Otto E Mezzo BOMBANA Shanghai is privileged to present you the unique
selection of rarities imported in ..... Tenuta Sette Ponti “Crognolo”. Sangiovese,
Merlot ...
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! General Manager and professional Sommelier Gian Luca Fusetto, supported by his valuable Team, have selected 450 unique etiquettes from all around the world, for your pleasure and enjoyment. Start off your evening with a special Cocktail created by Dario Gentile, our Bar Manager and Mixologist from Lecce ! 餐厅总经理同时又是国际高级侍酒师的Gian Luca Fusetto 先生，在他的得力 酒队的支持下，迄今为止已为您选定450款来自世界各地的优质葡萄酒。 从一杯独特的鸡尾酒 始 的 宴， 由来自米兰的酒吧经理及调酒师 Dario Gentile 亲自为你调制！
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 1
We kindly inform you that the Restaurant is not responsible for any wine older that 15 years. We will open them after your acknowledgement and agreement.
All our wines are kept at correct temperature, humidity and sourced only by certified professional Companies. An extra fee of 450 Rmb per bottle will be charged for any wines, alcohol and spirits brought from outside. This fee can be waived by purchasing wines from us. All prices are in Rmb and subject to 10% service charge
我们真诚的告知
我店对于年份15年以上老酒不保证其品质，我们将在得到 的
我们所有的酒都按照正
认和 同意下
瓶。
温度,湿度保存，所有供货商都是合法专业公司。
所有外带酒都将收取450元费用/每瓶，如果购买我
厅酒或可抵消。
最终账单将收取10%服务费
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 2
INDEX 目录 4-6
Ambassades and special selections : Gaja, Antinori, Moretti
7
Rarities
8-9
Champagnes and Sparkling wines
10
Magnum formats
11
Wines by the glass
12 - 15
Italian white wines
16 - 25
Italian red wines
26 - 27
French white wines
28 - 31
French red wines
32 - 33
Spanish white and red wines
34
German and Austrian wines
35 - 37
Australian white and red wines
38 - 39
New Zealand white and red wines
40 - 41
American white and red wines
窖藏珍品
香槟及汽泡酒
大瓶装葡萄酒 单杯酒 意大利干白葡萄酒
意大利干红葡萄酒 法国干白葡萄酒
法国干红葡萄酒 西班 干白·干红葡萄酒 德国 · 奥地利葡萄酒 澳大利亚干白·干红葡萄酒 新西兰干白·干红葡萄酒
美国干白·干红葡萄酒
42
Chinese white and red wines
中国干白·干红葡萄酒
43
Chilean white and red wines
智利干白·干红葡萄酒
44
Argentinian white and red wines
45
South African white and red wines
46
Middle East : Lebanon & Israel
47 - 50
Sweet wines and Grappa 8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
阿根廷干白·干红葡萄酒 南非干白·干红葡萄酒
中东葡萄酒：黎巴嫩和以色列
甜白葡萄酒 / 果渣白兰地
Wine List
Page 3
Angelo Gaja The Gaja winery was founded in 1859 and has been owned and managed by 4 generations. Internationally acknowledged as one of Italy’s and world’s greatest winemakers, Angelo Gaja has been responsible for the successful Piedmontese winemaking and to make become Nebbiolo grapes known around the world. Otto E Mezzo BOMBANA Shanghai is privileged to present you the unique selection of rarities imported in collaboration with Asc. 嘉雅葡萄酒厂成立于1859年,经历了嘉雅家族四代人的拥有和管理。 作为一个国际知名的意大利以及世界上最伟大的酿酒师,安吉洛.嘉雅一直致力于皮尔蒙特葡萄酒业的 腾飞,并将内比奥罗葡萄打造为世界知名品 。 Otto E Mezzo BOMBANA上海店被特许向 呈现以下几款稀有系列。
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont 1990
10000
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont 1996
8800
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont 1997
10000
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont 1998
10000
Angelo Gaja
Sperss
Piedmont 1990
19000
Angelo Gaja
Sperss
Piedmont 1997
11500
Angelo Gaja
Sperss
Piedmont 1998
7500
Angelo Gaja
Darmagi
Piedmont 1990
23000
Angelo Gaja
Darmagi
Piedmont 1996
13000
Angelo Gaja
Darmagi
Piedmont 1998
8500
Angelo Gaja
Sori Tildin
Piedmont 1999
13000
Angelo Gaja
Sori Tildin
Piedmont 2004
12500
Angelo Gaja
San Lorenzo
Piedmont 1999
13000
Angelo Gaja
San Lorenzo
Piedmont 2004
12500
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 4
Marchese Piero Antinori The Antinori family has been making wine for 26 generations. Piero Antinori is among those respected wine makers who set the pace and rules in winemaking, approach to the market, gaining awards and recognitions worldwide. A special selection of imported rarities have been arranged for Otto E Mezzo BOMBANA Shanghai in collaboration with Summergate. 安东尼家族酿造葡萄酒已延续26代。 皮耶罗.安东尼这位备受尊敬的酿酒师，不仅奠定了酿酒业的步伐和规则，还致力于 获无数奖项，得到世界的承认。 安东尼酒庄已经为Otto E Mezzo BOMBANA上海店安排了一份独特精选进口系列。
Antinori Marchese Riserva
拓市场，并
Chianti Classico Riserva Tuscany
2007
700
Antinori “Badia a Passignano” Chianti Classico Riserva Tuscany
2007
1100
Antinori
Pian Delle Vigne Tuscany
2006
1380
Tuscany
2006
5900
Solaia
Magnums formats 1.5 L Solaia
Tuscany 2006
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
16000
Page 5
Vittorio Moretti : Franciacorta Bellavista & Contadi Castaldi The Franciacorta is a geographical area up north in Italy, not far from Milan. Well suited for wine growing, aside whites and red, the Franciacorta has become the italian Champagne, producing the italian Spumante using the noble Champenoise Method. Vittorio Moretti, owner of Bellavista and Contadi Castaldi, has decided to come to China and partner with Otto E Mezzo BOMBANA Shanghai, in order to promote this unique product. Franciacorta 地理位置于意大利北部，离米兰不远。 这里非常适合葡萄生长,除了白葡萄酒和红葡萄酒, Franciacorta已成为意大利的“香槟”,并使 用传统香槟酿造法酿造Spumante。 委托里奥. 莫莱蒂先生做为Bellavista的庄主及知名企业家，决定来到中国并与Otto E Mezzo BOMBANA上海店建立合作。
Contadi Castaldi
Brut NV
580
Contadi Castaldi Rose’
Brut NV
650
Bellavista Franciacorta Cuvee’
Brut NV
780
