¨ÁÂ¢Öõ, º¸Äò à¾÷¸Ù¼Ûõ ÅÕõ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ¨Ãì ¸ñ¼ ¿¡û Á¡¾ò¾¢ø 24õ §¾¾¢ ±ýÚ ÌÈ¢ò¾¢ÕìÌõ§À¡Ð, ±ÉìÌ «Ð ¾ü¦ºÂÄ¡¸ò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. (Áò 25:31)ýÀÊ ¿¼ì¸ þÕìÌõ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â, Á¡¾ò¾¢ý 24õ §¾¾¢ «ýÚ ¸ñ¼ ¾¡É¢§ÂÄ¢ý Å¢ÅÃí¸û ±øÄ¡õ; «óþÀ¡Š¾ÄÇ¡¸üÂ þÂ¡Å¡ý (¦ÅÆü 1:12-17)ø À¡÷ò¾ ¾¡¢ºÉò¾¢üÌ Á¢¸×õ ¦À¡Õò¾Á¡¸§Å þÕì¸¢ÈÐ. «ô¦À¡ØÐ, ¿¡ý À¡¢Íò¾ ÀÂò§¾¡Î §Å¾¡¸Áò¨¾ ãÊ, ¸üÈüŠÐ þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸¨Âì ¸¡Ïõ §¾¾¢Â¡¸¢Â 24õ §¾¾¢¨Â §Å¾ò¾¢ø þÕÅÕìÌõ ¸¡ñÀ¢òÐ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢Â þùÅÇ× À¡¢Íò¾Á¡É ´Õ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼, «¿¡¾¢ ¸¡Äí¸Ç¡¸ «È¢ó¾¢Õó¾ ¸÷ò¾÷, ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢§Ä, «ÅÃ¡ø ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀð¼ ÁÉ¢¾É¢¼ò¾¢ø ¦¾¡¢Å¢ò¾¡§Ã ±ýÚ ¿¡ý ¯½Ã ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÊÕì¸¢È þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Ç, ±ýÉ ¿¼ó¾¡Öõ º¡¢; ¿¡ý ¿¢îºÂÁ¡¸ô À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÙ§Åý ±ýÚ ¿¡ý §¾ÅÉ¢¼õ Å¡ìÌì¦¸¡Îò§¾ý. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¾¡ý; ¿¡ý þ¨¾ô À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð, ±¨Å¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¿¡ý ºó¾¢ì¸§ÅñÊÂ¾¡ö þÕìÌõ ±ýÚõ ¸÷ò¾÷ (Áò 10:24-28)ý ãÄõ ±ý¨É ±îº¡¢òÐ ¯üº¡¸ô ÀÎò¾¢É¡÷. §Å¾¡¸Áò¾¢ý ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÊÕìÌõ þ¾üÌ §Áø ¿ÁìÌ §ÅÚ ±ó¾ ´Õ Ò¾¢Â ¦ÅÇ¢ôÀ¡Îõ «Åº¢Â§Á þø¨Ä!! ´Õ ¸¡Äò¾¢ø "Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸’’ þÕó¾¨¾, §Å¾¡¸Áõ ÁðÎõ¾¡ý, §Å¾ ÅºÉí¸û ãÄõ ¿ÁìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ ÓÊÔõ!!! (¾¡É¢§Âø 12:12)ý ãÄõ (¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ) ±ýÚ ¾¡É¢§ÂÖìÌ ¸ð¼¨ÇÂ¢ðÎ, Å¡ì¸Ç¢ì¸ôÀð¼ÀÊ§Â; (¾ÁÐ Å¡÷ò¨¾ìÌ ¯ñ¨ÁÔûÇ §¾Åý) þó¾ì ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø ¾õÓ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø "26 ¿ÅõÀ÷ 2008ø þÕóÐ 1,335 ¿¡ð¸¨Æ ±ðÏ’’ ±ýÚ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¢Õì¸¢È¡÷!!! 76

(Á¡üÌ 13:19). þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ±ýÉ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷ ±ýÚ ¯í¸ÙìÌò ¦¾¡¢ó¾¢ÕìÌõ! (khw;F 13:19) “Vnddpy; Njtd; cyfj;ijr; rpU\;bj;jJKjy; ,Jtiuf;Fk; rk;gtpj;jpuhjJk;> ,dpNkYk; rk;gtpahjJkhd cgj;jputk; me;ehl;fspy; cz;lhapUf;Fk;.” ¬É¡ø, þ¨¾ Ó¾ý Ó¾Ä¢ø ¦º¡ýÉÐ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ «øÄ. ¾¡É¢§Âø 12õ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ¯ûÇ ¾¡É¢§ÂÄ¢ý ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Çò¾¡ý, «Å÷ ¯¨Ãò¾¢Õì¸¢È¡÷. (jhdpNay; 12:1) “ahnjhU [hjpahUk; Njhd;wpdJKjy; mf;fhykl;Lk; cz;lhapuhj

Mgj;Jf;fhyk; tUk;@ mf;fhyj;jpNy G];jfj;jpy; vOjpapUf;fpwth;fshff; fhzg;gLfpw cd; [dq;fs; midtUk; tpLtpf;fg;gLthh;fs;.”

¾¡É¢§Âø 12õ «¾¢¸¡Ãõ ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¨¾ô ÀüÈ¢Â Á¨È¦À¡Õû¸Ç¢É¡ø ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õì¸¢ÈÐ. ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø ¯Ä¸¢ý ¿¢¨Ä, Å¢ÍÅ¡¸Ç¢ý ¿¢ò¾¢Â ÀÄý¸û, À¡¢Íò¾Å¡ý¸Ç¢ý ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀÎ¾ø, ¨¸Å¢¼ôÀð¼Å÷¸Ç¢ý ¬ì¸¢¨Éò ¾£÷ôÒ, «ñ¾üì¸üÈüŠÐÅüý ¬ðºü, ¯Àò¾üÃÅì ¸¡Äõ ±ýÔ «¨ÇòÐõ þó¾ ´§Ã «¾¢¸¡Ãò¾¢ø «¼í¸¢Â¢Õì¸¢ÈÐ. Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕóÐ, ¾õÓ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡Ùõ þ¾¢ø þÕì¸¢ÈÐ. ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, (¾¡Çü 12:12)ý "Á¨È¦À¡Õø’’, §¾ÅÛ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø þô¦À¡ØÐ "¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼Ð’’!!!

"¬Â¢ÃòÐ ÓóáüÚ ÓôÀò¨¾óÐ ¿¡ûÁððõ ¸¡ò¾üÕñÐ þºÕ¸üÈÅý À¡ì¸üÂÅ¡ý.’’ (¾¡É¢§Âø 12:12)!!! 77

"¦ÅÆüÂ¡ì¸óÀð¼ Á¨È¦À¡Õ¨Æò’’ ¦¾¡¼÷óÐ À¡÷ô§À¡õ!

"24 ƒ¥¨Ä 2012’’ ¿¡ûÁðÎõ À¢¨ÆÂüÈ, ¸¨ÈÂüÈÅÉ¡¸ ¸¡ò¾¢ÕóÐ §Á¸í¸Ç¢ýþÁø þ¾¡ýÈ þÕìÐõ ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ¨Åp §ºÕ¸¢ÈÅý À¡ì¸¢ÂÅ¡ý!!!

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å÷¸§Ç, ¬õ, 24 ƒ¥¨Ä 2012 «ýÚ, ¿¡õ ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ¨Å Ó¸Ó¸Á¡ö ºó¾¢ô§À¡õ ±ýÚ ±ó¾ ºó§¾¸Óõ þýÈ¢ ¿¡ý ¿õÒ¸¢§Èý. þùÅÇ× ¿¡ð¸Ç¡¸ ¿¡ý §¸ð¼ §¸ûÅ¢¸Ùì¦¸øÄ¡õ, Á¢¸×õ ¦À¡Ú¨Á§Â¡Î À¾¢ø ¦¸¡ÎòÐ, ¦¾Ç¢×ÀÎò¾¢, ¯Ú¾¢ÀÎò¾¢É ¸÷ò¾¡¢¼õ, ¿¡ý (¬ñ¼Å§Ã, þÐ¾¡ý þô§À¡Ðõ ¯õÓ¨¼Â ÓÊÅ¡?) «øÄÐ, §Â¡É¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢ø ¿¼ó¾Ð §À¡Ä, þó¾ ¿¡¨ÇÔõ ¸¼ì¸î ¦ºöÅ£Ã¡? «ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, Óý ¿¡ð¸Ç¢ø «§¿¸÷ þôÀÊ §¾¾¢ ¦º¡øÄ¢, «¾ý À¢ý, ¿¨¸ôÀ¢üÌõ, §¸Ä¢ìÌõ þ¨ÃÂ¡ÉÐ§À¡Ä ¬¸¢Å¢ÎÁ¡? ±ýÚ §¸ð§¼ý. ¸÷ò¾§Ã¡ Á¢Ìó¾ ¸¢Õ¨À§Â¡Îõ, ¦À¡Ú¨Á§Â¡Îõ, "ÀÄ’’ þÅ¾ ÀÐ¾ü¸¨Æ ±ÇìÐ ¸¡ñÀ¢òÐ, Á£ñÎõ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢, "þó¾ §¾¾¢¨Âì ¸¼óÐ þÉ¢ ¸¡Äõ ¦ºøÄ¡Ð, «Ð ¾¡Á¾üì¸¡Ð, «Ð ¿üîºüÂÁ¡¸ ÅÕõ’’ ±ýÈ¡÷. ¿¡õ ²ü¸É§Å À¡÷ò¾ (±§ºì 12:22-28 ÁüÚõ 2 §ÀÐÕ 3:1-10) ¬¸¢Â ÅºÉí¸Ù¼ý, §ÁÖõ º¢Ä §Å¾ ÀÌ¾¢¸ÙìÌõ §¾Åý ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢, "þñ¾ ¿¡ø ¸¼ñÐ ¦ºøÄ¡Ð’’ ±ýÀ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢É¡÷: (1 rhKNty; 15:29) ,];uNtypd; n[agykhdth; ngha; nrhy;YfpwJk;

,y;iy@ jhk; nrhd;dijg;gw;wp kd];jhgg;gLfpwJk; ,y;iy@ kdk; khw mth; kD\d; my;y vd;whd;. (Mg$f; 2:2-4) mg;nghOJ fh;j;jh; vdf;Fg; gpujpAj;jukhf: eP jhprdj;ij vOjp> mijf; fle;NjhLfpwtd; thrpf;Fk;gbg; gyiffspNy jPh;f;fkhf tiu. 78

(3) Fwpj;jfhyj;Jf;Fj; jhprdk; ,d;Dk; itf;fg;gl;bUf;fpwJ@ KbtpNy mJ tpsq;Fk;> mJ ngha; nrhy;yhJ@ mJ jhkjpj;jhYk; mjw;Ff; fhj;jpU@ mJ epr;rakha; tUk;> mJ jhkjpg;gjpy;iy. (4) ,Njh> mfq;fhhpahapUf;fpwhNd> mtDila Mj;Jkh mtDf;Fs;; nrk;ikahdjy;y@ jd; tpRthrj;jpdhNy ePjpkhd; gpiog;ghd;. cuha;Q;Rfpw xU gl;rpiaf; fpof;fpypUe;Jk;> vd; MNyhridia epiwNtw;Wk; kD\idj; J}uNjrj;jpypUe;Jk; tutiof;fpwtuhapUf;fpNwd;@ mijr; nrhd;Ndd;> mij epiwNtw;WNtd;@ mijj; jpl;lk;gz;zpNdd;> mijr; nra;J Kbg;Ngd;. (12) Kul;L ,UjaKs;sth;fNs> ePjpf;Fj; J}ukhdth;fNs> vdf;Fr; nrtpnfhLq;fs;. (13) vd; ePjpiar; rkPgpf;fg;gz;ZfpNwd;> mJ J}ukhapUg;gjpy;iy@ vd; ,ul;rpg;Gj; jhkjpg;gJkpy;iy@ ehd; rPNahdpy; ,ul;rpg;igAk;> ,];uNtYf;F vd; kfpikiaAk; fl;lisapLNtd;. (Vrhah 46:11-13)

vd; epidTfs; cq;fs; epidTfs; my;y@ cq;fs; topfs; vd; topfSk; my;yntd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;. (9) g+kpiag; ghh;f;fpYk; thdq;fs; vg;gb cah;e;jpUf;fpwNjh> mg;gbNa cq;fs; topfisg;ghh;f;fpYk; vd; topfSk;> cq;fs; epidTfisg; ghh;f;fpYk; vd; epidTfSk; cah;e;jpUf;fpwJ. (10) khhpAk; ciwe;j kioAk; thdj;jpypUe;J ,wq;fp> mt;tplj;Jf;Fj; jpUk;ghky; g+kpia eidj;J> mjpy; Kis fpsk;gp tpisAk;gbr;nra;J> tpijf;fpwtDf;F tpijiaAk;> Grpf;fpwtDf;F Mfhuj;ijAk; nfhLf;fpwJ vg;gbNah> (11) mg;gbNa vd; thapypUe;J Gwg;gLk; trdKk; ,Uf;Fk;@ mJ ntWikaha; vd;dplj;jpw;Fj; jpUk;ghky;> mJ ehd; tpUk;Gfpwijr; nra;J> ehd; mij mDg;gpd fhhpakhFk;gb tha;f;Fk;. (Vrhah 55:8-11)

me;jg;gb> NjtDk; thf;Fj;jj;jk; gz;zg;gl;l itfisr; Rje;jhpj;Jf;nfhs;Sfpwth;fSf;Fj; jkJ MNyhridapd; khwhj epr;raj;ijg; ghpg+uzkha;f; fhz;gpf;Fk;gb rpj;jKs;stuha;> Xh; MizapdhNy mij ];jpug;gLj;jpdhh;. (18) ekf;F Kd; itf;fg;gl;l ek;gpf;ifiag; gw;wpf;nfhs;Sk;gb milf;fykha; Xbte;j ekf;F ,uz;L khwhj tpNr\q;fspdhy; epiwe;j MWjYz;lhFk;gbf;F vt;tsNtDk; ngha;Aiuahj Njtd; mg;gbr; nra;jhh;. (vgpnuah;

6:17>18)

79

(vNukpah 4:28) ,jpdpkpj;jk; g+kp Gyk;Gk;> cau ,Uf;fpw thdq;fs;

fWj;Jg;Nghk;@ ehd; mijr; nrhd;Ndd;> mij eph;zak; gz;zpNdd;@ ehd; kd];jhgg;gLtJk; ,y;iy@ ehd; mijtpl;Lj; jpUk;GtJk; ,y;iy. 10:35-39) Mifahy;> kpFe;j gyDf;NfJthd cq;fs; ijhpaj;ij tpl;LtplhjpUq;fs;. (36) ePq;fs; NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;J> thf;Fj;jj;jk; gz;zg; gl;lijg; ngWk;gbf;Fg; nghWik cq;fSf;F Ntz;bajhapUf;fpwJ. (37) tUfpwth; ,d;Dq; nfhQ;rf;fhyj;jpy; tUthh;> jhkjk;gz;zhh;. (38) tpRthrj;jpdhNy ePjpkhd; gpiog;ghd;> gpd;thq;fpg;Nghthdhdhy; mtd;Nky; vd; Mj;Jkh gphpakhapuhJ vd;fpwhh;. (39) ehNkh nfl;Lg;Nghfg; gpd;thq;Ffpwth;fshapuhky;> Mj;Jkh mth; vd;id Nehf;fp: ,e;j trdq;fs; cz;ikAk; rj;jpaKkhditfs;. rPf;fpukha;r; rk;gtpf;f Ntz;baitfisj; jk;Kila Copaf;fhuUf;Ff; fhz;gpf;Fk;nghUl;L> ghpRj;j jPh;f;fjhprpfspd; fh;j;juhfpa Njtdhdth; jk;Kila J}jid mDg;gpdhh;. (7) ,Njh> rPf;fpukha; tUfpNwd;@ ,e;jg; G];jfj;jpYs;s jPh;f;fjhprd trdq;fisf; iff;nfhs;Sfpwtd; ghf;fpathd; vd;whh;. (ntspg;gLj;jpd tpNr\k; 22:6>7)

,dp fhyk; nry;yhJ@ MdhYk; Njtd; jk;Kila Copaf;fhuuhfpa jPh;f;fjhprpfSf;Fr; RtpNr\kha; mwptpj;jgb> Vohk; J}jDila rj;jj;jpd; ehl;fspNy mtd; vf;fhsk; Cjg;NghfpwNghJ Njtufrpak; epiwNtWk; vd;W> (ntspg;gLj;jpd tpNr\k; 10:6)

ÓÊÅ¡¸, þó¾ §¾¾¢¨Âó ÀùÈü ¿ýí¸þÆ ¸‚ò¾¡ü¼õ ¦ƒÀüòÐ ¯Ú¾¢¨Âô ¦ÀüÚì¦¸¡ûÙí¸û. «¨¾ ±ÉìÌõ ¦¾¡¢Âô ÀÎòÐí¸û. ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È ¿õ §¾Åý, ±ùÅÇ§ÅÛõ ¦À¡öÔ¨ÈÂ¡¾ ¸÷ò¾÷!!! ¸¨¼º¢Â¡¸ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç ¿£í¸û §¿Ã¦ÁÎòÐ Å¡º¢ò¾¾ü¸¡¸, ¯í¸ÙìÌ ¿¡ý ¯ñ¨ÁÂ¢§Ä§Â ¿ýÈ¢ ¦º¡øÖ¸¢§Èý. (mg;Ngh];jyh; 1:9-11) “,itfis mth; nrhd;dgpd;G> mth;fs;

ghh;j;Jf;nfhz;bUf;ifapy;> cau vLj;Jf;nfhs;sg;gl;lhh;@ mth;fs; fz;fSf;F kiwthf xU Nkfk; mtiu vLj;Jf;nfhz;lJ. 10. mth; NghfpwNghJ mth;fs; thdj;ij mz;zhe;J ghh;j;Jf; nfhz;bUf;ifapy;> ,Njh> ntz;ikahd t];jpue;jhpj;jth;fs; ,uz;LNgh; mth;fsUNf epd;W: 80