Contadi Castaldi Saten
Brut 2007
900
Bellavista Franciacorta Grand Cuvee’ Saten
Brut NV
1100
Bellavista Franciacorta Rose’
Brut 2006
1250
Extra Brut 2004
2900
Bellavista Franciacorta Vittorio Moretti Cuvee’
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 6
Rarities 窖藏珍品 Italy Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
2001
7800
Brunate
Piedmont
2000
9800
Barbaresco
Piedmont
1990
10000
Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
1995
11200
Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
1998
11200
Angelo Gaja Barbaresco
Sori Tildin
Piedmont
1999
13000
Angelo Gaja
Sperss
Piedmont
1990
19000
Angelo Gaja
Darmagi
Piedmont
1990
23000
Voerzio Barolo MAGNUM
Brunate
Piedmont
2000
20500
Voerzio Barolo Angelo Gaja
France Chateau l’Evangile
Bordeaux
1989
6100
Chateau d’Yquem
Bordeaux
1988
7200
Champagne 1989
9800
Champagne Krug
Collection
Chateau Cos D’Estournel Champagne Krug
Bordeaux
1962
12800
Clos Du Mesnil Champagne 2000
17800
Chateau Petrus
Bordeaux
1978
27800
Chateau Lafite
Bordeaux
1995
28500
Chateau Latour
Bordeaux
1960
39800
Chateau Latour
Bordeaux
1943
53800
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 7
Champagnes 法国香槟 NON VINTAGE CHAMPAGNES 无年份香槟 Taittinger Reserve
Brut
NV
1100
Pol Roger Reserve
Brut
NV
1300
Bollinger Special Cuvee
Brut
NV
1400
Gosset Grande Reserve
Brut
NV
1450
Roederer Premiere
Brut
NV
1600
Krug
Brut
NV
3600
CHAMPAGNES BLANC DE BLANCS 白中白香槟 Deutz
Brut
2004
1500
Duval Leroy Blanc de Chardonnay
Brut
1999
1600
Roederer
Brut
2003
2000
Extra Brut
2000
3900
Taittinger Comtes de Champagne
Brut
1999
4400
Krug Clos du Mesnil
Brut
2000
19000
Gosset
VINTAGE CHAMPAGNES 年份香槟 Deutz
Brut
2005
1300
Taittinger
Brut
2004
1600
Perrier Jouet Belle Epoque
Brut
2004
1650
Roederer
Brut
2004
1700
Bollinger La Grand Anne’
Brut
2002
2900
Dom Perignon
Brut
2003
3100
Veuve Clicquot “ La Grande Dame ”
Brut
1998
3600
Pol Roger Winston Churchill Cuvee
Brut
1999
4400
Krug
Brut
1998
4900
Roederer Crystal
Brut
2004
5200
Krug Collection
Brut
1989
10500
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 8
Rose‘ Champagnes 粉红香槟 Deutz
Brut
NV
1000
Perrier Jouet Blason Rose
Brut
NV
1600
Bruno Paillard Premiere Cuvee
Brut
NV
1700
Roederer
Brut
2006
1900
Billecart Salmon
Brut
NV
2100
Perrier Jouet Belle Epoque
Brut
2004
2350
Italian Sparkling Wines
意大利汽泡酒
Contadi Castaldi
Brut
NV
580
Bisol Cartizze Valdobbiadene Superiore
Brut
NV
650
Bellavista Franciacorta Cuvee
Brut
NV
780
Pas Dose
2007
850
Contadi Castaldi Saten
Brut
2007
900
Bellavista Franciacorta Grand Cuvee Saten
Brut
NV
1100
Extra Brut
2004
2900
Brut
2001
4200
Contratto for England
Bellavista Franciacorta Vittorio Moretti Cuvee Giulio Ferrari Riserva del Fondatore
Rose’ Sparkling Wines 粉红汽泡酒 Contadi Castaldi
Brut
NV
650
Bellavista
Brut
2006
1250
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 9
1.5 liter Magnums 大瓶装葡萄酒 Red wines 红酒 Castello Banfi Brunello di Montalcino
Tuscany
Italy 2006
2800
Piedmont
Italy 2005
3500
Napa Valley
Usa 2008
8800
Veneto
Italy 2007
9200
Tuscany
Italy 2001
9700
Piedmont
Italy 1999
13500
Tuscany
Italy 2006
16000
Piedmont
Italy 2000
20500
Pio Cesare Barolo Cakebread Cabernet Sauvignon 3 L. Masi Amarone Classico Riserva Costasera 3 L. Casanova di Neri Brunello di Montalcino Cerretalto Gaja Sperss Antinori Solaia Roberto Voerzio Barolo Brunate Riserva Capalot
Champagnes and Sparkling Wine 法国香槟 Perrier Jouet Belle Epoque
Champagne
France 2002
8400
Roederer Brut Premiere 3 L
Champagne
France
NV
6500
Taittinger Brut Reserve
Champagne
France
NV
2800
Contadi Castaldi Brut
Franciacorta
Italy
NV
1550
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 10
Wines by the glass 单杯葡萄酒 ITALIAN SPARKLING WINES 意大利汽泡酒
Bellavista Franciacorta Cuvee’
Brut
Italy Lombardy
NV
160
Contadi Castaldi Saten
Brut
Italy Lombardy 2007 180
CHAMPAGNES 香槟
Dom Perignon
France Champagne 2003 450
Perrier Jouet Belle Epoque Rose’
France Champagne 2004 390
WHITE WINES 干白葡萄酒
Argiolas “ Is ”
Vermentino di Sardegna
Italy Sardinia
2011 100
Livio Felluga
Pinot Grigio
Italy
Friuli
2010 140
Jermann “W...Dreams”
Chardonnay
Italy
Friuli
2006 220
RED WINES 干红葡萄酒
Livio Felluga “Vertigo”
Merlot-C. Sauvignon Italy Friuli
2009 120
La Spinetta Barbera d’Alba “Gallina”
Barbera
Italy Piedmont 2008 160
Pio Cesare Barolo “Ornato”
Nebbiolo
Italy
Piedmont 2007 260
Italy
Tuscany 2006 310
Italy
Piedmont 2011 80
Italy
Romagna 2008 160
Casanova di Neri Brunello “Tenuta Nuova” Sangiovese SWEET WINES 甜葡萄酒
La Spinetta “Biancospino” Fattoria Mancino Rosso Chateau d’ Yquem
8 ½
Otto
Moscato d’ Asti Albana di Romagna Passito Semillon-S. Blanc
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
France Sauternes 1996 450
Page 11
Italian white wines! 意大利干白 CHARDONNAY green apple, unctuous, full bodied 带有青苹果香味，浓郁酒体 Marco Felluga
Collio
Alois Lageder
Friuli 2010
500
Chardonnay Alto Adige 2010
550
Pio Cesare
L’ Altro
Piedmont 2010
600
Tormaresca
Pietra Bianca
Apulia 2010
700
Moccagatta
Langhe
Piedmont 2006
900
Livio Felluga
Sharis
Friuli 2009
950
Ruffino
Solatia
Tuscany 2008
980
Chardonnay
Friuli 2007
1100
Castello della Sala
Umbria 2009
1200
Rossj Bass
Piedmont 2010
1800
Vie Di Romans Antinori Angelo Gaja Jermann
W...Dreams....
Friuli 2006
1450
Jermann
W...Dreams....
Friuli 2002
1650
Gaja & Rey
Piedmont 2008
2800
Angelo Gaja
TREBBIANO light body & high acidity Umberto Cesari “Moma” Masciarelli Villa Gemma
酸度偏高，酒体偏淡
Trebbiano, S.Blanc,Chardonnay Emilia Trebbiano, Chardonnay
2009
400
Abruzzo 2009
450
ARNEIS smoky notes, honey, fresh acidity 带烟熏及蜂蜜味道，醒目酸度 Matteo Correggia
8 ½
Otto
Roero
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Piedmont 2009
Page 12
700
Italian white wines! 意大利干白 CORTESE good acidity, mineral and lemon note 酸度适宜，令人愉悦的果香和花香 Marchesi di Barolo
Gavi
Piedmont 2010
450
Massone Masera
Gavi
Piedmont 2010
650
GRECO tropical fruits, creamy, full bodied 带有热带水果香味及 油味道，酒体饱满 Feudi di San Gregorio
Campania 2010
650
PINOT GRIGIO fresh & smoky 酒体清香，酸度适中 Masi
Masianco
Marco Felluga Mongris
Veneto 2010
400
Friuli 2010
500
Friuli 2010
850
Collio
Livio Felluga
PINOT BIANCO fresh acidity, yeasty notes 新鲜酸度，及酵母味 Elena Walch
Selection
Livio Felluga
Alto Adige 2010
400
Friuli 2007
1200
Friuli 2008
1980
Sicily 2010
500
Colli Orientali Illivio
Livio Felluga
Terre Alte
CATARATTO medium acidity, pineapple, floreal notes Tasca d’Almerita
8 ½
Otto
Leone
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 13
Italian white wines! 意大利干白 SAUVIGNON BLANC zesty, mouth-watering, refreshing 果香和花香，清爽，较高的酸度 Russiz Superiore
Collio
Friuli 2009
750
Vie di Romans
Isonzo
Friuli 2007
1200
Vintage Tunina
Friuli 2006
1650
Alteni di Brassica
Piedmont 2009
1850
Jermann Vintage Tunina Angelo Gaja
GEWUERZTRAMINER floreal, low acidity, intense aromas 花香，低酸度 Elena Walch
Alto Adige 2010
580
VERDICCHIO fruity, medium body, good acidity 酸度适中，有些许水果香味 Umani Ronchi Plenio
Castelli di Jesi Classico Riserva
Marche
2005
600
GARGANEGA apricot, nut & honey 坚果味，蜂蜜味，中度酒体 Tommasi
Soave Classico
Veneto 2010
300
Soave
Veneto 2010
350
Masi Levarie
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 14
Italian white wines! 意大利干白 VERMENTINO fresh & smoky 酒体清香，酸度适中 Santadi
Cala Silente
Sardinia 2010
350
Argiolas
Is
Sardinia 2011
500
RIESLING strong acidity and mineral 酸度偏高，有矿物味 Olmo Antico Re’ Nano
Riesling Renano
Lombardy 2008
600
Olmo Antico Olmo Bianco
Riesling, S. Blanc
Lombardy 2009
450
Sicily 2010
450
ANSONICA fresh & smoky 酒体清香，烟熏味道 Donnafugata
Anthilia
MUELLER THURGAU aromatic nose, fresh acidity 清新酸度，芳香 Elena Walch
Alto Adige 2010
380
Trentino 2010
250
Campania 2009
480
Mezzacorona
FIANO good acidity, green apple Mastroberardino
GRECANICO medium acidity, tropical fruits Planeta “La Segreta”
Grecanico, Chardonnay,Viognier,
Sicily 2010
400
ERBALUCE DI CALUSO fresh, medium acidity, medium body Tenuta Roletto
8 ½
Otto
Piedmont 2009
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 15
650
The greatest red wines of Italy! 意大利著名干红葡萄酒 AMARONE Amarone is an unique product made by blending four grapes native of Veneto: Corvina, Rondinella, Corvinone and Molinara. After the harvest, the grapes are left to dry on racks until December, when they are finally vinified. This process concentrates the grapes flavors and produces a dry wine of great complexity, body & aromas. Amarone 是世界上独一无二著名的意大利干红葡萄酒，该酒由产自意大利维内图的 Corvina, Rondinella以及Molinara三 本土葡萄混合而成。在它们最终被酿造之前，这三 葡萄要在架子上风 干至当年12月份，这个过程会使得葡萄的味道更为集中，并最终成为有着浓郁
杂酒体及浓郁花香的
葡萄酒。
Allegrini
Amarone della Valpolicella
Veneto 2007
1200
Fratelli Tedeschi
Amarone Classico della Valpolicella
Veneto 2007
1450
Masi Costasera
Amarone Classico della Valpolicella
Veneto 2007
1900
Masi Mazzano
Amarone Classico della Valpolicella
Veneto 2003
2500
Bertani
Amarone Classico della Valpolicella
Veneto 2003
2900
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 16
BRUNELLO DI MONTALCINO Brunello is one of the great wines of Tuscany produced with a particular clone of Sangiovese called Sangiovese Grosso. The thicker skin of the Sangiovese Grosso bolsters Brunello with more tannin, creating a more powerful and age-worthy wine, while preserving the food-friendly aspect of the Sangiovese. Brunello di Montalcino是产自意大利托斯卡纳地区的葡萄Sangiovese的克隆品 之一，也被称为 Sangiovese Grosso。这 葡萄有着比Sangiovese更厚的皮，就使得它有着更厚重的单 酸（涩度）， 其产出的葡萄酒味道更有力饱满，陈年能力更强。
Fattoria dei Barbi
Brunello di Montalcino
Tuscany 2004
1200
Pian Delle Vigne
Tuscany 2006
1380
Brunello di Montalcino
Tuscany 2006
1500
Tenuta Nuova
Tuscany 2006
1900
Rennina
Tuscany 2006
3300
Brunello di Montalcino
Tuscany 2004
3500
Biondi Santi
Il Greppo
Tuscany 2004
3600
Casanova di Neri
Cerretalto
Tuscany 2004
4400
Antinori Castello Banfi Casanova di Neri Angelo Gaja Castello Banfi Poggio all’Oro
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 17
SUPER TUSCANS 超级托斯卡纳 Super Tuscans are wines originated in the 70’s. From that time on, it kept on growing in importance and popularity. These wines can be produced from different grape varietals and are characterized by an international taste that are making them extremely popular around the world. Cabernet Sauvignon, Merlot, Sangiovese, Syrah and Cabernet Franc are the most common varieties used to produce Super Tuscans.