11. fypNyauhfpa kD\Nu> ePq;fs; Vd; thdj;ij mz;zhe;J ghh;j;J epw;fpwP;h;fs;? cq;fsplj;jpdpd;W thdj;Jf;F vLj;Jf; nfhs;sg;gl;l ,e;j ,NaRthdth; vg;gb cq;fs; fz;fSf;F Kd;ghf thdj;Jf;;F vOe;jUspg;NghdhNuh> mg;gbNa kWgbAk; tUthh; vd;whh;fs;.’’ ±ýÚ §¾Å à¾÷¸Ç¡ø ¯¨Ãì¸ôÀð¼ÀÊ, ¿¡õ ±øÄ¡ Àì¾¢§Â¡Îõ Á½Å¡ðÊÂ¡¸ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸ìÌ ¬Âò¾Á¡¸ §ÅñÎõ. "±øÄ¡ÅùÈüùÐõ ÑÊ× ºÁýÀÁ¡ÂüÕóÀ¾¡ø’’, ¿¡õ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ §¾ÅÛ¨¼Â Å¢ÕôÀò¾¢ü§¸üÀ ¿Áì¸¢ÕìÌõ ¿õÓ¨¼Â ÁÉôÀ¡ý¨Á¸¨ÇÔõ, Óì¸¢ÂòÐÅí¸¨ÇÔõ Á¡üÈ¢ «¨Áì¸§ÅñÎõ. ¬õ, ¸¨¼º¢ ¸¡Ä ¦ºö¾¢, "ÁÇñ¾üÕõÓí¸ø, þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âõ ºÁýÀÁ¡ÂüÕì¸üÈÐ’’ ±ýÀÐ ¾¡ý! (¿£í¸û ¦ÀÂ÷ «ÇÅ¢ø ´Õ ¸üÈüŠ¾ÅÃ¡¸ þÕñ¾¡Öõ, «øÄÐ ¸üÈüŠ¾Å‚ «øÄ¡¾ÅÃ¡¸ þÕó¾¡Öõ; §¾Å¨Éô ¦À¡Úò¾ Å¨ÃÂ¢ø «Ð ´ýÚ¾¡ý)! «¾¡ÅÐ, þó¾î ¦ºö¾¢¨Âô ¦ÀüÈ ¿£í¸û ´Õ§Å¨Ç þ§ÂÍ×ìÌ ¯í¸û Å¡úì¨¸¨Â «÷ôÀ½¢ì¸¡Áø þÕôÀ£÷¸Ç¡É¡ø, ¯í¸ÙìÌ ´§Ã ´Õ ¦ºö¾¢¾¡ý ¯ñÎ. þÉ¢§ÁÖõ ¾¡Á¾¢ì¸¡Áø, þó¦À¡Øþ¾, þþÂÍ ¸üÈüŠÐ¨Å ¯í¸Ö¨¼Â ´þÃ ¬ð¼ÅÃ¡¸×õ, þÃðº¸Ã¡¸×õ ²üÚì¦¸¡ûÙí¸û!! «Å÷ Å¡ºø «Õ¸¢ø Åó¾¢Õì¸¢È¡÷ ±ýÀÐ ¯í¸ÙìÌò ¦¾¡¢Ôõ!!! (mg;Ngh];jyh; 4:12) “ehk; ,ul;rpf;fg;gLk;gbf;F thdj;jpd; fPnoq;Fk;>

kD\h;fSf;Fs;Ns mtUila ehkNkay;yhky; NtnwhU ehkk; fl;lisaplg;glTk; ,y;iy’’ ¬õ, (Nahthd; 14:6) mjw;F ,NaR: ehNd topAk; rj;jpaKk; [PtD khapUf;fpNwd;@ vd;dhNyay;yhky; xUtDk; gpjhtpdplj;jpy; tuhd;. ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷.

¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ¨Å ¯í¸û ¯ûÇò¾¢ø ¬ñ¼ÅÃ¡¸×õ, þÃðº¸Ã¡¸×õ ²üÚì¦¸¡ñ¼×¼ý, À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áò¨¾, ¸¡¨ÄÂ¢Öõ, Á¡¨ÄÂüÖõ, ¾üÇÑõ ¦ƒÀòþ¾¡Î Å¡ºüòÐ, «¾üýÀÊ ¿¼×í¸ø. «ô¦À¡ØÐ, (1 ¦¸¡¡¢ 15:50-58)ý Á¨È¦À¡ÕÇ¢ýÀÊ 24/7/12 «ýÚ ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ¨Å (¾¢Õ¼É¡¸ «øÄ) Á½Å¡ÇÉ¡¸ì ¸¡ñÀ£÷¸û! þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø ¯í¸ÙìÌ ÀÄ ¸¡¡¢Âí¸û Ò¡¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø, ¯¼§É þó¾ò "¾ý‚ì¸¾¡üºÇ ¦ÅÆüóÀ¡ð¨¼þÂ’’ «üÀÁ¡¸ ¿¢¨ÉòÐÅ¢¼¡¾£÷¸û (1 ¦¾º 5:19-21). ¯í¸ÙìÌô Ò¡¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä! À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áò¾¢ø, «§¿¸÷ «ôÀÊ þÕó¾¢Õì¸¢È¡÷¸û (æì 9:44,45; «ô 10:7-16,28; 11:1-4). 81

¬¨¸Â¡ø, "¯õÓ¨¼Â Å¡‚ò¨¾ÂüýÀÊ ±ÇìÐ ¬¸ì¸¼ÅÐ’’, ±ýÔ ¦ƒÀüò¾ þþÂÍÅüý ¾¡Â¡¸üÂ Á¡üÂ¡¨ÆþÀ¡ÄþÅ; þ¨¾ ¯í¸ÙìÌ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõÀÊ, ¯ð¨ÁÂ¡¸ ¸‚ò¾¡ü¼õ ¦ƒÀüÒí¸ø. ä¾÷¸ÙìÌ Å¡ì¸Ç¢ò¾ §¾ºò¾¢üÌ ¦º¡ýÉÀÊ§Â ¦¸¡ñÎ §º÷ò¾ ÀðºÀ¡¾Á¢øÄ¡¾ ¿õ §¾Åý, ¿õ¨ÁÔõ ¬Å¢ìÌ¡¢Â ¸¡É¡ÛìÌû ¦¸¡ñÎ ¦ºøÖÅ¡÷! þ¨¾ «Å÷¸ÙìÌ ´Õ "À¡üþº¡¾¨Ç¨Âó’’ §À¡ø §¾Åý ¦ºö¾¡÷! ¬¸§Å, «ÅÕ¨¼Âò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç «üÀÁ¡¸ ¿¢¨Éì¸§Åñ¼¡õ. ä¾÷¸Ùì¦¸ýÚ «ôÀÊ ´Õ "À¡üþº¡¾¨Ç’’ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ ²º¡Â¡ ÓýÛ¨Ãò¾¢Õì¸¢È¡÷. “Mjyhy; fh;j;juhfpa Mz;lth; ciuf;fpwjhtJ: ,Njh> m];jpghukhf xU fy;iy ehd; rPNahdpNy itf;fpNwd;@ mJ ghPl;rpf;fg;gl;lJk;> tpiyNawg;ngw;wJk;> jpl m];jpghuKs;sJkhd %iyf;fy;yhapUf;Fk;> tpRthrpf;fpwtd; gjwhd;.”

(Vrhah 28:16)

¬ðÎìÌðÊÂ¡ÉÅÕ¨¼Â ¸Ä¢Â¡½ Å¢ÕóÐìÌ ÓýÀ¡¸, þ¨¾ô§À¡ýÈ ´Õ "À¡üþº¡¾¨Ç¨Âì’’ ¸÷ò¾÷ ¸¨¼º¢ì ¸¡ÄòÐ Å¢ÍÅ¡º¢¸ÙìÌò ¾óÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ¬¸¡¾¦¾ýÚ ¾ûÇôÀð¼Ð ã¨Äì¸ø¨Äô §À¡ø, Å¢Õó¾¢üÌ Ó¾Ä¢ø «¨Æì¸ôÀð¼Å÷¸û «¨Æô¨À ÒÈì¸½¢òÐ «À¡ò¾¢Ã÷ ¬É¡÷¸û. (Áò 21:42,43; 22:1-14) ¬¸¢Â ÅºÉí¸¨Ç, Á¢¸ ¸ÅÉÁ¡¸ ¾¢Â¡É¢òÐô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙí¸û. ä¾÷¸û «øÄ¡¾, ÒÈƒ¡¾üÂ¡¡üø ÅüÍÅ¡ºü¸Æ¡¸ þÕìÐõ ¿ÁìÐõ, ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸, þ¾¢ø ´Õ ±îº¡¢ôÒ ÅÕ¸¢ÈÐ. (Nuhkh; 11:21) “Rghtf;fpisfisj; Njtd; jg;gtplhjpUf;f>

cd;idAk; jg;gtplkhl;lhh; vd;W vr;rhpf;ifahapU.”

þ¾Ç¡ø ¾¡ý, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ, "¬Å¢Â¡ÉÅ÷, º¨À¸ÖìÐî ¦º¡øÖ¸üÈ¨¾, ¸¡ÐøÆÅý þ¸ð¸ì¸¼Åý’’, ±ýÚ ¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„ò¾¢ø ÀÄ Ó¨È ¿õ¨Á ±îº¡¢ò¾¢Õì¸¢È¡÷!!! 24 ƒ¥¨Ä 2012õ þ¾¾¢ ¾¡ý ¸Ä¢Â¡½ «¨ÆôÀ¢¾Æ¢ý §¾¾¢ ±ýÚõ,;; þ¨¾ þ¾ÅÕ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐî ¦º¡ýÇ¡Öõ, (Áò 22:5-8; æì 14:16-24)ø ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÔûÇLL "¸Ä¢Â¡½ «¨Æó¨À’’ ÀÄ÷ ²üÚì¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ §¾Åý ±ÉìÌ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¢Õì¸¢È¡÷!! 82

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, 24 ƒ¥¨Ä 2012ø ¾¡ý (¾¡É¢ 12:8,9)ø ¯ûÇ ¾¡É¢§ÂÄ¢ý §¸ûÅ¢ì¸¡É Å¡ìÌò¾ò¾Óõ ¿¢¨È§ÅÚõ.! (jhdpNay; 12:8>9) “ehd; mijf; Nfl;Lk;> mjpd; nghUis mwpatpy;iy@ Mifahy;:

k.vd; Mz;ltNd> ,itfspd; KbT vd;dkhapUf;Fk; vd;W Nfl;Nld;.l (9) mjw;F mtd;: jhdpNaNy> Nghfyhk;@ ,e;j thh;j;ijfs; KbT . kfhy kl;Lk; GijnghUshf itf;fg;gl;Lk; Kj;jphpf;fg;gl;Lk; ,Uf;Fk;.”… l

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÆ, ¿õÓ¨¼Â Óý§É¡÷¸¨Çô §À¡ø þÕ¾Âí¸¨Çì ¸ÊÉôÀÎò¾¢ «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸, ¸¨¼º¢Â¢ø §¾Å§É ¿õ þÕ¾Âí¸¨ÇÔõ ¸ÊÉôÀÎòÐõ ¿¢¨ÄìÌô §À¡ö Å¢¼¡¾ÀÊìÌ; ¿¡õ ¿õÓ¨¼Â ¬Å¢ìÌ¡¢Â ¸¡É¡ÛìÌû À¢Ã§Åº¢ìÌõ Óý, ¿ÁìÌõ þñ¾ó "À¡üþº¡¾¨Ç¨Âì’’ ¸÷ò¾÷ ¾óÐ ÅÕ¸¢È¡÷! (¬ÀÜì 1:5; §Â¡ 7:44-48; 12:38-40; «ô 7:51,52; 13:40,41; ²º¡ 6:9-13; 29:10-15; ºí 78:1-4,8; Á¡üÌ 4:11,12; Áò 22:5-8; æì 14:16-24); ±É§Å, ¿¡õ Áü¸ ƒ¡ì¸üÃ¨¾Â¡¸ þÕóþÀ¡õ. (§Á§Ä ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ´ù¦Å¡Õ §Å¾ ÅºÉò¨¾Ôõ Å¡º¢òÐ ¾¢Â¡É¢Ôí¸û. þÐ Á¢¸×õ Óì¸¢Âõ)!!! («ô 10:10-20)ø §ÀÐÕ (þÐ ¾£ðÎ, À¡¢Íò¾Á¢øÄ¡¾Ð) ±É Ó¾Ä¢øL L ¦º¡ýÉÐ§À¡Ä; (þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸¨Â þýÛõ ´ÕÅÕõ «È¢Â¡÷,; ±ý§È ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñÎ), ¸÷ò¾÷ ¾¡§Á, ¾ÁÐ ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢Â¡ì¸¢ÔûÇ þó¾ Á¡¦ÀÕõ À¡¢Íò¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ - ¿£í¸Ùõ «ºð¨¼ ¦ºöÐÅ¢ÎÅ£÷¸Ç¡? (²º¡ 29:10-15)§Ä, þÐ×õ ÓýÛ¨Ãì¸ôÀðÎûÇÐ. ¸¨¼º¢Â¡¸ ´ý¨È ¿¡ý ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¿¡ý ¦ÀüÚì¦¸¡ñ¼ þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡¨¼ ÓØ¨ÁÂ¡¸ Å¢Å¡¢ò¾ À¢ÈÌ; ƒÇí¸ø ±ýÇü¼õ ÅñÐ, "¯í¸ø þ¾¾ü......’’ ±ýÚ ¦º¡øÖõ§À¡Ð, «Ð ±ý¨É Á¢¸×õ §Å¾¨ÉôÀÎòÐ¸¢ÈÐ. («ôÀÊ¦ÂýÈ¡ø, «Ð À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¨Ã ±ó¾ «Ç×ìÌ Ðì¸ôÀÎò¾ ÜÎõ?) «ýÀ¡ÉÅ÷¸§Ç, þÐ "±ýÕ¨¼Â þ¾¾ü «øÄ’’! þùÅÇ× ¸¡ÄÁ¡¸, Á¨ÈÅ¡¸ þÕó¾ "§Å¾¡¸Áò¾¢ø ¯ûÇ ´Õ §¿ÃÊÂ¡Éò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡Ìõ’’! ¿¡ý Á£ñÎõ ¦º¡øÖ¸¢§Èý, 83

"þ¨Å¸Ç¢ý ÓÊ× ±ýýÁ¡Â¢ÕìÌõ’’ ±ýÚ ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ §¸ð¼¾üÌ (¾¡É¢ 12:8), «Ð "ÓÊ×¸¡ÄÁðÎõ Ò¨¾¦À¡ÕÇ¡¸ Å¡öì¸ôÀðÎõ Óò¾¢¡¢ì¸ôÀðÎõ þÕìÌõ’’ ±ýÚ «ÅÛìÌ Å¡ì¸Æüì¸óÀð¼Ð (¾¡Çü 12:9). (¾¡Çü 12:8,9)ø þñ¾ ºõÀ¡„¨Ç ¿¼ó¾×¼§É, §Å¾ò¾¢ý ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸û ¦º¡øÄôÀð¼ §¿Ãò¾¢ø þÕóÐ, «Ð ¿¢¨Ã§ÅÚõ §¿Ãõ Å¨ÃìÌõ, ¿¡õ ¸¡ò¾¢Õì¸ò¾¡ý §ÅñÎõ ±ýÈ ´Õ ºò¾¢Âò¨¾, "Á¨È¦À¡Õ¨Çô §À¡ýÈ ´Õ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸’’ (¾¡É¢ 12:12)ø, ¸÷ò¾÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ ÜÚ¸¢È¡÷. þ¾üÌ §ÁÖõ ¯í¸ÙìÌ ºó§¾¸õ þÕìÌõ ±ýÈ¡ø, ¿£í¸§Ç þ¾ÅÇü¼õ ¦ƒÀüòÐ, Åüº¡¡üòÐ, «Å‚ ¾ÁÐ ¬ÅüÂ¡ÇÅ‚ ãÄõ ¯í¸ÙìÌ ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõÀÊ §¸ðÎô À¡Õí¸û. ±ô§À¡Ðõ §À¡Ä, þÐ§Å ±ýÛ¨¼Âò ¾¡ú¨ÁÂ¡É ¬§Ä¡º¨ÉÂ¡Ìõ. ¿¡ý ²ü¸É§Å ÜÈ¢ÔûÇ 2 §Å¾ ÅºÉí¸¨Ç, ¿£í¸§Ç ¾¢Â¡ÉòÐì ¦¸¡ûÙõÀÊìÌ ¯í¸¨Ç Å¢ðÎ Å¢Î¸¢§Èý. (2 NgJU 1:20>21) “Ntjj;jpYs;s

ve;jj; jPh;f;fjhprdKk; RaNjhw;wkhd nghUisAilajhapuhnjd;W ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ. (21) jPh;f;fjhprdkhdJ xUfhyj;jpYk; kD\Uila rpj;jj;jpdhNy cz;lhftpy;iy@ NjtDila ghpRj;j kD\h;fs; ghpRj;j MtpapdhNy Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;.” (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:19>21) “Mtpia mtpj;Jg;NghlhjpUq;fs;.

(21) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J> eykhdijg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;.”

84

(¿£í¸û Å¡º¢ì¸ þÕôÀÐ, ¸÷ò¾Õ¨¼Â »¡Éò¾¢ýÀÊÂ¡É§¾ ¾Å¢Ã; ±ýÛ¨¼Â «È¢Å¢ýÀÊÂ¡ÉÐ «øÄ. «ÅÕ¨¼Â ¬Å¢Â¡ÉÅÃ¡§Ä ±ÉìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø, ±ÉìÌ ±Ð×§Á ¦¾¡¢ó¾¢Õì¸¡Ð. ¬¨¸Â¡ø, ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý, ¿£í¸û þ¨¾ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ Å¡º¢ìÌõÀÊ ¾ÂÅ¡¸ì §¸ðÎì¦¸¡ûÙ¸¢§Èý.)

þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ý "ã¨Äì ¸ø¨Äó’’ ÀüÈ¢ ¦º¡øÖÓýÀ¡¸, (¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ±ýÉ¢¼ò¾¢ø §¸ð¼ ´Õ §¸ûÅ¢¨Â) þô§À¡Ð ¯í¸Ç¢¼õ ¿¡ý §¸ð¸ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. §Å¾ò¾¢ø ¯ûÇ ±ó¾ ´Õ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼Â¡ÅÐ, ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾Â¡ÅÐ; Ó¾Ä¢ø ¦º¡øÄô Àð¼×¼§É «¨¾ ¿¡õ «ôÀÊ§Â ÓØÅÐÁ¡¸ Ò¡¢ó¾¢Õì¸¢§È¡Á¡? ¦¸¡ïºõ §Â¡º¢òÐô À¡Õí¸û! «¾üÌ "þø¨Ä’’ ±ýÀÐ¾¡ý À¾¢ø. þ¾ÅÕ¨¼Â ƒÇí¸þÆ «¨Å¸¨Çô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä, (ÀÄ÷ ¾ÅÈ¡¸×õ Ò¡¢óÐ¦¸¡ñ ¼¡÷¸û); ±ýÚ §Å¾ò¾¢ø ±íÌõ À¡÷ì¸¢§È¡õ! «¨Å¸¨Çì §¸ð¼×¼§É (ÁÉ¢¾ ã¨Ç «È¢Å¢É¡ø Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇ ÓÊÂ¡Áø) ´Õ º¢Ä÷ «¨Å¸¨Ç «ôÀÊ§Â Å¢ÍÅ¡º¢òÐ ²üÚì¦¸¡ñ¼¡÷¸û; ÁüÈÅ÷¸§Ç¡, «ôÀÊ§Â ÒÈì¸½¢òÐÅ¢ð¼¡÷¸û. §¾Åý ¾¡§Á «ùÅô§À¡Ð ¦¸¡ñÎÅÕõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Çô ÒÈì¸½¢ôÀÐ ±ýÀÐ, §¾ÅÛ¨¼Â »¡Éò¨¾Ôõ, ¸ð¼¨Ç¸¨ÇÔõ ÒÈì¸½¢ôÀ¾üÌ ºÁ¡ÉÁ¡Ìõ. þó¾ þÃ¸º¢Âò¨¾ ±øÄ¡õ §¾Åý þôÀÊ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¢Õì¸§ÅñÊÂ «Åº¢Â§Á þø¨Ä ±É ¦º¡øÖõ§À¡Ð, §¾ÅÛ¨¼Â »¡Éò¨¾§Â ¿¡õ ºó§¾¸¢ì¸¢§È¡õ. Á¡È¡¸, «ó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û ãÄõ ¿¡õ ÁÉó¾¢ÕõÀ¢, §Å¾ò¾¢üÌ ¸£úôÀÊÂ §¾Åý ´Õ Å¡öô¨À ¿ÁìÌò ¾Õ¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¯½ÕÅ¾¢ø¨Ä! þ¾É¡ø¾¡ý, §¾Åý ¾¡§Á «ùÅô§À¡Ð þÃ¸º¢Âí¸¨ÇÔõ/¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎÅÕ¸¢È¡÷ (¯À¡ 29:29). ä¾÷¸û; ÍÅüþº„ò¨¾, ä¾÷¸ÙìÌ ÁðÎ§Á À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÇ ¿¢¨Éò¾¢ÕôÀ¡÷¸û ±ýÈ¡ø, §ÀÐÕÅ¢ý ¾¡¢ºÉòÐìÌ À¢ýÒ, «Å÷¸û §¾ÅÛìÌ À¾¢ø ¦º¡øÄ §ÅñÊÂ¾¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ. 85

´ÕÅ÷ ±ùÅÇ×¾¡ý Àì¾¢ÔûÇÅÃ¡¸, Á¾ ¨ÅÃ¡ì¸¢ÂÓûÇÅÃ¡¸ ¿£¾¢Á¡É¡¸, þÕó¾¡Öõ; §¾Åý ´ÕÅÕìÌõ ÀðºÀ¡¾ÓûÇÅÃ¡¸ ¿¼ó¾§¾ þø¨Ä ±ýÀ¨¾ §Å¾¡¸Áò¾¢ø ±íÌõ ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ²ý? þ¾ÅþÇ ¦¸¡ðÎÅÕÀ¨Å¸¨Æ ƒÇí¸ø ¿üÃ¡¸¡üìÐõþÀ¡Ð, «ó¾ô "ÀÃ§Ä¡¸ ¾£÷ì¸¾¡üºÇò¨¾’’ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢Â À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¨Ã§Â «Äðº¢ÂôÀÎò¾¢, Ðì¸ôÀÎòÐÅ¾¡ø; «Ð §¾ÅÛì§¸ ±¾¢Ã¡É ´Õ ¦ºÂÄ¡¸ þÕìÌõ! þ¨¾î º¢ó¾¢òÐô À¡Õí¸û! (§¾ÅÛ¨¼Â À¡÷¨ÅÂ¢ø ¿£¾¢Á¡É¡¸ þÕó¾) º¸¡¢Â¡ (æì 1:6), ±Ä¢º¦Àò¨¾ (Å¢Å¡¸õ ¦ºö¾¢ÕóÐõ), ÁÄÊÂ¡¸ þÕó¾ «ÅÙìÌ ´Õ ÌÁ¡Ãý À¢ÈôÀ¡ý, «Åý §Â¡Å¡ý ±ýÚ «¨Æì¸ôÀ¼§ÅñÎõ ±ýÚ §¾Å à¾ý ¦º¡ýÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç Å¢ÍÅ¡º¢Â¡¾¾¡ø; «¾ü§¸üÈ Å¢¨Ç×¸¨Ç «ÛÀÅ¢ò¾¡ý!! «§¾ ºÁÂõ, Á¡¢Â¡§Ç¡; Å¢Å¡¸õ ¬¸¡Áø, ¦ÅÚõ ¿¢îºÂõ Á¡ò¾¢Ãõ ¦ºö¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø, (¾ÉÐ ¸ýÉ¢ò¾ý¨Á§Â¡Î ´Õ ÌÁ¡Ã¨Éô ¦ÀÚÅ¨¾ ÓüÚõ Ò¡¢Â¡¾ ¿¢¨ÄÂ¢Öõ); ¾ÉìÌ §¾Å à¾ý ¦º¡ýÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç, ±ó¾ì §¸ûÅ¢Ôõ §¸ð¸¡Áø, «ôÀÊ§Â Å¢ÍÅ¡º¢ò¾¡û!!! "§¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢û ¿¼ó¾Ð§À¡Ä, ÁÕ„ÐÁ¡ÃÕ¨¼Â ¿¡ð¸Ç¢Öõ ¿¼ìÌõ’’ (Áò 24:37) ±ýÚ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç, ²§¾¡ ´Õ ¾£÷ì¸¾¡¢º¢Â¢ý Å¡÷ò¨¾¸¨Çô§À¡Ä ±ñ½¡Áø; §¾Å§É ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¡¾¡¸ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. (2 §ÀÐÕ 3:5-7)ø, §ÀÐÕ×õ ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸, §¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢ø ¿¼ó¾Ð§À¡Ä§Å þÕìÌõ ±ý¸¢È¡÷. þó¾ þÃñÎ Óì¸¢ÂÁ¡É ÅºÉí¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø, ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ; "þ¿¡Å¡Åüý ¿¡ð¸ø ±óÀÊ þÕñ¾Ð’’ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ Á¢¸ ¸ÅÉÁ¡¸ ¬Ã¡Â§ÅñÎõ. 6:11-13) “g+kpahdJ NjtDf;F Kd;ghfr; rPhn ; fl;ljhapUe;jJ@ g+kp nfhLikapdhy; epiwe;jpUe;jJ. (12) Njtd; g+kpiag; ghh;j;jhh;@ ,Njh mJ rPhn ; fl;ljhapUe;jJ@ khk;rkhd ahtUk; g+kpapd;Nky; jq;fs; topiaf; nfLj;Jf; nfhz;bUe;jhh;fs;. (13) mg;nghOJ Njtd; Nehthit Nehf;fp: khk;rkhd ahthpd; KbTk; vdf;F Kd;ghf te;jJ@ mth;fshNy g+kp nfhLikapdhy; epiwe;jJ@ ehd; mth;fisg; g+kpNahLq;$l mopj;Jg;NghLNtd;.” (Mjpahfkk;

86

¿õ¨Áî ÍüÈ¢Öõ, ¯Ä¸ «ÇÅ¢ø, º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø; §º¡§¾¡õ, ¦¸¡§Á¡Ã¡ ÁüÚõ §¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢ø ¿¼ó¾¨¾Å¢¼ ±øÄ¡õ «¾¢¸Á¡¸§Å ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. §¾Å §¸¡À¡ì¸¢¨É ¿¢îºÂõ! §ÁÖõ, (Mjpahfkk; 6:14>17) “eP nfhg;Ngh; kuj;jhy; cdf;F xU Ngioia cz;lhf;F@

me;jg; NgioapNy miwfis cz;Lgz;zp> mij cs;Sk; Gwk;Gkhf fPy;g+R. (17) thdj;jpd;fPNo [PtRthrKs;s rfy khk;r[e;Jf;fisAk; mopf;f ehd; g+kpapd;Nky; [yg;gpusaj;ij tug;gz;ZNtd;@ g+kpapYs;s ahTk; khz;LNghk;. ±ýÚõ §¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸¨Çì ÌÈ¢òÐô À¡÷ì¸¢§È¡õ. §¸ûÅ¢ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, Á¨Æ§Â «ÐÅ¨ÃìÌõ âÁ¢Â¢ø ¦Àö¾¢Ã¡¾ §¿¡Å¡Å¢ý ¿¡ð¸Ç¢ø, 40 ¿¡ð¸û Á¨Æ ¦ÀöÔõ ±ýÚ ±îº¡¢òÐ "þ¿¡Å¡ þÀ¨Æ¨Âì ¸ðÊÇÐ þÀ¡Ä’’; ¸÷ò¾÷ ¦º¡øÖÅÐ ¿ÁìÌô ÀÂ¢ò¾¢Âì¸¡Ãò¾ÉÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ, «¨¾ «ôÀÊ§Â Å¢ÍÅ¡º¢òÐ ¦ºÂøÀÎò¾ ¿ÁìÌ ÁÉõ ÅÕÁ¡? ¿ÁìÌ þÕìÌõ §Å¾ «È¢§Å, ¸÷ò¾÷ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ Å¢ÕõÒ¸¢È¨Å¸ÙìÌò ¾¨¼Â¡¸ þÕì¸¢È¾¡? ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, þ¾ÅÇ¡¸üÂ ¸‚ò¾‚ ¦¸¡ðÎÅñ¾ "ã¨Äì ¸ø¨Äó’’ ÀüÈ¢ þô§À¡Ð ¾¢Â¡É¢ô§À¡õ. ¸üÈüŠÐÅüý Ñ¾ø ÅÕ¨¸Âüø, þ¾Åý «Å¨Ã ¯Ä¸ò¾üø ´Õ "ã¨Äì ¸øÄ¡¸ì’’ ¦¸¡ñÎÅó¾¡÷. (1 nfhhpe;jpah; 1:21-24) “vg;gbnadpy;> NjtQhdj;Jf;Nfw;wgb

cyfkhdJ RaQhdj;jpdhNy Njtid mwpahjpUf;ifapy;> igj;jpakhfj; Njhd;Wfpw gpurq;fj;jpdhNy tpRthrpfis ,ul;rpf;fj; NjtDf;Fg; gphpakhapw;W. (22) a+jh;fs; milahsj;ijf; Nfl;fpwhh;fs;> fpNuf;fh; Qhdj;ijj; NjLfpwhh;fs;. (23) ehq;fNsh rpYitapy; miwag;gl;l fpwp];Jitg; gpurq;fpf;fpNwhk;@ mth; a+jUf;F ,lwyhAk; fpNuf;fUf;Fg; igj;jpakhAk; ,Uf;fpwhh;. (24) MfpYk; a+juhdhYk; fpNuf;fuhdhYk; vth;fs; miof;fg;gl;bUf;fpwhh; fNsh> mth;fSf;Ff; fpwp];J NjtngyDk; NjtQhdKkhapUf;fpwhh;.” 87

þ¾¢Ä¢ÕóÐ, ¿¡õ þÃñÎ ºò¾¢Âí¸¨Ç ¦ÀüÚì¦¸¡ûÙ¸¢§È¡õ:  §¾Åý ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø, "ã¨Äì ¸ø¨Äó’’ §À¡Ä ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç «ÛôÒ¸¢ÈÅ÷. ÁÉ¢¾¨Ã þÃðº¢ì¸ ¾ÁÐ «ýÀ¢É¡ø þ¨¾î ¦ºö¸¢È¡÷. («Ð ±Ç¢¾¡É¾¡¸ þÕó¾¡Öõ, º¢ÄÕìÌ «Ð§Å ÀÂ¢ò¾¢Âì¸¡Ãò¾ÉÁ¡¸ò §¾¡ýÚõ).  ¬É¡Öõ, §¾Åý ¾¡§Á ¦¸¡ñÎÅÕõ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ / ¾£÷ì¸ ¾¡¢ºÉí¸¨ÇÔõ / ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨ÇÔõ ²üÚì¦¸¡ûÇ¡¾ÀÊìÌ, «§¾ "ã¨Äì ¸ø’’ ƒÇí¸ÖìÐò ´Õ þ¼Ú¾Ä¡¸ Á¡È¢Å¢Î¸¢ÈÐ. ´Õ Àì¸õ, ÁÉ¢¾¨Ã §¾ÅÉ¢¼õ ´ôÒÃÅ¡ì¸¢ þÃðº¢ì¸ «Å÷ ¾ÁÐ «ýÀ¢É¡ø þ¨¾î ¦ºöÐÅó¾¡Öõ; Áü¦È¡Õ Àì¸ò¾¢ø þ§¾ ¬ñ¼Å÷, ´Õ ¿£¾¢ÔûÇ À¡¢Íò¾ §¾ÅÉ¡¸×õ þÕì¸¢ýÈ¡÷. §¸¡Ð¨Á¨ÂÔõ, À¾¨ÃÔõ ¦Åù§ÅÈ¡¸ À¢¡¢ì¸¢ÈÐ§À¡Ä, «Å÷ ¾õÑ¨¼Â ƒÇí¸¨Æ Íò¾ü¸¡üì¸üÈ¡‚. §Å¾ò¨¾§Â ¸¨ÃòÐì ÌÊò¾Ð§À¡Ä ´Õ ¬Å¢ìÌ¡¢Â ¦ÀÕ¨Á§Â¡Îõ, À¢ÊÅ¡¾ò§¾¡Îõ §Å¾¡Áò¨¾ ±Ø¾¢ÂÅÕì§¸ ±¾¢÷òÐ ¿¢ýÚ, §¾Å ¾Â¨Å þÆóÐÅ¢¼ìÜ¼¡Ð (§Ã¡Á÷ 11:3-36; 1 ¦¸¡¡¢ 2:12-16; 3:18-20)!!! §¾Åý ¦¸¡ñÎÅÕõ "ã¨Äì ¸ø¨Äó’’ §À¡Ä ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç ²üÚì¦¸¡ûÇÓÊÂ¡¾ÀÊìÌ; ÀÄ §¿Ãí¸Ç¢ø, ¿õÓ¨¼Â ¬Å¢ìÌ¡¢Â «È¢§Å ¿ÁìÌò "þ¼Ú¾ü§¸ÐÅ¡É ¸øÄ¡¸’’ Á¡È¢Å¢Î¸¢ÈÐ (²º¡ 29:13,14; 30:8-15; ±§Ã 8:4-9). ¾¡ú¨Á§Â¡Îõ, ÌÆó¨¾¨Âô §À¡ýÈ Å¢ÍÅ¡ºò§¾¡Îõ þÕó¾¡¦Ä¡Æ¢Â, §¾Åý ¦¸¡ñÎÅÕõ "ã¨Äì ¸ø¨Äó’’ §À¡Ä ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸¨Ç ²üÚì¦¸¡ûÇ§Å¡, ¯½÷óÐ¦¸¡ûÇ§Å¡ ÓÊÂ¡Ð. ¿õ "ã¨Æ «Èü×’’ þ¾¢ø ¿ÁìÌò ¾¨¼Â¡¸ þÕìÌõ! þ¾ÅÕ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐ, þÅ¾¡Áò¾üø "ã¨Äì ¸ø¨Äó’’ §À¡Ä ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸Ç¢ø º¢Ä:  ¬¾¡ÓìÌõ, ²Å¡ÙìÌõ - "¿ý¨Áò ¾ý¨Á «ÈüÒõ ÅüÕðºõ’’  §¿¡Å¡×ìÌõ, ÁüÈÅ÷¸ÙìÌõ - "§À¨Æ’’  ¬À¢Ã¸¡ÓìÌ - "®º¡ì¨¸ ÀÄüÂüÎÅÐ’’  §Á¡§ºìÌ - "ÀŠ¸¡×ì¸¡¸, ¿ü¨Äì¸¡ø¸Æüø þÃò¾ò¨¾ó ¦¾ÆüóÀÐ’’  þŠÃþÅÄÕìÐ, ±¸üóò¨¾ì ¸¼ñÐ, ¸¡Ç¡ÕìÌû ¦ºøÄ "þÃ¡ðº¾‚¸¨Æ þÁù¦¸¡øÖÅÐ’’  ¸ýÉ¢ Á¡¢Â¡ÙìÌ - "¸¡À¢¡¢§Âø à¾É¢ý ¦ºô¾ü¨Â ²ùÔì¦¸¡øÖÅÐ’’  ¸üÈüŠÐ×ìÐ - "ºüÖ¨Å’’  §ÀÐÕ×ìÌ - "§¾Åý Íò¾Á¡ì¸üÇ¨¾, «ÊòÐó ÓºüóÀÐ’’.  À×ø, À÷ÉÀ¡×ìÌ - "Å¢Õò¾§º¾ÉòÐìÌ À¾¢ø ¸¢Õ¨ÀÂ¢ý þÃðºüó¨À ÅÄüÒÔòÐÅÐ’’ 88