Tenuta Biserno
Insoglio del Cinghiale
Tuscany
2009
580
Promis
Tuscany
2009
850
Le Cupole
Tuscany
2008
980
Modus
Tuscany
2008
1250
Tenuta dell’Ornellaia
Le Serre Nuove
Tuscany
2009
1350
Castello del Terriccio
Lupicaia
Tuscany
2000
1800
Siepi
Tuscany
2006
2400
Ca’ Marcanda
Tuscany
2006
2700
Tenuta Luce della vite
Luce
Tuscany
2006
2800
Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
2006
3500
IGT Rosso Toscana
Tuscany
2008
4100
Lodovico Antinori
Tuscany
2007
4300
Solaia
Tuscany
2008
5900
Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
2001
7800
Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
1995
11200
Tenuta dell’Ornellaia
Ornellaia
Tuscany
1998
11200
Tenuta dell’Ornellaia
Masseto
Tuscany
2006
15500
Angelo Gaja Tenuta di Trinoro Ruffino
Mazzei Angelo Gaja
Tenuta di Trinoro Tenuta Biserno Antinori
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 18
BAROLO Heralded has “The King of Wines” in Italy, is a full bodied wine made from the noble Nebbiolo, named after the morning fog – Nebbia – that rolls over the hill of Piedmont. Aged for at least three years in barrel, Barolo is the quintessence of elegance, featuring a delicate aroma of black cherry reminiscent of Pinot Noir. Supported by a tannic backbone and lush acidity, it is both austere and regal. Barolo 葡萄酒在意大利被称作是“酒中之王”，其酿造葡萄 Nebbiolo 产自意大利北部地区皮尔蒙特 Barolo地区。在经过至少三年橡木桶陈年后，Barolo葡萄酒会带来层次分明鲜明的口感，有着令人愉 悦的带有黑色浆果味道的花香，会使人联想到黑皮诺 (Pinot Noir)，但是它不乏丰富的单
与酸度，
古朴中尽显王者之霸气。
Michele Chiarlo
Tortoniano
Piedmont
2007
1400
Cannubi
Piedmont
2006
1500
Ornato
Piedmont
2007
1750
Dagromis
Piedmont
2006
1850
Cannubi
Piedmont
2006
2100
Barolo
Piedmont
2001
2700
Vigneto Campe’
Piedmont
2004
3100
Pajana
Piedmont
2003
3500
Brunate
Piedmont
2004
4900
Roberto Voerzio
Cerequio
Piedmont
2005
7300
Roberto Voerzio
Brunate
Piedmont
2000
9800
Marchesi di Barolo Pio Cesare Angelo Gaja Michele Chiarlo Paolo Scavino La Spinetta Domenico Clerico Elio Altare
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 19
BARBARESCO If Barolo is the king of wines, Barbaresco is “the wine of the kings”. Produced in the slightly warmer area of Barbaresco in Piedmont, it features a more pronounced character and fruiter aroma, without compromising the elegance of the noble Nebbiolo. 如果把Barolo葡萄酒比喻成“酒中之王”的话，那么Barbaresco葡萄酒就是“王者之酒”了。Barbaresco葡 萄酒产自于气候相对比较温暖的皮尔蒙特Barbaresco地区，因此此款葡萄酒就表现出更为显著的水果 味道和花香，也相对于Barolo有着更高的酸度，整款酒会给人以高贵的享受。
Michele Chiarlo
Renya
Piedmont
2007
1200
Giorgio Pelissero
Nubiola
Piedmont
2007
1280
Giorgio Pelissero
Vanotu
Piedmont
2008
2100
Moccagatta
Bric Balin
Piedmont
2004
2550
La Spinetta
Vigneto Gallina
Piedmont
2005
2400
Vigneto Brich Ronchi
Piedmont
2003
2700
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont
1990
10000
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont
1996
8800
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont
1997
10000
Angelo Gaja
Barbaresco
Piedmont
1998
10000
Angelo Gaja
San Lorenzo
Piedmont
1999
13000
Angelo Gaja
San Lorenzo
Piedmont
2004
12500
Angelo Gaja
Sori Tildin
Piedmont
1999
13000
Angelo Gaja
Sori Tildin
Piedmont
2004
12500
Albino Rocca
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 20
Other Italian red wines! 意大利干红 AGLIANICO tobacco, smokiness 带有些许烟草的香气 Feudi di San Gregorio
Rubrato
Campania
2009
550
Molettieri Cinque Terre
Taurasi
Campania
2006
980
Feudi di San Gregorio
Taurasi
Campania
2006
1000
Taurasi Riserva
Campania
1999
1280
Mastroberardino Radici
BARBERA hint of bitter chocolate, rich fruit, refreshing acidity 些许巧克力味道，水果香气浓郁，令人愉悦的酸度 La Spinetta “ Gallina ”
Barbera d’ Alba
Piedmont 2008
900
Barbera d’Asti
Piedmont 2007
1280
Barbera d’Asti Superiore
Piedmont 2001
1300
Braida Bricco dell’Uccellone Bava “ Stradivario ”
CORVINA & BLENDS cherry & flowers 樱桃和花香 Masi Bonacosta
Valpolicella
Veneto 2010
400
Allegrini
Valpolicella
Veneto 2010
650
Allegrini
Palazzo della Torre
Veneto 2007
980
GAGLIOPPO blackberries, woody notes, full bodied Librandi
Riserva Duca Sanfelice
Calabria 2008
580
SAGRANTINO DI MONTEFALCO spicy, blackberry, prunes Tenuta Castelbuono
8 ½
Otto
e Mezzo
Umbria 2006
BOMBANA
Wine List
Page 21
750
Other Italian red wines! 意大利干红 PINOT NERO cassis, herbs, very elegant 黑加仑和香草的香气，口感柔顺 Alois Lageder Jermann
Red Angel
Alto Adige 2009
650
Friuli 2006
780
CABERNET SAUVIGNON black currant, cheddar 黑色浆果，单 Elena Walch
Istrice
Col d’ Orcia
Sant’ Antimo
Tenuta San Leonardo
San Leonardo
Angelo Gaja
适中
Alto Adige
2007
880
Tuscany
2005
1500
Alto Adige
2004
1900
Darmagi
Piedmont 1998
8500
Angelo Gaja
Darmagi
Piedmont 1996
13000
Angelo Gaja
Darmagi
Piedmont 1990
23000
DOLCETTO low acidity, red berries 酸度偏低，有成熟红色浆果味道 Prunotto Pelissero Giorgio Domenico Clerico
8 ½
Otto
e Mezzo
Dolcetto d’ Alba
Piedmont 2010
350
Dolcetto d’Alba Munfrina
Piedmont 2010
400
Dolcetto Langhe Visadi
Piedmont 2005
830
BOMBANA
Wine List
Page 22
Other Italian red wines! 意大利干红 SANGIOVESE AND BLENDS sour cherry, smoke & herbs 樱桃及新鲜草味 Umberto Cesari Moma Rubicone Sangiovese, C.Sauv, Merlot
Emilia 2009
380
Castello Romitorio Morellino
Sangiovese, C.Sauvignon Tuscany 2011
420
Carpineto Dogajolo
Sangiovese, C.Sauvignon Tuscany 2010
500
Rosso di Montalcino Tuscany 2009
700
Sangiovese, Merlot Tuscany 2008
800
Casanova di Neri Tenuta Sette Ponti “Crognolo” Umberto Cesari “Liano”
Sangiovese, C.Sauvignon
Carpineto Vino Nobile Montepulciano
Emilia 2008
900
Sangiovese,Canaiolo Tuscany 1995
1350
NEBBIOLO AND BLENDS full body, medium tannins and acidity Pelissero Giorgio Langhe
Nebbiolo, Barbera
Piedmont 2010
750
La Spinetta “Pin”
Nebbiolo, Barbera
Piedmont 2008
900
Proprieta’ Sperino Uvaggio
Nebbiolo,Vespolina
Piedmont 2006
1100
Angelo Gaja “Sito Moresco” Nebbiolo, C. Sauvignon, Merlot Piedmont 2009
1400
Domenico Clerico “Arte” Proprieta’ Sperino “Lessona”
Nebbiolo, Barbera
Piedmont 2005
1700
Nebbiolo
Piedmont 2006
1900
MERLOT fresh acidity, rich body 柔和且果味浓郁，酒体适中 Tommasi
Vigneto Le Prunee’
Livio Felluga
Vertigo
Olmo Antico
Giorgio Quinto
Ruffino
Romitorio di Santedame
Veneto 2010
400
Friuli 2009
800
Lombardy 2006
1200
Tuscany 2005
1500
Livio Felluga
Sosso’
Friuli 1999
1700
Livio Felluga
Sosso’
Friuli 1996
1900
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 23
Other Italian red wines! 意大利干红 CHIANTI ( Sangiovese ) sour cherry, smoke & herbs 带有浓郁的酸莓和烟熏的味道，有着令人愉悦的香气
La Spinetta “Casanova” Ruffino Ducale Carpineto Antinori Marchese Riserva Fontodi Antinori “Badia a Passignano”
Chianti Riserva
Tuscany
2007
550
Chianti Classico Riserva
Tuscany
2007
600
Chianti Classico
Tuscany
2009
650
Chianti Classico Riserva
Tuscany
2007
700
Chianti Classico
Tuscany
2005
800
Chianti Classico Riserva
Tuscany
2007
1100
NERO D’AVOLA robust, lush & spicy 带有一些热带水果的味道，并伴有些许辛辣 Planeta
Cerasuolo di Vittoria
Sicily 2009
550
Firriato
Harmonium
Sicily 2008
880
Donnafugata
Tancredi Contessa Entellina
Sicily 2007
980
Donnafugata
Mille e una notte Contessa Entellina
Sicily 2006
1800
NERELLO MASCALESE earthy, flowery, hints of tobacco Tenuta Terre Nere
8 ½
Otto
e Mezzo
Etna Rosso
BOMBANA
Wine List
Sicily 2006
Page 24
1450
Other Italian red wines! 意大利干红 SYRAH red fruits, black pepper & cinnamon 果味浓郁，并带有黑胡椒与肉桂的味道 Planeta
Sicily 2007
MONTEPULCIANO medium body, tannin 酸度和单 Masciarelli Umani Ronchi
950
适中，酒体中等
Marina Cvetic
Abruzzo 2007
650
Rosso Conero Cumaro Riserva
Marche 2005
900
Villa Gemma
Abruzzo 2004
1550
Masciarelli
CANNONAU intense fragrance, round and balanced taste 香气浓郁，入口圆润 Argiolas
Costera
Sardinia 2009
450
Argiolas
Korem
Sardinia 2008
980
Argiolas
Turriga
Sardinia 2005
1900
Trentino 2007
300
Lombardy 2010
400
Friuli 2001
500
Negroamaro
Apulia 2008
700
Refosco, C. Franc, Merlot
Friuli 1999
800
Carignano del Sulcis
Sardinia 2007
1250
Other Italian varietals 意大利干红 Mezzacorona
Teroldego
Olmo Antico 14 Ottobre
Croatina, Uva Rara
Fantinel Sant’ Helena
Refosco
Tormaresca “Masserie Maime” Fantinel La Roncaia Il Fusco Santadi Terre Brune Superiore
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 25
French white wines! 法国干白 GEWUERZTRAMINER roses, lychee & full bodied 玫瑰、 枝香气，酒体丰满 Hugel
Alsace 2009
680
Josmeyer
Vendage Tardive
Alsace 2006
1700
Hugel
Vendage Tardive
Alsace 2001
1900
SAUVIGNON BLANC zesty, citrus notes, refreshing 青草及橙味，清爽 Pascal Jolivet Henri Bourgeois Pascal Jolivet Henri Bourgeois Baron Philippe Rothschild
Pouilly Fume’ Loire Valley 2010
600
Sancerre Les Baronnes Loire Valley 2010
700
Sancerre Sauvage Loire Valley 2009
1300
Petit Bourgeois Loire Valley 2010
350
Sauvignon Blanc Languedoc 2010
300
RIESLING apples, minerals and fresh acidity 酸度较高，并带有矿物味道 Hugel
Alsace 2010
600
CHABLIS ( Chardonnay ) mineral notes, citrus fruit 带矿物及柑橘味道 William Fevre
Petit Chablis
Chablis 2009
600
Chablis 2010
700
Vaillons
Chablis 2009
1100
Viognier
Bordeaux 2010
300
Cotes Du Rhone 2008
800
Rhone Valley 2009
1350
Louis Jadot Simonnet Febvre
OTHER VARIETIES Baron Philippe Rothschild E. Guigal
Domaine de Beaurenard 8 ½
Otto
e Mezzo
Marsanne Chateauneuf du Pape
BOMBANA
Wine List
Page 26
French white wines! 法国干白
CHARDONNAY green apple, unctuous, medium-full bodied 青苹果香气，酒体浓郁 Bouchard Pere & Fils
Macon-Villages
Burgundy
2009
350
Roux Pere & Fils
Bourgogne
Burgundy
2010
410
Louis Jadot
Bourgogne
Burgundy
2010
550
Puoilly-Fuisse’
Burgundy
2009
950
Meursault
Burgundy
2008
1400
Puligny Montrachet
Burgundy
2009
1600
Joseph Drouhin
Corton Charlemagne
Burgundy
2008
2500
Leroy Morgeot
Chassagne Montrachet
Burgundy
2009
2900
Leroy Morgeot
Chassagne Montrachet
Burgundy
2004
3500
Batard Montrachet
Burgundy
2001
6800
Joseph Drouhin
CHARDONNAY SPECIAL SELECTION Roux Pere & Fils Louis Jadot
Domaine Leflaive
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 27
French red wines! 法国干红 BORDEAUX 波尔多地区 1er Grand Cru Classe‘ 法国波尔多头等苑一级酒庄
Chateau Haut Brion
1st growth
Pessac Leognan 1993
10500
Chateau Mouton Rothschild
1st growth
Paulliac 2001
13000
Chateau Margaux
1st growth
Margaux 2002
13000
Chateau Margaux
1st growth
Margaux 2006
16200
Chateau Margaux
1st growth
Margaux 1998
16800
Chateau Lafite
1st growth
Paulliac 2001
38000
Chateau Lafite
1st growth
Paulliac 2002
30000
Chateau Latour
1st growth
Paulliac 1998
20500
Chateau Latour
1st growth
Paulliac 1994
21000
Chateau Latour
1st growth
Paulliac 1943
53800
Chateau Latour
1st growth
Paulliac 1960
39800
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 28
GRAND CRU‘ CLASSE‘ AND OTHER BORDEAUX WINES Chateau Cos D’Estournel
2nd growth
St.Estephe 2004
4100
Chateau Cos D’Estournel
2nd growth
St.Estephe 2007
3800
Chateau Cos D’Estournel
2nd growth
St.Estephe 1962
12800
Chateau Pichon Comtesse De Lalande
2nd growth
Paulliac 2004
2800
Chateau Ducru Beaucailluo
2nd growth
St. Julien 1996
6500
Chateau Ducru Beaucailluo
2nd growth
St. Julien 2000
6200
Chateau Pichon Baron Longeville
2nd growth
Paulliac 2003
3600
Chateau Rauzan Segla
2nd growth
Margaux 2004
1800
Chateau Montrose
2nd growth
St.Estephe 2002
3200
Chateau Palmer
3rd growth
Margaux 1996
6200
Chateau Palmer
3rd growth
Margaux 2001
5400
Chateu Beychevelle
4th growth
St. Julien 1962
11300
Chateau Clerc Milon
5th growth
Paulliac 2006
2700
Chateau Pontet-Canet
5th growth
Paulliac 2007
2350
Chateau Haut Bages Liberal
5th growth
Paulliac 2003
1300
AOC Pomerol
Pomerol 1989
5600
Premier grand Cru Classe
St. Emilion 2006
3100
Premier grand Cru Classe A
St. Emilion 2001
16000
Premier grand Cru Classe
St. Emilion 2004
6200
Pomerol
St. Emilion 1978
27800
Cahors 2009
400
Chateau L’Evangile Chateau Figeac Chateau Cheval Blanc Chateau Angelus Chateau Petrus Rigal Malbec
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 29
French red wines! 法国干红 BURGUNDY 勃艮第地区 Bourgogne wines are proudly responsible for the great red wines from the CÔTE D'OR NUITS ST. GEORGES, POMMARD, ECHEZEUX, ROMANÉE-CONTI, VOLNAY and others.