§¾ÅÛ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø, ¯Ä¸ º¡¢ò¾¢Ãò¨¾§Â Á¡üÈ¢Â¨Áò¾¨Å¸û ¾¡ý, §Á§Ä ¦º¡øÄôÀðÊÕìÌõ þó¾ º¢Ä Óì¸¢ÂÁ¡É "ã¨Äì ¸ù¸ø’’. §Å¾ò¾¢ø, ÀÄ º¢È¢Â "ã¨Äì ¸ù¸Öõ’’ ¯ñÎ. þ¨Å¸¨Ç ¿¡õ «Äðº¢ÂÁ¡¸ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇì Ü¼¡Ð. «ÎòÐ, "¯Å¨Á¸¨Çô’’ ÀüÈ¢Ôõ À¡÷ô§À¡õ. ¯Å¨Á¸û ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ¯Å¨Á¸¦ÇøÄ¡õ Á¨È¦À¡Õû¸û ±ýÚ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷ (Á¡üÌ 4:11,12). ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý ¯Å¨Á§Â, ´Õ Á¢¸ô ¦À¡¢Â þÃ¸º¢ÂÁ¡Ìõ! ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý ¯Å¨Á¨Â þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ (Áò 22:1-14)ø ¦º¡øÖÅ¾üÌ ÓýÀ¡¸, «¾üÌ Óó¾¢É «¾¢¸¡Ãò¾¢ý ÓÊÅ¢ø (Áò 21:42-44)ø, ºí¸£¾õ ÁüÚõ ²º¡Â¡Å¢ø ¯ûÇ ¾£÷ì¸¾¡¢ ºÉí¸¨Ç (ºí 118:22; ²º¡ 28:16) ÍðÊì¸¡ðÊ; "ã¨Äì ¸ø’’, ´Õ "¬¸¡¾ì ¸øÄ¡¸’’ þÕôÀ¨¾ô ÀüÈ¢ ÜÚ¸¢È¡÷. þí§¸Ôõ, þÐ, ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý ¯Å¨ÁìÌ ÓýÉ¡ø ¦º¡øÄôÀðÊÕôÀÐ ²§¾¡ ¾ü¦ºÂÄ¡ÉÐ «øÄ!!! "¸ÄüÂ¡½ ÅüÕñÐ «¨ÆóÀüø’’ Á¨Èó¾¢ÕìÌõ "Á¨È¦À¡Õø’’ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø; §¾ÅÛ¨¼Â À¢û¨Ç¸û («¾¡ÅÐ, þ§ÂÍÅ¢ý ÅÕ¨¸Â¢ø, Å¢ÍÅ¡º¢¸û ÀÃ§Ä¡¸òÐìÌ ±ÎòÐ¦¸¡ûÇôÀÎÅ¾üÌ ÓýÀ¡¸), ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý «¨ÆôÀ¢¾Æ¢ý ¿¡¨Ç «Äðº¢Âõ ¦ºöÅ¾¡Ìõ!!! ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡‚ñ¾Å‚¸þÇ, þý¨ÈìÌ º¡¢ò¾¢Ãõ ¾¢ÕõÀ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ. «ó¿¡ð¸Ç¢ø, ä¾÷¸û "ã¨Äì ¸ø¨Ä’’ Å¢ÍÅ¡º¢ì¸¡Áø, ¬¸¡¾Ð ±ýÚ ¾ûÇ¢É¡÷¸û (1 ¦¸¡¡¢ 1:21-24). ±ó¾ ´Õ ¸Ä¢Â¡½ «¨ÆôÀ¢¾Øõ "þ¾¾ü’’ þøÄ¡Áø þÕì¸§ÅÓÊÂ¡Ð! «¨¾ô§À¡Ä§Å, (Áò 22:1-14)ø ¯ûÇ ¸Ä¢Â¡½ «¨ÆôÀ¢¾Æ¢ý ¯Å¨ÁÂ¢Öõ, ¾Ì¾¢ÔûÇÅ÷¸Ç¡¸ «¨Æì¸ôÀð¼Å÷¸û «ó¾ ¸Ä¢Â¡½ ¿¡¨Ç, "þ¾¾ü¨Â’’ «Äðº¢ÂôÀÎò¾¢É¡÷¸û. ÒÈõ§À þÕó¾Å÷¸§Ç¡, ¸Ä¢Â¡½ ¿¡¨Ç, «¾¡ÅÐ, "þ¾¾ü¨Â’’ Óì¸¢ÂôÀÎò¾¢ ²üÚì¦¸¡ñÎ, Å¢Õó¾¢ø ¸ÄóÐ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. 89

(2 §ÀÐÕ 3:3,4)ø ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢ÈÀÊ§Â, ¾õÓ¨¼Â ÅÕ¨¸¨Â «Äðº¢Âõ ¦ºöÔõ þó¿¡ð¸Ç¢ø, ¸÷ò¾÷ þó¾ ¸Ä¢Â¡½ «¨ÆóÀü¾¨Æ ¾õÑ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐ ¾ñÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ¬É¡Öõ, þ¨¾ «ÅÁ¡ì¸¢, þ¨¾ò "¾¼í¸ÖìÌ ²ÐÅ¡É ´Õ ¸ø¨Äô §À¡ø ±ñÏÅ¡÷¸û’’ ±ýÚ ²§ºì¸¢§Âø ÜÚ¸¢È¡÷ (±§º 12:21-28)! þó¾ §Å¾ ÀÌ¾¢¨Â Å¡º¢ò¾¢ÕôÀ£÷¸û ±ýÈ¡ø, ¯í¸ÙìÌ ´Õ §¸ûÅ¢. §¾ÅÛ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø Åó¾¢ÕìÌõ þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉòÐìÌ ¸£úôÀÊÅ£÷¸Ç¡? «øÄÐ, (²º¡ 30:8-15)ø ¯ûÇÀÊ, À¢ÊÅ¡¾Óõ, ÓÃð¼¡ð¼Óõ, Å½í¸¡ ¸ØòÐøÆÅ‚¸Æ¡¸þÅ þÕóÀý‚¸Æ¡? ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, (±À¢ 10:37,38)ýÀÊ§Â, §¾Åý ¾õÓ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¨Â ¯í¸ÙìÌ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾§ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±ýÛ¨¼Â ¦ƒÀÁ¡¸ þÕì¸üÈÐ!

¯ð¨ÁÂ¡Ç ¸üÈüŠÐÅüý Á½Å¡ðÊ þó¾ «¨ÆôÀ¢¾¨Æ «È¢óÐ, ¦ºÅ¢¦¸¡ÎôÀÐ ¿¢îºÂõ!!! ¸÷ò¾Õ¨¼Â ¬Å¢Â¡ÉÅ÷, 2 ¸¡¡¢Âí¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷:::

Ó¾Ä¡Å¾¡¸ - (Áò 25:6) "¿ÎÃ¡ò¾¢¡¢Â¢§Ä: þ§¾¡, Á½Å¡Çý ÅÕ¸¢È¡÷, «ÅÕìÌ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ§À¡¸ô ÒÈôÀÎí¸û ±ý¸¢È ºò¾õ ¯ñ¼¡Â¢üÚ.’’ 10 ¸ýÉ¢¨¸¸ÙìÌõ þ§¾ «¨ÆôÒ ¾¡ý ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð! «ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý "§¿Ãò¨¾" «È¢Å¢ôÀ§¾ «ó¾ ¸Ä¢Â¡½ «¨ÆôÀ¡Ìõ!! ¿ÎÃ¡ò¾¢¡¢ ±ýÀÐ, Á½Å¡ÇÉ¢ý ÅÕ¨¸ìÌ Óý ¯ûÇ ¸¨¼º¢ Á½¢ §¿ÃÁ¡Ìõ!!! þÃñ¼¡Å¾¡¸ - Òò¾¢ÔûÇ ¸ýÉ¢¨¸¸û Á½Å¡Çý ÅÕ¸¢È¨¾ô À¡÷ò¾¡÷¸û! «Å¨Ã (¾¢Õ¼É¡¸ «øÄ, Á½Å¡ÇÉ¡¸) ÅÃ§ÅüÚ, Á¸¢úîº¢§Â¡Î ¯û§Ç / ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀðÎ / «ÅÕ¼ý / «Å¡¢¼ò¾¢üÌ ¦ºýÈ¡÷¸û. Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ÁüÈ ¸ýÉ¢¨¸¸ÙìÌ Á½Å¡Ç¨Éô À¡÷ì¸ ÓÊÂ¡Áø ¸¾× «¨¼ì¸ôÀð¼ÀÊÂ¡ø (Áò 25:10), Á½Å¡ÇÛ¨¼Â ÅÕ¨¸ ¾¢Õ¼ý ÅÕ¸¢È Å¢¾Á¡¸ «Å÷¸ÙìÌ þÕó¾Ð. Òò¾¢ÔûÇ ¸ýÉ¢¨¸¸û, ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ø Á½Å¡ÇÛ¼ý ÀíÌ¦ÀüÈ¡÷¸û!!! 90

(þÃðºüó¨Àó ¦ÀùÈ×¼þÇ, ¸üÈüŠ¾Å‚¸ø «¨Æì¸ôÀð¼Å÷¸Ç¡Ì¸¢ýÈÉ÷). «ó¾ÀÊ§Â, "¸ÄüÂ¡½ «¨ÆóÀü¾¨Æ’’ ¸üÈüŠ¾Å‚¸ø Ñ¾Ä¡Å¾¡¸ ¦ÀùÔ «¨Æì¸óÀðÊÕñ¾¡Öõ,, ÀÄ÷ «¨¾ ¿¢Ã¡¸¡¢òÐ, ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¨¾ ¾ÅÈÅ¢ð¼¡÷¸û (Áò 22:1-14). ¿õÓ¨¼Â ÍÂ ¿£¾¢ ±ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾¡Öõ, ´Õ "±Æü¨ÁÂ¡Ç ÅüÍÅ¡ºò¾üý’’ ãÄõ ¾¡ý ¿õÁ¡ø Å¢ÕóÐìÌû Ñ¨ÆÂ ÓÊÔõ!!! ±É§Å, ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý «¨Æô¨À "²ùÔì¦¸¡øÖÅÐ’’ ±ýÀÐ¾¡ý, ´§Ã ¿¢Àó¾¨ÉÂ¡Ìõ! À¢ü¸¡Äò¾¢ø, "À×Ä¡¸ Á¡ÈüÇ º×¨ÄóþÀ¡ÄþÅ’’; ÀÄ ä¾÷¸û ¿£¾¢Ôõ, §¾Å Àì¾¢§Â¡Î þÕó¾¡Öõ; "Ñ¾ý Ñ¾Äüø «¨Æì¸óÀð¼’’ ä¾÷¸¨Çô §À¡ø, þÐ×õ þÕì¸¢ÈÐ... "......ÌÁ¡Ã¨É Å¢ÍÅ¡º¢ì¸¢ÈÅ÷¸û ±Å÷¸§Ç¡ («¾¡ÅÐ - Å¢Õò¾§º¾Éõ ¦ºö¾Å÷¸§Ç¡,,,, ¦ºôÂ¡¾Å‚¸þÆ¡; ä¾‚¸þÆ¡, ÓÈƒ¡¾üÂ¡‚¸þÆ¡; ¬ð¸þÆ¡, ¦Àð¸þÆ¡), «Å‚¸ø ¦¸ðÎóþÀ¡¸¡Áø ¿üò¾üÂ ƒýÅ¨Ç «¨¼ÒõÀÊ’’ ±ýÚ (§Â¡ 3:16)ø ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀÐ ¾¡ý "¿üÀñ¾¨ÇÒõ/ã¨Äì ¸øÖÁ¡¸’’ þÕó¾Ð! ´ÕÅÕõ ¦¸ðÎ§À¡¸¡Áø þÕìÌõÀÊ Å¢ÕõÒ¸¢È þ§¾ «ýÒûÇ §¾Åý ¾¡ý, (¾¢Õîº¨À¸Ç¢ø þÕôÀÅ÷¸ÙìÌõ, þøÄ¡¾Å÷¸ÙìÌõ; þÃðº¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌõ,,,, þÃðº¢ì¸ôÀ¼¡¾Å÷¸ÙìÌõ) ´Õ ã¨Äì ¸ø¨ÄÔõ/þ¼ÚÅ¾ü¸¡É ¸ø¨ÄÔõ.. Á£ñÎõ ¦¸¡ñÎÅóÐûÇ¡÷! ²ý? (Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨¸¸û, º¢Ú¾Ç× ±ñ¨½¨Â ÁðÎõ ±ÎòÐ ¦ºýÈÐ §À¡Ä), Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡¸¢Â ¿õÁ¢ø ÀÄ÷, ¿õÓ¨¼Â þÃðº¢ô¨À Á¢¸×õ «Äðº¢Â¡Á¡¸ ¸Õ¾¢ì¦¸¡ñÎ, Å½í¸¡ ¸ØòÐûÇÅ÷¸Ç¡¸ Á¡È¢Å¢ð§¼¡õ! «þ¿¸‚ (þÃðºüó¨Àó ¦ÀÈ¡¾ ¸üÈüŠ¾Å‚¸Öõ Ü¼) þÎì¸Á¡É Å¡ºø ÅÆ¢Â¡¸ ¯ðÀ¢Ã§Åº¢ì¸ Å¨¸§¾ÊÉ¡Öõ, «Å÷¸Ç¡ø Ü¼¡Áü§À¡Ìõ; ¬É¡ø, þÃðº¢ì¸ôÀð¼ º¢Ä÷ ÁðÎõ «¾üø ¯ðÀüÃþÅºüòÐ þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âò¾üø Àó¾¢Â¢ÕôÀ¡÷¸û (æì 13:22-29)! þ¨¾ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ÓýÉ§Á «È¢ó¾¢Õó¾ÀÊÂ¡ø,,,, ¬ðÎìÌðÊÂ¡ÉÅ¡¢ý þó¾ì ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý «¨ÆôÀ¢ý ãÄõ, "þ¸¡Ð¨Á¨ÂÒõ, ¸¨Æ¨ÂÒõ’’ þÅÔ Àü¡üì¸üÈÐ þÀ¡Ä, ƒÇí¸¨Æ Àü¡üóþÀý ±ýÔ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷. "Á¨È¦À¡Õø ¦ÅÆüÂ¡ì¸óÀÎõþÀ¡Ð’’; «Äðº¢ÂÁ¡¸, ÍÂ ¿£¾¢§Â¡Î Å¡Øõ ¦À¡øÄ¡¾Å÷¸û, ¾í¸û þÕ¾Âò¨¾ì ¸ÊÉôÀÎò¾¢, «¨¾ô ÒÈì¸½¢ôÀ¡÷¸û. ±Ç¢¨ÁÂ¡ÉÅ÷¸§Ç¡, «¨¾ «ôÀÊ§Â ²üÚì¦¸¡ûÙÅ¡÷¸û. þÐ §Å¾¡¸Áò¾¢ø, (¿£¾¢ 8:32-9:6; ¾¡É¢ 12:9,10; Áò 21:42,43; 22:1-14; Á¡ü 4:11,12)ø ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ¯ûÇÐ...

ÓÊÅ¡¸, þó¾ì "¸ÄüÂ¡½ «¨ÆóÀü¾¨Æ’’ §¾Åý ¾ÕÅ¾¢ý Óì¸¢Â §¿¡ì¸õ ¾¡ý ±ýÉ? ¬õ, þÉ¢ þÕìÌõ ¿¡ð¸Ç¢Ä¡ÅÐ, ¿¡õ ¦¸ðÎô§À¡¸¡Áø, ÁÉõ ¾¢ÕõÀ¢, Å¡úì¨¸¨Â º¡¢ÀÎò¾¢, ¸÷ò¾ÕìÌ Ó¾ý¨ÁÂ¡É «ý¨À ¦¸¡ÎìÌõÀÊìÌ; þùÅÇ× ¸¡Äõ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ¨Åò¾¢Õó¾¨¾, þô¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢È¡÷. 91

¬¨¸Â¡ø, ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸Â¢ý ¿¡Ç¡ÉÐ ºÁ£À¢òÐ ÅÕ¸¢È¨¾ô À¡÷ì¸¢ýÈ ¿¡õ; ¸¨ÈÂüÈÅ÷¸Ùõ, ÌüÈÁüÈÅ÷¸Ùõ, À¡ÅÁüÈÅ÷¸Ùõ, À¡¢Íò¾ÓûÇÅ÷¸Ùõ, §¾Å§É¡Î ºÁ¡¾¡É ÓûÇÅ÷¸Ç¡¸×õ Å¡Ø§Å¡õ (¯À¡ 29:29; ²º¡ 42:9; ¬þÁ¡Š 3:7; ¾¡É¢ 12:8-10; Á¡ü 1:15; ±À¢ 10:22-25; 2 §ÀÐ 3:14; ²º¡ 59:18-20; ¾£òÐ 3:14; ¦ÅÇ¢ 22:12). ¯í¸ø §Áø ±ÉìÌ ¯ûÇ Á¡¢Â¡¨¾Â¢ý ¿¢Á¢ò¾õ, ¿¡ý ¯í¸ÙìÌ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒÅÐ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø; þó¾ ¦ºö¾¢ìÌ þýÛõ "¯í¸û ¸ñ¸¨Ç ãÊ, ¦ºÅ¢¨Â «¨¼òÐ, þÕ¾Âò¨¾ì ¸ÊÇóÀÎò¾’’ ¿£í¸û ¾£÷Á¡É¢ò¾¢ÕôÀ£÷¸Ç¡É¡ø, ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä! ¬É¡Öõ, ¿£í¸û ¬Âò¾ôÀðÎ, ÅÕÅ¾ü¸¡¸§Å - «ýÒûÇ §¾Åý ¸Ä¢Â¡½ Å¢ÕóÐì¸¡É «¨ÆôÀ¢¾¨Æ ¯í¸ÙìÌ «ÛôÀ¢Â¢ÕôÀÐ ¿¢îºÂõ!!! "þþ¾¡ Á½Å¡Æý ÅÕ¸üÈ¡‚......’’ (Áò 25:6) "¬Å¢Â¡ÉÅ÷ º¨À¸ÙìÌ ¦º¡øÖ¸¢È¨¾, ¸¡ÐûÇÅý §¸ð¸ì¸¼Åý’’

Á¡Ã¿¡¾¡!!!

92

þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¾¢ý Àø§ÅÚ «õºí¸¨Çô ÀüÈ¢ ±ý ÁÉ¾¢øllll ±ØõÀ¢Â (´Õ§Å¨Ç ¯í¸û ÁÉ¾¢Öõ ±ØõÀ¢Â¢Õì¸ÜÊÂ) §¸ûÅ¢¸ÙìÌ, Å¢¨¼Â¡¸ ¿¡ý ¦ÀüÈ "§Å¾ ÅºÉí¸û’’:

(Áò§¾Ô 24:36 & Á¡üÌ 13:32)³ ÌÈ¢ò¾ Á¨È¦À¡Õû "¿ÁìÐ ¦ÅÆüóÀÎò¾óÀÎõ’’ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢Â §Å¾ ÅºÉí¸û:

(¯À¡¸Áõ 29:29; ¾¡É¢ 12:4,8,9; ¬þÁ¡Š 3:7; §Â¡ 16:12-15; Áò§¾Ô 24:37-39; 2 §ÀÐÕ 3:1-7; 1 ¦¾º 5:1-6; ¦ÅÇ¢ 5:1-9; ¬¾¢ 7:1,4; 18:17; ºí¸£¾õ 119:30; 1 ¦¸¡¡¢ 2:5-7,10-13).