region such as
The flavor of Pinot Noir is chameleon-like. When young, good wines exhibit the simpler fruity characteristics of cherries, plums, raspberries, and strawberries. As these wines mature, they display a variety of complex characteristics including chocolate, game, figs, prunes, smokiness, truffles, and violets. “黄金山坡”，是法国勃艮第地区乃至世界上最优质的干红葡萄酒的产地保证，这里涵盖了以下小产区 分
是 Beaune、Bonnes Mares、Chambertin、Corton、Musigny、Pommard、Richebourg、Romanee-
Conti和Volnay。 黑皮诺葡萄所酿造出葡萄酒的味道是变化多端的。在酒体还很年轻的时候，就会呈现出如樱桃，李 子，树莓以及草莓的味道；随着酒体越来越成熟和在橡木桶里陈年的时间，会带来如巧克力，坚果， 干梅子，紫罗兰，松露甚至是烟熏等一系列
杂的味道与香气，非常值得一尝。
Roux Pere & Fils
Aoc Pinot Noir
Haut Cotes de nuits 2010
400
Bouchard Pere & Fils
Aoc Pinot Noir
Le Vignee’ 2009
450
Louis Jadot
Aoc Pinot Noir
2009
500
Chambolle Musigny
2008
1350
Nuits St. Georges
2008
1450
Gevrey Chambertin
2007
1500
Bouchard Pere & Fils
Pommard
2009
1500
Joseph Drouhin
Echezeaux
2009
3900
Roux Pere & Fils Bouchard Pere & Fils Joseph Drouhin
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 30
French red wines! 法国干红 RHONE VALLEY AND SOUTH OF FRANCE 罗纳河谷及法国南部酒 Within the Rhone Valley Syrah is the dominant grape, whereas to the south it frequently plays second fiddle to other varieties, such as Grenache or Mourvèdre. The palate of the wines is rich and rewarding with good amounts of forward stewed black plums, sloe fruit, elderberry crush and underlying spicy components with firm, soft tannins throughout. 罗纳河谷，北部地区主要的生产葡萄是西哈，相反在南部，其他葡萄如歌海娜或者慕合怀特占主要地 位而其屈居次席。大体上，罗纳河谷的葡萄酒都带有成熟李子、果酱以及辛辣的味道，柔和的单
由
始至终。
Joseph Drouhin
Beaujolais Villages
Beaujolais 2009
300
M. Chapoutier Petit Ruche
Crozes Hermitage
Rhone Valley 2009
520
Rasteau Rhone Villages
Rhone Valley 2008
580
E.Guigal
Gigondas
Rhone Valley 2009
880
Chateau de Beaucastel
Coudoulet
Rhone Valley 2003
900
Languedoc 2005
980
Rhone Valley 2009
1200
Chateneuf du Pape
Rhone Valley 2007
1400
Ch du Pape Les Cedres
Rhone Valley 2007
1650
Chateau de Beaucastel
Chateneuf du Pape
Rhone Valley 2009
2100
Chateau de Beaucastel
Chateneuf du Pape
Rhone Valley 1998
4100
Domaine de Beaurenard
Alain Chabanon
L’Esprit De Font Caude
Domaine de Fontbonau Domaine de Beaurenard Paul Jaboulet
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 31
Spanish white wines! 西班
干白
CHARDONNAY green apple, unctuous, full bodied 酒体饱满，有青苹果味道
Torres
Gran Vina Sol
Penedes 2010
450
SAUVIGNON BLANC zesty, mouth-watering, refreshing 青草味道，清新清爽
Torres
Fransola
Penedes 2009
700
Catalunya 2010
320
MUSCAT floral aromas, firm acidity, fruity, off dry 花香，果香并带有坚实的酸度，半干
Torres
Vina Esmeralda
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 32
Spanish red wines! 西班
干红
TEMPRANILLO spicy & peppery 辛辣味明显，并带有红色浆果的味道 Torres
Celeste Crianza
Campo Viejo Ysios
Ribera del Duero 2009
500
Gran Reserva
Rioja 2002
880
Reserva
Rioja 2004
980
Toro 2008
980
Numanthia
CABERNET SAUVIGNON black currant, cheddar, cigar box 黑加仑味道及雪松木味道 Torres
Mas La Plana
Penedes 2007
1100
MERLOT fruity and spicy 果香浓郁，些许香料味 Torres
Atrium
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Penedes 2009
Wine List
Page 33
400
German and Austrian wines 德国和奥地利葡萄酒 RIESLING roses, lychee & full bodied, refreshing, easy to drink 易饮，玫瑰和 枝的香气，味感清新 Robert Weil Spaetlese
Rheingau
Germany 2009
1650
GRUENER VELTLINER fruity, good acidity, medium body 水果味和酸度适中，酒体中等 Weingut Brundlmayer Terrassen Nigl
Kamptal
Austria 2010
650
Gruener Veltiner Privat
Austria 2008
1150
Germany 2010
400
DORNFELDER smooth, vanilla and low tannin 口感柔顺，伴有香草气息，单 较低 Valckenberg
Rheinhessen
SPAETBURGUNDER ( German Pinot Noir ) Huber
Baden
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Germany 2008
Page 34
1100
Australian white wines!
澳大利亚干白
SAUVIGNON BLANC zesty, mouth-watering, refreshing 青草味道，清爽 Shaw & Smith
Adelaide Hills
Leeuwin Estate
Art Series
South Australia 2011
750
Margaret River 2010
800
SEMILLON & BLENDS waxy and powerful 酒体丰满，酸度较高
Torbreck
Woodcutter’s
Barossa 2009
800
CHARDONNAY tropical fruits, creamy, full bodied 热带水果味，浓郁酒体 Penfolds
Koonunga Hill
South Australia 2010
420
Wolf Blass Gold Label
Adelaide Hills
South Australia 2011
600
RIESLING apples, minerals and fresh acidity 苹果，矿物味，清爽酸度 Grosset Pikes
8 ½
Otto
e Mezzo
Polish Hill
Clare Valley 2011
1000
Traditionale
Clare Valley 2011
450
BOMBANA
Wine List
Page 35
Australian red wines 澳大利亚干红
SHIRAZ spicy & peppery, very concentrated and powerful 酒体饱满，辛辣味明显 Penfolds
Bin 128
South Australia 2009
800
Brown Brothers
Patricia
Victoria 2006
1000
John Duval
Entity
Barossa Valley 2007
1250
Clare Valley 2004
1500
Barossa Valley 2006
4200
South Australia 2005
9000
Jim Barry
The Mcrae Wood
Torbreck
The Factor
Penfolds
Grange
CABERNET SAUVIGNON black currant, cheddar, cigar box 黑加仑及雪松木味道 Mitolo
Jester
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Mclaren Vale 2010
Wine List
Page 36
780
Australian red wines 澳大利亚干红
PINOT NOIR cassis, herbs, very elegant 黑加仑及香料味，酒体优雅 Rochford
Victoria 2008
580
Yarra Valley 2010
950
Mclaren Vale 2009
500
C. Sauvignon, Merlot Margaret River 2004
700
De Bortoli
OTHER VARIETALS AND BLENDS Coriole
Sangiovese
Leeuwin Estate Prelude Torbreck Cuvee’ juveniles
Grenache, Shiraz,
Barossa Valley 2009
900
Coriole Kathleen Reserve
C. Sauvignon, Merlot
MclarenVale 2007
1100
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 37
New Zealand white wines
新西兰干白
SAUVIGNON BLANC mouth-watering, refreshing 青草味，酒体清爽 Temata Estate
Woodthorpe
Hawke’s Bay 2011
400
Kim Crawford
Marlborough 2011
450
Oyster Bay
Marlborough 2011
550
Marlborough 2010
700
Nautilus
Marlborough 2010
800
Mount Nelson
Marlborough 2008
900
Villa Maria
Reserve
CHARDONNAY tropical fruits, creamy, full bodied 热带水果味，浓郁酒体 Station Road
East Coast 2009
380
Gisborne 2004
1550
GEWUERZTRAMINER Vinoptima
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 38
New Zealand red wines! 新西兰干红
PINOT NOIR medium body, low tannin 中度酒体，底单 Villa Maria
Cellar Selection
Marlborough 2009
600
Oyster Bay
Marlborough 2010
650
Nautilus
Marlborough 2009
980
Clos Henri
Marlborough 2008
1000
Otago 2008
1150
Gamay
Hawke’s Bay 2011
400
C. Sauvignon, Merlot
Hawke’s Bay 2005
900
Tatty Boogler
OTHER BLENDS full body, black berry and earthy 酒体饱满，黑色浆果及泥土味道 Temata Estate Woodthorpe Newton Forrest Estate
SYRAH medium body and spicy 香料味，中度酒体 Villa Maria
8 ½
Cellar Selection
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Hawke’s Bay 2009
Page 39
600
American white wines! 美国干白
SAUVIGNON BLANC zesty, mouth-watering, refreshing青草味，入口清爽 St Supery
Napa Valley 2009
700
Cakebread
Napa Valley 2009
1000
CHARDONNAY tropical fruits, creamy, full bodied 热带水果，浓郁酒体 Hess Chateau St. Michelle Torres Marimar Estate Cakebread Kistler
Napa Valley 2007
800
Heaven Hills 2006
950
Russian River 2006
1100
Napa Valley 2010
1200
Sonoma County 2005
2500
RIESLING apples, minerals and fresh acidity 苹果及矿务味道，清新酸度 Chateau St. Michelle
8 ½
Otto
e Mezzo
Columbia Valley 2010
BOMBANA
Wine List
Page 40
400
American red wines 美国干红 CABERNET SAUVIGNON black currant, cheddar, cigar box Joseph Phelps Insignia
C. Sauvignon, Merlot
Napa Valley 2001
4200
Joseph Phelps Insignia
C. Sauvignon, Merlot
Napa Valley 2006
4000
Joseph Phelps Insignia
C. Sauvignon, Merlot
Napa Valley 2008
4000
Cold Creek
Columbia Valley 2007
900
Coppola
Director’s Cut
Alexandra Valley 2009
780
Shafer
Hillside select
Napa Valley 1997
5200
Napa Valley 2007
1900
Napa Valley 2009
8900
Napa Valley 2009
2600
Chateau St. Michelle
Cakebread Yao Ming
Family Reserve
Yao Ming
MERLOT Shafer Chateau St. Michelle
Limited quantity
Napa Valley 2008
1500
Canon Ridge Estate
Heaven Hills 2008
750
PINOT NOIR cassis, herbs, very elegant 黑加仑及新鲜香料味，酒体优雅 Bethel Heights
West Block
Cambria
Oregon 2008
2000
Santa Maria Valley 2009
880
Oregon 2009
650
Erath
ZINFANDEL spicy, full body and ripe 成熟水果味，并伴有些许辛辣 Coppola Director’s cut
Zinfandel, Petit Syrah Dry Creek Valley 2009
700
Sonoma 2009
850
Seghesio
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 41
Chinese white wine! 中国干白 CHARDONNAY zesty, mouth-watering, refreshing 青草味，入口清爽 Grace Vineyard
Tasya’s
Shanxi 2009
550
MUSCAT floral aromas，firm acidity 画像浓郁，口味清爽 Grace Vineyard
Symphony Series
Chinese red
Shanxi 2009
400
wines!中国干红
CABERNET SAUVIGNON, MERLOT, CABERNET FRANC Grace Vineyard
Deep Blue
Shanxi 2009
750
Grace Vineyard
Chairman’s Reserva
Shanxi 2009
1200
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 42
Chilean white wines!
智利干白
SAUVIGNON BLANC Vina Casablanca
Nimbus
Valle de Casablanca 2010
580
Colchagua Valley 2010
390
Chilean red wines! 智利干红 La Joya Reserve
C. Sauvignon
Miguel Torres Cordillera
Carinena, Syrah, Merlot
Maule Valley 2007
500
Lapostolle Clos Apalta
Carmenere, C.Sauvignon Colchagua Valley 2009
1700
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 43
Argentinian white wines 阿根廷干白 SAUVIGNON BLANC Trapiche
Mendoza 2008
270
VIOGNIER Dona Paula Series Pulp Naked
Viognier
Mendoza 2008
750
Argentinian red wines 阿根廷干红 MALBEC Chakana
Reserve
Dona Paula
Mendoza 2010
400
Mendoza 2009
380
Dona Paula
Seleccion De Bodega
Mendoza 2007
1000
Cheval des Andes
Malbec-C.Sauvigon-Merlot
Mendoza 2006
1550
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 44
South African white wines 南非干白 CHENIN BLANC Fairview
Paarl 2011
350
Stellenbosch 2010
700
Paarl 2011
320
CHARDONNAY Meerlust
SAUVIGNON BLANC Nederburg Manor House
South African red wines 南非干红 PINOTAGE ( Pint Noir- Cinsaut ) elegant and full body 酒体饱满，优雅 Fairview Primo
Stellenbosch 2009
680
Stellenbosch 2009
380
Stellenbosch 2007
680
Unfiltered
Stellenbosch 2009
450
C. Sauvignon, C. Franc, Merlot
Stellenbosch 2008
650
Warwick