"¸‚ò¾Õ¨¼Â ¿¡¨Æì’’ ÌÈ¢òÐ 26 ¿ÅõÀ÷ 2008ø (¾¡É¢§Âø 12:12) ãÄõ þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ô ¦ÀüÈ À¢ý, «¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢É §Å¾ ÅºÉí¸û:

(¾¡É¢ 2:22,23,27-29; 8:17-19; ¦ÅÇ¢ 10:7; 22:6,7; æì 8:10; ¬þÁ¡Š 3:7,8; ¯À¡ 29:29; 1 ¦¸¡¡¢ 2:1-16; ±§º 2:1-10; 3:1-11,17-27; Áò§¾Ô 10:26,27; 11:25-27; 13:11,14-17; §Â¡Å¡ý 16:12-15; 1 ¦¸¡¡¢ 2:10-13; 1:22,26-28; 15:51,52 ±§Àº¢Â÷ 3:2-5,8-11; 1:9,10,17).

93

"24õ þ¾¾ü¨Âó’’ ÀùÈü ¦ƒÀüò¾þÀ¡Ð, «¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¦ÀüÈ §Å¾ ÅºÉí¸û:

(¬¸¡ö 2:20-23; ¾¡É¢§Âø 10:4-9; ºí¸£¾õ 40:7).

"þñ¾ ¿¡ø ¸¼ñÐ ¦ºøÄ¡Ð’’ ±ýÀ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡É §Å¾ ÅºÉí¸û:

(¬ÀÜì 2:3,4; 2 §ÀÐÕ 3:3,4; ±§º 12:22-28; ±À¢ 10:37,38; 6:17,18; ±§ÃÁ¢Â¡ 4:28; ²º¡Â¡ 46:9-13; 55:8-11; 1 º¡Ó 15:29; Áò§¾Ô 10:26,27; ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É Å¢þº„õ 22:6,7; 10:7).

"þñ¾ ¿¡ø ±óÀÊ þÕìÐõ’’ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢Â §Å¾ ÅºÉí¸û: (±ì¸¡Ç ºò¾òÐ¼ý ¸÷ò¾Õ¨¼Â ÅÕ¨¸Ôõ, ¯Ä¸ «Æ¢×õ).

(Áò§¾Ô 24:29-31; «óþÀ¡Š¾Ä‚ 1:9-11; ¬þÁ¡Š 3:6-8,12; ±§ÃÁ¢Â¡ 4:4-8,19-28; ±§ºì¸¢§Âø 7:1-27; 34:12; ¾¡É¢ 2:29; 9:12; 12:1; ¬¸¡ö 2:20-23; ¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ 10:7; ²º¡Â¡ 13:6-13; 26:19,20; 27:12,13; 35:14; 1 ¦¾º 5:4,5; 1 §ÀÐÕ 4:17;18; ¦ºôÀÉ¢Â¡ 1;2:1-3).

94

þô§À¡ØÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÎûÇ þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Ç, "¸‚ò¾‚ ±ý¨Ç «ÈüÅüì¸ ¦º¡øÄü’’ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢É §Å¾ ÅºÉí¸û: (¬þÁ¡Š 3:8; ²§ÃÁ¢Â¡ 4:16; Áò§¾Ô 10:27; 1 ¦¸¡¡¢ 2:10-13; ±§À 3:2-5,8-10; ±§ºì¸¢§Âø 2:3-5; 3:1-11,17-27; 14:6,12-23; ±§Ã 1:5-12; ²º¡ 61:1,2; 40:3-5; 30:8-13; ¦ÅÇ¢ 1:19; 10:10,11).

þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ì §¸ðÀÅ÷¸Ç¢ý "þÂøÀ¡Ç ÁÇóÀ¡ð¨Á¨Âó’’ ÀüÈ¢Â §Å¾ÅºÉí¸û:

(²º¡Â¡ 29:10-14; 30:8-12; ±§ÃÁ¢Â¡ 26:1-24; 1 ¦¸¡¡¢ 2:8,1416; ¾¡É¢ 2:27; 12:10; ±§ÃÁ¢Â¡ 5:18-24; 6:16-21; 7:25-28; 8:4-9; ±§ºì¸¢§Âø 3:4-7,27; ¾¡É¢§Âø 9:5,6,13).

¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀð¼ þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ì ÌÈ¢òÐ "¿õÑ¨¼Â ÁÔ¦Á¡Æü ±óÀÊ þÕì¸þÅðÎõ’’ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ò¾ §Å¾ ÅºÉí¸û: (1 §ÀÐÕ 4:2,7,8,17,18; 2 §ÀÐÕ 1:19; 3:11-14,18; ±§À 4:1-7; ¦ºô 1:12; 2:2,3; ±§Ã 3:12-14; 4:1-16; ¦ÅÇ¢ 2:5,7,10,11, 16,17,25,26; 3:2,3,5,6).

þ¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸, "¿¡ý ƒÇí¸Æü¼ÁüÕñÐ ¦ÀùÔì¦¸¡øÆìÜÊÂ À¾üø¸ø ±óÀÊÂüÕìÐõ’’ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢Â §Å¾ ÅºÉí¸û: (Áò 10:22,24,25; 11:8,9; 5:10-12; §Â¡ 15:18-20; æì 6:22-26).

95

¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, þñ¾ ´Õ ÐÈüóþÀ¡Î ¿¡ý ÑÊì¸ ÅüÕõÓ¸üþÈý. ¸üÈüŠÐ, þÁºüÂ¡Å¡¸×õ þÃðº¸Ã¡¸×õ Åó¾ "Ó¾ø ÅÕ¨¸Â¢ý’’ §¿Ãò¾¢ø, "Ò¡¢Â¡¾, þÃ¸º¢ÂÁ¡¸’’ þÕó¾ «ó¾ ÅÕ¨¸Â¢ý Á¨È¦À¡Õ¨Ç; §¾Åý "ä¾÷¸Ç¡¸¢Â’’ ¾õÓ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐó, Òò¾õ Ò¾¢Â Å¢¾ò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡÷ (§Ã¡Á 16:25-27). «¨¾, (¦ÅÚõ ã¨Ç «È¢Å¢É¡ø §Å¾ò¨¾ò ¦¾¡¢óÐ ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¢ý ãÄõ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÇì Ü¼¡Áø); À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ§Ã «¨¾ «Å÷¸ÙìÌ ¯½÷ò¾¢, ÀÌò¾¡¢Â ¯¾Å¢ ¦ºöÂ§ÅñÊÂ¾¡Â¢Õó¾Ð. ´Õ Å¢¾ò¾¢ø À¡÷ò¾¡ø, Áó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾ô À¡¢§ºÂ÷¸¨ÇÔõ; ÁÉó¾¢ÕõÀ¢, ¾¡ú¨Á§Â¡Îõ, ¯ñ¨Á§Â¡Îõ, ´Õ ±Ç¢Â Å¡úì¨¸¨Â Å¡Ø¸¢ÈÅ÷¸¨ÇÔõ §ÅÚÀ¢¡¢ìÌõ ´Õ "¾£Å¢Ãô À¡¢§º¡¾¨ÉÂ¡¸’’ «Ð Å¢Çí¸¢ÂÐ. ´Õ§À¡Ðõ ÀðºÀ¡¾Á¡¸ þøÄ¡¾ §¾ÅÉ¡¸¢Â ¸÷ò¾÷ («ô 10:34-36; §Ã¡Á 2:8-11), þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ÅÃ þÕìÌõ þó¾ì ¸¡Äì ¸ð¼ò¾¢ø, þó¾ Ó¨È "Å¢ÍÅ¡º¢¸Ç¡¸üÂ ¸üÈüŠ¾Å‚¸ÖìÐ’’, (2 §ÀÐ 1:19)ýÀÊ, þó¾ "Á¨È¦À¡ÕÇ¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÊý’’ ãÄõ ´Õ ºÅ¡¨Äì ¦¸¡Îì¸¢ýÈ¡÷. þ¨¾Ôõ ÁÕ„ý¸ þÅ¾ «ÈüÅüýÀÊ þýÈü, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ÷ ãÄÁ¡¸ò¾¡ý Ò¡¢óÐ ¯½ÃÓÊÔõ. "¯ñ¨ÁÂ¡É Å¢ÍÅ¡º¢¸¨Ç’’ §ÅÚÀ¢¡¢ì¸§Å þ¨¾î ¦ºö¸¢È¡÷. "¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø, º¨ÀÂ¢ø Ò¾¢Â ¸¡¡¢Âõ ¿¼ìÌõ, «§¿¸÷ «¨¾ì §¸Ç¡¾Å÷¸û §À¡ø ÒÈì¸½¢ôÀ¡÷¸û’’, ±ýÚ À¨ÆÂ ²ùÀ¡ðÊÄüÕñÐ, ¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ Å¨ÃìÐõ þÐ ²ü¸É§Å ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉÁ¡¸ ÜÈôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. þó¾ ÅºÉí¸¨Ç, þ§¾ Å¡¢¨ºÂ¢ø, ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ¯¾Å¢§Â¡Î Å¡º¢òÐ, ¿£í¸§Ç ÀÌò¾È¢óÐ¦¸¡ûÙí¸û (¬À 1:5; «ô 13:40,41; 7:51-53; Áò 23:37-39; Á¡üÌ 12:1-10; ²º¡ 30:8-14; 29:10-14; ±§ºì 12:22-28; 2 §ÀÐ 3:1-9; Á¡üÌ 4:22,23; ¦ÅÇ¢ 22:6,7,16; 2 §ÀÐ 1:19; ¦ÅÇ¢ 2:22). 96

þ¾É¡ø¾¡ý, "§¿¡Å¡Å¢ý ¸¡Äò¾¢ø ±ôÀÊ ¿¼ó¾§¾¡, «ôÀÊ§Â, ÁÕ„ÐÁ¡Ãý ÅÕõ ¿¡ð¸ÆüÖõ ¿¼ìÐõ’’ (Áò 24:37) ±ýÚ ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É ´Õ ¾¼Âò¨¾ì ¦¸¡Îò ¾¢Õì¸¢È¡÷. ƒÄóÀüÃÆÂõ ÅÕõ ±ýÔ þ¿¡Å¡×ìÐò ¦¾¡üÒÁ¡? (ƒÇí¸¨Æ ÁÇñ¾üÕõÓõÀÊ ±îº¡üò¾) «ÅÕìÐ, ƒÆóÀüÃÆÂõ º£ì¸¢ÃÁ¡¸ ÅÕõ ±ýÀÐ ÁðÎõ «øÄ; «Ð "±ó¾ ¿¡Ç¢ø’’ ÅÕõ ±ýÀÐõ «ÅÛìÌ ¸¨¼º¢ §¿Ãò¾¢ø «È¢Å¢ì¸ôÀð¼Ð (¬¾¢ 7:4). "À¡¢Íò¾Å¡ý¸Ç¢ý ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀÎÅ¾¢ý Á¨È¦À¡Õ¨Çô’’ ÀüÈ¢ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ÁðÎÁ¢ýÈ¢, ¾¡É¢§ÂÖõ (¾¡É¢ 12:1-3)ø ÓýÉÈ¢Å¢ò¾¢Õì¸¢È¡ý. (¾¡É¢ 12:10)óÀÊ, "ÐýÁ¡÷ì¸¡¢ø ´ÕÅÛõ ¯½Ã¡ý, »¡Å¡ý¸§Ç¡ ¯½÷óÐ¦¸¡ûÙÅ¡÷¸û’’ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. «ó¾ÀÊ§Â, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅÕìÌ þ¨ºóÐ¦¸¡ÎòÐ, ¯¼ÛìÌ¼ý ¦ºÅ¢º¡öì¸¢ÈÅ÷¸û ÁðÎ§Á (Òò¾¢ÔûÇ 5 ¸ýÉ¢¨¸¨¸¸¨Çô §À¡ø - «¾¡ÅÐ 50% Å¢ÍÅ¡º¢¸û ÁðÎ§Á) ¯½÷óÐ Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙÅ¡÷¸û!!! þ¾ÅÕ¨¼Â þÃ¡×Âò¾üý «¨Æó¨À ä¾‚¸ø ÓÈì¸½üò¾Ðó §À¡Ä§Å, (ÐÅì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÓÊ¨Å «È¢ó¾¢ÕìÌõ) ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ ÀÄ Ó¨È ÓýÛ¨Ãò¾ÀÊ§Â; þó¿¡ð¸Ç¢ø, "Å¢ÍÅ¡º¢¸û’’ ÅÃ§Åü¸ôÀðÎõ "«À¡ò¾¢ÃÃ¡¸×õ’’, "«¨Æì¸ôÀð¼Å÷¸û’’ ±É ¦º¡øÖÀÅ÷¸û - "¦¾¡¢óÐ¦¸¡ûÇôÀ¼¡ÁÖõ’’ þÕì¸¢È¡÷¸û. ¬õ, "þÃ¡×Âò¾üý Óò¾üÃ¡üø’’ ÀÄ÷, "¬ðÎìÌðÊÂ¡ÉÅ¡¢ý ¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ø’’ Àí§¸ü¸¡Áø, ¨¸Å¢¼ôÀÎÅ¡÷¸û (Áò 22:1-3, 8-10,14; 8:11,12; 21:31; 25:11,12). (²º¡ 6:8-11; 30:8-18)ø ÓýÛ¨Ãò¾¨¾§Â, þ§ÂÍÅ¡ÉÅÕõ (Áò 13:13-17)ø "Å¢ÍÅ¡º¢¸û’’, "¸¡Ð¸û þÕóÐõ, (À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÅÉÅ¡¢ý ¬§Ä¡º¨É¸¨ÇÔõ, §¾Å§É Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢î ¦º¡ýÉ¡Öõ) «¨Å¸¨Çì §¸Ç¡¾Å÷¸Ç¡¸ þÕì¸¢È¡÷¸û’’, ±ýÈ¡÷. ´Õ ¸¡Äò¾üø, ¾õÑ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐ þÃ¸ºüÂÁ¡¸ ¨Åì¸óÀðÊÕñ¾ Á¨È¦À¡Õû¸û, ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ§À¡Ð; ¦ºÅ¢¸¨Ç º¡öì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ "Á¡ùÐ ±Ø¾üÇ ÍÅüþº„õ’’ «¨ÆôÒì ¦¸¡Îì¸¢ÈÐ!

(khw;F 4:22>23)

ntspauq;fkhfhj me;juq;fKkpy;iy> ntspf;F tuhj kiwnghUSkpy;iy.l (23) Nfl;fpwjw;F xUtd; fhJs;stdhapUe;jhy; Nfl;ff;fltd; vd;whh;. .

97

þó¾ì ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø Å¡ú¸¢ýÈ º¨ÀÂ¡Ã¡¸¢Â ¿ÁìÌ, (¦ÅÆüóÀÎò¾üÇ Åüþº„õ Òò¾¸ò¾¢§Ä), "¬Å¢Â¡ÉÅ÷ º¨À¸ÙìÌî ¦º¡øÖ¸¢È¨¾ì, §¸ð¸¢È¾üÌ ¸¡ÐûÇÅý §¸ð¸ì¸ìÜÊÂ’’ Å¢Æ¢ô§À¡Îõ, ¦¾Ç¢§Å¡Îõ, ÀÌò¾È¢§Å¡Îõ, Å¢ÍÅ¡ºò§¾¡Îõ, ¬Âò¾ò§¾¡Îõ, þÕì¸§ÅñÎõ ±ýÈ ´Õ "±îº¡¢ôÒì ÌÃÄ¡¸’’ þÕì¸¢ýÈÐ!!! (1 NgJU 1:7-13)

mope;JNghfpw nghd; mf;fpdpapdhNy Nrhjpf;fg;gLk;@ mijg;ghh;f;fpYk; mjpf tpiyNawg;ngw;wjhapUf;fpw cq;fs; tpRthrk; Nrhjpf;fg;gl;L> ,NaRfpwp];J ntspg;gLk;NghJ cq;fSf;Fg; Gfo;r;rpAk; fdKk; kfpikAKz;lhff; fhzg;gLk;. (8) mtiu ePq;fs; fhzhkypUe;Jk; mthplj;jpy; md;G$UfpwPh;fs;@ ,g;nghOJ mtiuj; jhprpahkypUe;Jk; mthplj;jpy; tpRthrk; itj;J> nrhy;ypKbahjJk; kfpikahy; epiwe;jJkhapUf;fpw re;Njh\Ks;sth; fsha; fsp$h;e;J> (9) cq;fs; tpRthrj;jpd; gydhfpa Mj;Jkul;rpg;ig milfpwPh;fs;. (10) cq;fSf;F cz;lhd fpUigiaf; Fwpj;Jj; jPh;f;fjhprdQ;nrhd;d jPh;f;fjhprpfs; ,e;j ,ul;rpg;igf; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjid gz;zpdhh;fs;@ (11) jq;fspYs;s fpwp];Jtpd; Mtpahdth; fpwp];JTf;F cz;lhFk; ghLfisAk; (Ó¾ø ÅÕ¨¸)> mitfSf;Fg; gpd;tUk; kfpikfisAk; (þÃñ¼¡õ ÅÕ¨¸) Kd;dwptpj;jNghJ> ,d;dfhyj;ijf; Fwpj;jhnud; gijAk;> me;jf; fhyj;jpd; tpNr\k; ,d;dnjd;gijAk; Muha;e;jhh;fs;. (12) jq;fs; epkpj;jky;y> ekJ epkpj;jNk ,itfisj; njhptpj;jhh;fnsd;W mth;fSf;F ntspahf;fg;gl;lJ@ guNyhfj;jpypUe;J mDg;gg;gl;l ghpRj;j MtpapdhNy cq;fSf;Fr; RtpNr\j;ijg; gpurq;fpj;jth;fisf;nfhz;L ,itfs; ,g;nghOJ cq;fSf;F mwptpf;fg;gl;L tUfpwJ@ ,itfis cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;fs;. (13) Mifahy;> ePq;fs; cq;fs; kdjpd; miuiaf; fl;bf;nfhz;L> njspe;j Gj;jpAs;sth;fshapUe;J@ ,NaRfpwp];J ntspg;gLk;NghJ cq;fSf;F mspf;fg;gLq; fpUigapd;Nky; g+uz ek;gpf;ifAs;sth; fshapUq;fs;. þ¨¾ Å¡º¢ì¸¢ýÈ ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ ¿¡ý Á£ñÎõ ÅÄ¢ÔÚòÐÅÐ: "ÁÇü¾‚¸Æü¼þÁ¡, ÀüÃºí¸üÂ¡‚¸Æü¼þÁ¡, À¡Š¼‚¸Æü¼þÁ¡, Åüº¡¡üì¸¡Áø; þó¾ "Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀð¼¨¾ì’’ ÌÈ¢òÐ a¬ÅüÂ¡ÇÅ‚ ãÄõ ¯í¸¨Æ ¯Ô¾üóÀÎòÐõÀÊ, þ¾ÅÇü¼õ ¦ƒÀüÒí¸ø!!!a

98

«ôÀÊ ¦ƒÀüì¸¡Åüð¼¡ø, þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ «üÀÁ¡ö ±ñÏ¸¢ÈÅ÷¸Ç¡¸ þÕôÀ£÷¸û! (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:19-22)

“Mtpia mtpj;Jg;NghlhjpUq;fs;. jPh;f;fjhprdq;fis mw;gkhnaz;zhjpUq;fs;. vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J> eykhdijg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. nghy;yhq;fha;j; Njhd;Wfpw vy;yhtw;iwAk; tpl;L tpyFq;fs;.”