Old Bush Vines
MERLOT Meerlust
CABERNET SAUVIGNON Fleur Du Cape Warwich Trilogy
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 45
Lebanese white wines
黎巴嫩干白
BLENDS Chateau Musar Jeune
Merwah & Obaideh
Bekaa Valley 2009
900
Chateau Musar
Viognier, Vermentino, Chardonnay
Bekaa Valley 2004
1300
Chateau Musar
Viognier, Vermentino, Chardonnay
Bekaa Valley 1990
4200
Lebanese red wines
黎巴嫩干红
CABERNET SAUVIGNON blended with Cinsault and Carignan Chateau Musar
Bekaa Valley 1999
1600
Chateau Musar
Bekaa Valley 1997
1900
Chateau Musar
Bekaa Valley 1991
5200
Chateau Musar
Bekaa Valley 1981
11600
Chateau Musar
Bekaa Valley 1977
17600
Chateau Musar
Bekaa Valley 1969
30000
Chateau Musar
Bekaa Valley 1966
30000
Israeli white wines Yarden Yarden “ Katzrin ”
Israeli red wines
以色列干白 Viognier
Golan 2007
400
Chardonnay
Golan 2006
600
以色列干红
Yarden
Pinot Noir
Golan 2005
580
Yarden
Syrah
Golan 2006
580
Cabernet Sauvignon
Golan 2006
950
Yarden “ El Rom ” 8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 46
Sweet wines
甜葡萄酒
La Spinetta Biancospino ( 750 ml ) M.Chapoutier Banyuls ( 500 ml ) Santadi Latinia ( 375 ml ) Planeta Passito di Noto ( 500 ml )
Moscato d’ Asti
Italy 2011
400
France 2009
600
Nasco
Italy 2006
800
Moscato Bianco
Italy 2009
880
Hungary 2002
950
Grenache
Tokaji Oremus 3 Puttonyos ( 500 ml )
Aszu’
Kracker Cuvee’ Eiswine ( 375 ml )
Vidal
Austria
2009
1000
Zecchini Recioto Valpolicella ( 500 ml )
Amarone Blend
Italy 2002
1100
Masi Recioto Classico Valpolicella ( 500 ml )
Amarone Blend
Italy 2005
1200
Moscato Rosa
Italy 2009
1400
Carpineto Vin Santo del Chianti ( 500 ml )
Trebbiano, Malvasia
Italy 1992
1500
Tenuta Roletto Erbaluce Passito ( 375 ml )
Erbaluce
Italy 2003
1700
Zibibbo ( Moscato )
Italy 2006
1900
Chateau Suduiraut ( 375 ml )
Semillion-S.Blanc France 2002
2900
Chateau d’ Yquem ( 750 ml )
Semillion-S.Blanc France
1996
6500
Chateau d’ Yquem ( 750 ml )
Semillion-S.Blanc France
1988
7200
Elena Walch Cashmere ( 375 ml )
Donnafugata Ben Rye’ ( 750 ml )
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 47
Grappa 果渣白兰地 Grappa is a fragrant grape-based pomace brandy of between 37.5% and 60% alcohol by volume (75 to 120 US proof), of Italian origin, similar to Spanish orujo liquor and Portuguese aguardente. It is also known by other names. It is called Marc in France, Aguardiente in Spain and Portugal, and in Germany it's known as Tresterschnapps. Literally "grape stalk", most Grappa is made by distilling pomace and grape residue (mainly the skins, but also stems and seeds) left over from winemaking after pressing. It was originally made to prevent waste by using leftovers at the end of the wine season. It quickly became commercialized, mass-produced and sold worldwide. Some Grappa, known as prima uva, is made with the whole grapes. The flavor of Grappa, like that of wine, depends on the type and quality of the grape used as well as the specifics of the distillation process. Grappa was originally made in the northern Italian town of Bassano del Grappa and some contend that this is the origin of the name, rather than from the Latin graspa ("grapestalk"). In Italy, grappa is primarily served as a "digestivo" or after-dinner drink. Its main purpose was to aid in the digestion of heavy meals. Grappa may also be added to espresso coffee to create a caffè corretto meaning corrected coffee. Another variation of this is the "ammazza caffè" (literally, "coffee-killer"): the espresso is drunk first, followed by a few ounces of grappa served in its own glass. In the Veneto, there is resentin: after finishing a cup of espresso with sugar, a few drops of Grappa are poured into the nearly empty cup, swirled and drunk down in one sip. Among the most well-known producers of Grappa are Nonino, Gaja, Berta, Sibona, Nardini, Jacopo Poli, Brotto, Domenis and Bepi Tosolini. While these Grappas are produced in significant quantities and exported, there are many thousands of smaller local and regional grappas, all with distinct character. Serving: Grappa is often served of the same temperature as vodka to prevent it from exposing. It would be really better to serve the young grappa cooled to the temperature of 8-12°C as such temperature will help purely pronounce grappa’s specific flavour, without any extras. Noble, especially barrique-aged Grappas deserve particular treatment and they will show their best if served warmer (16-18 °C).
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 48
Grappa 果渣白兰地
Grappa是一 白兰地。
酒精度在37.5%到60%之间，并且以葡萄酒渣为原料所酿造的果渣
于它的起源，很像西班
的利口酒和葡萄
其 它 的 名 字 。 例 如 ： 法 国 人 称 之 为 “ M a rc ” ， 西 班
的烈性酒。Grappa还有一些 人和葡萄
人则给它取名
为“Aguardiente”，而在德国，人们又叫它“Tresterschnapps”。 Grappa在字面上的意思是“葡萄 葡萄酒时被压
和茎”。大多数的Grappa是由果渣和葡萄在做
后的剩余物（主要是葡萄皮、
和茎）所蒸馏出来的。这是Grappa
最初的酿制方法，是为了避免在酿制葡萄酒的季节的尾声而浪费被压
后的葡萄的
剩余物。后来，Grappa的生产很快具有了商业性的色彩，大量的生产和全球性的销 售。一些Grappa被称为“prima uva”，这类Grappa完全是由整个葡萄所酿制的。 Grappa的味道，就像葡萄酒一样，取决与葡萄的
类和品质，还有蒸馏过程中的细
节。 Grappa起源于意大利北部的一个城镇“Bassano del Grappa”，这就是其名字的由 来。 在意大利，Grappa起初是作为
后酒。这是因为它有助与人们在享受完大
后的消化。Grappa也可以被加入到意式浓咖 Grappa与意式浓咖
的另外一
中饮用，这就是“caffè corretto”。
搭配方法就是“ammazza caffè”，也就是“咖
手”：先喝一杯意式浓咖
，接着就是喝掉用Grappa的专用杯子里的几
Grappa。在维纳图，有一
习惯：就是在喝完一杯加糖的意式浓咖
里倒入几滴Grappa，
8 ½
Otto
一下还有剩余咖
e Mezzo
BOMBANA
之
司的
，在向这杯子
的杯子，最后一饮而尽。
Wine List
杀
Page 49
Grappa selection 果渣白兰地精选
Nonino UE
Malvasia
Friuli
40
Chardonnay Barriques
Friuli
45
Moscato
Piedmnt
45
Corvina, Corvinone
Veneto
50
Merlot, C. Sauvignon
Tuscany
55
Nebbiolo
Piedmont
55
Friuli
55
Chardonnay
Friuli
60
Gaja Rennina
C.Sauvignon, C. Franc
Tuscany
65
Gaja Magari
Merlot, C. Sauvignon
Tuscany
70
Cannonau
Sardinia
75
Torcolato
Veneto
90
Cab. Sauv, Cab. Franc
Veneto
100
Nonino La Spinetta “Bricco Quaglia” Tommasi Gaja Magari Gaja Costa Russi Nonino Gioiello Castagne Nonino Antica Cuvee’
Argiolas Turriga Jacopo Poli Tenuta San Guido Sassicaia
8 ½
Otto
e Mezzo
BOMBANA
Wine List
Page 50