¿¡õ ±ô¦À¡ØÐõ ¬Âò¾Á¡¸ þÕì¸§ÅñÎõ ±ýÚ §¾Åý Å¢ÕÁ¢Ò¸¢ýÈ¡Ã¡? Á¢¸ ¿¢îºÂÁ¡¸§Å Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷! ¿¡õ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ §¾Å§É¡Î þÕìÌõÀÊÂ¡¸ô §À¡¸ì ÜÎõ, ±ýÈ ´§Ã ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø!! ¬õ, ¿¡õ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ¬Âò¾Á¡¸ þÕì¸§ÅñÎõ ±ýÚ¾¡ý §¾Åý Å¢ÕõÒ¸¢ýÈ¡÷!!! «¾¡ÅÐ - ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ç¢ý "24’’ Á½¢ §¿ÃÓõ, ´ù¦Å¡Õ Å¡Ãò¾¢ý "7’’ ¿¡ð¸Ùõ, ´ù¦Å¡Õ ÅÕ¼ò¾¢ý "12’’ Á¡¾í¸Ùõ!!!

24/7/12 ¸üÈüŠÐ×ìÐø «ýÀ¡ÇÅ‚¸þÆ, þ¾ÅÕ¨¼Â ¿üò¾üÂ ¿¡ø¸¡ðÊÂüø,,, þÐ¾¡ý "¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý’’ ¾¢ÕÁ½ «¨ÆôÀ¢¾Æ¢ý §¾¾¢Â¡Ìõ!!!!! (¿£¾¢ 9:1-6; Áò 22:1-14; ¦ÅÇ¢ 19:7-10) þ¾üÌ ¿¡¦ÁøÄ¡Õõ «¨Æì¸ôÀðÊÕì¸¢§È¡õ!!! _________________________________________________________________________

Think about it, has there ever been a ‘Wedding Invitation’- without a

§¾¾¢ þøÄ¡¾ ´Õ "¾¢ÕÁ½ «¨ÆôÀ¢¾ú’’ þÕó¾¢Õì¸¢È¾¡????? þ¨¾ §Â¡º¢ò¾¢ô À¡Õí¸û!!! "10 ¸ýÉ¢¨¸¸Ç¢ý ¯Å¨ÁÂ¢ø Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸’’ ¯ûÇ "¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý’’ «¨ÆôÀ¢¾ú þÐÅ¡¸ þÕìÌ§Á¡? §¾ÅÉ¡¸¢Â ¸÷ò¾÷ ¾ÁÐ º¨ÀìÌ, ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø þô§À¡Ð ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢ýÈ¡Ã¡? 99

"¯Å¨Á¸û ±øÄ¡õ Á¨È¦À¡Õû¸Ç¡¸î ¦º¡øÄôÀð¼¨Å¸û’’, ±ýÚ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷: (khw;F 4:11>12) “mjw;F mth;: NjtDila uh[;aj;jpd; ,ufrpaj;ij mwpAk;gb

cq;fSf;F mUsg;gl;lJ@ Gwk;Ng ,Uf;fpwth;fSf;Nfh ,itfnsy;yhk; ctikfshfr; nrhy;yg;gLfpwJ. mth;fs; Fzg;glhjgbf;Fk;> ghtq;fs; mth;fSf;F kd;dpf;fg;glhjgbf;Fk;> mth;fs; fz;Lk; fhzhjth;fshfTk;> Nfl;Lk; czuhjth;fshfTk; ,Uf;Fk;gb> ,g;gbr; nrhy;yg;gLfpwJ vd;whh;.” ¬É¡ø, "§¾Åý Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢ÈÅ÷’’ ±ýÚ À¡¢Íò¾ §Å¾¡¸Áò¾¢ø À¡÷ì¸¢§È¡õ. (jhdpNay; 2:22>28)

“mtNu MoKk; kiwnghUSkhdij ntspg;gLj;Jfpwth;@ ,Uspy; ,Uf;fpwij mth; mwpthh;@ ntspr;rk; mthplj;jpy; jq;Fk;. kiwnghUs;fis ntspg;gLj;Jfpw guNyhfj;jpypUf;fpw Njtd; filrpehl;fspy; rk;gtpg;gij uh[hthfpa NeGfhj;Ner;rhUf;Fj; njhptpj;jpUf;fpwhh;@ ck;Kila nrhg;gdKk; ckJ gLf;ifapd;Nky; ck;Kila jiyapy; cz;lhd jhprdq;fSk; vd;dntd;why;:”

þô§À¡Ð ¿ÁìÌ ÓýÀ¡¸ þÕìÌõ Óì¸¢ÂÁ¡É ´Õ §¸ûÅ¢ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, "Á¨È¦À¡Õû ¦ÅÇ¢Â¡ì¸Àð¼Ð’’ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢òÐ þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø ±Ø¾ôÀðÊÕôÀ¨Å¸¨Ç, ¿¡õ þó¾ §¿Ãò¾¢ø - ²üÚì¦¸¡ûÙ¸¢§È¡Á¡, «øÄÐ ¿¢Ã¡¸¡¢ì¸¢§È¡Á¡??? (þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ±Ø¾¢ÂÅ¡¢ý ¾Ì¾¢ ±¨¾Ôõ ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø), þó¾ À¡¢Íò¾ Á¨È¦À¡Õ¨Ç ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõÀÊ, ¦¸¡ïºõ §¿Ãõ ±ÎòÐ §¾ÅÇü¼õ ¦ƒÀò¾üø þ¸Öí¸ø!!! 22:1-14 who were Invited and found not Worthy? "¸Ä¢Â¡½ Å¢ÕóÐìÌ «¨Æì¸ôÀð¼Å÷¸û, «¾üÌ «À¡ò¾¢ÃÃ¡¸ôppp §À¡É¡÷¸û’’ (Áò 22:1-14) ±ýÚ «ó¾ ¯Å¨ÁÂ¢ø "¸Ä¢Â¡½ «¨ÆôÀ¢¾¨Æ’’ «ºð¨¼ôÀñ½¢ÉÅ÷¸¨Çô §À¡ø - þó¾ì ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø þÕìÌõ "¿õÓ¨¼Â ºó¾¾¢¨Âô’’ À¡÷òÐpp ´Õ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þ§ÂÍ ÓýÉÈ¢Å¢ì¸¢È¡§Ã¡???

(«ô 7:51-13)ø, ¿õÓ¨¼Â Óý§É¡÷¸Ç¡¸¢Â ä¾÷¸û §¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¨Âô ÒÈì¸½¢ò¾Ðô §À¡Ä§Å, ¿õ ãÄõ, º¡¢ò¾¢Ãõ ¾¢ÕõÀ×õ ¿¼ìÌÁ¡??? 100

"þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý «¾üº£ì¸¢Ã ÅÕ¨¸¨Â’’ ÓýÉ¢ðÎ; ´Õ ±¾¢÷À¡÷ô§À¡Î, ¾ÁìÌì ¸£úôÀÊóÐ Å¡ØõÀÊìÌ, ¸÷ò¾÷ "¸üÈüŠÐ×ìÐøÆ¡Ç’’ Å¢ÍÅ¡º¢¸û «¨ÉÅ¨ÃÔõ «¨Æì¸¢ýÈ¡÷.

þ¾É¢Á¢ò¾õ, "ÀÂò§¾¡Îõ, ¿Îì¸ò§¾¡Îõ, ¿õÓ¨¼Â þÃðº¢ô¨À ¿¢¨È§ÅüÚõÀÊ’’” ¿¡õ ±¾¢÷À¡÷ì¸ôÀÎ¸¢§È¡Á¡??? þ¾¢ø, §À¡¾¢ì¸ôÀÎ¸¢ÈÐ ±Ð? §Å¾ò¾¢ø ±Ø¾¢Â¢ÕôÀÐ ±Ð?

"§Å¾õ’’ ±ýÉ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ???

(Nahthd; 1:17) “vg;gbnadpy; epahag;gpukhzk; NkhNrapd; %ykha;f; nfhLf;fg;gl;lJ> fpUigAk; rj;jpaKk; ,NaR fpwp];Jtpd; %ykha; cz;lhapd.”

±ýÚ ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷. (¿¢Â¡ÂôÀ¢ÃÁ¡½ò¾¢ý ¸¢¡¢¨Â¸Ç¢É¡ø «øÄ), ¿¡õ "¸¢Õ¨ÀÂ¢É¡§Ä’’ ÁðÎõ¾¡ý "¿£¾¢Á¡ý¸Ç¡ì¸ôÀðÊÕì¸¢§È¡õ’’ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¾¡ý. ¸øÅ¡¡üî ºüÖ¨ÅÂüþÄ, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý þÃò¾ò¾üý ãÄõ ¿õÓ¨¼Â À¡Åí¸û ÁýÉ¢ì¸ôÀðÎ, ¾£÷ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼Ð. (§Ã¡Á 3:23-28). þ¾ù¸¡¸ ¸‚ò¾ÕìÐ Šþ¾¡ò¾üÃõ!!! ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý þÁÖøÆ "ÅüÍÅ¡ºò¾üÇ¡ø’’ ¿¡õ þô§À¡Ð "¿£¾¢Á¡ý¸Ç¡ì¸ôÀÎ¸¢§È¡õ’’. «§¾ ºÁÂõ, ±ôÀÊôÀð¼ ´Õ Å¢ÍÅ¡ºò§¾¡Î Å¢ÍÅ¡º¢¸û Å¡Æ§ÅñÎõ ±ýÚ "§¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾’’ ±¾¢÷ôÀ¡÷ì¸¢ÈÐ? (Nuhkh; 3:31) “mg;gbahdhy;> tpRthrj;jpdhNy epahag;gpukhzj;ij mtkhf;FfpNwhkh? mg;gbay;y@ epahag;gpukhzj;ij epiyepWj;JfpNwhNk.”

(Nuhkh; 6:1>2) “Mifahy; vd;d nrhy;YNthk;?

fpUig ngUFk;gbf;Fg; ghtj;jpNy epiyepw;fyhk; vd;W nrhy;YNthNkh? $lhNj. (2) ghtj;Jf;F khpj;j ehk;> ,dp mjpNy vg;gbg; gpiog;Nghk;?” 101

(ahf;NfhG 2:14>24) “vd; rNfhjuNu> xUtd; jdf;F tprthrKz;nld;W nrhy;ypAk;>

fphpiafspy;yhjtdhdhy; mtDf;Fg; gpuNah[dnkd;d? me;j tpRthrk; mtid ,ul;rpf;Fkh? Mjyhy;> kD\d; tpRthrj;jpdhNy khj;jpuky;y> fphpiafspdhNyAk; ePjpkhdhf;fg;gLfpwhndd;W ePq;fs; fhz;fpwPh;fNs. þý¨ÈìÌ, ¿¢Â¡ÂôÀ¢ÃÁ¡½ò¾¢ý ¸£ú þøÄ¡Áø, (¿¡õ þô§À¡Ð ¸¢Õ¨ÀÂ¢ý ¸£Æ¡¸ þÕì¸¢§È¡õ) ±ýÀ¾¢É¡§Ä; À¨ÆÂ ²üÀ¡ðÊø þÕó¾ §¾Åý, Ò¾¢Â ²üÀ¡ðÊø "Á¡È¢Å¢ð¼¡÷’’ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐÅ¢¼ì Ü¼¡Ð! (ky;fpah 3:6) “ehd; fh;j;jh;> ehd; khwhjth;@ Mifahy; ahf;Nfhgpd; Gj;jpuuhfpa ePq;fs; eph;%ykhftpy;iy.” (vgpnuah; 13:8) “,NaRfpwp];J New;Wk; ,d;Wk; vd;Wk; khwhjtuhapUf;fpwhh;.” ´Õ Àì¸ò¾¢ø, ¿¡õ À¨ÆÂ ²üÀ¡ð¨¼ Å¡º¢ì¸ì Ü¼ Å¢ÕôÀõ þøÄ¡Áø þÕì¸¢§È¡õ! ¬É¡ø, ÁÚ Àì¸ò¾¢ø, "¿¡í¸û ¬À¢Ã¸¡Á¢ý ºó¾¾¢Â¡÷’’ ±ýÚ ¦ÀÕ¨ÁÂ¡¸î ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ûÙ¸¢§È¡õ!! ¿¡õ ¬À¢Ã¸¡Á¢ý ºó¾¾¢Â¡÷ ±ýÈ¡ø, ¯¼ýÀÊì¨¸Â¢ý À¢û¨Ç¸Ç¡ö þÕì¸¢§È¡õ!!! §¾Åý ¬À¢Ã¸¡Ó¼ý ¦¸¡ñÊÕó¾ ¯¼ýÀÊì¨¸¾¡ý ±ýÉ? «ó¾ ¯¼ýÀÊì¨¸Â¢ý "¿¢Àó¾¨É¸û’’: (Mjpahfkk; 17:1>9) “eP vdf;F Kd;ghf ele;J nfhz;L cj;jkdhapU.

…..,g;nghOJ ePAk;> cdf;Fg; gpd; jiyKiw jiyKiwahf tUk;

cd; re;jjpAk;> vd; cld;gbf;ifiaf; iff;nfhs;Sq;fs;.” ¯¼ýÀÊì¨¸¨Âì ¸£úôÀÊÅ¾¢É¡ø ¦ÀÚõ "Å¡ìÌò¾ò¾õ’’: (Mjpahfkk; 17:8) “eP guNjrpaha;j; jq;fptUfpw fhdhd; NjrKOtijAk;> cdf;Fk;

cdf;Fg; gpd;tUk; cd; re;jjpf;Fk; epj;jpa Rje;jpukhff; nfhLj;J> ehd; mth;fSf;Fj; NjtdhapUg;Ngd; vd;whh;.” 102

þó¾ì ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø §¾Åý º¨À¸ÙìÌî ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ ±ýÉ? §Å¾ò¾¢ý ÀÄ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉí¸û, "¿õÓ¨¼Â ºó¾¾¢¨Â§Â’’ ÍðÊì¸¡ðÎ¸¢ÈÐ!!! (ky;fpah 2:17) “cq;fs; thh;j;ijfspdhNy fh;j;jiu tUj;jg;gLj;JfpwPhf ; s;@ MdhYk;

vjpdhNy mtiu tUj;jg;gLj;JfpNwhk; vd;fpwPhf ; s;@ nghy;yhg;igr; nra;fpwtndtDk; fh;j;jhpd; ghh;itf;F ey;ytd; vd;Wk;> mg;gbg;gl;lth;fs; Nghpy; mth; gphpakhapUf;fpwhnud;Wk;> epahae;jPh;f;fpw Njtd; vq;Nfnad;Wk;> ePq;fs; nrhy;YfpwjpdhNyNa.” (A+jh 1:4>5) “Vnddpy; ekJ NjtDila fpUigiaf; fhktpfhuj;Jf;NfJthfg;

Gul;b> xd;whd Mz;ltuhfpa NjtidAk;> ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaR fpwp];JitAk; kWjypf;fpw gf;jpaw;wth;fshfpa rpyh; gf;ftopaha; Eioe;jpUf;fpwhh;fs;@ mth;fs; ,e;j Mf;fpidf;Fs;shthh;fnsd;W g+h;tj;jpNy vOjpapUf;fpwJ. (5) ePq;fs; Kd;dNk mwpe;jpUe;jhYk;> ehd; cq;fSf;F epidg;g+l;l tpUk;Gfpwnjd;dntdpy;> fh;j;jh; jkJ [dj;ij vfpg;J Njrj;jpypUe;J tug;gz;zp ,ul;rpj;J> gpd;G tpRthrpahjth;fis mopj;jhh;.” "ÓýÉ§Á ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¨Å¸¨Ç’’ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢, «í¸£¸¡¢ò§¾ þ§ÂÍÅ¡ÉÅ÷ §Àº¢Â¢Õì¸¢È¡÷ ±ýÀÐ ¯í¸ÙìÌò ¦¾¡¢ÔÁ¡? À¨ÆÂ ²üÀ¡ðÊø (¿ÁìÌ ²ü¸É§Å ¦¾¡¢ó¾ ÅºÉí¸§Ç¡Î Ü¼) «ôÀÊôÀð¼ ÀÄ §Å¾ ÀÌ¾¢¸¨Çì ¸÷ò¾÷ ¸¡ñÀ¢ò¾¡÷: "¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý’’ ¯Å¨Á: (Áò 22:1-14; ¿£¾¢ 9:1-6). "ÅýðÊ ±ƒÁ¡ÇÇüý’’ ¯Å¨Á: (Áò 21:33-44; ºí 80:8-18). "Òò¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨¸¸û’’ ¯Å¨Á: (Áò 25:1-12; ÒÄ 2:19-22). "¾¢Ã¡ðº§¾¡ð¼ò¨¾ ¿¡ðÊÉÅÉ¢ý’’ ¯Å¨Á: (Á¡üÌ 12:1-10; ²º¡ 5). "¯Àò¾¢ÃÅì¸¡Äò¨¾ô’’ ÀüÈ¢ þ§ÂÍ ¦º¡ýÉÐ (Áò 24:21; ¾¡É¢ 12:1). "ÁÕ„ÐÁ¡ÃÇ¡¸’’ ¾õ¨Á þ§ÂÍ ¦º¡ýÉÐ (¾¡É¢ 7:13,14). "Å¢ÍÅ¡º¢¸û ±ÎòÐì¦¸¡ûÇôÀÎÅÐ’’ (Áò 24:40,41; ¾¡É¢ 12:1,13). "þÃðº¢ì¸ôÀ¼¡¾Å÷¸û ÅÕ¨¸Â¢ý §¿Ãò¨¾ «È¢Â¡÷¸û’’ (Áò 24:37-39; ¾¡É¢ 12:10). (þôÀÊÂ¢ÕóÐõ, À¨ÆÂ ²üÀ¡ð¨¼ ¾í¸ÙìÌô ¦À¡Õó¾¡Ð ±ýÚ ¸Õ¾¢, «¨¾ ´Õ º¡¢ò¾¢Ãô Òò¾¸ò¨¾ô§À¡Ä «Äð¸¢ÂôÀÎòÐõ Å¢ÍÅ¡º¢¸û «§¿¸÷)!

(1 Nahthd; 2:24-26)

Mifahy; MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUf;ff;fltJ@ MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUe;jhy;> ePq;fSk; FkhudpYk; gpjhtpYk; epiyj;jpUg;ghP f ; s;. (25) epj;jpa[Ptid mspg;Ngd; vd;gNj mth; ekf;Fr; nra;j thf;Fj;jj;jk;. (26) cq;fis tQ;rpf;fpwth;fisf;Fwpj;J ,itfis cq;fSf;F vOjpapUf;fpNwd;. 103

¬¾¢ Ó¾ø ¿¡õ "±¨¾ì’’ §¸ðÊÕì¸¢§È¡õ? (Mjpahfkk; 17:1) “Mgpuhk; njhz;Z}w;nwhd;gJ tajhdNghJ>

fh;j;jh; MgpuhKf;Fj; jhprdkhfp> ehd; rh;tty;yikAs;s Njtd;@ eP vdf;F Kd;ghf ele;J nfhz;L cj;jkdhapU.” (Nuhkh; 8:14) “NkYk; vth;fs; NjtDila MtpapdhNy elj;jg;gLfpwhh;fNsh> mth;fs; NjtDila Gj;jpuuhapUf;fpwhh;fs;.”

"º¢Ä÷ ¾¡ý’’ ¿üò¾üÂ ƒýÅÕìÐø ÀüÃþÅºüóÀ¡‚¸ø ±ýÚ ¸÷ò¾÷ ±îº¡¢ò¾¢ÕôÀ¨¾ ¿¢¨É× ÜÚí¸û: (Áò 7:13-24; æì 13:22-30). ÅÆì¸Á¡¸ ¿¡õ "Á¢¸ò ¾ÅÈ¡¸ô Ò¡¢óÐ¦¸¡ûÙ¸¢È’’ §Å¾ ÅºÉõ, (Nuhkh; 8:1)

“Mdgbahy;> fpwp];J ,NaRTf;Fl;gl;lth;fshapUe;J> khk;rj;jpd;gb elthky; Mtpapd;gbNa elf;fpwth;fSf;F Mf;fpidj;jPh;g;gpy;iy.”

«¾¡ÅÐ, "¸üÈüŠÐ×ìÐøÖõ’’, «ÅÕ¨¼Â "Å¡÷ò¨¾Â¢Öõ, ¯À§¾ºò¾¢Öõ’’ ¿¢¨Äò¾¢ÕóÐ; §¾ÅÛ¨¼Â "¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ýÀÊ’’ ¿¼ì¸¢ýÈÅ÷¸ÙìÌ ÁðÎõ ¾¡ý "¬ì¸¢¨Éò ¾£÷ôÒ ¸¢¨¼Â¡Ð’’. ¿¡õ ¬À¢Ã¸¡Á¢ý Òò¾¢ÃÃ¡¸ þÕó¾¡Öõ, "À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ýÀÊ’’ ÌüÈÁüÈÅ÷¸Ç¡¸§Å ¿¼ó¾¡¸ §ÅñÎõ!!! (¬¾¢ 17:1; §Â¡ 8:31,32; 14:21; 15:5-7; À¢Ä¢ 3:11-20; 2 §ÀÐÕ 3:14-18; 1 §Â¡ 2:24-28) Å¢ÍÅ¡º¢¸û, "¸üÈüŠÐ×ìÐø’’ ¾í¸¨Çì ¸¡òÐ, "¾¢Õó¾¢’’, "¸£úôÀÊóÐ’’, ÅÕ¨¸¨Â "±¾¢÷À¡÷òÐ’’ Å¡ØõÀÊ ¸÷ò¾÷ «¨Æì¸¢ýÈ¡÷! (¦ÅÇ¢ 2:2-5; 3:2-6)ýÀÊ, ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þ§ÂÍÅ¢ý Å¡÷ò¨¾¸û þýÚ ¾¢Õîº¨ÀÂ¡¸¢Â ¿ÁìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ. «Å÷§Áø ¿¡õ "¬¾¢ «ý¨Àì’’ ¦¸¡ñÊÕì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ¾¡ý §¾Åý Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷. þó¾ "Ó¾Ä¡õ À¢Ã¾¡É ¸üÀ¨É¨Â’’ (Áò 22:37; §Â¡ 8:31,32; 14:2) ¿¡õ Óì¸¢ÂôÀÎò¾ ±¾¢÷À¡÷ì¸¢È¡÷. Å¡ºø «Õ¸¢ø Åó¾¢ÕìÌõ «Å¨Ã ¿¡õ "¾¢Õ¼¨Éô§À¡Ä§Å¡’’, «øÄÐ "Á½Å¡Ç¨Éô§À¡Ä§Å¡’’ ÅÃ§ÅüÀÐ ±ýÀÐ; ¿¡õ ±ÎìÌõ ¾£÷Á¡Éò¾¢ø ¾¡ý þÕì¸¢ÈÐ!!! 104

(1 nfhhpe;jpah; 7:29-31) “NkYk;> rNfhjuNu> ehd; nrhy;Yfpwnjd;dntdpy;> ,dptUk; fhyk;

FWfpdjhdgbahy;> kidtpfSs;sth;fs; kidtpfspy;yhjth;fs; NghyTk;> (30) mOfpwth;fs; mohjth;fs;NghyTk;> re;Njh\g;gLfpwth;fs; re;Njh\g;glhjth;fs;NghyTk;> nfhs;Sfpwth;fs; nfhs;shjth;fs; NghyTk;> (31) ,t;Tyfj;ij mDgtpf;fpwth;fs; mijj; jfhjtpjkha; mDgtpahjth;fs;NghyTk; ,Uf;fNtz;Lk;@ ,t;Tyfj;jpd; Nt\k; fle;JNghfpwNj.” (1 NgJU 4:7>8) “vy;yhtw;wpw;Fk; KbT rkPgkhapw;W@ Mifahy; njspe;j Gj;jpAs;sth;

fshapUe;J> n[gk;gz;Ztjw;F [hf;fpuijAs;sth;fshapUq;fs;. (8) vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf xUthpnyhUth; Cf;fkhd md;Gs;sth; fshapUq;fs;@ md;G jpushd ghtq;fis %Lk;.” (1 Nahthd; 2:17) “cyfKk;

mjpd; ,r;irAk; xope;JNghk;@ NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;fpwtNdh vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUg;ghd;.” ¸÷ò¾÷ ÅÕõ ¿¡Ç¢ø, ¿õ¨Á ±ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¸¡ñ¸¢È¡§Ã¡; «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø¾¡ý, «Ð ¿ÁìÌ ´Õ "Á¸üöîºüÂüý ¿¡Æ¡¸þÅ¡’’’’ «øÄÐ "ÁÉ§Å¾¨ÉÂ¢ý ¿¡Ç¡¸§Å¡’’ þÕìÌõ!!! "¿¡ý ¯í¸¨Ç «È¢§Âý’’ ±ýÔ ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐ ¿õ¨Áóp À¡‚òÐ ¦º¡øÄüÅü¼¡¾ÀÊìÐ, Ñ¸×õ ƒ¡ì¸üÃ¨¾Â¡¸ Å¡ÆþÅðÎõ!!!!!

"«ó¾ ¿¡û ±ôÀÊÂ¢ÕìÌõ’’ ±ýÚ ²º¡Â¡ ÓýÛ¨Ãò¾Ð: (Vrhah 35:4) “kdk;

gjWfpwth;fisg; ghh;j;J: ePq;fs; gag;glhjpUq;fs;> jpld;nfhs;Sq;fs;@ ,Njh> cq;fs; Njtd; ePjpiar; rhpf;fl;lTk;> cq;fs; Njtd; gjpyspf;fTk; tUthh;@ mth; te;J cq;fis ,ul;rpg;ghh; vd;W nrhy;Yq;fs;.” (Vrhah 61:2) “fh;j;jUila

mEf;fpuf tU\j;ijAk;> ek;Kila Njtd; ePjpiar;rhpf;fl;Lk; ehisAk; $wTk;> Jaug;gl;l midtUf;Fk; MWjy; nra;aTk;>” (Vrhah 63:4) “ePjpiar;

rhpf;fl;Lk; ehs; kPl;Fk; tU\k; te;jJ.”

vd;

kdjpypUe;jJ@

105

vd;Dilath;fis

§¾ÅÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾Â¢ý º¢Ä ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉ ÅºÉí¸û ¿¢¨È§ÅÈ ¬ÃõÀ¢ò¾¢ÕôÀ¨¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ!!! (jhdpNay; 12:2) “g+kpapd; J}spNy epj;jpiugz;Zfpwth;fshfpa mNefhpy; rpyh; epj;jpa [PtDf;Fk;> rpyh; epj;jpa epe;ijf;Fk; ,fo;r;rpf;Fk; tpopj;J vOe;jpUg;ghh;fs;.”

(2 NgJU 3:11>14>18)

“,g;gb ,itfnsy;yhk; mope;J NghfpwjhapUf;fpwgbahy; ePq;fs; vg;gbg;gl;l

ghpRj;j elf;ifAk; Njt gf;jpAk; cs;sth;fshapUf;f Ntz;Lk;! (14) Mifahy;> gphpakhdth;fNs> ,itfs; tuf; fhj;jpUf;fpw ePq;fs; fiwaw;wth;fSk; gpioapy;yhjth;fSkha;r; rkhjhdj;NjhNl mth; re;epjpapy; fhzg;gLk;gb [hf;fpuijahapUq;fs;. (18) ek;Kila fh;j;jUk; ,ul;rfUkhfpa ,NaR fpwp];Jtpd; fpUigapYk; mtiu mwpfpw mwptpYk; tsUq;fs;. mtUf;F ,g;nghOJk; vd;nwd;iwf;Fk; kfpikAz;lhtjhf. Mnkd;.” (khw;F 1:5)

“fhyk; epiwNtwpw;W> NjtDila uh[;ak; rkPgkhapw;W@ kde;jpUk;gp> RtpNr\j;ij tpRthrpAq;fs; vd;whh;.”

(vgpnuah; 10:25) “rig $btUjiyr; rpyh; tpl;LtpLfpwJNghy ehKk; tpl;Ltplhky;>

xUtUf;nfhUth; Gj;jpnrhy;yf;flNthk;@ ehshdJ rkPgpj;JtUfpwij vt;tstha;g; ghh;f;fpwPh;fNsh mt;tstha;g; Gj;jpnrhy;yNtz;Lk;.” (1 njrNyhdpf;Nfah; 5:23) “rkhjhdj;jpd; Njtd; jhNk cq;fis Kw;wpYk; ghpRj;jkhf;Fthuhf.

cq;fs; Mtp Mj;Jkh rhPuk; KOtJk;> ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];J tUk;NghJ Fw;wkw;wjhapUf;Fk;gb fhf;fg;gLtjhf.”

þÚ¾¢Â¡¸, þùÅÇ× ¸¡ÄÓõ "Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ þÕóÐ, þô§À¡Ð ¸÷ò¾Ã¡§Ä ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÎûÇ’’ þó¾ ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾ô ÀüÈ¢, ¦À¡ÐÅ¡¸ô ÀÄÕ¨¼Â "À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ, À¾¢ø ÁüÚõ ÁÉôÀ¡ý¨Á’’ ±ôÀÊ þÕìÌõ ±ýÚõ §Å¾õ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ: (kj;NjA 22:8-10>14)

mg;nghOJ> mtd; jd; Copaf;fhuiu Nehf;fp: fypahz tpUe;J Maj;jkhapUf;fpwJ> miof;fg;gl;lth;fNsh mjw;F mghj;jpuuha;g; Nghdhh;fs;. (9) Mifahy;> ePq;fs; topr;re;jpfspNy Ngha;> fhzg;gLfpw ahtiuAk; fypahzj;jpw;F mioj;Jf; nfhz;L thUq;fs; vd;whd;. 106

(10) me;j Copaf;fhuh; Gwg;gl;L> topfspNy Ngha;> jhq;fs; fz;l ey;yhh; nghy;yhh; ahtiuAk; $l;bf;nfhz;L te;jhh;fs;@ fypahz rhiy tpUe;jhspfshy; epiwe;jJ. (14) me;jg;gbNa> miof;fg;gl;lth;fs; mNefh;> njhpe;Jnfhs;sg; gl;lth;fNsh rpyh; vd;whh;. (jhdpNay; 12:10)

mNefh; Rj;jKk; ntz;ikAkhf;fg;gl;L> Glkplg;gl;lth;fsha; tpsq;Fthh;fs;@ Jd;khh;f;fNuh Jd;khh;f;fkha; elg;ghh;fs;@ Jd;khh;f;fhpy; xUtDk; czuhd;> Qhdthd;fNsh czh;e;J nfhs;Sthh;fs;. (Vrhah 29:10-14)

fh;j;jh; cq;fs;Nky; fdepj;jpiuapd; Mtpia tug;gz;zp> cq;fs; fz;fis milj;J> QhdjpU\;bf;fhuuhfpa cq;fs; jPh;f;fjhprp fSf;Fk; jiyth;fSf;Fk; Kf;fhLNghl;lhh;. (11) Mjyhy; jhprdnky;yhk; cq;fSf;F Kj;jphpf;fg;gl;l G];jfj;jpd; trdq;fisg;NghypUf;Fk;@ thrpf;f mwpe;jpUf;fpw xUtDf;F mijf; nfhLj;J: eP ,ij thrp vd;why;> mtd;: ,J vd;dhy; $lhJ> ,J Kj;jphpj;jpUf;fpwJ vd;ghd;. (12) my;yJ thrpf;fj; njhpahjtdplj;jpy; G];jfj;ijf; nfhLj;J: eP ,ij thrp vd;why;> mtd;: vdf;F thrpf;fj; njhpahJ vd;ghd;. (13) ,e;j [dq;fs; jq;fs; thapdhy; vd;dplj;jpy; Nrh;e;J> jq;fs; cjLfspdhy; vd;idf; fdk;gz;Zfpwhh;fs;@ mth;fs; ,UjaNkh vdf;Fj; J}ukha; tpyfpapUf;fpwJ@ mth;fs; vdf;Fg; gag;gLfpw gak; kD\uhNy Nghjpf;fg;gl;l fw;gidahapUf;fpwJ. (14) Mjyhy; ,Njh> ehd; mw;GjKk; Mr;rhpaKkhd gpufhukhf ,e;j [dq;fSf;Fs;Ns xU mjpraj;ijr; nra;Ntd;@ mth;fSila Qhdpfspd; Qhdk; nfl;L> mth;fSila tpNtfpfspd; tpNtfk; kiwe;JNghFk; vd;W Mz;lth; nrhy;Yfpwhh;. (Vrhah 30:8-11)

,g;nghOJ eP Ngha;> ,J gpw;fhyj;Jf;F vd;nwd;iwf;Fk; ,Uf;Fk;gb> ,ij mth;fSf;F Kd;ghf xU gyifapy; vOjp> xU G];jfj;jpy; tiu. (9) ,th;fs; fyfKs;s [dq;fSk;> ngha; NgRfpw gps;isfSk;> fh;j;jUila Ntjj;ijf; Nfl;f kdjpy;yhj Gj;jpuUkhapUf;fpwhh;fs;. (10) ,th;fs; jhprdf;fhuiu Nehf;fp: jhprdq; fhzNtz;lhk; vd;Wk;> QhdjpU\;bf;fhuiu Nehf;fp: ajhh;j;jkha; vq;fSf;Fj; jhprdQ; nrhy;yhky;> vq;fSf;F ,jkhd nrhw;fis ciuj;J> khakhd itfisj; jpU\;bAq;fs; vd;Wk;> (11) ePq;fs; topia tpl;L> ghijapdpd;W tpyfp> ,];uNtypd; ghpRj;jiu vq;fs; Kd;ghf ,uhky; Xag;gz;Zq;fs; vd;Wk; nrhy;Yfpwhh;fs;. 107

2:1-9) mth; vd;id Nehf;fp: kDGj;jpuNd> cd; fhY}d;wp epy;@ cd;DlNd NgRNtd; vd;whh;. (2) ,g;gb mth; vd;NdhNl NgRk;NghJ> Mtp vdf;Fs; te;J> vd;idf; fhY}d;wp epw;Fk;gb nra;jJ@ mg;nghOJ mth; vd;DlNd NgRfpwijf; Nfl;Nld;. (3) mth; vd;id Nehf;fp: kDGj;jpuNd> vdf;F tpNuhjkha; vOk;gpd fyff;fhu [hjpahfpa ,];uNty; Gj;jpuhplj;jpw;F ehd; cd;id mDg;GfpNwd;@ mth;fSk; mth;fs; gpjhf;fSk; ,e;ehs;tiuf;Fk; vdf;F tpNuhjkha;j; JNuhfQ;nra;jhh;fs;. (4) mth;fs; fbdKfKk; Kul;lhl;l ,UjaKKs;s Gj;jpuh;@ mth;fsplj;jpw;F ehd; cd;id mDg;GfpNwd;@ fh;j;juhfpa Mz;lth; ,d;dpd;dij ciuf;fpwhh; vd;W mth;fNshNl nrhy;Y. (5) fyftPl;lhuhfpa mth;fs; Nfl;lhYk; rhp> Nfshtpl;lhYk; rhp> jq;fSf;Fs;Ns xU jPh;f;fjhprp cz;nld;fpwij mth;fs; mwpaNtz;Lk;. (6) kDGj;jpuNd> eP mth;fSf;Fg; gag;glNtz;lhk;@ mth;fs; thh;j;ijfSf;Fk; mQ;rNtz;lhk;@ nehpQ;rpy;fSf;Fs;Sk; Ks;SfSf; Fs;Sk; eP jq;fpapUe;jhYk;> eP Njs;fSf;Fs; thrk;gz;zpdhYk;> eP mth;fs; thh;j;ijfSf;Fg; gag;glhkYk; mth;fs; Kfj;Jf;Ff; fyq;fhkYkpU@ mth;fs; fyftPl;lhh;. (7) fyff;fhuuhfpa mth;fs; Nfl;lhYk; rhp> Nfshtpl;lhYk; rhp> eP vd; thh;j;ijfis mth;fSf;Fr; nrhy;Y. (8) kDGj;jpuNd> eP me;jf; fyftPl;lhiug;Nghyf; fyff;fhu dhapuhky;> ehd; cd;NdhNl nrhy;Yfpwijf; Nfs;@ cd; thiaj; jpwe;J ehd; cdf;Ff; nfhLf;fpwijg; Grp vd;whh;. (9) mg;nghOJ ,Njh> vd;dplj;jpw;F ePl;lg;gl;l xU ifiaf; fz;Nld;@ me;jf; ifapNy xU G];jfr;RUs; ,Ue;jJ. (vNrf;fpNay;

3:1-7) gpd;G mth; vd;id Nehf;fp: kDGj;jpuNd> eP fhz;fpwijg; Grp@ ,e;jr; RUis eP Grpj;J> ,];uNty; re;jjpahhplj;jpy; Ngha; mth;fNshNl NgR vd;whh;. (2) mg;gbNa vd; thiaj; jpwe;Njd;@ mg;nghOJ mth; me;jr; RUis vdf;Fg; Grpf;ff;nfhLj;J: (3) kDGj;jpuNd> ehd; cdf;Ff; nfhLf;fpw ,e;jr; RUis eP cd; tapw;wpNy cl;nfhz;L> mjpdhy; cd; Fly;fis epug;Gthahf vd;whh;@ mg;nghOJ ehd; mijg; Grpj;Njd;@ mJ vd; tha;f;Fj; Njidg;Nghy; jpj;jpg;ghapUe;jJ. (4) gpd;G mth; vd;id Nehf;fp: kDGj;jpuNd> eP Ngha;> ,];uNty; re;jjpahhplj;jpy; Nrh;e;J> vd; thh;j;ijfisf;nfhz;L mth;fNshNl NgR. (5) tpsq;fhj Ngr;Rk;> fbdkhd ghi\AKs;s [dj;jz;ilf;fy;y> ,];uNty; re;jjpahhplj;jpw;Nf eP mDg;gg;gLfpwha;. (6) tpsq;fhj Ngr;Rk;> jhq;fs; nrhy;Yk; thh;j;ijfis eP mwpahj fbdkhd ghi\AKs;s mNefkhd [dq;fsplj;jpw;F eP mDg;gg;gltpy;iy@ ehd; mth;fsplj;jpw;F cd;id mDg;gpdhYk;> mth;fs; cdf;Fr; nrtpnfhLg;ghh;fNsh? (7) ,];uNty; tpl;lhNuhntdpy;> cdf;Fr; nrtpnfhLf;fkhl;lhh;fs;@ vdf;Nf nrtpnfhLf;fkhl;Nlhk; vd;fpwhh;fNs@ ,];uNty; tk;rj;jhh; midtUk; fbdkhd new;wpAk; Kul;lhl;lKs;s ,UjaKk; cs;sth;fs;. (vNrf;fpNay;

108

(2 NgJU 1:19) “mjpf cWjpahd jPh;f;fjhprd trdKk; ekf;F cz;L@

nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; ,Ujaq;fspy; cjpf;FksTk;m ,USs;s ];jyj;jpy; gpufhrpf;fpw tpsf;ifg;Nghd;w mt;trdj;ijf; ftdpj;jpUg;gJ eykhapUf;Fk;.”

“Mtpahdth; rigfSf;Fr; nrhy;Yfpwijf; fhJs;std; Nfl;ff;fltd;@” (¦ÅÇ¢ 2:7,17; 3:6, 13,22)

þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î, ¸÷ò¾¡¢¼õ þÕóÐ¾¡ý Åó¾¢Õì¸¢ÈÐ ±ýÚ ¸÷ò¾÷ ¯í¸ÙìÌ ´Õ ¯Ú¾¢¨Âò ¾ó¾¢ÕôÀ¡÷ ±ýÈ¡ø; ¿£í¸Ùõ þ¨½ñÐ ´Õ ¯¼ý ûÆüÂÃ¡¸, ¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý þó¾ò ¾£÷ì¸¾¡¢ºÉò¨¾, (Áò 22:1-10)ø ¯ûÇ "¸Ä¢Â¡½ Å¢Õó¾¢ý’’ ¯Å¨ÁÂüø, ±ƒÁ¡ÇÇ¡ø ¸Ä¢Â¡½ ¬¨Ä¨Â Å¢Õó¾¢É÷¸Ç¡ø ¿¢ÃôÒõÀÊ «ÛôÀ¢¨Åì¸ôÀð¼ °Æ¢Â÷¸¨Çô §À¡Ä; "¿£í¸Ùõ þ¨¾ ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ À¸¢÷óÐ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒÅ£÷¸Ç¡É¡ø’’ ¿£í¸û ¦ºöÂ§ÅñÊÂ¦¾øÄ¡õ þÐ¾¡ý. ¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ "þ¨½Â¾Çò¨¾’’ «ÛôÀ¢¨ÅòÐ þ¨¾ «È¢óÐ¦¸¡ûÇ ¨Åì¸Ä¡õ.

ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ

«øÄÐ, «§¾ þ¨½Â¾Çò¾¢ø, (¯Ä¸ò¾¢ý ÀÄ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø) "þÄÅºÁ¡¸’’ þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ (download) ¦ºöÐ, «¨ÉÅÕìÌõ þ-¦ÁÂ¢ø «ÛôÀ¢¨Åì¸Ä¡õ.

www.themysteryunlocked.com (ntspg;gLj;jpd tpNr\k; 22:17) “MtpAk; kzthl;bAk; th vd;fpwhh;fs;@ Nfl;fpwtDk; th vd;ghdhf@

jhfkhapUf;fpwtd; tuf;fltd;@ tpUg;gKs;std; [Ptj;jz;zPiu ,ytrkha; thq;fpf;nfhs;sf;fltd;.” 109

"§¾ÅÛ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø, þô¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÊÕì¸¢È ´Õ Á¨È¦À¡Õø’’, 4 À¡¸í¸Ç¡¸ þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. (Áò 10:27)ýÀÊ, "ÅýÎ¸Æüý þÁø ÀüÃºüò¾óÀÎòÐõÀÊ’’; ´Õ À¨ÆÂ ¾¢Õîº¨ÀÂ¢ø þÃðº¢ì¸ôÀðÎ, À¢ÈÌ ´Õ À¡ÃõÀ¡¢Âî º¨ÀÂ¢ø ãôÀÉ¡¸ ûÆüÂõ¦ºôÐ, ¾ùþÀ¡Ð ´Õ À¡óÊŠÎ º¨ÀÂüø þÕñÐÅÕõ ´Õ þ¾ÅÕ¨¼Â °Æ¢ÂÕìÌ; À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÎ; ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ¸ð¼¨ÆÂüýÀÊþÂ ±Ø¾óÀð¼Ð ¾¡ý þñ¾ó Óò¾¸õ, þó¾ §¾ÅÛ¨¼Â °Æ¢ÂÕìÌ, ±ó¾ ´Õ §Å¾¡¸Á ¸øæ¡¢Â¢ý ¸øÅ¢Ôõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ó¾ ´Õ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É °Æ¢ÂÓõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ Óì¸¢Âõ þøÄ¡¾ þÅ÷, þùÅÇ× Á¡¦ÀÕõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ô ¦ÀÚÅ¾üÌ ¦¸¡ïºíÜ¼ ¾Ì¾¢ þøÄ¡¾ÅÃ¡¸ þÕôÀ§¾; þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ Å¡º¢ì¸¢ÈÅ÷ ¸ÙìÌ §¾Åý ¦¸¡ÎìÌõ ´Õ ºÅ¡Ä¡¸ þÕìÌõ. þ¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸, ±øÄ¡ Á¸¢¨ÁìÌõ À¡ò¾¢Ã¡¸¢Â º÷ÅÅøÄ¨ÁÔûÇ §¾ÅÉ¡¸¢Â ¸÷ò¾÷ Á¡ò¾¢Ã§Á, º¸Ä Á¸¢¨Á¨ÂÔõ ¦ÀüÚì¦¸¡ûÙÅ¡÷. þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø þÕìÌõ §Å¾ ÅºÉí¸Ùõ, «È¢×õ, »¡ÉÓõ; ±ó¾ ´Õ ÀÊôÒ «È¢×õ þøÄ¡¾ þó¾ °Æ¢ÂÕìÌô, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ¿¼òÐ¾Ä¢ý ãÄõ ÁðÎ§Á ¦¸¡Îì¸ôÀð¼¾¡Ìõ. ±É§Å, "þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø, þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Çò þ¾ÅÕ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐì ¦¸¡ðÎÅÕõ’’ ´Õ "¿ÀÃ¡¸’’ ÁðÎõ ¾¡ý þó¾ °Æ¢Â÷ þÕì¸¢È¡÷. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø, ¾£ð¼¡¸ ±ñ½ôÀð¼ ¯½×¸¨Ç ±øÄ¡õ, «ÊòÐô Òº¢ ±ýÚõ; ÓÃƒ¡¾üÂ¡‚ «¨ÇÅÕìÐõ ÍÅüþº„ò¨¾ «ÈüÅü ±ýÔõ ¾¡üºÇò¾üý ãÄõ «óþÀ¡Š ¾ÄÉ¡¸¢Â §ÀÐÕ×ìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀð¼¨¾ô §À¡ýÈÐ¾¡ý þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Îõ. «¨¾ô§À¡Ä§Å, "¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø ±øÄ¡õ þÃ¸º¢ÂÁ¡É ´Õ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ¨Åì¸ôÀðÎ þÕó¾Ð¾¡ý’’, þó¾ Á¨È¦À¡Õû! «¨Éò¾¢üÌõ ÓÊ× ±ô§À¡Ð ÅÕõ ±ýÚ ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ §¸ð¼¾üÌ, "ÓÊ× ¸¡Äõ ÁðÎõ’’ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ¨Åì¸ôÀðÎ, «¾ý À¢ÈÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ ±ýÚ (¾¡É¢ 12:4,8-10)ø ¦º¡øÄôÀð¼Ð!! ¿¢ò¾¢ÂÁ¡É §¾ÅÛ¨¼Â ¸ð¼¨Ç¸Ç¢ýÀÊ, º¸Ä §¾ºí¸Ùõ, ¸÷ò¾¨Ã Å¢ÍÅ¡º¢òÐì ¸£úôÀÊÔõÀÊìÌ; «ó¾ Á¨È¦À¡Õû þô¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÎûÇÐ!!! ¾õÑ¨¼Â ƒÇí¸¨Æò ¾õÁü¼õ ¸Å‚ñ¾üØòÐ, «Å‚¸ø À¡üÍò¾ ÀÂòÐ¼ý ¾õÓ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ìÌì ¸£úôÀÊÔõÀÊ; "Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢ýÈ ´Õ §¾Åý ÀÃ§Ä¡¸ò¾¢ø þÕì¸¢È¡÷’’ (¯À¡ 29:29; ¾¡É¢ 2:22,28). "¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ãÄõ, ¾¡õ ´ÕÅþÃ »¡ÇÑøÆÅÃ¡¸ þÕìÐõ §¾ÅÛì§¸, ±øÄ¡ Á¸¢¨ÁÔõ, ±ý¦Èý¨ÈìÌõ ¯ñ¼¡Å¾¡¸’’, ¬§Áý.

110

"§¾ÅÛ¨¼Â ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø, þô¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÊÕì¸¢È ´Õ Á¨È¦À¡Õø’’, 4 À¡¸í¸Ç¡¸ þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÊÕì¸¢ÈÐ. (Áò 10:27)ýÀÊ, "ÅýÎ¸Æüý þÁø ÀüÃºüò¾óÀÎòÐõÀÊ’’; ´Õ À¨ÆÂ ¾¢Õîº¨ÀÂ¢ø þÃðº¢ì¸ôÀðÎ, À¢ÈÌ ´Õ À¡ÃõÀ¡¢Âî º¨ÀÂ¢ø ãôÀÉ¡¸ ûÆüÂõ¦ºôÐ, ¾ùþÀ¡Ð ´Õ À¡óÊŠÎ º¨ÀÂüø þÕñÐÅÕõ ´Õ þ¾ÅÕ¨¼Â °Æ¢ÂÕìÌ; À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀðÎ; ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅ¢ý ¸ð¼¨ÇÂ¢ýÀÊ§Â ±Ø¾ôÀð¼Ð ¾¡ý þó¾ô Òò¾¸õ, þó¾ §¾ÅÛ¨¼Â °Æ¢ÂÕìÌ, ±ó¾ ´Õ §Å¾¡¸Á ¸øæ¡¢Â¢ý ¸øÅ¢Ôõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ó¾ ´Õ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É °Æ¢ÂÓõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ Óì¸¢Âõ þøÄ¡¾ þÅ÷, þùÅÇ× Á¡¦ÀÕõ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ô ¦ÀÚÅ¾üÌ ¦¸¡ïºíÜ¼ ¾Ì¾¢ þøÄ¡¾ÅÃ¡¸ þÕôÀ§¾; þó¾ô Òò¾¸ò¨¾ Å¡º¢ì¸¢ÈÅ÷ ¸ÙìÌ §¾Åý ¦¸¡ÎìÌõ ´Õ ºÅ¡Ä¡¸ þÕìÌõ. þ¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸, ±øÄ¡ Á¸¢¨ÁìÌõ À¡ò¾¢Ã¡¸¢Â º÷ÅÅøÄ¨ÁÔûÇ §¾ÅÉ¡¸¢Â ¸÷ò¾÷ Á¡ò¾¢Ã§Á, º¸Ä Á¸¢¨Á¨ÂÔõ ¦ÀüÚì¦¸¡ûÙÅ¡÷. þó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø þÕìÌõ §Å¾ ÅºÉí¸Ùõ, «È¢×õ, »¡ÉÓõ; ±ó¾ ´Õ ÀÊôÒ «È¢×õ þøÄ¡¾ þó¾ °Æ¢ÂÕìÌô, À¡¢Íò¾ ¬Å¢Â¡ÉÅ¡¢ý ¿¼òÐ¾Ä¢ý ãÄõ ÁðÎ§Á ¦¸¡Îì¸ôÀð¼¾¡Ìõ. ±É§Å, "þó¾ì ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø, þó¾ Á¨È¦À¡Õ¨Çò þ¾ÅÕ¨¼Â ƒÇí¸ÖìÐì ¦¸¡ðÎÅÕõ’’ ´Õ "¿ÀÃ¡¸’’ ÁðÎõ ¾¡ý þó¾ °Æ¢Â÷ þÕì¸¢È¡÷. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø, ¾£ð¼¡¸ ±ñ½ôÀð¼ ¯½×¸¨Ç ±øÄ¡õ, «ÊòÐô Òº¢ ±ýÚõ; ÓÃƒ¡¾üÂ¡‚ «¨ÇÅÕìÐõ ÍÅüþº„ò¨¾ «ÈüÅü ±ýÔõ ¾¡üºÇò¾üý ãÄõ «óþÀ¡Š ¾ÄÉ¡¸¢Â §ÀÐÕ×ìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀð¼¨¾ô §À¡ýÈÐ¾¡ý þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Îõ. «¨¾ô§À¡Ä§Å, "¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø ±øÄ¡õ þÃ¸º¢ÂÁ¡É ´Õ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ¨Åì¸ôÀðÎ þÕó¾Ð¾¡ý’’, þó¾ Á¨È¦À¡Õû! «¨Éò¾¢üÌõ ÓÊ× ±ô§À¡Ð ÅÕõ ±ýÚ ¾¡É¢§Âø ¾£÷ì¸¾¡¢º¢ §¸ð¼¾üÌ, "ÓÊ× ¸¡Äõ ÁðÎõ’’ Á¨È¦À¡ÕÇ¡¸ ¨Åì¸ôÀðÎ, «¾ý À¢ÈÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ôÀÎõ ±ýÚ (¾¡É¢ 12:4,8-10)ø ¦º¡øÄôÀð¼Ð!! ¿¢ò¾¢ÂÁ¡É §¾ÅÛ¨¼Â ¸ð¼¨Ç¸Ç¢ýÀÊ, º¸Ä §¾ºí¸Ùõ, ¸÷ò¾¨Ã Å¢ÍÅ¡º¢òÐì ¸£úôÀÊÔõÀÊìÌ; «ó¾ Á¨È¦À¡Õû þô¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢Â¡ì¸ôÀðÎûÇÐ!!! ¾õÑ¨¼Â ƒÇí¸¨Æò ¾õÁü¼õ ¸Å‚ñ¾üØòÐ, «Å÷¸û À¡¢Íò¾ ÀÂòÐ¼ý ¾õÓ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ìÌì ¸£úôÀÊÔõÀÊ; "Á¨È¦À¡Õû¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾õÓ¨¼Â §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐ¸¢ýÈ ´Õ §¾Åý ÀÃ§Ä¡¸ò¾¢ø þÕì¸¢È¡÷’’ (¯À¡ 29:29; ¾¡É¢ 2:22,28). "¸‚ò¾Ã¡¸üÂ þþÂÍ ¸üÈüŠÐÅüý ãÄõ, ¾¡õ ´ÕÅþÃ »¡ÇÑøÆÅÃ¡¸ þÕìÐõ §¾ÅÛì§¸, ±øÄ¡ Á¸¢¨ÁÔõ, ±ý¦Èý¨ÈìÌõ ¯ñ¼¡Å¾¡¸’’, ¬§Áý.

108